Stefan Wallner förvaltningschef, sekreterare

2010-10-19 140. Miljö- och byggkontoret 19 oktober 2010 kl 08.30-12.00 Lena Ludvigsson-Olafsen (s) ordförande Ingemar Hellström (s) Frank Norgren (s) Vesa Panula (s) Roger Jansson (s) Roland Nilsson (s) Urban Mörå (m)) Georg Schuisky (oberoende) Hans Karlsson (c) Stefan Wallner förvaltningschef, sekreterare Bo Jernberg miljöskyddsinspektör Anna Maria Kraft byggnadsinspektör Kristina Hjerppe miljöskyddsinspektör Stefan Dorg (s) suppleant Nils-Erik Lundmark (s) suppleant Ulf Andersson (m) suppleant Roger Jansson (s) Miljö- och byggkontoret 2010-10-21 85-107 2010-10-19 2010-10-26 2010-11-16 Miljö- och byggkontoret

ÄRENDELISTA 2010-10-19 141. Ärende Paragrafnr Sidnr 1. Delegationsbeslut redovisas i slutet av protokollet (sid 1-8) 85 143 2. Budget 2011 86 144 3. Billsjön 2:1, remiss från länsstyrelsen ang bildande av naturreservatet Bromsberget 87 145 4. Stora Tolvsbo 15:1, nybyggnad av enbostadshus, 88 146 Rolf Eriksson, Söderbärke 5. Veterinären 3, hantering brandfarlig vara, 89 147 Såg & MC Service, Björn Boman, Smedjebacken 6. Skarviken 1:71, föreläggande om borttagande av container 90 148-149 7. Backbyn 3:2, föreläggande av Va-sanering, 91 150-153 Pia och Ola Andersson 8. Backbyn 3:3, föreläggande av Va-sanering, 92 154-157 Per och Marita Eriksson 9. Backbyn 3:4, föreläggande av Va-sanering, Olle Leckne 93 158-161 10. Backbyn 3:5, föreläggande av Va-sanering, 94 162-165 Tina Gyllander och Kenneth Samuelsson 11. Backbyn 3:9, föreläggande av Va-sanering, 95 166-169 Åke och Lena Bergman 12. Backbyn 3:10, föreläggande av Va-sanering, 96 170-173 Andreas Nord

2010-10-19 142. Ärende Paragrafnr Sidnr 13. Backbyn 3:13, föreläggande av Va-sanering, 97 174-177 Tomas Pettersson 14. Backbyn 3:15, föreläggande av Va-sanering, 98 178-181 Michaela och Sebastian Hedberg 15. Backbyn 3:17, föreläggande av Va-sanering, 99 182-185 Kjell och Åsa Kenger 16. Backbyn 4:18, föreläggande av Va-sanering, 100 186-189 Gunnel Eriksson 17. Backbyn 4:19, föreläggande av Va-sanering, 101 190-193 Per-Olof Gustafsson 18. Perhindersbo1:8, nybyggnad av fritidshus och förråd samt 102 194-195 rivning av bef byggnad, strandskyddsdispens, Göran Hindefeldt, Söderbärke 19. Harnäs 2:114, bostadsanpassning, ombyggnad av hus, 103 196 Stefan och Helena Karlsson, Idrottsvägen 2, Ludvika 20. Bostadsanpassning, principbeslut ang ersättning för fjärr- 104 197 kontroll till dörröppnare 21. Förslag till Tidplan för miljö- och byggnadsnämndens 105 198 sammanträden 2011 23. Matsbo 5:1, remiss från länsstyrelsen; Swerock AB:s ansökan om fortsatt och utökad täkt av berg vid Gäsberget 106 199 24. Meddelanden 107 200

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 143. DELEGATIONSBESLUT Mbn 85 Delegationsbeslut redovisas som bilaga i slutet av protokollet (sid 1-8)

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 144. Mbn 86 Dnr 2010.0159 Ärende: Budget 2011 Beskrivning av ärendet Budgetförslaget har utarbetats utifrån föreslagen budgetram för 2011 (Bil). Förutsättningarna för budgetarbetet innebär att samtliga nämnders budget 2011 är uppskrivning med 1 % gentemot ramen för 2010. Löneökningskostnader skall innehållas i ramen. De huvudsakliga förändringarna gentemot 2010 års budget är att personalen har utökats vilket innebär ökade personalkostnader. Det beror bland annat på att behovet av nya detaljplaner för boende, för att möta en förmodad större efterfrågan, ökar avsevärt. Det innebär även ökade intäkter för detaljplaner. Behovet antas för närvarande att bli ca 350 nya bostäder fram till 2015. Det motsvarar ungefär 10-20 nya detaljplaner till 2014, vilket innebär ett genomsnitt på 2-4 nya detaljplaner per år enbart för bostäder. I samband med antalet ökade detaljplaner bör även antalet bygglovsärenden för nybyggnad antas öka i motsvarande grad. I budgeten kan dessa ökade intäkter ses som minskade kostnader på verksamhetsblocket Miljö- och byggkontoret eftersom personalkostnaderna för de olika verksamhetsblocken där redovisas som en intäkt, medan det under planverksamhet och bygglov, tillsyn och kontroll redovisas som ökade kostnader för personal. Ytterligare en ny intäkt är det statliga bidraget för energieffektivisering av offentliga byggnader och verksamheter, vilket motsvarar en halvtidstjänst. beslutar att anta budgetförslaget och överlämna detsamma till kommunfullmäktige.