SIDAN 8 När matchen var över kom guldhattarna fram och spelarna och ledarna kunde skruda sig i vinnar-t-shirts. Butiken är nu fylld med vårnyheter!

TÄCKGARANTI TORSLANDA BJÖRLANDA SÄVE ÖCKERÖ KOMMUN VECKA 13 ONSDAG 25 MARS 2015 ÅRG 23 UPPLAGA 18.500 Vinstyra över Öckerö I två veckor i rad har Henrys kiosk dragit in två storvinster på V75. Sammanlagt har 26 kunder vunnit 800 000 kr. SIDAN 6 TIDNINGEN.SE Tecknar popkonst Efter att Elisabeth Malmborg lagt upp sina illustrationer och teckningar av sin favoritmusikgrupp - Prefab Sprout - på olika internetsidor fick hon en förfrågan om att bidra med bilderna i en bok om sångaren. SIDAN 12 Allsvenskan nästa Segerjubel och guldhattar när THK-damerna avancerar Stick i Väst Grötö invaderades av 200 damer och en herre när årets stickfest gick av stapeln i helgen. Det här är tionde gången, varav sjunde här på ön, som vi anordnar denna tredagarsträff, berättar arrangören Linda Skrubbe. SIDAN 6 Kabarén på Österöd skojar om allt Österödskolans årliga kabaré driver med allt och alla, och även sig själva. Föreställningen håller hög klass och man kan konstatera att den även i år var den bästa. SIDAN 8 När matchen var över kom guldhattarna fram och spelarna och ledarna kunde skruda sig i vinnar-t-shirts. SIDAN 4 FOTO: HELENA JOHNSON KÖP VÄGGFÄRG OCH FÅ TAKFÄRG Köp två burkar LADY Balance och få en burk LADY Tak*. Nya LADY Balance förenar vackra matta väggar och bra inomhusmiljö. Måla också taket så får rummet ett perfekt resultat. Läs mer på jotun.se/lady. 2 LADY S T RY K N I N G A R Butiken är nu fylld med vårnyheter! Idag har vi fina erbjudanden på vår kundkväll och har öppet till kl. 20 Veteraner sökes! Är du avtals- eller ålderspensionär, vill jobba på egna villkor och tjäna extra pengar? Vi söker allt från städare till hantverkare. Ring: 031-18 88 69 www.veteranpoolen.se EN KONTAKT - ALL KOMPETENS *Välj mellan 3L eller 5L-burkar. God smak förtjänar det bästa Gäller t.o.m. 19/4 Östra Hamnen 2, Hönö www.olinders.se Tel. 031-96 53 29 HALSOCAFEOINTERIOR.SE Hälsö Café & Interiör Starta påsken på mysiga Hälsö! Vi har fina påskpresenter och mycket smått och gott i vårat café. Öppettider i påsk Skärtorsdag-Annandagpåsk... 11-18 Påskafton... 11-16 VID KAJKANTEN I HÄLSÖ HAMN TEL: 0709-96 11 34 ON-FR 11-18, LÖ-SÖ 11-17 INFO@HALSOCAFEOINTERIOR YRA 30% TORSLANDA TORG WWW.HULLEROMBULLER.COM

2 Ledare För ett par veckor sedan blev jag kontaktad av en arkitektbyrå i Stockholm. Byrån hade fått i uppdrag att utforma den klättervägg som kommer att uppföras i den nya multifunktionshallen Torshallen som håller på att byggas bredvid Torslandaskolans högstadium. Vad är Torslandabor stolta över i sin hembygd?, frågade den trevliga kvinnan på andra sidan telefonluren mig. Jag blev tyst i ett par sekunder. Det kändes ovant som reporter är jag van vid att det är jag som ställer frågorna. Kvinnan, som befann sig i Nacka, hörde förmodligen att jag blev lite ställd och sa: Jag tänker att ni på lokaltidningen pratar med de boende i stadsdelen dagligen Det är ju sant. Jag rådbråkade min hjärna och gav henne ett standardsvar om Den Storslagna Naturen och Närheten Till Havet, sedan finns ju förstås den stora biltillverkaren som många arbetar för och hällmålningar... och föreningslivet och.., hörde jag mig själv säga. Okej, ja, men är ungdomarna som i första hand kan tänkas komma att utnyttja klätterväggen också i första hand stolta över naturen och havet och bilfabriken?, sa kvinnan. Jag har läst att Torslanda har försökt att bli en egen kommun vid ett par tillfällen. Är det något som även de unga vill? Njae, svarade jag. Jag vet faktiskt inte. När jag själv var ung och växte upp i Torslanda var tillhörigheten till Göteborg något som gjorde mig ganska stolt. Vi Torslandaungar var kanske uppväxta långt bort från centrala staden bland bondgårdar och skog, men till skillnad mot dem från Mölndal och Partille var vi åtminstone RIKTIGA GÖTEBORGARE. Så, jag ställer frågan vidare till er ungdomar Vad är ni stolta över i Torslanda? Jag kan inte garantera att era svar kommer att ta sig uttryck i den nya klätterväggen i Torshallen, men jag kan förhoppningsvis ge ett bättre svar nästa gång jag får frågan om vad (unga) Torslandabor är stolta över i sin hembygd. Ansvarig Utgivare Bengt Wester tel. 92 45 85 bengt@tidningen.se Innesäljare Suzanne Nilsson tel. 92 45 82 suzanne@tidningen.se SIDAN TVÅ Tipsa Torslanda Tidningen IT/Produktion Patrik Krook tel. 92 45 84 patrik@tidningen.se Redaktion/Ekonomi Therese Krook tel. 92 45 88 therese@tidningen.se HENRIK EDBERG henrik@tidningen.se Annonsansvarig Lotta Nilsson tel. 92 45 86 lotta@tidningen.se Grafisk form Maria Fridén tel. 92 45 83 maria@tidningen.se Annonssäljare Sofia van der Star tel. 92 45 87 sofia@tidningen.se Skribent Conny Åquist tel. 92 45 89 conny@tidningen.se redaktionen på redaktion@tidningen.se 92 45 80 Polisrapporten Hej alla läsare Efter förra veckans händelser i Biskopsgården känns det tungt. Känner ändå en oerhörd stolthet över mina kollegor som var först på plats och gjorde ett fantastiskt arbete. Det som de fick se och uppleva går inte att föreställa sig. Att sedan gå in och rädda människoliv är bra gjort. Fint av räddningstjänsten att gå ut med ett brev till vår myndighet och berömma dem för arbetet. När Insändare /tidningen @tidningen det gäller gärningsmännen fortsätter arbetet. Det tänker jag inte kommentera. Nästa vecka startar våra lektioner på högstadieskolor. Vi börjar med Torslandaskolan mån-tis vecka 14. Det är räddningstjänsten, fältarna och polisen som träffar alla niondeklassare på en lektion som vi kallar tänk efter före Vi har hållit på några år nu och nu frågar faktiskt eleverna efter när vi ska komma. Vecka 13 onsdag 25 mars 2015 Den 1 april har vi träff på Trulsegårdsskolan. Ett antal yrken blir representerade. Eleverna får själva bestämma vilket yrke de vill höra mer om. Hoppas många kommer till mej då polisyrket verkar intressera många. Sista raderna blir om dubbdäck. Du får ha dem på till 15 april. Även ytterligare tid om underlaget kräver det. Allt för denna gång /Christer Torslanda Tidningen Vill du ställa frågor till närpolisen så kan du maila dom till info@tidningen.se eller christer.melvinsson@polisen.se redaktion@tidningen.se För att vi ska kunna publicera Din insändare måste den vara undertecknad med namn, adress och telefonnummer. Du får vara anonym i tidningen men vid synpunkter mot enskild person krävs att insändaren är undertecknad med namn. Redaktionen förbehåller sig rätten att korta ner eller att helt avstå från publicering. Vi publicerar endast insändare med anknytning till tidningens utgivningsområde. Vita klippor längs kusten, vad är det? Eddy Magnusson bor med sambon Maria Amren på Sandviksvägen. Paret har noterat något de tidigare aldrig har sett. Jag har bott här sedan 1986 och minns inte ett liknande fall, säger Eddy. Har ingen förklaring på vad det vita är, trots att han frågat runt en del. Eddy vill minnas att fenomenet uppträtt i två omgångar det senaste året dels i höstas, efter ett åskväder i september eller oktober, och nu. Märkligt! Jag har även sett riktigt stora högar med vitt skum här i viken, påpekar han. Ämnet, eller vad det nu är, känns mjukt att ta på, lite som talk. Smaken är helt neutral. När fåglar simmar i vattnet blir det långa vita strimmor efter dem, har Eddy observerat. Vad är det vita på klipporna? Den läsare som vet mer kan väl höra av sig till tidningen. Skribent Henrik Edberg tel. 92 45 94 henrik@tidningen.se Frilansskribent Pia Magnusson tel. 0704-578483 pia@tidningen.se Postadress Torslanda Tidningen AB, Flygmotorvägen 3, 423 37 Torslanda Org/Vat 556682-3182 Plusgiro 43 08 94-6 Bankgiro 5639-9876 Växel 031-92 45 80 e-mail info@tidningen.se Information info@tidningen.se Redaktion redaktion@tidningen.se Annons annons@tidningen.se Familjesidan familj@tidningen.se Övriga skribenter redaktion@tidningen.se Utebliven tidning 031-80 47 20 Upplaga 18.500 ex Tryck VTAB Backa 2013 Distribution VTD Följ även tidningen på facebook, twitter och tidningen.se @tidningen facebook.com/tidningen tidningen.se Medlem i Pensionärsbemanning Vi har MÅLARE och SNICKARE med 40 års erfarenhet! Ring oss för en kostnadsfri offert! 031-92 05 80 alt. 0763-05 43 90 Vi arbetar med RUT- och ROT avdrag! FÖRETAGET MED ERFARENHET 20% på ett helt köp ända fram till Påskafton! GLAD PÅSK! Amhult centrum (bakom ICA Maxi) tel. 92 00 60 Vardagar 10-18, lördagar 11-15 -lite kvinnligare DETTA HÄNDER PÅ VINGEN! ONSDAG 25/3 KL. 19 INSURGENT SÖNDAG 29/3 KL. 16 TREVLIGT FOLK Även: 1/4 kl. 19 LÖRDAG 28/3 KL. 18:30 LIVE PÅ BIO HAGMANS KONDITORI - REVY AMHULTS TORG TEL 92 45 45 WWW.VINGEN.SE HEMINREDNINGSBUTIK I SÄVE Öxnäsvägen 50, Säve www.gracyhome.se VISSA FRÅGOR HAR INGA ENKLA SVAR. Varje dag blir vi kontaktade av ensamma och utsatta unga som vill att någon vuxen tar dem på allvar. Smsa bris50 till 729 09 så ger du 50 kronor och hjälper oss att fortsätta svara.

