NU LADDAS DET FÖR LJUSFEST!

nr 3 2009 Lights in Alingsås blir 10 år NU LADDAS DET FÖR LJUSFEST! GLÖDLAMPAN GÅR I PENSION Glödlamporna fasas ut 1 september

Foto: Andreas Molin Klang och jubel i Alingsås! Det är ingen överdrift att säga att vi går mot ljusa tider i Alingsås ljusare än vanligt dessutom! För vad kan lysa, glittra och stråla mer än ett 10-årsjubiléum för Lights in Alingsås? Läs om förberedelserna inför den stora ljusfesten och om allt positivt som samarbetet med PLDA gett oss alingsåsare. Vår förhoppning inför framtiden är att ljuset skall hjälpa oss att uppnå kommunens vision 2019. Med ljuset kan vi bidra till en hållbar utveckling genom att skapa trivsamma, trygga och energieffektiva ljusmiljöer som lyser året runt, inte bara i oktober. Med ljuset kan vi bidra till staden som mötesplats genom att ytterligare utveckla Lights in Alingsås till Alingsås Lighting Center, en experimentverkstad med utbildning, utställningar, olika ljusmiljöer och kanske en framtida konsert- och kongresshall. En mycket spännande utmaning som vi gärna är delaktiga i. Precis som vanligt har Alingsås Energi huvudansvaret för att hela arrangemanget i höst skall fungera perfekt rent elektriskt och att allting lyser lika fint den sista dagen som den första. Vår serviceavdelning har ständig beredskap ifall något skulle klicka. Själva fortsätter vi vårt eget 100-årsjubiléum och passar på att varmt tacka våra kära kunder som gjort det möjligt för oss att hålla på så länge. Vi säger också adjö till en gammal vän glödlampan! Den börjar fasas ut 1/9. Samtidigt hälsar vi de betydligt mer energieffektiva lågenergilamporna välkomna. Läs om detta bredvid. Vårt projekt med att skeppa gamla uttjänta elmätare till Eritrea sprider ljus på den eritreanska landsbygden. Hur mycket detta betyder fick vi veta i ett tackbrev som gläder oss mycket. Se här nedan. Vi hoppas även få fortsätta med att skapa nytta och sprida glädje för er kära vänner. Och glöm inte höra av er om något behöver ändras. Ingenting är så bra så att det inte kan bli bättre! En ljusare vardag i 100 år är bara början! Jan Olofzon, VD Vi fick beröm från elverket i Eritrea Eritrean Electric Corporation I förra Energiflödet berättade vi om Light for our people ett projekt där insamlingen av gamla elmätare från svenska elbolag blivit ett värdefullt bidrag till arbetet med att elektrifiera den eritreanska landsbygden. Vi har från Alingsås Energi under våren skeppat ner 2 000 mätare till Eritrea och redan tidigare mottagit ett fint tackbrev från S-ERI Forum (svensk-eritreanskt forum för utvecklingssamarbete). Bredvid kan vi även stolt publicera ett hedersomnämnande från Eritrean Electric Corporation, det statliga elverket i Eritrea

