Säkerhet. Vid monteringen behövliga verktyg. Vid monteringen av kåpan behövs två (2) personer.

Relevanta dokument
Skötsel- och monteringsinstruktion för Kupol. Drivbänkslock med automatisk öppnare för pall- och odlingskragar

Bruksanvisning till markis (manuell)

Instruktioner för att bygga Inrha Hobbyväxthus

ANTTI M06 2W TORKAR LUFTGAVLAR 0,5 M (se) Monteringsanvisningar

Monteringsanvisning SpringSecure Jaxal

MONTERINGSBESKRIVNING 2013

Titan förråd. Monteringsinstruktioner för Titan förråd

Montageanvisning skjutpartier GLASA INGLASNING

Fyrdelade glidskjutpartier

Titan förråd. Monteringsinstruktioner för Titan förråd. Ca 8 x 10 fot = 2550 x 3140 mm

Det här behöver du när du sätta upp persienner:

STIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING

Tack för att du har valt en inglasning från Mekoflex! Vi önskar dig stort nöje och många trevliga stunder i det nya inglasade rummet.

Monteringsanvisning till Modell

Saab 9-3 4D M Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Monteringsanvisning Tillgängliga Oktagonen 2-6 och 2-8

Monteringsanvisning Tillgängliga Oktagonen 4-4

UNDERHÅLLSFRIA PVC FÖNSTER. Monteringsanvisning

DUSCHVÄGG RUND ART MONTERINGSANVISNING

Leif s fjäderkomprimator till luftgevär (ver. 2)

Rev.nr Monteringsanvisning Spa tillbehör

Installation instructions, accessories V Dragkrok, fast. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Skjutparti, Dörr / Fönster

Engelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning

Fönstermanual. I Botten av fönstret sitter ett transportskydd, denna bör monteras bort innan installation.

Monteringsanvisning foderbord

Monteringsanvisning för dubbelkommando HV 2S Audi A3 Typ: 8V VW Golf VII Typ: AU

Montering av CityBoxen Läs igenom instruktionen innan du startar uppmontering av boxarna

GARAGEPORT BRUKSANVISNING. Varning! Läs igenom alla anvisningar och varningar före användning.

Installation instructions, accessories. Delbar dragkrok. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Anvisningsnr Version Art. nr

Monteringsanvisningar. Fönster och dörrar

Stötdämparbyte på Rolls Royce Corniche DRX14667 av Rune Sahlberg. Rune Sahlberg 2015

Monteringsanvisning Natur V pardörr

MONTERING ANVISNINGAR

Monteringsvägledning Vivaldi 720

Monteringsvägledning Vivaldi 680

Växthus Monteringsanvisning

Svensk. Instruktioner för montering

Elektrisk motorvärmare, 230V, 4 cyl turbo

Montagevägledning SWG 120

Manual NitroClean automatisk poolrobot

Domlux. Fönstermanual och skötselanvisning

Monteringsanvisning g60 TEN, TEL K085100C

Silver Line E.Z 6 X10 Växthus Multi Wall Panels

DryMaster TS 180 E Monteringsanvisning

Stålskjul. Monteringsinstruktioner

Bruksanvisning Reservdelslista

DUSCHHÖRNA CORNY DE LUXE

INSTRUKTION FÖR ATT BYTA DISPLAY

MONTERINGS- OCH SKÖTSELANVISNING

Eleganta myggnätslösningar. Installationsmanual

Bruksanvisning. Centrifugalspridare Modell 350 LB. Art

Stålskjul. Monteringsinstallationer

Monteringsvägledning Vivaldi 570

Växthus Monteringsanvisning

Halle Primo MONTERINGSANVISNING SKJUTPARTIER. Halle Plast AB Kundtjänst E-post lfo sli

Monteringsanvisning för Glaspartier Ultra

Installationsanvisning. Diskmaskiner

INSTALLATIONS ANVISNING. GigaDuct kabelkanalsystem för fiberoptisk anslutningskabel

Comfort sänglyftsystem

Cykeltak EDGE EDG EDG EDGE cykeltak Monteringsanvisning. saferoadsmekab.se. Saferoad Smekab AB Box 12160, ÖNNESTAD

Längd i mm. Sockeln visas från ovansidan och de 6 fästpunkterna som gjuts fast. I vågrätt och rätt vinkel. Det är viktigt att måtten stämmer.