HELA HISINGENS HANDELSPLATS * Nu är våren på modet! Familjedagar lördag 28/3-söndag 29/3 Det är din vår i år! * * Program Backaplans modevisning Lördag kl 12 och 14 (Centrumhuset), kl 13 och 15 (Backa2). fredag kl 10-19, lördag kl 10-16, söndag kl 11-16. Information om aktuella vaccinationer. 25% rabatt på alla Nya Kollektioner från Eco-Boråstapeter. Havsöringspremiär 1 April. Nu 799:- 20% rabatt 25% rabatt på allt i hela butiken Praliner på modet 20% rabatt på praliner lördag & söndag. Massor av service på Backaplan Öppettider: Vardagar 10-19, Lördag 10-(16)17, Söndag 11-16(17) Coop Forum 7-22 (För detaljerade öppettider se backaplan.se)

4 NYHETER Vecka 12 onsdag 25 mars 2015 Torslanda Tidningen Tipsa redaktionen på /tidningen redaktion@tidningen.se 92 45 80 @tidningen Starkt spelande THK-damer tog direktplatsen till Allsvenskan Det märktes tydligt att mycket stod på spel i lördagens seriefinal mellan Kungälvs HK och THK när det skulle avgöras vem som skulle ta direktplatsen till Allsvenskan. THK vann till slut med 24-30. Det var närmast fullsatt i Mimershallen och det var nervöst och spänt på många håll. Många fans med ledare och ungdomsspelare från Torslanda HK fanns på plats och bildade en härlig ljudkuliss. Kungälv satt i det s.k. förarsätet inför matchen och förutsättningarna var att THK måste vinna. Inledningen blev väldigt nervös från bägge lagen och THK gjorde inget mål på sina sju första anfall! Det var Kungälv som spräckte nollan och då hade det gått nästan sex minuter. Lagen följdes åt väldigt tätt. Först efter en dryg kvart kunde Kungälv gå upp till en 2-målsledning när man gjorde 9-7. THK tog sig in i matchen igen och när Kungälv fick en utvisning, i slutet av halvleken, kunde man gå från 11-11 till 11-14, som också blev paussiffror. THK tog tag i taktpinnen nästan direkt i andra halvlek och ryckte åt sig en ledning på fem bollar till 13-18 men här ändrades matchbilden. Kungälv tog sig överraskande fort tillbaka med flera snabba mål och plötsligt stod det 19-19 i 13:e minuten in på andra halvlek. Vilken upphämtning! Skulle matchen svänga här? Nej, THK tog i detta läge ett avgörande grepp genom att i sin tur göra fem raka mål och med 17 minuter spelade av andra halvlek stod det 19-24 och det blev för mycket för Kungälv, som inte orkade komma igen. THK ökade till en sexmålsledning, som man sedan höll hela matchen ut. Kungälv var ett slaget lag mot ett klart bättre och väl påläst THK vars andra halvlek var riktigt bra genomförd. Hela laget skall ha en stor eloge för att man lyckades genomföra matchen så taktiskt, närmast perfekt, under Magnus Lindqvist ledning. Hanna Rohlin, som blev en av nyckelspelarna med sina avgörande kontringar, gjorde nio mål, playmakern Isabelle Svahn gjorde sex och Elisabeth Frisk fyra. En stor spontan glädjedans utbröt när slutsignalen ljöd. Guldhattarna kom fram och spelarna och ledarna kunde skruda sig i vinnar-t-shirts. Vilken jättestark prestation av THK, som varande nykomlingar i div 1. Laget går rakt igenom serien och upp i Allsvenskan. Vi lyfter på hatten och gratulerar! JANNE RYDEHN Damer div 1 Södra HK S-hof 2220 0 2 606-443 40 Bjurslätt/Torslanda 22 17 1 4 608-494 35 Kungälvs HK 22 17 0 5 576-481 34 HK Farmen 22 15 1 6 578-503 31 HK Önnerediterna 22 11 1 10 543-553 23 IF Hallby HK 22 10 1 11 522-533 21 Partille IF HK 22 10 1 11 500-511 21 BK Heid UF 22 8 1 13 484-507 17 HF Somby / Skövde 22 8 0 14 518-553 16 HF Eslövstjejerna 22 6 0 16 465-526 12 HK Drott Halmstad 22 5 0 17 461-554 10 Dalhems IF 22 2 020 409-612 4 En stor glädjedans utbröt när slutsignalen ljöd och guldhattarna kom fram. FOTO: HELENA JOHNSON Laget tackar publiken. FOTO: HELENA JOHNSON Segerglädje. FOTO: HELENA JOHNSON FOTO: HELENA JOHNSON Glada 97:or, Hanna Rohlin och Emma Johnson. Publikhav. FOTO: HELENA JOHNSON