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 145. Mbn 87 Dnr 2010.0592 Fastighet: Billsjön 2:1 Ärende: Remiss från länsstyrelsen inför bildande av naturreservatet Bromsberget Beskrivning av ärendet Länsstyrelsen är nu i slutfasen av arbetet med att bilda 40 st naturreservat i ett antal kommuner i länet. I detta arbete ingår bildandet av naturreservatet Bromsberget, söder om Björsbo vid gränsen mot Fagersta kommun. Förslaget föreligger nu på remiss från länsstyrelsen. Reservatsområdet omfattar ca 28 ha och utgörs av en mycket frodig nordostsluttning i lövskogsmiljö som innehåller ett mycket stort inslag av ädellövträd. Artrikedomen är stor med ett rikt fågelliv och en rik kärlväxtflora. Området har goda förutsättningar för artrikedom både bland växter och bland djur. Skyddet av skogen i Bromsberget är därför ett led i bevarandet av biologisk mångfald. Bromsberget är sedan tidigare utpekat som särskilt bevarandeområde i det internationella Natura 2000- nätverket. Verksamheter som kan utgöra hot mot områdets naturvärden är främst skogsbruk och exploateringsföretag av olika slag. Områdets naturvärden är sådana att de kräver ett omfattande och långsiktigt skydd samt skötsel för att bevaras och utvecklas. Detta skyddsbehov kan tillgodoses genom bildande av naturreservat. Till reservatsföreskrifterna bifogas också en skötselplan, som bl a innebär att reducera och motverka förekomsten av gran i området. Lövskogsmiljöerna ska utvecklas. Motivering till beslut Naturvärdena i Bromsbergsområdet är betydande. Trots omfattande skövlingar och diverse åtgärder för att åstadkomma granskogsproduktion under 80-talet, har hassel och andra lövmiljöer kunnat överleva och återetableras. Reservatsbildningen och skötselåtgärderna innebär goda förutsättningar för att området på sikt kan återgå till ursprunglig status. beslutar att tillstyrka förslaget till reservatsbildning för Bromsberget.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 146. Mbn 88 Dnr 2010.0567 Fastighet: Stora Tolvsbo 15:1 Ärende: Sökande: Nybyggnad av enbostadshus Rolf Eriksson Stora Tolvsbovägen 9 777 93 SÖDERBÄRKE Beskrivning av ärendet Fastigheten är belägen utanför detaljplan men inom samlad bebyggelse. Bygglovet avser att ersätta en nyligen nedbrunnen byggnad. Det nya huset placeras på samma ställe som det tidigare. Inga sakägare anses vara berörda. Motivering till beslut Då det rör sig om en ersättningsbyggnad får kraven i 2 kap. plan- och bygglagen anses vara uppfyllda. Byggnaden uppfyller även kraven i 3 kap. Plan- och bygglagen (Krav på byggnader m.m). beslutar att bevilja bygglov att byggsamråd ska hållas och kontrollplan upprättas innan byggstart. Upplysningar Bygglov upphör att gälla, om åtgärden inte har påbörjats inom två år och avslutats inom fem år från dagen för beslutet om lov.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 147. Mbn 89 Dnr 2010.0536 Fastighet: Veterinären 3 Ärende: Sökande: Hantering av brandfarlig vara Såg & MC Service Björn Boman Vasagatan 9 777 30 SMEDJEBACKEN Beskrivning Miljö- och byggkontoret har inspekterat verksamheten tillsammans med räddningstjänsten 7 oktober 2010. Då framkom vissa brister i hantering och förvaring av bensin och spillolja. Yttranden från Räddningstjänst och Miljö- och byggkontoret angående respektive brandoch miljöaspekter har skickats till sökanden för kännedom. Dessa yttranden ska ligga till grund för det tillstånd till brandfarlig vara som kommer att beslutas i miljö- och byggnadsnämnden. Ärendet har återremitterats så att sökanden kan inkomma med synpunkter på kommande krav. Förslag till beslut om tillstånd till brandfarlig vara tas upp i miljö- och byggnadsnämnden i november. beslutar att återremittera ärendet till nästa nämnd.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 148. Mbn 90 Dnr 2006.1014 Fastighet: Skarviken 1:71 Ärende: Adressat: Föreläggande om borttagande av byggnad (container) Nordhem Fritid AB Sämskarbogatan 19 745 33 ENKÖPING Beskrivning beslutade 2006-12-28 att bevilja tillfälligt bygglov, ett år, för uppställning av en stålcontainer, avsedd för verktyg och material, på fastigheten Skarviken 1:71. Bygglovet för containeruppställningen har upphört 2007-12-31 men containern står fortfarande kvar på fastigheten. Nordhem Fritid AB har 2009-07-28 ansökt om förlängning av det upphörda bygglovet för containern. Miljö- och byggkontoret har i skrivelse 2009-08-06 begärt in kompletterande uppgifter med anledning av Nordhem Fritids ansökan. I skrivelsen erinras bl a om att containern inte längre betraktas som tillfälligt uppställd. Fastighetsbyrån AB har i en skrivelse 2009-09-08 med anledning av försäljningsuppdrag för den aktuella fastigheten angett att containern ska flyttas, men begärt att den ska få stå kvar åtminstone till maj 2010. Miljö- och byggkontoret har vid mail-kontakt med Fastighetsbyrån informerat om att det inte finns förutsättningar för ytterligare bygglov för den aktuella containern samt att den bör flyttas eftersom kringboende har framfört klagomål. Motivering till beslut konstaterar att den container som finns uppställd på fastigheten Skarviken 1:71 saknar bygglov. Det föreligger inga skäl att medge ytterligare bygglov för uppställningen. Miljö- och byggkontoret har i flera sammanhang framfört att containern bör tas bort utan att någon åtgärd har vidtagits av ägaren.