Slutet på en glödande passion......och början på en energieffektiv era. Den förste september börjar glödlampan fasas ut enligt nya EU-direktiv. Kanske roterar Thomas Alva Edison lite missnöjt i sin grav när han får veta att världen eller åtminstone EU dömt ut hans fantastiska patent, glödlampan. Det lilla glasklotet som lyses upp av en glödande tråd omgiven av gas gjorde entré på världsscenen den 31 december 1879. Det var då som Thomas Edison för första gången visade upp en fungerande glödlampa för allmänheten. Lampan var inte hans egen uppfinning utan byggde på andras idéer men det var Thomas som förbättrade den så att den blev praktiskt användbar. Idag, 130 år senare har den alltså tjänat ut och skall ersättas av mer energieffektiva ljuskällor. Het men inte så upplysande Att glödlampan är en liten het sak vet de flesta men kanske inte att den alstrar värme till 90% och ljus bara till 10%... Det finns klimatkloka alternativ! Marknaden erbjuder många produkter som ger ett bra ljus utan att dra så mycket el. Lysrörsarmatur med T5-lysrör har lång livslängd, lyser bra och är inte så dyr. LED-belysning har också låg värmeutstrålning och lång livslängd men inte så bra färgåtergivning idag något som duktiga tekniker arbetar på att förbättra. I FÖLJANDE STEG FASAS LAMPORNA UT HELT OCH HÅLLET: September 2009: Förbud mot matta glödlampor och klara 100 watts glödlampor September 2010: Förbud mot klara 75 watts glödlampor September 2011: Förbud mot klara 60 watts glödlampor September 2012: Förbud mot klara 40 och klara 15 och 25 watts glödlampor September 2013: Skärpta krav på lågenergilampor och LED-lampor September 2016: Skärpta krav på halogenlampor Ridån börjar gå ner i september Med klimathotet för ögonen har EU-länderna gemensamt beslutat att fasa ut glödlampan i flera steg fram till 2016. Från och med första september är det förbjudet att importera matta glödlampor och klara 100 watts glödlampor. Dock får de lampor som finns i butikernas lager fortfarande säljas och användas i hemmen tills de tar slut. I Sverige beräknas förbudet mot glödlampor spara tio procent av den el som används i hushållen. Det är en minskning med två terawattimmar per år, vilket motsvarar användningen i cirka 80 000 elvärmda villor under ett år. I hela EU beräknas förbudet spara cirka 40 terawattimmar. 3 Foto: Matton Foto: Matton

Foto: Robert Persson, Alingsås Kommun Lights in Alingsås blir 10 år Nu förbereds en fantastisk ljusfest för att fira tio strålande år! 4

Ljusäventyret Lights in Alingsås hade världspremiär i oktober 2000. Sedan dess har mystiska och förföriska ljusvisioner lyst upp stadens gator och torg under mörka oktoberkvällar till glädje för runt 60 000 besökare varje år. Det unika samarbetet mellan kommunen och PLDA* har gjort Lights in Alingsås till norra Europas största arrangemang för experimentell ljussättning av offentliga platser. Under åren har Lights in Alingsås hunnit växa till stadens främsta turistattraktion med ett blomstrande café- och restaurangliv längs den guidade ljusslingan och inne i stadskärnan. Man har förstått att detta är värt att satsa på. Och ännu fler besökare lockas säkert hit när framtidsplanerna om ett internationellt ljuscentrum förverkligas. I år har vi fått en extra vecka för att fira att ljusfesten pågått i ett helt decennium. Lights in Alingsås 2009 lovar att bli något alldeles speciellt! - Nu är det alltså 10-årsjubileum, vilket innebär att årets version måste bli den bästa någonsin! säger Gunbritt Reteike, turistchef på Alingsås kommun. Gunbritt har varit intensivt involverad i arbetet runt arrangemanget i alla år och vet vilka smått heroiska insatser som krävs för ett perfekt resultat. - För att uppnå detta mål måste vi lita på PLDA och alla inblandade och det gör vi, säger hon. Alingsås blir en ljusmetropol! Lights in Alingsås handlar om samarbete på alla plan såväl lokalt som internationellt. Arbetet med att skapa och stärka kontakter är oerhört viktig. För första gången någonsin kommer PLDA:s sponsororganisation Circle of Sponsors till Alingsås. Till detta smått historiska möte är även tidigare ljusdesigners inbjudna och tanken är att man under ledning av Alingsås kommun skall ha en fruktbar diskussion om hur Alingsås ytterligare kan förstärka sin position i ljusvärlden. - Alingsås Lighting Center är en framtidsvision som vi arbetar för att uppnå med ett antal viktiga gemensamma mål i sikte. Dessa finns beskrivna i Letter of Intent som är ett 1,5 år gammalt avtal mellan PLDA och Alingsås Kommun berättar Gunbritt Reteike. Extraordinära önskemål från våra ljusdesigners en rolig utmaning! I år är sex internationellt berömda ljusdesigners från fem olika länder samt ett 60-tal av deras studenter intensivt upptagna med att överträffa sig själva i skapandet av sagolika ljusmiljöer. Studenterna som utbildar sig inom arkitektur och design får ett unikt tillfälle att prova sina idéer och talanger i fullskalig verklighet och med goda resurser. Dessutom finns en grupp duktiga elever från Alströmergymnasiets elprogram till nytta och hjälp. Se artikel på sista sidan. - Genom åren har vi fått önskemål om allt från sand till trädstammar och från frostat glas till båtar för undervattensbelysning och riktigt gamla bilmodeller. Våra ljusdesigners efterfrågar ibland i våra ögon underliga saker, för att kunna skapa sina fantastiska ljuskonstverk berättar Gunbritt Reteike. Ofta är det just dessa som blir pricken över i:et. - Vi försöker finnas till hands för visionerna och vill därför veta så många beställningar i förväg som möjligt, fortsätter hon. För årets skapelser har vi redan fått in lite udda önskemål som t ex 50 st pingpongbollar och mycket speciella tyger avslutar Gunbritt. Paviljongen är vår Ljuspunkt som vi delar med Ljusteamet - Förberedelserna inför jubiléet är i full gång sedan länge och vi har haft ett preparatory meeting berättar Gunbritt. Ju mer vi närmar oss invigningen desto mer internationella blir vi. *Professional Lightening Designers Association 5