VÄLKOMNA VÅREN MED OSS! Nu är det vår på Blomsterlandet och för dig som vill få riktig vårkänsla är du välkommen in till oss. 29 90 /10-p Penséer, 10-pack 3 50:- FÖR Påsklilja 90 129:- Hängsälg Inkrukad 99:- 299:- /st 2FÖR SÄTTPotatis 90 39 90 Tuja Brabant Höjd 60 80 cm. Gräsmattegödsel 49 90 Amerikanskt blåbär Backaplan, Partille, Sisjön, Torslanda Öppet: vardag 10 19, lördag 10 17, söndag 10 17. Kullens Stenungsund Öppet: vardag 10 19, lördag 10 16, söndag 11 16. Annonsen gäller tom 30/3 Pris avser växt om inget annat anges. www.blomsterlandet.se Lev livet lite grönare

6 Vecka 13 onsdag 25 mars 2015 Torslanda Tidningen Vinstyra över Öckerö Henrys kiosk på Öckerö har dragit in två storvinster på V75, två veckor i rad. Sammanlagt har 26 kunder vunnit 800 000 kronor. Aldrig har vi sålt så mycket andelar som nu! utropar butiksbiträdet Malin Ekström. ÖCKERÖ När vi kommer till Henrys kiosk är spelandet i full gång. Den ena kunden efter den andra lämnar in sina spelkuponger och runt om hänger grattisbrev från Aktiebolaget Trav och Galopp. Bakom kioskdisken står Jenny Johansson. Hon berättar att Henrys är stor på spel och ligger bra till hos såväl Atg som Svenska spel. På de senaste tre veckorna har folk vunnit otroligt mycket pengar här. Vi har satt tre V75:or. Första veckan gick ett turbospel in och då fick nio personer 71 000 kronor per person. Andra veckan fick en gästandel sju rätt och då fick 16 personer 21 000 per man. Att sticka är en färgfest för ögat. Stickfesten Stick i väst är årets grej för många stickentusiaster. När årets upplaga, den tionde i ordningen, arrangerades på Grötö kom 200 personer. Bortemot 200 stickentusiaster kom till årets upplaga av stickfesten CONNY ÅQUIST Stickfest i dagarna tre I sju år har Jenny Johansson jobbat på Henrys kiosk och nu upplever hon en vinstyra utan dess like. GRÖTÖ Den största tillställningen hittills, berättar Linda Skrubbe, som arrangerar tillställningen Stick i väst tillsammans med Wilhelm Hansson och Hotell- och Konferensansvarig på Västerhav Hotell & Konferens AB, Lisa Iwarsson. Linda påpekar att intresset för stickning visserligen går i vågor men att det alltid finns människor som handarbetar. I vanliga fall har Linda ett stick-café i sin garn- och stickaffär på Avenyn och just den känslan därifrån vill hon förmedla till alla som kommer till Stick i väst-tillställningen. Västerhav passar den här typen av tillställning, menar hon. Här är det ostört och med havet inpå. Vi har besökare från Burträsk till Bornholm. Att sticka är meditativt och lugnande, påpekar hon vidare. Att skapa med färg och form, där inte två saker blir exakt lika är enligt Linda själva essensen av stickkonsten. Och den som inte enbart nöjer sig med att sticka och konversera kan delta i de work shops som arrangeras, med varierande svårighetsgrader, och med internationella inslag, eller, besöka de garnbutiker som är inbjudna att ställa ut sina produkter. Nätbindning är en gammal medeltida teknik som lärdes ut under en work shop, där nästan alla var nybörjare. En av de deltagande damerna påpekar att hon tycker det är intressant med gamla hantverk och därför är hon med på kursen. ÖCKERÖ KOMMUN INFORMERAR FÖRELÄSNING Ny bokcirkel på biblioteket! Bokcirkel för dig som är nyfiken på möjliga världar, övernaturligt, framtidens teknologier, det oändliga och annat som fascinerat människor genom årtusenden. Bokcirkeln träffas i biblioteket några onsdagar under våren med start onsdag 25 mars kl 16. Begränsat antal platser. Anmälan till biblioteket@ockero.se eller 031-97 63 48. BOKCIRKEL PÅSKLOV Välkommen på visning! Känslan av att flytta in i ett helt nytt hem är obeskrivlig. Här har ingen annan spikat i väggarna, eller använt tvätt- och diskmaskinen. Allt är nytt, rent och fräscht. Dessutom sitter alla hyllor och skåp precis där du vill ha dem. Kan det bli bättre? VISNING DEN 26/3, 17-18! Påsklov på biblioteket och fritidsgården Ge ditt barn en rik start läs, sjung och lek! Susanna Ekström är f.d. universitetsadjunkt vid Stockholms universitet, barn- och ungdomsbokskritiker samt litteraturpedagog. 30 mars kl.18.30 20.45, Skolrestaurangen Bratteberg. Samtliga föreläsningar inom Föräldrar emellan & andra vuxna är kostnadsfria. Fika serveras i pausen, varmt välkomna! För mer information eller frågor angående föreläsningen, kontakta folkhälsoplanerare Sofia Enström 0702-43 74 96 Film, pyssel, sagostund, workshop och teater på påsklovslediga barn! Mer information på www.ockero.se/ bibliotek - anmälan på 031-97 63 48 Tel: 031-97 62 00 E-post: kommun@ockero.se www.ockero.se BETALD ANNONSPLATS AV ÖCKERÖ KOMMUN VÄSTRA ERIKSBERG KAJPROMENADEN På första parkett med Eriksbergsområdets absolut bästa läge, är det här ett unikt tillfälle till ett fantastiskt boende! Ett saltstänk från älven kommer du att få en magnifik utsikt med vattenkontakt både inifrån lägenheten och från balkongen. I föreningen mellan hav och land får man här ett modernt och bekvämt cityliv, där torg och gröna områden skapar trivsel och härlig gemenskap. STORLEK: 86 118 KVM, 3 4 R.O.K. PRIS: 4 160 000-6 570 000 KR UPPLÅTELSEFORM: BOSTADSRÄTT VISNING: TOR 26/3 KL.17.00 18.00 MONSUNGATAN 82 KONTAKT: MAGNUS HÄGG, 031-733 20 26 magnus.hagg@bjurfors.se LÄS MER: ncc.se/kajpromenaden ncc.se/boende

