INFORMATIONS- PAKET för belysning på byggarbetsplatser mberg.com Työmaavalaistuksen tietopaketti 1 (16)
KRAV FÖR BELYSNING PÅ BYGGARBETSPLATSERT Belysningsnivå på byggarbetsplatser Korrekt installerad, tillräcklig belysning tillförsäkrar goda och säkra arbetsförhållanden. Gångvägar, trappor, trappavsatser, gårdar, och elskåp är några av de viktigaste områdena att lysa upp på byggarbetsplatsen. De viktigaste områdena måste förses med nödljus i form av säkerhetsbelysning med batteribackup eller anställda som bär med sig ficklampor. Färgtonen i det artificiella ljuset får inte hämma synligheten av skyddskläder eller -anordningar. Belysningsnivån påverkas av följande faktorer: Ytmaterial, färger Monteringshöjd (Källa Finlex: Regeringsdekret 205/2009 avsnitt 26 och Arbetsmiljöverket AFS1999/42-44) 2 (16)
Viktigt för belysning på byggarbetsplatser Belysningen får inte vara för stark eller bländande. Skillnaden i belysningsnivå får inte vara för stor mellan olika platser belysningen måste vara konstant. Ögonen måste kunna anpassa sig snabbt till ändringar i belysningsnivån. Man måste kunna anpassa sig till ändrade förhållanden på byggarbetsplatsen. Belysningen måste således kunna justeras på ett enkelt sätt. Ett ihållande ljus utan skuggor förenklar arbetet och minskar risken för arbetsskador. (Källa Finlex: Regeringsdekret 205/2009 avsnitt 26 och Arbetsmiljöverket AFS1999/42-44) 3 (16)
BELYSNINGSTERMER Lux (lx) Lumen (lm) Kelvin (K) Illuminans beskriver ljuskällans belysningsstyrka på den belysta ytan. Illuminans mäts i lux (lx). Illuminansen beror exempelvis på ljusflödet, lampans optiska egenskaper och avståndet till den belysta ytan. 1 lux är den illuminans som ett ljusflöde på 1 lumen tillhandahåller om den fördelas jämnt i ett område på 1 kvadratmeter (1 lx = 1 lm/m2). Belysningsnivå i färdiga byggnader: I områden med aktiviteter som kräver god syn, t.ex. arbete på köksytor och läsning: 300 500 lux I lagerlokaler: 100 lux (det går att läsa i 100 lux) Belysning vid rengöring: 30 lux på golvnivå Utomhusbruk på gångvägar, under skyddstak och nära ingångar: 10 20 lux Ljusflöde mäts i lumen. Glödlampa (effekt W) Led (lumen lm) 15 W 140 lm 25 W 250 lm 40 W 470 lm 60 W 800 lm 100 W 1520 lm 130 W 2000 lm Övergång från äldre belysning till LED-ljus resulterar i omfattande besparingar på arbetsplatsen. Färgtemperatur mäts i kelvin (K). Ju högre kelvinvärde desto kallare och blåare färg från lampan. Exempel: Glödlampa Halogenlampa Lysrör Led-ljus Dagsljus 0,75 m 1,5 m 2,15 m 3 m 2700 K 3000 K 2700 6500 K 2700 6500 K 5500 K En lämplig färgtemperatur för arbetsbelysning ligger i intervallet 4 000 till 5 000 K. 3500 lx 800 lx 400 lx 150 lx Ju större avstånd mellan ytan och ljuskällan, desto lägre illuminans (lx). 4 (16)
BELYSNINGSLÖSNINGAR PÅ OLIKA ANLÄGGNINGAR MBerg -ljus En allmän och enhetlig belysning Högt plaserade lampor Utrymmen med högt tak Ljusmaster Belysning av stora områden och utomhusområden Flodljus Begränsad arbetsbelysning för t.ex. målare 5 (16)
INSTALLATION AV BELYSNING PÅ BYGGARBETSPLATSER Installation av 48 V belysining Flatkoppling Ström Vi tillhandahåller transformatorer med 1, 2 och 3 kretsar (á 25 lampor) 1. 2. Hankontakt Transformator 230/48 V Ljuskabel (partvistad) Central Krets 1 Krets 2 3. 4. 1,5 m kabel i lampan 5. x 2 Kabelanslutning Flatkoppling Hankontakt Anslutningsdon Fästklämma Honkontakt 6 (16)