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 149. Mbn 90 Dnr 2006.1014 Forts beslutar att förelägga, med stöd av 10 kap 14 plan- och bygglagen, Nordhem Fritid AB, Sämskarbogatan 19, 745 33 Enköping, att senast 2010-12-20 transportera bort den aktuella containern från fastigheten Skarviken 1:71. Upplysningar Hur man överklagar miljö- och byggnadsnämndens beslut hos Länsstyrelsen Om Ni inte är nöjd med miljö- och byggnadsnämndens beslut kan Ni överklaga skriftligt hos Länsstyrelsen. Överklagandet skall lämnas till miljö- och byggnadsnämnden i Smedjebackens kommun. För att överklagandet skall kunna prövas måste Er skrivelse ha kommit in senast inom tre veckor från den dag då Ni fick del av beslutet. Har Ert överklagande kommit i rätt tid kommer handlingarna att skickas vidare till Länsstyrelsen, om miljö- och byggnadsnämnden inte själv ändrar beslutet på det sätt Ni har begärt. Tala om vilket beslut Ni överklagar genom att t ex ange paragraf i protokollet eller ärendets diarienummer. Ange också varför Ni anser att beslutet är oriktigt och vilken ändring Ni vill ha. Bifoga handlingar eller annat som Ni anser stöder Er uppfattning. Underteckna skrivelsen och uppge namn, personnummer, postadress och telefonnummer. Om Ni anlitar ombud kan ombudet underteckna skrivelsen. Sänd i så fall med fullmakt. Om något är oklart kan Ni vända Er till miljö- och byggnadsnämnden, tfn 0240 660 000. Adressen är: SMEDJEBACKENS KOMMUN, miljö- och byggnadsnämnden, 777 81 SMEDJEBACKEN.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 150. Mbn 91 Dnr 2010.0586 Fastighet: Backbyn 3:2 Ärende: Fastighetsägare: Va-sanering Pia och Ola Andersson Brunnsvägen 5 777 51 SMEDJEBACKEN Beskrivning av ärendet Miljö- och byggkontoret har genomfört inspektion på plats och talat med ordföranden i Backnäs vattenledningsförening, Åke Bergman. Inspektion har gjorts på plats oktober 2009 varvid framkom att avlopp från tio hushåll förs till en gemensam slamavskiljare varifrån avlopp utan vidare rening rinner rakt ut i sjön Barken. Enligt Tommy Norgren, SEAB är en kommunal anslutning möjlig via sjöledning, diskussioner har förts med Åke Bergman. Miljö- och byggkontoret har haft telefonkontakt 2010-09-09 med Åke Bergman han ansåg att det bör vara en framkomlig väg att lösa avloppsfrågan med anslutning till kommunalt avlopp via sjöledning. Dock ska föreningen bekosta vägen vilket ska prioriteras i år. Att inom en tvåårsperiod lösa avloppsfrågan synes inte som en omöjlighet. Kommunicering har skett med fastighetsägaren, som har möjlighet att inkomma med synpunkter senast 2010-10-14. Miljöbalken Miljönämnden får enligt 26 kap. 9 miljöbalken, meddela de förelägganden eller förbud som behövs för att miljöbalken samt föreskrifter, domar och andra beslut som har meddelats med stöd av balken ska efterlevas. I 9 kap. 7 miljöbalken föreskrivs att avloppsvatten ska avledas och renas eller tas om hand på något annat sätt så att olägenhet för människors hälsa eller miljön inte uppkommer. För detta ändamål ska lämpliga avloppsanordningar eller andra inrättningar utföras. Miljöbalken anger i 2 kap. 3, att den som avser att bedriva en verksamhet eller vidta en åtgärd ska iaktta den skyddsåtgärder som behövs för att motverka skador eller olägenheter för människors hälsa och miljön.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 151. Mbn 91 Dnr 2010.0586 Forts Enligt 12 i förordning om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd är det förbjudet att i vattenområde släppa ut avloppsvatten från vattentoalett om avloppsvattnet inte genomgått längre gående rening än slamavskiljning. Miljöbalkens portalparagraf (1 kap. 1 ) utgör en utgångspunkt för arbetet med att förbättra bristfälliga avlopp. De punkter i paragrafen som har en direkt eller indirekt koppling till enskilda avlopp är följande: Punkt 1. Människors hälsa och miljön skyddas mot skador och olägenheter om dessa orsakas av föroreningar eller annan påverkan. Punkt 3. Den biologiska mångfalden ska bevaras. Punkt 5. Återanvändning och återvinning liksom annan hushållning med material, råvaror och energi ska främjas så att kretslopp uppnås. Miljökvalitetsmål Ett antal av riksdagens antagna miljökvalitetsmål har en direkt eller indirekt koppling till de enskilda avloppens miljöpåverkan. Dessa miljömål är: Grundvatten av god kvalitet Levande sjöar och vattendrag Ingen övergödning God bebyggd miljö I Smedjebackens kommuns lokala miljökvalitetsmål ingår bl a utbyggnad av vatten och avlopp samt sanering av avloppsproblemområden. Motivering till beslut Avloppsvattnet som släpps ut har enbart genomgått slamavskiljning. Den rening som sker är otillräcklig och avloppet uppfyller därmed inte kraven på rening enligt 9 kap. 7 miljöbalken och 12 i förordningen om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd. Utsläpp av orenat avloppsvatten i sjöar och vattendrag orsakar övergödning vilket bl.a. leder till syrebrist, algblomning och igenväxning.