HJÄLTERUMMET Ett rum där allt är möjligt.

Monteringsanvisning Natur V Enkeldörr

Bruksanvisning. Centrifugalspridare Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Locklyft, sidosystem Installation

HBA. Monteringsanvisning LEGION Ljusramp. Längder: 762 mm, 914 mm, 1092 mm, 1245mm, 1372 mm, 1524mm.

Användarmanual. Reservdelslista. Gaffelvagn. Observera: Användaren måste läsa och till fullo förstå användarmanualen innan användning av gaffelvagnen.

C O N S T R U C T I O N MMM MONTERINGS MANUAL. Version MMM 1.1 MMM STANDARD COMPATIBLE. page 1. love connecting

UTANPÅLIGGANDE SPANJOLETTER

Monteringsanvisning bandfoderbord

Bruksanvisning. Centrifugalspridare, 23 liter. Art

TÄBYVAGGAN (4 m. och 3 m.) MONTAGEBESKRIVNING. Bild 1: Vagga 4x2,6 m. OBS! DENNA BESKRIVNING SKALL LÄSAS OCH FÖLJAS VID MONTAGE! Material (Bild 3):

Rutschbana MINI Monteringsinstruktioner

MONTERING ANVISNINGAR

MONTERING av PVC fönster

Montage av ACSS duschpaneler

Monteringsanvisning PVC fönster - Fjord & Fjäll Infästning med karmhylsa eller karmskruv

Del 1 Monteringsanvisning Garageport med motor. Boxline Modern Ribbline Futura (Basic)

DryMaster TS 2120 FL Monterings och bruksanvisning

MONTERINGSANVISNING HÄFLA MASKINSKYDD

HBA. Monteringsanvisning LEGION Ljusramp. Längder: 610 mm. Professionella produkter - för säkerhets skull!

VERKTYG. Skruvmejsel. Insexnycklar. Skiftnyckel

Monteringsanvisning Natur V vikparti 5 dörrar

Benefit Sports

MONTERINGSANVISNING WALK IN DE LUXE DUSCHDÖRR. DUSCHBYGGARNA AB TEL

Hopfällbar Båtlyft - Instruktion

Stor slip, monteringsanvisningar

Monteringsanvisning Publicus cykeltak

Grovfoderborr. Bruksanvisning

Copyright KD-Solskydd Montering fönstermarkis DA32 & DA42

Skjutbara partier. Karmytterbredd/höjd = hålmått i stommen

Montageanvisning. Zip-Screen Z599

Ytbehandla före montage Obehandlade produkter skall alltid ytbehandlas på lämpligt sätt före montering, se separat instruktionstext.

MONTERINGSANVISNING Lusthus

nora tillbehör - Installations rekommendationer

ENGLISH WHEEL ART. Monterings- och Bruksanvisning

monteringsmanual koppla ihop ben och bord lock /alternativt stång för tavla/belysning låsnyckel för lock hylsa bordsskiva bordsskiva bricka mutter

Monteringsanvisning Flärd 8,2

MONTERINGSANVISNING. Palladium de Luxe Plus. Vikdörr DUSCHDÖRR

Transkript:

Säkerhet Vid monteringen av kåpan behövs två (2) personer. lyftning, flyttning och vändning av kåpan montering av avlastningsfjädrar montering av vindhake säkerställ, att släpvagnen hålls stadigt på plats (släpvagnen kan vara kopplad till bilen) Vid monteringen ska noggrannhet och försiktighet iakttas. Kåpan släpvagnen gångjärnsmekanismen -kombinationen har flera punkter, vilka kan orsaka fara för klämning, kapning eller skärning. Vid monteringen behövliga verktyg 17 mm fast nyckel eller hylsvred 2 st 13 mm fast nyckel eller hylsvred 2 st 8 mm fast nyckel eller hylsvred 1 st Kryssmejsel ø 10,5 mm borrbett ø 8,5 mm borrbett ø 5,5 mm borrbett 1 st 1 st 1 st Batteri-eller el borrmaskin Mattkniv/kniv för att skära till tätningssnöret och dragrepet. Ett lämpligt lösningsmedel för fettborttagning (t.ex. Sinol) samt en ren och luddfri trasa.