Installation av 48 V belysining 9. vån A Trappa B Trappa 8. vån 7. vån 6. vån 5. vån X MBerg 48 V 4. vån 3. vån 2. vån X Nöd MBerg 48 V 1. vån Krets 2 Krets 1 Krets 2 Krets 1 7 (16)
Installation och montering av 230 V belysining Varje lampa har ett 16 A-uttag för seriekoppling. Lampan är ansluten till ett jordat 230 V-uttag. Högst 50 lampor per 16 A-säkring. Rekommenderad monteringshöjd för lampan: 2,5 6 m. För jämn belysning rekommenderar vi ett avstånd på 6 meter mellan lamporna. Lampans anslutningssladd är 6 m lång. Lampan kan hängas i dess krok, skruvas fast genom hålen i handtaget, placeras upp och ned på en plan yta eller fästas på ett stativ genom ett hål i handtaget. 8 (16)
DRIFTSÄKER OCH UNDERHÅLLSFRI MBERG LED-ljusen MBerg är utformade för tuffa förhållanden på byggarbetsplatser. De klarar både stötar och fall. MBerg lamporna klarar stötar och fall LED-modulens komponenter är små och lätta, och de lossnar inte vid stötar. LED-lamporna innehåller varken glödtrådar eller glas, så de är en utomordentligt hållbar ljuskälla. MBerg - belysning i många år framöver En LED-lampa har en mycket lång livslängd, över 35 000 timmar, till och med under tuffa byggarbetsplatsförhållanden detta motsvarar flera år MBerg lamporna är redo för andvändning vid leveransen till byggarbetsplatesn Eftersom MBerg -lamporna tål tuff hantering, stötar och vibrationer så kan du börja använda dem direkt efter transporten. Alla lampor är omedelbart redo för användning utan att du behöver byta några glödlampor eller göra några tester. MBerg lamporna har ett uttag för seriekoppling 230V-modellen har ett 16 A-uttag, som kan användas för seriekoppling av lampor. Seriekoppling av lampor ger en bra och jämn allmänbelysning på byggarbetsplatsen. Du behöver inte byta ljuskälla i MBerg lampor LED-modulen är så driftsäker och har så lång livslängd att du inte behöver byta glödlampor. Dyra och tidsödande byten av glödlampor tillhör det förgångna och säkerheten på byggarbetsplatsen förbättras. MBerg blir inte het Lampans LED-modul blir inte het och utgör därför inte någon brandrisk, även om lampan välter eller ramlar ned. Lamporna är tillverkade av en specialplast som är självsläckande, vilket betyder att de inte är elektriskt ledande. Det är enkel att stapla och transportera MBerg på en pall MBerg -lampor är konstruerade så att de kan staplas på varandra. På en pall får det plats 100-lampenheter. Det är enkelt att kontrollera kvantiteten med ett ögonkast och lätt att räkna lamporna när du ska leverera eller returnera dem. MBerg är energieffektiv Lampornas energiförbrukning är endast 21 24 W, beroende på modell: de använder upp till 70 % mindre energi än lysrör. Förutom låga energikostnader medför även kablarnas mindre tvärsnittsareor och kärnor besparingar. MBerg -lampor kan skyddas med ett skyddpåse vid målning LED-modulen blir inte het som halogenlampor och andra ljuskällor. Därför kan de på ett säkert sätt skyddas mot färg och annat som stänker med ett skyddsfodral. Prisbelönt genialitet ERA (European Rental Association) har gett MBerg -byggarbetsplatslamporna utmärkelsen Rental Product of the Year för deras obestridliga fördelar. Juryn lovordade lampornas driftsäkerhet och att de är underhållsfria under hela sin livslängd trots de tuffa förhållanden som råder på byggarbetsplatser. 9 (16)
Tack vare LED-ljuskällan blir inte MBerg varm, vilket betyder att den kan skyddas mot målarfärg och smuts med lämpligt skyddsöverdrag. 10 (16)
