Provläsningsexemplar / Preview SVENSK STANDARD SS 18 71 06 Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida Standardiseringsgruppen STG 2000-08-25 3 1 (9) Copyright SIS. Reproduction in any form without permission is prohibited. Fasta biobränslen och torvbränslen Terminologi Solid biofuels and peat fuels Terminology Innehåll Orientering 1 Omfattning 2 Termer och definitioner 3 Engelskt alfabetiskt register Orientering Denna utgåva skiljer sig från föregående i avseende på definitionerna av torv och biobränsle och innebär en anpassning till gängse språkbruk. 1 Omfattning Denna standard omfattar termer och definitioner för fasta biobränslen och torvbränslen, dvs. produkter baserade på trädbränslen, energigrödor, torv etc. Motsvarande engelska termer anges. ICS 75.160.00 Standarder kan beställas hos SIS Förlag AB som även lämnar allmänna upplysningar om svensk och utländsk standard. Postadress: SIS, Box 6455, 113 82 STOCKHOLM Telefon: 08-610 30 00. Telefax: 08-30 77 57 E-post: sis.sales@sis.se. Internet: www.sisforlag.se Upplysningar om sakinnehållet i standarden lämnas av STG. Telefon: 08-13 62 50. Telefax: 08-618 61 28 E-post: info@stg.se Prisgrupp K Tryckt i december 2000
Sida 2 Provläsningsexemplar / Preview 2 Termer och definitioner aska E ash fast restprodukt efter förbränning jfr askhalt askhalt E ash content kvot av den oorganiska delen av askans massa och torrsubstansens massa före förbränning jfr naturlig askhalt, föroreningsaskhalt Anm. Provningsmetod SS 18 71 71 avverkningsbränsle E logging fuel biobränsle bestående av grenar, toppar och småträd från avverkning där även industrivirke tillvaratas jfr hyggesbränsle Avverkningsbränsle kan utvinnas vid såväl slutavverkning som gallring. Förkortningen GROT står för avverkningsbränsle i form av GRenar Och Toppar biobränsle E biofuel bränsle där biomassa är utgångsmaterial Bränslet kan ha genomgått kemisk eller biologisk process eller omvandling och ha passerat annan användning. bioenergi E bioenergy energi från biomassa biomassa E biomass material med biologiskt ursprung som inte eller endast i ringa grad omvandlats kemiskt eller biologiskt brännved E fuelwood skogsbränsle bestående av kvistad eller okvistad stamved jfr träddelar bränslebal E fuel bale biobränsle som komprimerats och ombundits Exempel på bränslebal är halmbal, balar av energigräs, hyggesbränsle, träd o.d. bränslebrikett E fuel briquette bränsle i form av fyrkantigt eller runt stycke framställt genom pressning av finfördelat material jfr bränslepellets, bränslepulver Bränslebriketter tillverkas ofta i kolvpress och har en diameter eller bredd större än eller lika med 25 mm. Fukthalten understiger normalt 15 %. Anm. Se SS 18 71 23
Provläsningsexemplar / Preview Sida 3 bränslebunt E fuel bundle biobränsle som sammanbundits och där materialet är längdorienterat jfr bränslebal Bränslebunten har ofta nära cylindrisk form och en längd som är minst ca 5 gånger diametern. Bunten är försedd med flera tvärgående ombindningar. Exempel på bränslebunt är bunt av energiskogsbränsle, röjningsträd eller grenar och toppar. bränsleflis E wood chips trädbränsle i form av bitar med likartad storlek och tydliga snittytor framställt genom sönderdelning med hjälp av knivverktyg jfr bränslekross, småved, långved Flis kan underindelas efter partikelstorlek i fin flis, där huvuddelen av partiklarna har längden 5-15 mm, och grov flis, där huvuddelen av partiklarna har längden 15-50 mm. bränslekross E hog fuel trädbränsle, i form av bitar av varierande storlek framställt genom sönderdelning med hjälp av valsar eller slagor jfr bränsleflis, småved, långved bränslepellets E fuel pellets pressat bränsle i form av korta cylindriska eller sfäriska stycken jfr bränslebrikett, bränslepulver Bränslepellets tillverkas ofta av finfördelat material i matrispress och har en diameter eller bredd mindre än 25 mm. Fukthalten understiger normalt 10 %. Anm. Se SS 18 71 20 bränslepulver E fuel powder bränsle i form av pulver framställt genom malning så att huvudfraktionen är mindre än 1 mm jfr bränslebrikett, bränslepellets Fukthalten understiger normalt 10 %. bulkdensitet, se skrymdensitet densitet E density kvot av massa och volym jfr rådensitet, skrymdensitet, torr-rådensitet, torr-råskrymdensitet Densitet anges i kg/m 3. Det skall alltid anges om det är de enskilda partiklarnas densitet eller materialets skrymdensitet som avses samt om vattnets massa i materialet inkluderats. effektivt värmevärde E net calorific value kalorimetriska värmevärdet med avdrag för ångbildningsvärmet vid 25 C för allt vatten i bränslet och det vatten som finns i förbränningsprodukterna Anm. Provningsmetod SS-ISO 1928