Monteringsseriens innehåll Lyftmekanismen och hjälpmedlen gångjärnsmekanismen 2 st (vänster och höger) gångjärnsstomme 2 st vindhake 1 st handtag 1 st krok + låsning 2+2 st tätningsrulle 1 st dragrem 1 st Beroende på modell av Gansi-kåpa: Storleksklasserna 1250x2650, 1500x3000 spiralfjädrar för avlastningen 2 st Storleksklasserna från och med 1500x3250 spiralfjädrar för avlastningen 2+2 st Fästningstillbehör bult M10-20 4 st bult M8-50 8 st bult M8-20 3 st försänkt skruv M5-20 10 st Nyloc-mutter M10 4 st Nyloc-mutter M8 11 st Nyloc-mutter M5 10 st bricka M10 4 st bricka M8 9 st bricka M5 10 st flexholk av gummi 8 st sprint 2 st Storleksklasserna från och med 1500x3250 Påse med tilläggs fäste tillbehör bult M8-75 2 st bricka M8 4 st Muovitekniikka Oy Europlast Painotie 25 29250 NAKKILA FINLAND Tel. +358-(0)20 786 2410

Monteringsfaserna i kåpan 1. Fästning av tätning till kåpans ram Vänd kåpan upp och ner på en plan yta. Skydda kåpan mot skråmor genom att använda t.ex. ett underlag av kartong. Rengör ramverket med en lämplig fett-avlägsnande lösning. Fäst tätningen genom att noggrant trycka fast den. Töj inte på tätningen. Ramen ska vara torr och ha en temperatur över +5 C, för att tätningen fastnar bestående. 2. Fastsättning av gångjärnsmekanismerna till kåpan Dra upp mekanismen. Mekanismen fästs till kåpan på fyra punkter A, B, C, D. D 1 C B A E Gångjärnsmekanismerna har olika hänthet. Hänthet säkerställs genom att placera de i fästpunkterna befintliga holkarna mot kåpan. Tätning 2 Fäst mekanismen från punkt A till kåpan (A-hålet färdigt i kåpan). Ramtub Kåpa Fästningsdetaljernas ordningsföljd (på bilden bredvid) Från utsidan av kåpan: bult M8-50, bricka M8, flexholk av gummi Från insidan av kåpan: Nyloc-mutter M8 Nylocmutter M8 Gångjärn Bult M8-50 Bricka M8 Flexholk av gummi

3 4 5 Håll mekanismen vågrät och borra ø 5,5 mm förhandshål till mekanismens fästpunkter B, C och D igenom kåpan till kåpan. Förstora hålen i kåpan genom att borra från utsidan med ø 10,5 mm borrbett. Fäst mekanismerna till kåpan. Monteringsfaserna i släpvagnen 3. Fästning av kåpan till släpvagnen 1 Lyft kåpan ovanpå släpvagnen. Gå in i släpvagnen och försäkra dig om att kåpan i längdriktningen är centrerad på on vagnens kanter. 2 Vrid gångjärnsstommen vågrät och markera platserna för hålen F och G på vagnens sidokant. Borra ø 10,5 hål till sidokanterna. Nålsprint F D Gångjärnsstomme D 3 Fäst gångjärnsmekanismen till båda sidokanterna Fästningskomponenter: Från kantens utsida: bult M10-20. Från insidan: korgbricka M10, Nyloc-mutter M10. Vid användning av snabb-låsning kan kåpan snabbt avlägsnas från vagnen genom att lösgöra sprinterna och lyfta upp kåpan från gångjärnsstommarna. Ifall man vill fästa kåpan mera permanent till släpvagnen, ska gångjärnsmekanismen fästas till gångjärnsstommen från hål H. Fästkomponenter: bult M8-20, Nyloc-mutter M8. Muovitekniikka Oy Europlast Painotie 25 29250 NAKKILA FINLAND Tel. +358-(0)20 786 2410