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 152. Mbn 91 Dnr 2010.0586 Forts Miljönämnden bedömer att avloppsanläggningen på fastighet Backbyn 3:2 inte uppfyller de krav som ställs i miljöbalken. Av den anledningen beslutar miljönämnden att förbjuda utsläpp av orenat spillvatten från fastighet Backbyn 3:2 från och med 2012-12-31. Miljönämnden har då också gjort en avvägning enligt 2 kap. 7 miljöbalken att åtgärden är rimlig i förhållande till nyttan. beslutar att förbjuda Ola och Pia Andersson, Brunnsvägen 5, 777 51 Smedjebacken, att från och med 2012-12-31 släppa ut spillvatten från WC och BDT till den bristfälliga avloppsanläggningen på fastighet Backbyn 3:2 i Smedjebackens kommun. Förbudet meddelas med stöd av 26 kap. 9 och med hänvisning till 9 kap. 7 och 2 kap. 3 miljöbalken (1998:808) samt 12 i förordning (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd. Upplysningar Om ni fortsättningsvis ska kunna släppa ut avloppsvatten från WC och BDT från fastighet måste avloppsanläggningen förbättras och vara färdigställd senast den 2012-12-31. Ni bör därför snarast planera för en ny avloppslösning. En ny avloppsanläggning alternativt ombyggnation av den befintliga är åtgärder som är tillstånds- eller anmälningspliktiga. Kontakta miljökontoret i god tid innan några åtgärder vidtas. Om åtgärder, avseende avloppsanläggningen, inte har vidtagits inom utsatt tid kan nämnden förelägga om vite.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 153. Mbn 91 Dnr 2010.0586 Forts Upplysningar Hur man överklagar miljö- och byggnadsnämndens beslut hos Länsstyrelsen Om Ni inte är nöjd med miljö- och byggnadsnämndens beslut kan Ni överklaga skriftligt hos Länsstyrelsen. Överklagandet skall lämnas till miljö- och byggnadsnämnden i Smedjebackens kommun. För att överklagandet skall kunna prövas måste Er skrivelse ha kommit in senast inom tre veckor från den dag då Ni fick del av beslutet. Har Ert överklagande kommit i rätt tid kommer handlingarna att skickas vidare till Länsstyrelsen, om miljö- och byggnadsnämnden inte själv ändrar beslutet på det sätt Ni har begärt. Tala om vilket beslut Ni överklagar genom att t ex ange paragraf i protokollet eller ärendets diarienummer. Ange också varför Ni anser att beslutet är oriktigt och vilken ändring Ni vill ha. Bifoga handlingar eller annat som Ni anser stöder Er uppfattning. Underteckna skrivelsen och uppge namn, personnummer, postadress och telefonnummer. Om Ni anlitar ombud kan ombudet underteckna skrivelsen. Sänd i så fall med fullmakt. Om något är oklart kan Ni vända Er till miljö- och byggnadsnämnden, tfn 0240 660 000. Adressen är: SMEDJEBACKENS KOMMUN, miljö- och byggnadsnämnden, 777 81 SMEDJEBACKEN.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 154. Mbn 92 Dnr 2010.0584 Fastighet: Backbyn 3:3 Ärende: Fastighetsägare: Va-sanering Per och Marita Eriksson Bagarvilles väg 6 777 91 SMEDJEBACKEN Beskrivning av ärendet Miljö- och byggkontoret har genomfört inspektion på plats och talat med ordföranden i Backnäs vattenledningsförening, Åke Bergman. Inspektion har gjorts på plats oktober 2009 varvid framkom att avlopp från tio hushåll förs till en gemensam slamavskiljare varifrån avlopp utan vidare rening rinner rakt ut i sjön Barken. Enligt Tommy Norgren, SEAB är en kommunal anslutning möjlig via sjöledning, diskussioner har förts med Åke Bergman. Miljö- och byggkontoret har haft telefonkontakt 2010-09-09 med Åke Bergman han ansåg att det bör vara en framkomlig väg att lösa avloppsfrågan med anslutning till kommunalt avlopp via sjöledning. Dock ska föreningen bekosta vägen vilket ska prioriteras i år. Att inom en tvåårsperiod lösa avloppsfrågan synes inte som en omöjlighet. Kommunicering har skett med fastighetsägaren, som har möjlighet att inkomma med synpunkter senast 2010-10-14. Miljöbalken Miljönämnden får enligt 26 kap. 9 miljöbalken, meddela de förelägganden eller förbud behövs för att miljöbalken samt föreskrifter, domar och andra beslut som har meddelats med stöd av balken ska efterlevas. I 9 kap. 7 miljöbalken föreskrivs att avloppsvatten ska avledas och renas eller tas om hand på något annat sätt så att olägenhet för människors hälsa eller miljön inte uppkommer. För detta ändamål ska lämpliga avloppsanordningar eller andra inrättningar utföras. Miljöbalken anger i 2 kap. 3, att den som avser att bedriva en verksamhet eller vidta en åtgärd ska iaktta den skyddsåtgärder som behövs för att motverka skador eller olägenheter för människors hälsa och miljön.