Torslanda Tidningen Vecka 13 onsdag 25 mars 2015 7 Stick i väst, som arrangerades på Grötö i helgen. Nätbindning är känd åtminstone sedan 1100-talet men på grund av sättet att knåpa ihop grejerna på är lite ovanligt, upplevde deltagarna metoden som lite besvärlig. Man stickar inte utan man syr stygn runt tummen, förklarar kursledare Kristin Virén. Karin Gerstel, sommarboende på Hönö, har hållit på med nätbindning i 40 år och hon berättar att hon blev fascinerad av tekniken för att den är så praktisk. Det krävs bara en liten trästicka och lite garn, så man kan ha med sig den överallt. 50 nyanser av ull Boråsaren Christin Wilson och Anna-Karin Borgström från Timmele stickade var sitt klädesplagg i rött garn, men det var inget politiskt ställningstagande. Christin tog helt enkelt med sig det garn hon hade liggande hemma medan Anna-Karin, å sin sida, gillar färgen. De båda kvinnorna var här för första gången men, som de sa: inte den sista. Wilhelm Hansson är ingen ulv i fårakläder utan en av arrangörerna av Stick i väst. En av deras kompisar tog fram en rundsticka i kolfiber och en annan sticka i amerikanskt flygplansaluminium och visade upp. Stickning är en materialsport, deklarerar hon helt frankt. Just som jag ska till att gå ser jag hennes stickpåse med texten 50 nyanser av ull. Ullgrå... Gray, hinner jag tänka, innan hon ser min blick Det år sånt vi tänder på, skratt och fniss! Stickmaskiner är inte fusk! I en egen avdelning är det provapåkurs i maskinstickning. När jag försynt frågar om stickmaskiner inte är fusk får jag, karlslok som jag är, på nöten av Tina Jönsson från Grötö Det är inte fusk! Jag blir så arg! säger hon och försöker se lite barsk ut samtidigt som jag får onda ögat av henne. Men det hela är naturligtvis bara på skoj och när Tina förklarar hur komplicerat det hela är kan man ju fundera på vad som då är vitsen med en dylik mackapär. Men fru Jönsson är inte bara stickmaskinsmästare, hon är även tankeläsare (eller ser min fåraktiga min) och förklarar att en maskin är perfekt när stora partier ska stickas. Samtidigt som JAG läser hennes tankar: ditt pucko till päron ser jag klart och tydligt att hon tänker. Enda killen i gänget Att sticka är av gammal hävd och ohejdad vana ett kvinnogöra. Men ingen regel utan undantag. Bland alla stickande tjejer, kvinnor och damer har en her(r)(melin)(e) smugit sig in. Eller, smugit sig in är väl kanske inte rätta ordet. Wilhelm Hansson är nämligen en ung skäggprydd man i sina bästa år och eftersom han är bortemot 2 meter lång, och inte uppträder utklädd till skäggiga damen, är han lätt att upptäcka. Wilhelm prisar det kreativa och det konstnärliga med att sticka. Speciellt är jag förtjust i alpackaull, som både värmer och isolerar. Den ullsorten är dessutom mjuk och skön, påpekar han. I vanliga fall brukar här vara ett par män till men i år är han ensam herre på täppan. Och inte såg han ut att lida så värst, på Stick i väst. Mat och mingel Att bara ägna sig åt stickhobbyn och slippa att laga mat är en del av upplevelsen med att delta i Stick i väst. Linda Skrubbe berättar hur nöjda alla är med maten på Västerhav. Något undertecknad får prova på när jag sitter och avnjuter en fiskgryta tillsammans med Anna Josefsson från Skärhamn och Lisa Cesarini från Kungsbacka. Kvinnorna berättar att det blev en del sena kvällar och tidiga mornar men att de har trivts som fisken i vattnet. Vi längtar redan tillbaka till nästa år, säger de två innan vi skiljs åt för att ta färjan tillbaka till Hisingen. CONNY ÅQUIST LÖPARVECKOR! ALLA VÅRENS JOGGING - SKOR HAR KOMMIT! Kom in och prova ut skor till just dina fötter. V.13-14 får du BOLA löparstrumpor på köpet! G:a Flygplatsvägen 26, Torslanda. Tel. 031-92 32 60 Öppet: Vard 10-18 Lörd 10-14 Flygledarev. 1 Må-fr 9.30-18, lö 9.30-14 92 33 85 www.fargboden.se

8 Vecka 13 onsdag 25 mars 2015 Torslanda Tidningen Alva, Lova och Sofia gör sig en myskväll i soffan framför tv-apparaten. Snipp och snopplåten framfördes i specialgjorda scenkläder! Österöds Kabaré 2015 driver med allt och alla Hedda och Astrid presenterade gamla nyheter i programmet Inaktuellt. Som vanligt höll årets kabaré på Österödskolan högsta klass, som vanligt låg mycket jobb nedlagt bakom föreställningen och som vanligt driver man med samtidens frågor. Att beskriva Österöds årliga kabaré görs kanske bäst med orden som vanligt, för skolans kabaréföreställningar håller alltid hög klass, även om undertecknad nog varje år tycker att årets föreställning är den bästa hittills. Jo, så är det nog. Årets var bäst! Frågan är bara vem som lägger ner mest energi och tid på projektet? Lärarna verkar alltid ha högsta ambitionsnivå och lägga massor av själ i dessa skolföreställningar. Därtill kommer att en del skämt faktiskt passar, om inte bäst så i alla fall, en vuxen publik. Mys framför tv:n Handlingen i årets kabaré kretsar kring tre tjejer, spelade av Alva, Lova och Sofia, som gör sig en myskväll i soffan framför tv-apparaten. Med hjälp av en gigantisk tv-kontroll zappar de fram olika tv-program. Då dyker exempelvis Mia på Grötö upp, med Vinga fyr i bakgrunden, och pladdrar på med sin bredaste värmländska. Debattprogrammet tar upp frågan med privat- eller offentlig vård. När jag opererade mina läppar ville jag inte att alla skulle få reda på det, så jag gjorde det privat, säger en av debattörerna. Driver med sig själva Årets Österödskabaré skojar inte bara med allt och alla, den driver även med dem själva. I en sketch, med Felix Linus, Orvar, William och Theo, förlagd till en skollektion frågar läraren i religion: Vad är en protestant? Och får till svar: En äldre dam med löständer. CONNY ÅQUIST Kabarén driver med allt och alla, inte minst med skolans elever och personal. En skådespelare måste kunna allt, prata värmländska som Mia Skäringer exempelvis. Vi har vad din trädgård behöver! PLANTERINGSJORD GRÄSMATTEJORD TÄCKBARK PLANTERINGSJORD GRÄSMATTEJORD TÄCKBARK BERGKROSS KULLERSTEN FLIS FLIS FÖR TRÄDGÅRDSGÅNGAR FÖR TRÄDGÅRDS- VÄGGRUS GÅNGAR MURSAND VÄGGRUS SANDLÅDESAND MURSAND SANDLÅDESAND BETONGSAND EU-SAND (GUNGSAND) PRYDNADSSTENAR SINGEL SINGEL DANSK BETONGSAND SJÖSTEN, SV/VIT DANSK NATURSTEN SJÖSTEN, SV/VIT MAKADAM NATUR- FÄRGAT STEN GRUS MAKADAM MARKDUK FÄRGAT FIBERSAND GRUS MARKDUK RIDUNDERLAG M.M. Hela sortimentet hittar du på M.M. www.lysegarden.se Öppettider: 06.45 15.30 Tel: 0303-22 31 30 0704-18 54 10 Hämta själv eller beställ & vi levererar! Vi älskar sten... KALLELSE TILL FÖRENINGSSTÄMMA 2015 för Folketshusföreningen Vingen TID: Tisdag 21 april KL: 18.30 PLATS: Tärnan i Kulturhuset Vingen. Dagordning enligt stadgarna VÄLKOMMEN! AMHULTS TORG TEL 92 45 45 WWW.VINGEN.SE