4. Monteringen av avlastningsfjädrar OBS! Över 3000 mm långa kåpmodeller: Se punkt 5. Montering av spiralfjädrarna för dubbelavlastningen. 1 2 B E E Avlastningsfjäderns överdel monteras till gångjärnsmekanismen från sin krok till bulten i fästpunkt B. Den nedre delen töjs i sin tur till bulten i punkt E. 5. Monteringen av spiralfjädrarna för dubbelavlastning (över 3000 mm långa kåpor) 1 2 Bulten M8-50 i punkt B ersätts med en längre bult M8-75. Påsen med tillbehör för tilläggsfästning (2x M8-75, 4x bricka). Vrid inte ännu muttrarna till sina platser Avlastningsfjädern monteras sedan som i punkt 4. B 3 Bredvid avlastningsfjädern monteras en annan fjäder, i vars ändor finns holkar. Placera en bricka på bulten innan du trär in fjädern. Trä in fjäderns nedre ända i punkt E, lägg en bricka till bulten M8 och vrid M8 Nyloc-muttern löst fast. 4 Fjäderns övre ända träs på motsvarande sätt till bulten i punkt B och fästes med M8 bricka och M8 Nyloc-mutter. För att få fjäderns övre ända trädd på bulten, måste den rätta punkten letas fram genom att luta på kåpan 5 Vrid fast muttrarna i bägge ändorna. Dra inte åt muttrarna. Holken måste få vridas. E 6. Montering av vindhaken 1 2 Placera vindhaken enligt bilden i en cirka 45 vinkel så, att den övre ändan träffar in i gångjärnsmekanismen profil och lutar mot ledpunkten C. Markera igenom hålet i vindhakens nedre ända punkten för borrningen till släpvagnens kant. C 3 Borra ett ø 8,5 mm hål och fäst vindhaken med M8-20 bult, M8 bricka och M8 Nyloc-mutter. 4 Försäkra dig om, att vindhakens fria ända har utrymme att vrida sig bakåt till släpvagnens golv.

7. Krokspärrarnas, handtagets och dragrepets fastsättning till kåpan 1 Vrid kroken fast i spärren så, att ändan av gängan blir synlig ca 10 mm. Den slutliga justeringen görs efter fastsättningen av krokspärren. 2 Vänd krokspärren i stängt läge. Placera spärren genom att föra kroken under kanten. Håll spärren lodrät och borra igenom spärrens hål 3 st ø 5 mm hål i kåpan. 3 Lås spärren i fast-läge med en nålsprint när du stänger kåpan. 4 Handtaget fästs till kåpan på mitten av bakväggen 100 200 mm ovanför underkanten. 5 Borra igenom hålen i handtaget ø 5,5 mm hål i kåpan (4 st). 6 Gör med kniv ett 10-20 mm snitt i ändan av kåpans dragrep, och för in M5-20 mm skruvarna för handtagets fastsättning igenom repet. 7 Krokspärrarnas och handtaget fästningskomponenter: Skruv M5-20 Bricka M5 Nyloc-mutter M5 Säkerställ kåpans öppenläge med hjälp av vindhaken! Förvara alltid kåpan i upprätt läge! Muovitekniikka Oy Europlast Painotie 25 29250 NAKKILA FINLAND Tel. +358-(0)20 786 2410

Användning och service av kåpan Gansi-kåpan av plast är långlivad i rätt användning Tillverkaren, Muovitekniikka Oy Ab Europlast, har tillverkat kåpor av plast under 25 års tid. Ännu i dagens trafik rör sig släpvagnar med kåpor från tiden för produktionshistorians begynnelse. Plastkåpan är hållfast även i en hård hantering när användningen sker enligt normal praxis. Några fakta att observera vid användningen av kåpan: kåpan är inte ett bindemedel, utan lasten ska förankras i enlighet med släpvagnstillverkarens instruktioner. under vintertiden ska du sörja för, att en eventuell snöbelastning avlägsnas från kåpans tak. vid transport av stora föremål, ska du alltid försäkra dig om, att kåpan går fast av egen tyngd och att lasten inte förhindrar detta. det lönar sig att hålla kåpan ren också till det yttre. Gansi-kåpan tål både tvätt och vaxning. Vi beviljar Gansi-kåporna en tre (3) års garanti mot sprickor, räknat från inköpsdagen. Muovitekniikka Oy Europlast Painotie 25 29250 NAKKILA FINLAND Tel. +358-(0)20 786 2410