Foto: Robert Persson, Alingsås Kommun Rådhuset kallas Townhall, Paviljongen på Stora Torget blir Marquee osv fortsätter hon. I år kommer en liknande paviljong som förra året att byggas upp på Stora Torget och bli den samlande Ljuspunkten. Den kommer att innehålla turistinformation, en utställningsyta samt en seminarielokal där diverse aktiviteter anordnas. Sist men inte minst kan ljusentusiaster av alla slag träffas över en fika på den mysiga serveringen. Inom paviljongens väggar hittar man också Ljusteamet med en egen utställning. Ljusteamet är en grupp ljusleverantörer som varit med i Lights in Alingsås sedan 2006. Man har genom åren skapat ett antal för ljusbranschen intressanta utställningsplatser för utomhusbelysning i fullskalemiljö till glädje och trygghet för stadens invånare under sköna kvällspromenader. Alingsås kommun kommer också att anordna seminarier och kundaktiviteter i samarbete med Ljusteamet om den energisparande och mångsidiga LED-belysningen. Så mycket mer än ett stadsbyggnadsprojekt - Det är fantastiskt roligt att Lights in Alingsås har fått lov att växa från att ha varit en utbildning inom stadsbyggnadskonsten till något större en plattform för allt fler spännande verksamheter säger Gunbritt Reteike. Det stora ljusevenemanget som livar upp en annars tämligen trist höstmånad har blivit den kanske allra största turistattraktionen i Alingsås. En tydligt ökad försäljning inom turistnäringen har kunnat noteras under oktober månad vilket bidrar till välfärd och arbetstillfällen i staden och dess omnejd. Ljusdesigners sprider trygghet och inspirerar till fler ljusprojekt Den årliga ljussättningen av gator och torg har också kastat ljus över hur viktig belysningsfrågan är för tryggheten i att kunna vistas utomhus under mörka höstkvällar. På senare tid har det dessutom börjat dyka upp ljusevenemang i andra kommuner såväl i Sverige som i grannländerna. Så gott som samtliga är inspirerade av Lights in Alingsås. Det är inte för intet som PLDA stolt kallar Alingsås för the mother of workshops! Bakre raden fr. v.: Jean Sundin, USA, Giovanni Traverso, Italien Mitten fr. v.: Kapil Surlakar, Indien, Glenn Shrum, USA Främre raden fr. v.: Stefan Hofmann, Tyskland, Katie Davies, Storbritannien, Andreas Milsta, teknisk koordinator, Sverige Guiderna skapar den röda tråden Sist men inte minst måste det viktiga guidearbetet framhållas! Utan engagerade och skickliga guider skulle de vackra ljusmiljöerna inte komma till sin fulla rätt eller bli begripliga för den vanlige besökaren. Från Paviljongen utgår därför ca 350 guidade turer, fördelat på ett 30-tal utbildade guider, samtliga hämtade från turistbyråns guidebank. Inför varje ny Lightssäsong samlas guidegänget och arbetar fram ett grundmanus ihop. På nära håll följer man sedan arbetet med ljussättningen under workshopveckan och återberättar för grupperna hur ljussättarna tänkt med ljusmiljöerna. Att det är ett roligt jobb att vara guide råder det inget tvivel om! Gunbritt Reteike minns från förra året hur ett gäng dyblöta guider kom in från kvällens guidepass och lyckligt utbrast: - Det är så kul precis som att gå på fest varje kväll! En guidning på allmän guidad tur kostar 50 kr för vuxna, barn under 18 år går gratis i målsmans sällskap. Man kan även boka en personlig guide. 150 stycken sådana guidningar är redan klara att genomföra. Nytt är att hörselnedsatta kan få specialguidningar på måndagar!