Torslanda Tidningen Vecka 13 onsdag 25 mars 2015 9 Studieresa i Worpswede Brattebergsskolan åkte på sin femte resa med EU-projektet Peaceful Horizon i december, och den här gången var det till Tyskland. Vår resa gick till en plats i en liten stad utanför Bremen som heter Worpswede. De som var med på denna resa var eleverna Jakob Beiron och Jakob Svensson, läraren Zenita Nordberg och rektorn Karl-Johan Sjödin. Ungdomarna i projektet Peaceful Horizon besöker julmarknaden i Bremen. Vår resa genomfördes strax innan jul och började på Landvetter flygplats, och vi landade efter en fyra timmar lång försening i Bremen. När vi kom fram blev vi upphämtade av en taxi som tog oss till lärarnas hotell och där möttes vi av våra värdfamiljer, Köster och Müller. Det var väldigt pirrigt men ändå spännande att träffa dem. Vi skulle bo hos två olika familjer, vilket gjorde oss mer nervösa. Vår första upplevelse av Tyskland var att det var väldigt likt Sverige. När vi kom hem till husen där vi skulle bo hann man knappt prata innan det var dags att gå och lägga sig. Dagen efter skulle vi möta deltagarna från de andra länderna, vilka var Spanien, Frankrike, Polen, Italien, Grekland, Turkiet, Slovakien, Franska Guyana och Tyskland förstås. Första dagen tyckte vi det var lite svårt att prata med våra partner från de andra länderna, men vi lärde känna dem mer för varje dag som gick. Temat på denna resa var arbetslöshet och företag. Vi besökte olika företag och museer som till exempel konstmuseet i Worpswede. En höjdpunkt på denna resa var att besöka Bremens Mercedesfabrik, där vi såg hur bilarna tillverkades och tog form. Ett besök på en sådan fabrik måste bokas nästan ett år i förväg. I fabriken var det väldigt strikt med att ta bilder, men det kan man ju förstå eftersom det kan finnas bilar i fabriken som ännu inte har lanserats. Vi besökte också Bremens kända julmarknad vilket var en väldigt fin upplevelse. En dag reste vi till Bremerhaven, vilken är en av Tysklands största hamnstäder och deras viktigaste fiskehamn. Där gick vi runt i hamnen och tittade på stora fraktbåtar. Sedan var det dags att besöka Emigranternas hus, ett museum som handlade om personer som emigrerade från Tyskland till USA. Besöket på museet var väldigt lärorikt, men på samma gång roligt och spännande. Vi fick ett papper med ett namn på en person som vi skulle ta reda på mer om, lite som en tipspromenad. Vi var också i en ishall vilket var en väldigt stor och rolig upplevelse för många, speciellt för eleverna och lärarna från Turkiet eftersom de aldrig hade åkt skridskor förut. Sista dagen besökte vi återigen julmarknaden. Denna gång gick vi runt och köpte julklappar till familj och släkt. Efter några timmar på marknaden tog vi spårvagnen till flygplatsen för att sedan åka hem. Vi tycker att alla borde få möjlighet att gör den här typen av resa. Man lär känna nya människor med annorlunda kulturer. Under ett sådant här möte får man besöka flera ställen man förmodligen inte hade gjort på en vanlig resa. Vi fick många nya vänner som vi fortfarande håller kontakt med genom sociala medier och sms. Vi skulle gärna vilja åka med på flera resor och rekommenderar det starkt till alla. JAKOB BEIRON OCH JAKOB SVENSSON Jakob och Jakob framför Mercedes Benz-fabriken. PREMUIM DEALER PÅ HISINGEN >>> BOTTENFÄRG NONSTOP VK En unik, självpolerande bottenfärg. Ger en aktiv yta, som kontinuerligt förnyas så att skrovet håller sig rent hela säsongen. BATTERILADDARE Laddare från Quick. SBC 250 NRG. Laddström 25 A. 0,75 lit 349:- ord. 398:- 2,5 lit 895:- ord. 1295:- 1335:- ord. 2735:- SKA VI BYTA GREJER? En sprucken ruta mot en lånebil. Hos oss kan du laga stenskott från 0 kronor. Behöver vindrutan bytas bjuder vi på lånebil. Björlanda Kile båthamn 031-51 18 18 www.seaside.nu info@seaside.nu Ti-Fr 10-18 (lunchstängt 13-14), Lö 11-15 Bäckebol, Transportgatan 4, 031-742 55 90. Högsbo, Mölndal, Partille, Tuvevägen, Kungälv, Stenungsund, Kungsbacka. Boka även tid på 020-355 355 eller www.rydsbilglas.se Lagning av stenskott från 0 kr beroende av försäkringsbolag. Bilen ska minst ha halvförsäkring.

10 Vecka 13 onsdag 25 mars 2015 Torslanda Tidningen Doktor Ljunggren del 2 Farorna och dramatiken När den 32-årige läkaren Harald Ljunggren 1930 flyttade till Öckerö med sin familj upptäckte både han själv och öborna att han var som gjord för att bo och verka här. Antagligen var det därför han blev kvar ända fram till sin pensionering. Under sina 33 år som ende läkaren här fick han uppleva mycket dramatik. Han utsatte sig för stora faror för att ta sig till sina patienter. ÖCKERÖ KOMMUN En kall vinternatt under kriget blev doktor Ljunggren kallad till Björkö på sjukbesök. Det var kolsvart eftersom fyrarna var släckta och husen hade mörkläggningsgardiner. Med ficklampa i ena handen och doktorsväskan i den andra gick han över isen. Han letade upp stegen som låg över rännan man brutit för båtarna och balanserade över till andra sidan. På vägen hem var det full snöstorm och han kunde inte finna stegen på isen. En man han mötte sa att den var borta, men att det fanns en mellan Grötö och Öckerö. Det var bara för Ljunggren att traska vidare över isen i beckmörkret och snöstormen. Till slut fann han stegen och kunde ta sig hem. Morgonen därpå hade han som vanligt mottagning igen. Skulle ständigt vara redo Under krigstiden på 40-talet var alla fyrar släckta, men doktor Ljunggren körde båt ändå. Det var oerhört påfrestande för hans hustru Maja som var hemma med barnen. Det var hemskt för henne att höra på radion om minor som hade siktats, och samtidigt veta att maken befann sig där ute, helt ensam i sin båt i beckmörkret. I början av kriget hade Ljunggren varit på sjukbesök på Donsö och var på väg hem med sin båt. Det blåste upp till hårt väder med påföljd att minorna slets från sina förtöjningar och drev in mot Böttö, där de kreverade med en fruktansvärd kanonad. Han berättade själv om händelsen i en intervju med GP: Jag var rädd, ty vem kunde väl veta om inte någon mina just i det ögonblicket tagit sig inomskärs för att krevera mot båtskrovet. Jag hade knappt kommit hem förrän telefonen ringde och gav sjukbud från Rörö. Jag talade om som det var, att jag ännu inte hunnit hämta mig från minskräcken, men var det så att man ville hämta mig, så stod jag till reds. Jag ansåg mig inte själv mäktig att stå till rors just då. Jag fick till svar att det var ingen som vågade sig Dr Ljunggren med läkarväskan i hand lämnar Vårdcentralen för att göra sjukbesök i öbornas hem. En fokuserad Dr Ljunggren med sin cigarrcigarett och sitt sjökort i båten Nalle. ut bland de kreverande minorna Jag tror att folk betraktade mig som brandsoldaten, den som ständigt skall vara redo. Operation på köksbordet Doktor Ljunggren kallades ofta till komplicerade barnafödslar innan det blev allmänt bruk att öarnas mödrar födde sina barn på Mölndals BB. De dåliga kommunikationerna gjorde att han vid den tiden ideligen ställdes inför otäcka situationer i samband med barnsbörd. Han tvingades till ibland mycket komplicerade ingrepp för att försöka rädda mor och barn. En öbo berättade för mig om när Ljunggren som 36-åring kom skyndande för att hjälpa när det blivit en komplikation efter en förlossning. Kvinnan opererades på köksbordet. Det fanns ingen el i hemmet så Ljunggren fick klara sig med en fotogenlampa som arbetsbelysning. Operationen gick galant. Ingen lättskrämd man Harald Ljunggren var ingen lättskrämd man. Hans dotter Karin Rosell, idag 82 år, minns en dramatisk händelse som ägde rum någon gång på 40-talet. Pappa skulle på sjukbesök till Björkö och tog segelbåten över. När han skulle tillbaka hem blåste det upp och en kastvind kom och vräkte omkull båten som sjönk. Pappa fick tag i läkarväskan och började simma till Hälsö. Men snart kom han på att hans hatt hade blåst av, så han simmade tillbaka och hämtade den där den låg och guppade i vattnet och satte den på huvudet. Mer förskräckt än så var han inte. Sedan simmade han i land. När jag kom hem från skolan den dagen låg det några sedlar på tork på köksbordet. Allt hade ju blivit blött. I nästa del av artikelserien får du möta Karin i en öppenhjärtig intervju om pappa Harald, som trots sitt hårda arbete också var en fantastisk familjefar. LILIAN ANDERSSON båtliv TEMA 1 APRIL Vecka 14, den 1 april. Boka din annons redan idag! Kontakta din säljare eller ring oss på 031-92 45 86.