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 155. Mbn 92 Dnr 2010.0584 Forts Enligt 12 i förordning om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd är det förbjudet att i vattenområde släppa ut avloppsvatten från vattentoalett om avloppsvattnet inte genomgått längre gående rening än slamavskiljning. Miljöbalkens portalparagraf (1 kap. 1 ) utgör en utgångspunkt för arbetet med att förbättra bristfälliga avlopp. De punkter i paragrafen som har en direkt eller indirekt koppling till enskilda avlopp är följande: Punkt 1. Människors hälsa och miljön skyddas Punkt 3. Den biologiska mångfalden ska bevaras. Punkt 5. Återanvändning och återvinning liksom annan hushållning med material, råvaror och energi ska främjas så att kretslopp uppnås. Miljökvalitetsmål Ett antal av riksdagens antagna miljökvalitetsmål har en direkt eller indirekt koppling till de enskilda avloppens miljöpåverkan. Dessa miljömål är: Grundvatten av god kvalitet Levande sjöar och vattendrag Ingen övergödning God bebyggd miljö I Smedjebackens kommuns lokala miljökvalitetsmål ingår bl a utbyggnad av vatten och avlopp samt sanering av avloppsproblemområden. Motivering till beslut Avloppsvattnet som släpps ut har enbart genomgått slamavskiljning. Den rening som sker är otillräcklig och avloppet uppfyller därmed inte kraven på rening enligt 9 kap. 7 miljöbalken och 12 i förordningen om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd. Utsläpp av orenat avloppsvatten i sjöar och vattendrag orsakar övergödning vilket bl.a. leder till syrebrist, algblomning och igenväxning.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 156. Mbn 92 Dnr 2010.0584 Forts Miljönämnden bedömer att avloppsanläggningen på fastighet Backbyn 3:3 inte uppfyller de krav som ställs i miljöbalken. Av den anledningen beslutar miljönämnden att förbjuda utsläpp av orenat spillvatten från fastighet Backbyn 3:3 från och med 2012-12-31. Miljönämnden har då också gjort en avvägning enligt 2 kap. 7 miljöbalken att åtgärden är rimlig i förhållande till nyttan. beslutar att förbjuda Per och Marita Eriksson, Bagarvilles väg 6, 777 91 Smedjebacken, att från och med 2012-12-31 släppa ut spillvatten från WC och BDT till den bristfälliga avloppsanläggningen på fastighet Backbyn 3:3 i Smedjebackens kommun. Förbudet meddelas med stöd av 26 kap. 9 och med hänvisning till 9 kap. 7 och 2 kap. 3 miljöbalken (1998:808) samt 12 i förordning (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd. Upplysningar Om ni fortsättningsvis ska kunna släppa ut avloppsvatten från WC och BDT från fastighet måste avloppsanläggningen förbättras och vara färdigställd senast den 2012-12-31. Ni bör därför snarast planera för en ny avloppslösning. En ny avloppsanläggning alternativt ombyggnation av den befintliga är åtgärder som är tillstånds- eller anmälningspliktiga. Kontakta miljökontoret i god tid innan några åtgärder vidtas. Om åtgärder, avseende avloppsanläggningen, inte har vidtagits inom utsatt tid kan nämnden förelägga om vite.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 158. Mbn 93 Dnr 2010.0588 Fastighet: Backbyn 3:4 Ärende: Fastighetsägare: Va-sanering Olle Leckne Fyrspannsvägen 16 131 48 NACKA Beskrivning av ärendet Miljö- och byggkontoret har genomfört inspektion på plats och talat med ordföranden i Backnäs vattenledningsförening, Åke Bergman. Inspektion har gjorts på plats oktober 2009 varvid framkom att avlopp från tio hushåll förs till en gemensam slamavskiljare varifrån avlopp utan vidare rening rinner rakt ut i sjön Barken. Enligt Tommy Norgren, SEAB är en kommunal anslutning möjlig via sjöledning, diskussioner har förts med Åke Bergman. Miljö- och byggkontoret har haft telefonkontakt 2010-09-09 med Åke Bergman han ansåg att det bör vara en framkomlig väg att lösa avloppsfrågan med anslutning till kommunalt avlopp via sjöledning. Dock ska föreningen bekosta vägen vilket ska prioriteras i år. Att inom en tvåårsperiod lösa avloppsfrågan synes inte som en omöjlighet. Kommunicering har skett med fastighetsägaren, som har möjlighet att inkomma med synpunkter senast 2010-10-14. Miljöbalken Miljönämnden får enligt 26 kap. 9 miljöbalken, meddela de förelägganden eller förbud som behövs för att miljöbalken samt föreskrifter, domar och andra beslut som har meddelats med stöd av balken ska efterlevas. I 9 kap. 7 miljöbalken föreskrivs att avloppsvatten ska avledas och renas eller tas om hand på något annat sätt så att olägenhet för människors hälsa eller miljön inte uppkommer. För detta ändamål ska lämpliga avloppsanordningar eller andra inrättningar utföras. Miljöbalken anger i 2 kap. 3, att den som avser att bedriva en verksamhet eller vidta en åtgärd ska iaktta den skyddsåtgärder som behövs för att motverka skador eller olägenheter för människors hälsa och miljön.