NYHETER I SAMBAND MED 10-ÅRSJUBILÉET AV LJUS I ALINGSÅS: Invigningen blir dubbel i år. Alingsås kommun firar nämligen 390-årsjubiléum och Lights fyller 10 år. 390+10=400. Tanken är att en kör med 400 personer ska sjunga på invigningen... Hela arrangemanget får en extra vecka En utställning om miljö och energi planeras i Paviljongen Hörselnedsatta kan få speciella guidningar på måndagar Circle of Sponsors besöker Alingsås för första gången Extra stora satsningar görs på ljusmiljöerna i år, t ex Skatearenan Information om Lights in Alingsås sänds över Alingsås Energis kabel-tv-nät NYHETER 2009

ALLT BLIR UTÖVER DET VANLIGA! Elprogramselever en ovärderlig hjälp när 6 000 meter kabel skall förvandlas till ljusarkitektur på högsta nivå. GÖR DIN TRÄDGÅRD TILL ETT LYSANDE EXEMPEL Större, vackrare och mer sevärt än någonsin med riktigt stora satsningar på vissa ljusstationer. Ambitionerna för Lightsjubiléet är skyhöga men det krävs mycket hårt arbete och många människors engagemang och möda för att nå dit. Precis som vanligt sätter vi till alla resurser men i år är det extra viktigt att allt klaffar. Därför har Alingsås Energi startat förberedelserna tidigare än vanligt. Vi har också gått igenom och besiktigat all teknik in i minsta detalj. En mycket värdefull hjälp har vi fått från Alströmergymnasiets elprogram. En elev därifrån fick sommarjobb hos oss och har på ett mycket förtjänstfullt sätt kontrol- lerat, dokumenterat och sorterat alla kablar så att de är i perfekt ordning inför höstens installationer och montage. Det kan behövas eftersom mellan 5- och 6 000 meter kabel beräknas gå åt! När arbetet med att ljussätta staden startar en vecka före invigningen den 25 september finns hela styrkan på vår Serviceavdelning till hands med ett helhetsansvar dygnet runt. Två montörer i varsin skylift servar de sex ljusdesigngrupperna med de konstnärliga installationerna. Dessutom finns tre elprogramselever i varje grupp som kan hjälpa till att fästa sladdar och sätta upp armaturer på ett riktigt och säkert sätt så att ljusvisionerna kommer till sin rätt. ANMÄL DIG TILL ÅRETS KURS I TRÄDGÅRDSLJUSSÄTTNING! LjusdesignernTorbjörn Eliasson leder kursen, som vänder sig till dig som har en egen trädgård, stor som liten, bor i villa eller bostadsrättsförening eller som bara är intresserad av att lära sig att ljussätta snyggt i din utemiljö. Kursen består av två utbildningskvällar, där deltagarna får lära sig såväl teoretisk som praktisk ljussättning. Kurstillfällen: 13/10+14/10, 13/10+20/10, 13/10+21/10 kl 18-22. Pris: 750:-/person Anmälan på tfn 0322-61 69 91 eller mail till: lights@alingsas.se Välkommen med din anmälan! Bakom kursen står Lights in Alingsås, ett samarbete mellan Alingsås Kommun, PLDA, Alingsås Energi, Fabs, Alingsåshem och Sparbanken Alingsås Post: Alingsås Energi, 441 81 Alingsås Telefon kundtjänst: 0322-617 617, kl. 09.00-13.00 och 14.00-16.00 Telefon växel: 0322-617 600 Telefax: 0322-634 056 E-post: info@alingsasenergi.se Hemsida: www.alingsasenergi.se EnergiFlödet ges ut fyra gånger per år av Alingsås Energi. Ansvarig utgivare: Jan Olofzon, VD Redaktör: Jan Werner. E-post: jan.w@alingsasenergi.se Layout & produktion: BonBon Reklambyrå AB. Skribent: Iréne Glaving Foto framsida: Fotograf Robert Persson, Alingsås Kommun Tryck: Halmstad Tryckeri