Torslanda Tidningen Vecka 13 onsdag 25 mars 2015 Företagsnytt KarriärKraft - Prästgårdens kontor och service KarriärKraft är ett företag som hjälper personer med särskilda behov att komma ut i arbetslivet. De har sedan 1 februari etablerat sig i Torslanda Prästgård. 11 KarriärKraft har utvecklingsprojekt med olika inriktningar. I Torslanda Prästgård kommer de att ha kontor och service, ett så kallat kontorshotell. De hyr ut ett rum var till olika företagare. När KarriärKraft letade efter ett ställe att vara på passade det bra med Prästgården som tillfälligt stod tom. Vi har ett samarbete med kyrkan och eftersom Göteborgs kyrkliga samfällighet äger lokalen fick vi hyra huset då det ändå stod tomt, berättar Madelein Larsson Wollnik. Enligt Roger Olausson från samfälligheten ligger en försäljning av huset 3-5 år i framtiden. Jag har försökt hitta hyresgäster och Karriär- Kraft är en organisation som arbetar i nära samarbete med kyrkan, det är en av anledningarna till att vi Mikael är en av deltagarna och som hjälper till med projektet. Han har varit med och spacklat och målat rummen i Prästgården. Han kommer även att ha hand om loppisen. tycker de är bra att ha dom som hyresgäst, berättar Roger Olausson. Det är inte bra att låta huset stå tomt. Målet för KarriärKraft är att starta ett kooperativ för personer upp till 30 år. Vi vill få ut unga med psykisk ohälsa i arbetslivet, förklarar Madelein. I förra veckan hade de öppet hus för folk inom branschen. Vi visar vårat stöd, berättar Samuel och Emanuel medan de fikar. Samuel som började 2013 och Emanuel 2006 jobbar inom film och media. Vi filmar och klipper och redigerar egen youtubekanal. KarriärKraft har också en grafisk avdelning där de gör pekböcker med hjälptecken. De håller även på med en virtuell upplaga av Jubileumsutställningen 2023. Företaget arbetar med olika inriktningar, men jobbar ändå på samma I Torslanda Prästgård kommer man under några år att ha kontor och service med bland annat ett kontorshotell. sätt. Det är individanpassat med olika specialintresse. Ungdomarna får hjälp med att hitta det de är intresserade av. De gör ett bra jobb trots eller för att de har ett funktionshinder, berättar en besökare. Mikael är en av deltagarna och som hjälper till med projektet. Han har varit med och spacklat och målat rummen i Prästgården. Jag kommer att sköta om loppisen också, berättar han. Även skötsel av trädgården som att klippa gräs med mera ingår i hans arbetsuppgifter, samt att ta emot folk som vill hyra rummen. Jag är rätt ny här och det här projektet är mitt första jobb, förklarar Mikael. Det ska bli ett kooperativ och jag vill gärna bli anställd här. Det har hjälpt mig väldigt mycket att vara delaktig i projektet. Att inte bara vara en i mängden som följer, utan andra frågar vad jag tycker. Man blir sedd. PIA MAGNUSSON Tänk om detta var den enda toalett du hade? Och ingen avskildhet? Hjälp oss förändra liv genom att se till att alla människor får tillgång till sanitet. SMS:a VATTEN till 72980 för att skänka 50 kronor. Närhälsan Torslanda vårdcentral MEDLEMSHELG! Säkra solen året runt på Meddo Torslanda Torg Lördag och söndag 28-29 mars kl. 12-16 Vi DUBBLAR alla insättningar! GRATIS solkrämer till alla som kommer! PASSA PÅ och bli medlem i helgen och ta del av erbjudandena! Behöver du vaccin mot TBE? TBE SPRIDS VIA FÄSTINGAR och kan orsaka hjärnhinneinflammation. Mot TBE finns ingen behandling, men sjukdomen kan förebyggas genom vaccination. LÄS MER om TBE på narhalsan.se/tbe-info eller kontakta oss för rådgivning och vaccination. Drop-in: Onsdagar kl 14:00 16:00 Välkommen att besöka oss på Nordhagsvägen 2A, 423 34 Torslanda Telefon: 031-7478640 52 Sli Torslanda Torg Tel. 0735-25 57 58 www.meddo.se Öppet: Sö-To 6-22 Fr-lö 6-20 NÖJD KUND GARANTI Om du inte är nöjd med solningen får du alltid pengarna tillbaka. narhalsan.se/torslandavardcentral

12 Vecka 13 onsdag 25 mars 2015 Torslanda Tidningen Popkonst i kommande biografi Elisabeth från Torslanda har haft målandet som hobby sedan barndomen. Mycket av inspirationen kommer från den närliggande naturen och inte minst havet. För några år sedan, efter att hon gått med i ett internetforum på Facebook dedikerat till hennes favoritmusikgrupp Prefab Sprout har hennes tecknande och konstnärsbana tagit en ny och oväntad riktning. Efter att ha tagit del av en massa YouTube-klipp med intervjuer, gamla musikvideor och liveupptagningar med Prefab Sprout och deras sångare och låtskrivare Paddy McAloon, började jag lägga upp illustrationer och teckningar inspirerade av det jag sett på några olika internetsidor, bland annat gruppen i Sproutnet på Facebook, säger Elisabeth Malmborg. Beröm från andra fans Prefab Sprout-fans från runt om i världen reagerade positivt på Elisabeths konstnärliga tolkningar av deras favoritgrupps texter, ofta i form av porträtt av Paddy McAloon. Genom en fransk musikjournalist kom Elisabeth i kontakt med den engelske författaren John Birch som höll på att skriva en biografi om Paddy McAloon. Vid förra årsskiftet fick jag en förfrågan om jag kunde tänka mig att bidra med några av mina bilder i boken, säger Elisabeth. Vilken ära att bli sammankopplad med en person som jag beundrar så mycket som Paddy McAloon! Jag tvekade inte en sekund att tacka ja. Bokreleasen var planerad till augusti förra året i samband ett stort fanevent i Paddy McAloons hemstad Newcastle i nordöstra England. Eventet blev av, men boksläppet blev av diverse anledningar uppskjutet. På fanträffen fick Elisabeth träffa några av alla de fans hon tidigare kommunicerat med i grupperna på internet. John tog också med Elisabeth och hennes sambo Peter på en guidad tur genom Newcastle och grevskapet Durham där Prefab Sprout bildades och där Paddy McAloon levt hela sitt liv. De besökte bland annat Durhams musikskola och musikstudion som gruppen startade sin karriär i är lokaliserad. Ytterligare ett antal intressanta ställen i Paddy/Prefabhistorieskrivningen besöktes under ett par intensiva dagar. Tanken är nu att John Birchs Paddy McAloonbiografi Desire ska släppas någon gång under 2015 istället, och att flera av Elisabeths illustrationer ska finnas med i den cirka 400-sidiga boken. Varit ett fan i drygt 30 år Elisabeth fastnade för Prefab Sprout första gången hon hörde dem. Eller snarare, första gången hon såg och hörde dem: Det måste ha varit 1984. Svensk tv sände ett program från brittiska Music Box och plötsligt dök videon till låten Don t Sing upp. Sedan dess har jag följt gruppen. Under de trettio åren som Elisabeth har följt Prefab Sprout har Paddy Elisabeth Malmborg framför några av hennes teckningar av Prefab Sprouts sångare Paddy McAloon. På bilden syns även en liten del av henns Prefab Sprout-samling på cd och vinyl. McAloon gått från att vara en pojkaktig och bildskön ung musiker i musikpressens rampljus till att bli en äldre distingerad herre med en närmast biblisk framtoning med sitt stora vita skägg. Märkt av både tinnitus och en ögonsjukdom som nästan har gjort honom blind syns han sällan i media numera och när han gör det är det alltid bakom sina stora solglasögon. Prefab Sprout gjorde sitt senaste, och troligtvis sista, liveframträdande för drygt tio år sedan. Paddys utseende har alltid fascinerat mig. Det är så outgrundligt på något sätt. Han kan skifta från att se mycket snäll ut till nästan farligt vacker. På äldre dagar har hans ansikte mer karaktär att teckna av och ögonen har fortfarande kvar det där oförutsagda och den spjuveraktiga glimten. Att han inte bryr sig om hur någon uppfattar honom gör honom hur cool som helst. Han är sig själv. Paddy McAloons inspirationskällor som låtskrivare är många och varierade. Hans låtar är ofta komplexa, men samtidigt melodiösa och lättlyssnade. Framförallt är Paddy rösten för mig, både när han sjunger och talar. Men även texterna och melodierna. Han är en genial låtskrivare, av många ansedd som en av populärmusikens allra största. Ofta karaktäriseras hans låtar av avancerade ackordföljder och underfundiga texter. Det är svårt att beskriva hur Prefab Sprout låter, men när man hör en låt med dem hör man omedelbart att det är just Prefab Sprout, säger Elisabeth. Ytterligare samarbete på gång John Birch har även frågat Elisabeth om hon kan tänka sig att göra illustrationer till ytterligare ett projekt av mer personlig och poetisk karaktär som han håller på med. Det är fantastiskt kul med alla vänskaper och kontakter som man kan knyta genom sociala medier, när man hittar personer med gemensamma intressen, säger Elisabeth. Jag har fått så många fina omdömen och möjligheter från andra människor sedan jag började teckna inspirerad av Prefab Sprout, att man nästan kan säga att jag har fått egna fans! HENRIK EDBERG Fakta Patrick Joseph Paddy McAloon Född 1957 i Durham, England. Sångare, multiinstrumentalist, textförfattare och kompositör. Bildade Prefab Sprout 1978 (bland annat tillsammans med sin bror Martin). Bland gruppens mest kända verk märks bland annat albumet Steve McQueen (1985) och hitlåtarna The King of Rock n Roll, Cars and Girls, Faron Young, If You Don t Love Me och When Love Breaks Down. Andra artister som tolkat låtar av Paddy McAloon/Prefab Sprout: Kylie Minogue, Cher, Jimmy Nail, Sondre Lerche, med flera. Elisabeth Malmborgs fem Prefab Sprout-favoritlåtar Music Is A Princess Never Trust A Spell Couldn t Bear To Be Special Scarlet Nights When Love Breaks Down En akvarell som ett Prefab Sprout-fan gett följande omdöme på nätet: You have captured something there, not just his appearance but a deeper level of being. Ett av Elisabeths porträtt av Paddy McAloon. Sångaren har gått från att vara en bildskön ung popstjärna på 80-talet till en distingerad man i stort vitt skägg.