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 160. Mbn 93 Dnr 2010.0588 Forts Miljönämnden bedömer att avloppsanläggningen på fastighet Backbyn 3:4 inte uppfyller de krav som ställs i miljöbalken. Av den anledningen beslutar miljönämnden att förbjuda utsläpp av orenat spillvatten från fastighet Backbyn 3:4 från och med 2012-12-31. Miljönämnden har då också gjort en avvägning enligt 2 kap. 7 miljöbalken att åtgärden är rimlig i förhållande till nyttan. beslutar att förbjuda Olle Leckne, Fyrspannsvägen 16, 131 48 Nacka, att från och med 2012-12-31 släppa ut spillvatten från WC och BDT till den bristfälliga avloppsanläggningen på fastighet Backbyn 3:4 i Smedjebackens kommun. Förbudet meddelas med stöd av 26 kap. 9 och med hänvisning till 9 kap. 7 och 2 kap. 3 miljöbalken (1998:808) samt 12 i förordning (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd. Upplysningar Om ni fortsättningsvis ska kunna släppa ut avloppsvatten från WC och BDT från fastighet måste avloppsanläggningen förbättras och vara färdigställd senast den 2012-12-31. Ni bör därför snarast planera för en ny avloppslösning. En ny avloppsanläggning alternativt ombyggnation av den befintliga är åtgärder som är tillstånds- eller anmälningspliktiga. Kontakta miljökontoret i god tid innan några åtgärder vidtas. Om åtgärder, avseende avloppsanläggningen, inte har vidtagits inom utsatt tid kan nämnden förelägga om vite.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 162. Mbn 94 Dnr 2010.0580 Fastighet: Backbyn 3:5 Ärende: Fastighetsägare: Va-sanering Kenneth Samuelsson och Tina Gyllander Angarns-Haga 7 B 186 91 VALLENTUNA Beskrivning av ärendet Miljö- och byggkontoret har genomfört inspektion på plats och talat med ordföranden i Backnäs vattenledningsförening, Åke Bergman. Inspektion har gjorts på plats oktober 2009 varvid framkom att avlopp från tio hushåll förs till en gemensam slamavskiljare varifrån avlopp utan vidare rening rinner rakt ut i sjön Barken. Enligt Tommy Norgren, SEAB är en kommunal anslutning möjlig via sjöledning, diskussioner har förts med Åke Bergman. Miljö- och byggkontoret har haft telefonkontakt 2010-09-09 med Åke Bergman han ansåg att det bör vara en framkomlig väg att lösa avloppsfrågan med anslutning till kommunalt avlopp via sjöledning. Dock ska föreningen bekosta vägen vilket ska prioriteras i år. Att inom en tvåårsperiod lösa avloppsfrågan synes inte som en omöjlighet. Kommunicering har skett med fastighetsägaren, som har möjlighet att inkomma med synpunkter senast 2010-10-06. Miljöbalken Miljönämnden får enligt 26 kap. 9 miljöbalken, meddela de förelägganden eller förbud som behövs för att miljöbalken samt föreskrifter, domar och andra beslut som har meddelats med stöd av balken ska efterlevas. I 9 kap. 7 miljöbalken föreskrivs att avloppsvatten ska avledas och renas eller tas om hand på något annat sätt så att olägenhet för människors hälsa eller miljön inte uppkommer. För detta ändamål ska lämpliga avloppsanordningar eller andra inrättningar utföras. Miljöbalken anger i 2 kap. 3, att den som avser att bedriva en verksamhet eller vidta en åtgärd ska iaktta den skyddsåtgärder som behövs för att motverka skador eller olägenheter för människors hälsa och miljön.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 164. Mbn 94 Dnr 2010.0580 Forts Miljönämnden bedömer att avloppsanläggningen på fastighet Backbyn 3:5 inte uppfyller de krav som ställs i miljöbalken. Av den anledningen beslutar miljönämnden att förbjuda utsläpp av orenat spillvatten från fastighet Backbyn 3:5 från och med 2012-12-31. Miljönämnden har då också gjort en avvägning enligt 2 kap. 7 miljöbalken att åtgärden är rimlig i förhållande till nyttan. beslutar att förbjuda Tina Gyllander och Kenneth Samuelsson, Angarns Haga 7, 186 91 Vallentuna, att från och med 2012-12-31 släppa ut spillvatten från WC och BDT till den bristfälliga avloppsanläggningen på fastighet Backbyn 3:5 i Smedjebackens kommun. Förbudet meddelas med stöd av 26 kap. 9 och med hänvisning till 9 kap. 7 och 2 kap. 3 miljöbalken (1998:808) samt 12 i förordning (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd. Upplysningar Om ni fortsättningsvis ska kunna släppa ut avloppsvatten från WC och BDT från fastighet måste avloppsanläggningen förbättras och vara färdigställd senast den 2012-12-31. Ni bör därför snarast planera för en ny avloppslösning. En ny avloppsanläggning alternativt ombyggnation av den befintliga är åtgärder som är tillstånds- eller anmälningspliktiga. Kontakta miljökontoret i god tid innan några åtgärder vidtas. Om åtgärder, avseende avloppsanläggningen, inte har vidtagits inom utsatt tid kan nämnden förelägga om vite.