VAL AV MBERG -BELYSNING FÖR BYGGARBETSPLATSER MBerg -byggarbetsplatslampa på 48 V Användningsområden: Huvudsakligen större projekt. Fördelar: Det går inte att ta ström från lamporna för att driva annan utrustning Belysningslinjen är både säker och obehindrad Den kan inte stjälas/tappas bort på anläggningen Säker montering utan risk för farliga elchocker Billig kabeldragning och enkel justering Det finns även lampor med batteribackup som automatiskt övergår till batteridrift vid strömavbrott Enhet MBerg 48 V belysning MBerg 230 V belysning Hankontakt Uttag Transformatoranslutning Direktanslutning till uttag Säkerhetsspänning Kan inte användas som strömkälla för andra enheter Även tillgänglig med batteribackup MBerg -byggarbetsplatslampa på 230 V Användningsområden: Speciellt användbar för tunnelbyggen, reparationer av rör och som servicelampa Fördelar: En kontakt i armaturen förenklar användningen avsevärt Ett uttag i armaturen förenklar seriekoppling av lampor 48 V 230 V SELV-spänning (Safety Extra Low Voltage) I ett SELV-system kan inte spänningen överstiga klenspänningsvärdet (ELV) under normala förhållanden och vid enkelfel, inklusive jordfel i andra kretsar. Matarspänning med standarduttag 11 (16)
MBerg 48 V arbetsbelysning En LED-lågspänningslampa för byggarbetsplatser som ger en jämn belysning utan skuggor. Tekniska data Spänning Effekt Ljuskälla Ljusflöde Färg temperatur Vikt IP-klass Garanti 48 V AD/DC 21 W LED 2000 lm 5000 K 1 kg IP44 2 år Anslutningskabel 2 x 1,5 mm 2 Anslutningskabelns längd 1,5 m Redi-köpcentrum, Helsingfors 12 (16)
MBerg 230 V arbetsbelysning Seriekopplade LED-lampor för byggarbetsplatser som klarar stötar och vibrationer. Tekniska data Spänning Effekt Ljuskälla Ljusflöde Färg temperatur Anslutningskabel Anslutningskabelns längd Vikt Garanti IP-klass 230 V 50 Hz 24 W LED 2400 Im 5000 K 3 x 1,5 mm 2 H07RN-F 1,5 m 2 kg 2 år IP54 Ferrovial, Tunnelbygge Spanien 13 (16)
Montering av MBerg -lampor Montering under 6 m höjd (kan vid behov hängas lägre i utrymmen med högt tak). Monteringsintervall på cirka 6 m, d.v.s. 1 lampa per 36 m2 Upphängning i krok eller genom hål i handtaget från tak eller vägg. Kan även användas upp och ned och monteras på stativ genom hålet i mitten på handtaget. Typisk montering i betongtak med nylon- eller Sevenhook-krok efter borrning av ett hål på 6 mm (nylon) eller 8 mm (Sevenhook) i betongen för fastsättning av kroken. Kroken kan användas för upphängning av både lampan och kabeln mellan lamporna. Upphängning i krok eller genom hål i handtaget. 164 Installation av MBerg -ljus behöver inte utföras av en elektriker Sevenhook-krok Nylon-krok Nytt Barnsjukhus, Helsingfors 14 (16)
MBERG - Ljus i åratal Ett LED-ljus varar i flera år. Driftsäkra och underhållsfria lampor har flyttats från en SRV byggarbetsplats till en annan. Nytt Barnsjukhus 2015 Hotel Torni 2013 HUS Sjukhus 2018 Hotel Torni i Tammerfors var Finlands första helt LED-upplysta byggarbetsplats. 15 (16)
KONTAKT EL & SITE OY sales@elsite.fi Tel. +358 9 4555 588 Sweden Satema Ab mats@satema.se Tel +46 371 31310 KA Liftar Ab bror.lindholm@kvickaccess.se Tel +46 708 636 685 Åland AXrent info@axrent.ax Tel. +358 18 17880 France EL & Site France Heli.pasanen-zentz@elsite.fi Tel +33 6 03 81 44 50 Norway Spain International Satema AS johnny.rafoss@satema.no Tel. +46 22 57 93 00 EL & Site Spain carlos.cardozo@elsite.fi Tel. +358 40 5484041 EL & Site Oy info@elsite.fi Tel. +358 9 4555 588 Beställ en testlampa mberg.com/order 16 (16)