Torslanda Tidningen Vecka 13 onsdag 25 mars 2015 SKÄRGÅRDSMILEN www.skargardsmilen.se 25 april 2015 13 Favoriter i repris inför vårens motionslopp En motionsrunda från Torslandahallen Starta med att springa uppför den branta backen på slingan. 1 För fem-sex år sedan hade vi artiklar om ett antal olika motionsslingor inom tidningens spridningsområde. Vecka 10 2009 löpte vi upp på Torslandas motionsspår, ner genom Trolldalen till Tumlehed, över Lottkärr och tillbaka till motionsspåret. 3 4 Efter att ha hållit till vänster på slingan kommer man förbi ett par röda stugor på höger sida. Nerför Trolldalsvägen och ut på Tumlehedsvägen. Sväng av vänster mot Sanden och strax höger på gångvägen. 2 3 4 Vi startar vid Torslandahallen, närmare bestämt vid motionsspåret, eller slingan som den kallas i folkmun. Starta med att springa upp för den branta backen som alla idrottslag i Torslanda namnger som nej inte den!, efter många intervallpass upp- och nerför den. Följ ständigt vägen åt vänster och vid det här laget bör din kropp, om du inte är Vasalopptränad, ge uttryck för trötthet men försök att komma in i en bestämd rytm i din andhämtning, det får din kropp i balans och du orkar mer. Spring förbi ett par röda stugor på höger sida som med sina röda knutar och små trädgårdar återväcker julkorten till liv, ta sedan nästa vänster och spring ut på Trolldalsvägen. Här kommer du att springa ner för en lång backe. Efter ett tag öppnar naturen upp sig och stora ängar och hagar dominerar. Ta höger nera vid Tumlehedsvägen, sväng sedan nästa vänster in mot Sanden och ta första höger in på en liten stig. Spring längs med det branta berget där hängande trädgrenar skuggar vägen och associationerna till Ronja Rövardotters äventyr i skogarna känns nära. Ta nu första vänster in mot Lottkärr och följ vägen ut mot det öppna landskapet. Du följer anvisningarna mot Lottkärr och tar höger när du kommer till en stor gård. Spring försiktigt över vägen, spring fram och sväng sedan vänster in på Hornkamsgatan. Ta andra höger in på Runfyndsgatan och följ den tills du kommer till återvändsgränden, där följer du den pittoreska grusvägen och springer förbi en liten tennisbana. Följ stigen, sen löper du in på motionsspåret där gamla trädkronor nästan utesluter ljuset och man inser vilken liten pjäs man är i naturens vackra skådespel. Nu är du snart 2 Efter att ha löpt i Tumlehedsdalen, förbi gården Lottkärr, in i bebyggelse vid Hornkamsgatan, till vänster in på Runfyndsgatan, förbi tennisplan och in på slingan igen så är du snart tillbaka där du började. 5 framme, håll vänster i korsningen som kommer, löp upp för den lilla backen och snart är du åter i den långa backen som var slingans start, men nu går den nerför. WILLIAM FRANZÉN THERLIN OCH BENGT WESTER 1 5 Vi söker en privatrådgivare som vill jobba i landets minsta storföretag frukostlyx mitt i veckan! Börja vardagen med vår stora frukostbuffé för att sedan njuta av Art Garden Spa kl. 9 13. 465:-/person Läs mer och ansök på lansforsakringar.se/jobb Spa Konferens Restaurang 031-726 25 08 arkenhotel.com

VECKANS HETA I vår manuella fiskdisk: I bageriet: 20:-/st 119:-/kg RÖDTUNGAFILÉ Ord pris 198:00/kg. I delikatessen: 2195/hg HÄLSÖLIMPA Eget bageri. 500 g. Jfr pris 40:00/kg. Ord pris 24:95/st. VECKANS BLOMSTER GRILJERAD HELGSKINKA Jakobsdal. Jfr pris 219:50/kg. Ord pris 24:95/hg. I delikatessen: 1495/hg KORV Onsala. Rökt och skivad. Jfr pris 149:50/kg. Ord pris 16:95/hg. 2495 VÅRELD /st Kalanchoe. Ord pris 39:95/st. I vå årtt bagerii/ko ondito ori, manuellla fiskd disk k, delik kate esse en och h kallsk kän nkan ha ar vi valt utt de fina n ste e rå åva arorna a förr attt ge e dig g som ku und d en smaku upp ple evelse utö överr de et va anliiga.