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 166. Mbn 95 Dnr 2010.0533 Fastighet: Backbyn 3:9 Ärende: Fastighetsägare: Va-sanering Åke och Lena Bergman Löknäsvägen 16 777 91 SMEDJEBACKEN Beskrivning av ärendet Miljö- och byggkontoret har genomfört inspektion på plats och talat med ordföranden i Backnäs vattenledningsförening, Åke Bergman. Inspektion har gjorts på plats oktober 2009 varvid framkom att avlopp från tio hushåll förs till en gemensam slamavskiljare varifrån avlopp utan vidare rening rinner rakt ut i sjön Barken. Enligt Tommy Norgren, SEAB är en kommunal anslutning möjlig via sjöledning, diskussioner har förts med Åke Bergman i egenskap av ordförande i Backnäs vattenledningsförening. Miljö- och byggkontoret har haft telefonkontakt 2010-09-09 med Åke Bergman han ansåg att det bör vara en framkomlig väg att lösa avloppsfrågan med anslutning till kommunalt avlopp via sjöledning. Dock ska föreningen bekosta vägen vilket ska prioriteras i år. Att inom en tvåårsperiod lösa avloppsfrågan synes inte som en omöjlighet. Kommunicering har skett med fastighetsägaren, som har möjlighet att inkomma med synpunkter senast 2010-10-14. Miljöbalken Miljönämnden får enligt 26 kap. 9 miljöbalken, meddela de förelägganden eller förbud som behövs för att miljöbalken samt föreskrifter, domar och andra beslut som har meddelats med stöd av balken ska efterlevas. I 9 kap. 7 miljöbalken föreskrivs att avloppsvatten ska avledas och renas eller tas om hand på något annat sätt så att olägenhet för människors hälsa eller miljön inte uppkommer. För detta ändamål ska lämpliga avloppsanordningar eller andra inrättningar utföras. Miljöbalken anger i 2 kap. 3, att den som avser att bedriva en verksamhet eller vidta en åtgärd ska iaktta den skyddsåtgärder som behövs för att motverka skador eller olägenheter för människors hälsa och miljön.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 168. Mbn 95 Dnr 2010.0533 Forts Miljönämnden bedömer att avloppsanläggningen på fastighet Backbyn 3:9 inte uppfyller de krav som ställs i miljöbalken. Av den anledningen beslutar miljönämnden att förbjuda utsläpp av orenat spillvatten från fastighet Backbyn 3:9 från och med 2012-12-31. Miljönämnden har då också gjort en avvägning enligt 2 kap. 7 miljöbalken att åtgärden är rimlig i förhållande till nyttan. beslutar att förbjuda Åke Bergman, Löknäsvägen 16, 777 91 Smedjebacken, att från och med 2012-12-31 släppa ut spillvatten från WC och BDT till den bristfälliga avloppsanläggningen på fastighet Backbyn 3:9 i Smedjebackens kommun. Förbudet meddelas med stöd av 26 kap. 9 och med hänvisning till 9 kap. 7 och 2 kap. 3 miljöbalken (1998:808) samt 12 i förordning (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd. Upplysningar Om ni fortsättningsvis ska kunna släppa ut avloppsvatten från WC och BDT från fastighet måste avloppsanläggningen förbättras och vara färdigställd senast den 2012-12-31. Ni bör därför snarast planera för en ny avloppslösning. En ny avloppsanläggning alternativt ombyggnation av den befintliga är åtgärder som är tillstånds- eller anmälningspliktiga. Kontakta miljökontoret i god tid innan några åtgärder vidtas. Om åtgärder, avseende avloppsanläggningen, inte har vidtagits inom utsatt tid kan nämnden förelägga om vite.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 170. Mbn 96 Dnr 2010.0587 Fastighet: Backbyn 3:10 Ärende: Fastighetsägare: Va-sanering Andreas Nord Löknäsvägen 14 777 91 SMEDJEBACKEN Beskrivning av ärendet Miljö- och byggkontoret har genomfört inspektion på plats och talat med ordföranden i Backnäs vattenledningsförening, Åke Bergman. Inspektion har gjorts på plats oktober 2009 varvid framkom att avlopp från tio hushåll förs till en gemensam slamavskiljare varifrån avlopp utan vidare rening rinner rakt ut i sjön Barken. Enligt Tommy Norgren, SEAB är en kommunal anslutning möjlig via sjöledning, diskussioner har förts med Åke Bergman. Miljö- och byggkontoret har haft telefonkontakt 2010-09-09 med Åke Bergman han ansåg att det bör vara en framkomlig väg att lösa avloppsfrågan med anslutning till kommunalt avlopp via sjöledning. Dock ska föreningen bekosta vägen vilket ska prioriteras i år. Att inom en tvåårsperiod lösa avloppsfrågan synes inte som en omöjlighet. Kommunicering har skett med fastighetsägaren, som har mjölighet att inkomma med synpunkter senast 2010-10-14. Miljöbalken Miljönämnden får enligt 26 kap. 9 miljöbalken, meddela de förelägganden eller förbud som behövs för att miljöbalken samt föreskrifter, domar och andra beslut som har meddelats med stöd av balken ska efterlevas. I 9 kap. 7 miljöbalken föreskrivs att avloppsvatten ska avledas och renas eller tas om hand på något annat sätt så att olägenhet för människors hälsa eller miljön inte uppkommer. För detta ändamål ska lämpliga avloppsanordningar eller andra inrättningar utföras. Miljöbalken anger i 2 kap. 3, att den som avser att bedriva en verksamhet eller vidta en åtgärd ska iaktta den skyddsåtgärder som behövs för att motverka skador eller olägenheter för människors hälsa och miljön.