Sida 4 Provläsningsexemplar / Preview energigräs E energy grass energigröda bestående av gräs jfr energiskog Exempel på energigräs är t.ex. rörflen. energigröda E energy crop biomassa i form av gröda odlad för att användas som bränsle jfr energigräs, energiskog energiskog E short rotation forest (SRF) energigröda bestående av snabbväxande trädslag jfr energigräs fastvolym E solid volume volym av materialmängd, frånräknat mellanrum mellan materialets bitar jfr skrymvolym flykthalt se halt flyktiga ämnen frästorv E milled peat torvbränsle som framställts genom fräsning och torkats med hjälp av sol och vind jfr torv, stycketorv, smultorv Frästorv är så sammansatt att huvuddelen av partiklarna har storleken 1-20 mm. fukthalt E moisture content (green basis) kvot av vattnets massa i ett material och materialets totala massa jfr halt flyktiga ämnen, fuktkvot, torrhalt förmultningsgrad se humifieringsgrad föroreningsaskhalt E ash content from contaminants askhalt från föroreningar som tillkommit vid skörd, avverkning eller brytning, transport, lagring etc. jfr naturlig askhalt GROT se under avverkningsbränsle halt flyktiga ämnen, flykthalt E volatile substance, volatile matter andel av torrsubstansens massa som bortgår från ett material vid upphettning utan kontakt med luft under standardiserade förhållanden jfr fukthalt, torrhalt Anm. Provningsmetod SS-ISO 562
Provläsningsexemplar / Preview Sida 5 humifieringsgrad, förmultningsgrad E degree of humification grad av nedbrytning hos det organiska materialet i torv Humifieringsgraden bestäms vanligen enligt von Posts tiogradiga skala och betecknas H1 till H10, där H1 anger att materialet är morfologiskt nästan helt intakt och således ej omvandlat och H10 anger att materialets ursprungliga struktur ej kan iakttas med blotta ögat. hyggesbränsle E logging fuel avverkningsbränsle från slutavverkning kalorimetriskt värmevärde E gross calorific value den energi som utvecklas vid fullständig förbränning vid konstant volym, när allt vatten i bränslet och det vatten som finns i förbränningsprodukterna kondenserats till flytande form vid en temperatur av 25 C jfr effektivt värmevärde. Anm. Provningsmetod SS-ISO 1928 knubbved se under småved E chunkwood långved E wholewood trädbränsle i vilken huvuddelen av materialet har en längd över 500 mm jfr bränsleflis, bränslekross, småved mekanisk hållfasthet E mechanical strength mekanisk hållfasthet för fasta biobränslen och torvbränslen anger bränslestyckens, t. ex. bränslebriketters, bränslepellets och stycketorvs, förmåga att hålla ihop under hantering såsom lastning, lossning och transport Anm. Provningsmetod SS 18 71 80 naturlig askhalt E natural ash content askhalt i ej förorenat bränsle jfr föroreningsaskhalt oförbränthalt E amount unburned andel brännbart i askan Anm. Provningsmetod SS 18 71 87 rivet biobränsle E shredded biofuel biobränsle som sönderdelats genom rivning ex: bark, gräs, halm, vass rå massa, råvikt E green weight massa hos fuktigt material jfr rå volym
Sida 6 Provläsningsexemplar / Preview rå skrymdensitet E bulk density kvot av rå massa och rå skrymvolym jfr torr-råskrymdensitet Anm. Provningsmetod SS 18 71 79 rå skrymvolym E green bulk volume skrymvolym hos fuktigt material jfr rå volym rå volym, råvolym E green volume volym hos fuktigt material jfr rå massa, rå skrymvolym rådensitet E green density kvot av rå massa och rå volym jfr torr-rådensitet, rå skrymdensitet, torr-rådensitet råvikt se rå massa råvolym, se rå volym skogsbränsle E forest fuel trädbränsle där råvaran inte tidigare har haft annan användning Skogsbränsle kan t.ex. utgöras av bränsle från avverkning, från sågverk och från skiv- och massaindustrier. Bränsle från t.ex. rivningsvirke ingår inte. skrymdensitet, bulkdensitet E bulk density kvot av massa och skrymvolym jfr rå skrymdensitet, torr-rådensitet skrymvolym E bulk volume volym av materialmängd, inberäknat mellanrum mellan materialets bitar jfr fastvolym, rå skrymvolym Skrymvolymen förändras ofta under hantering och lagring. skäppvolym E loose volume skrymvolym mätt i skäppa eller hög jfr travvolym smultorv E torvbränsle bestående av icke sållad stycketorv jfr torv, frästorv, stycketorv småved E smallwood trädbränsle i vilken huvuddelen av materialet har längden 50-500 mm jfr bränsleflis, bränslekross, långved