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 172. Mbn 96 Dnr 2010.0587 Forts Miljönämnden bedömer att avloppsanläggningen på fastighet Backbyn 3:10 inte uppfyller de krav som ställs i miljöbalken. Av den anledningen beslutar miljönämnden att förbjuda utsläpp av orenat spillvatten från fastighet Backbyn 3:10 från och med 2012-12-31. Miljönämnden har då också gjort en avvägning enligt 2 kap. 7 miljöbalken att åtgärden är rimlig i förhållande till nyttan. beslutar att förbjuda Andreas Nord, Löknäsvägen 14, 777 91 Smedjebacken, att från och med 2012-12-31 släppa ut spillvatten från WC och BDT till den bristfälliga avloppsanläggningen på fastighet Backbyn 3:10 i Smedjebackens kommun. Förbudet meddelas med stöd av 26 kap. 9 och med hänvisning till 9 kap. 7 och 2 kap. 3 miljöbalken (1998:808) samt 12 i förordning (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd. Upplysningar Om ni fortsättningsvis ska kunna släppa ut avloppsvatten från WC och BDT från fastighet måste avloppsanläggningen förbättras och vara färdigställd senast den 2012-12-31. Ni bör därför snarast planera för en ny avloppslösning. En ny avloppsanläggning alternativt ombyggnation av den befintliga är åtgärder som är tillstånds- eller anmälningspliktiga. Kontakta miljökontoret i god tid innan några åtgärder vidtas. Om åtgärder, avseende avloppsanläggningen, inte har vidtagits inom utsatt tid kan nämnden förelägga om vite.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 174. Mbn 97 Dnr 2010.0585 Fastighet: Backbyn 3:13 Ärende: Fastighetsägare: Va-sanering Thomas Pettersson Björnsonsgatan 31 2 tr 168 43 BROMMA Beskrivning av ärendet Miljö- och byggkontoret har genomfört inspektion på plats och talat med ordföranden i Backnäs vattenledningsförening, Åke Bergman. Inspektion har gjorts på plats oktober 2009 varvid framkom att avlopp från tio hushåll förs till en gemensam slamavskiljare varifrån avlopp utan vidare rening rinner rakt ut i sjön Barken. Enligt Tommy Norgren, SEAB är en kommunal anslutning möjlig via sjöledning, diskussioner har förts med Åke Bergman. Miljö- och byggkontoret har haft telefonkontakt 2010-09-09 med Åke Bergman han ansåg att det bör vara en framkomlig väg att lösa avloppsfrågan med anslutning till kommunalt avlopp via sjöledning. Dock ska föreningen bekosta vägen vilket ska prioriteras i år. Att inom en tvåårsperiod lösa avloppsfrågan synes inte som en omöjlighet. Kommunicering har skett med fastighetsägaren, som har möjlighet at inkomma med synpunkter senast 2010-10-14. Miljöbalken Miljönämnden får enligt 26 kap. 9 miljöbalken, meddela de förelägganden eller förbud som behövs för att miljöbalken samt föreskrifter, domar och andra beslut som har meddelats med stöd av balken ska efterlevas. I 9 kap. 7 miljöbalken föreskrivs att avloppsvatten ska avledas och renas eller tas om hand på något annat sätt så att olägenhet för människors hälsa eller miljön inte uppkommer. För detta ändamål ska lämpliga avloppsanordningar eller andra inrättningar utföras. Miljöbalken anger i 2 kap. 3, att den som avser att bedriva en verksamhet eller vidta en åtgärd ska iaktta den skyddsåtgärder som behövs för att motverka skador eller olägenheter för människors hälsa och miljön.

SMEDJEBACKENS KOMMUN 2010-10-19 175. Mbn 97 Dnr 2010.0585 Forts Enligt 12 i förordning om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd är det förbjudet att i vattenområde släppa ut avloppsvatten från vattentoalett om avloppsvattnet inte genomgått längre gående rening än slamavskiljning. Miljöbalkens portalparagraf (1 kap. 1 ) utgör en utgångspunkt för arbetet med att förbättra bristfälliga avlopp. De punkter i paragrafen som har en direkt eller indirekt koppling till enskilda avlopp är följande: Punkt 1. Människors hälsa och miljön skyddas mot skador och olägenheter om dessa orsakas av föroreningar eller annan påverkan Punkt 3. Den biologiska mångfalden ska bevaras. Punkt 5. Återanvändning och återvinning liksom annan hushållning med material, råvaror och energi ska främjas så att kretslopp uppnås. Miljökvalitetsmål Ett antal av riksdagens antagna miljökvalitetsmål har en direkt eller indirekt koppling till de enskilda avloppens miljöpåverkan. Dessa miljömål är: Grundvatten av god kvalitet Levande sjöar och vattendrag Ingen övergödning God bebyggd miljö I Smedjebackens kommuns lokala miljökvalitetsmål ingår bl a utbyggnad av vatten och avlopp samt sanering av avloppsproblemområden. Motivering till beslut Avloppsvattnet som släpps ut har enbart genomgått slamavskiljning. Den rening som sker är otillräcklig och avloppet uppfyller därmed inte kraven på rening enligt 9 kap. 7 miljöbalken och 12 i förordningen om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd. Utsläpp av orenat avloppsvatten i sjöar och vattendrag orsakar övergödning vilket bl.a. leder till syrebrist, algblomning och igenväxning.