ERBJUDANDEN! 4 99k JORD, TÄCKBARK, BARK- MULL, NATURGÖDSEL, TOPPDRESS ICA Garden. 50 liter. Ord pris 39:90/st. FÖR 50 LITERS PÅSAR! 10k /st SOLCELLSLAMPA Star Trading. Ord pris 14:90/st. GRILLA MED GASOL! Köp/byt din gasol hos oss. Gilla Maxi ICA Stormarknad Torslanda på Facebook för senaste nytt, inspiration, tävlingar och mycket mera! ÖPPET ALLA DAGAR 7 22 Gamla Flygplatsv. 60, Tel: 031-720 56 00 www.maxitorslanda.se Öppettider manuell delikatess: Mån fre 7 20, Lör sön 7 18 Öppettider manuell fisk: Mån 9 18, Tis fre 9 20, Lör-sön 9 18 Öppettider Cura apoteket: Alla dagar 9 21 Priserna gäller 24/3 29/3, v13 2015. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

16 Vecka 13 onsdag 25 mars 2015 Torslanda Tidningen FAMILJ Boka Veckans GÄSTKRÖNIKÖR Torben Ferm din rad/familjeannons på www.tidningen.se familj@tidningen.se 92 45 80 När vi förra sommaren seglade västerut i södra farleden med kurs på Böttö och Brännö på babords sida fick jag syn på ett hus inne i en vik på öns norra sida. Det slår mig då att det där måste vara Göteborgs sjöscouters lägergård. Det var ju där allt började. Sommaren då jag skulle fylla elva år hade min pappa ordnat så att jag fick delta under en seglarvecka där trots att jag inte alls ingick i kåren eller för den delen kände några av de andra ungdomarna. Hursomhelst var det bra dagar. Vi sov i militärtält, åt skogaholmslimpa med falukorv och seglade optimister och GKSS-ekor hela dagarna. Och på torsdag var det vår tur att segla de riktigt stora båtarna. De var smäckra och mäktiga och låg vid boj ute i viken. Vi roddes ut, gick ombord, satte segel och gav oss ut. Bäst som vi kryssade fram på Hake Fjord frågade jag vår ledare: Är detta en Folkbåt? Jajamen, svarade han. I samma stund bestämde jag mig för att när jag blir stor och nån gång ska skaffa segelbåt då ska det vara en Folkbåt. Så blev jag stor och livet gick på för fullt med familj, arbete och andra fritidssysselsättningar. Drömmen om folkbåten fanns dock där hela tiden och för några år sedan gjorde vi slag i saken. En regnig vårdag i början av 2000-talet tog vi färjan ut i södra skärgården. Under en pressening på Brännö låg Cluck Cluck. En skönhet med furubord och askspant som byggdes på Kungstens Båtbyggeri i Göteborg 1949. Den första folkbåten såg dagens ljus 1942 som resultat av en pristävling utlyst av Skandinaviska Seglarförbundet. Billig att framställa, enkel i konstruktionen med nordiska träslag och lämpad för såväl familje- som långfärdssegling var några av villkoren som juryn satte upp. Härmed hade havet fått sin egen Volkswagen. Vi bestämde oss för Cluck C luck på plats. Hon var i bruksskick men med de rätta förutsättningarna. Ruff och sittbrunn i mahogny. Däck av oljad och kritad bomullsväv. Mast, bom och roder var enkelt och stilrent utförda träarbeten. Med en träbåt har man alltid att göra och vi har tagit en bit varje år, lyssnat på goda råd, läst på och prövat oss fram. Att vara folkbåtsseglare har blivit ett lyft för Eva och mig. Närmare havet kan man knappt komma och var vi än lägger till möts vi av människor som har egna minnen från en Folkbåt. Men jag tror vi är ensamma om att fortfarande övernatta i den trånga men trevliga ruffen där det luktar linolja och vågorna kluckar i klinken. Nu är våren här och det rör på sig nere i Torslanda Lagun. Bekanta ansikten dyker upp, båtfolk utbyter erfarenheter och berättar om sina planer. Vilken känsla att sitta på bänken framför sjöbodarna, korka upp termosen och ta en fika i den ljumma vårsolen och drömma om kommande seglatser. Väl mött på Hake Fjord i sommar. Det står S270 i vårt segel. (fd. Lundby Begravningsbyrå) Flygledarevägen 3D, Torslanda Tel: 92 02 20 www.fjallmans.se /tidningen @tidningen Vi har förmedlat kunskap, trygghet och omsorg i en svår stund sedan 1932. Välkomna till vårt lokalkontor i Torslanda. Torben Ferm Styrelseordförande Kulturhuset Vingen Oskar Fjällman Privatmarknad Säljes TV-bänk Svart TV-bänk, glashyllor, säljes. Längd 80 cm, bredd 45 cm, höjd 48 cm. 150 kr. Ring: 070-2294474. Liselott Sjöholm Veckans Matinspiration från 0320-87003 BUSSRESOR Hollands blommor 6d 28/4 5990:- Stockholms Skärgård 4d 29/6, 27/7 4990:- Den svenska hurtigrutten 3d 1/8 3880:- Blekinge Skärgård 4d 5/8 4790:- Atlantkustvägen 5d 1/7 5890:- Hurtigrutten-Geiranger 25/7 5980:- Blomsterprakt i norra Tyskland 4d 22/6 3750:- Spreewald-Dresden 4d 30/7 3660:- Prag 6d 4/8 5775:- Gotland 4d 22/7 5395:- Inlandsbanan-Vildmarksvägen 8d 29/6 9780:- Drottningholm-Artipelag 3d 7/7, 10/8 3480:- Rügen-Usedom 4d 13/7 3985:- Avresa från Göteborg www.brunossons.com Beställ resebroschyr 0320-87003 Lösningen v11 De röda siffrorna i krysset har bara betydelse om det är ett tävlingskryss. Annars kan ni bortse från dem. I FÖR- FÅ NOG KOMPRO- LÄNG- METTERA ARVS- TIDNING HAR MAN NINGEN LOTT HALSEN PÅ 60-TALS- BILDAR SOM EN KOM MA- Kryss REFORM BIKINI- KART- DELAR PLATSER INSLÄPP LJUS- PRESSAR PLOCKAT KRUKA & Quiz AB PACKAS L GAY G UT- V A G F LADE I GIKER FRÅN I I DOSA PÅ SCEN STRÄCKT LAG TUMULT BRÅK I DIN REFLEK- SKOLAN MELAN- KOLI TION S P E G E L B I L D REST T A L BIPRO- V E M O D DUKT HAR FÖRÄL- TRANS- 6 KOMMER DRAR SOM PORT- EJ FRÅN K U S I N E R ÄR SLÄKT STRÄCKOR E U R O P A V Ä G A R NATUREN 1 5 TILL HÅR- SVENSK KVOT TAGNING BORT- 3 FLYTANDE FLYTTAS B A D S T E G E J U L L S A X R O S LAMMLÅT LIGGA MOT GÅR NER FÅR SVART I VATTNET FORDON NÖJES- KATT HÖRA STRECK VAJA R E N R A D I O B I L A R KROPP- T V I Y NINGEN I RÄK- SLIGT 9 DE STÅR 11 DÖMT UT LEDER V R A K A T K N Ä N R U S S I N E N FÖR BÄSTA DET STOR 8 TILL F GALA T O A L E T T DIGER TRYCKA SÄGNER F Å AMMAR E IHOP TILL- DELAS GORE HANDELS- BASTANT N K KORT ÅR A L A L T HUS I SKOLAN 10 I TÅRAR LITE GRÅTANDE NÄRMRE LIGGER SKÄR PÅ PIG- FORMAD GAR F A K I R SOM KON E G G I SKOGEN UT- DRAGEN EN T Ö M HANDELS- S E G SAGO- E E BRUK FÅGEL HÅLLS SPRANG BAKOM FRAM ÖKÄNDA R A U K SATTE R A N N STENREST NED SOMMAR- 4 STÄLLE FÖR LOPP GÅ ILLA MED HOPP BLIR BLÅST I SLUT- ÄNDAN INFÖLL TALANDE STARTA 12 RÖRELSE PÅ IS ÄR INTE G E S T LOKALT T E K A HARE MÖTE HAR ETT FUNNITS HUS SOM GER MER- ÄR SKRUTT SMAK TILL ODLAT FIL KRYP LORADE FÖR- FÖRE FÄSTET FOT- METER TILLSLAG GAMMALT RIKE OM- Ä SKAVA L B TVINGAD LATINSK A M R A I D E E GÅNG TID 7 HÖJDARE MAT- LAGER PÅ PLAN VINKEL- 2 SKARV P A N E R I N G BABA L O B B GIGAELEK- G E R I N G TRONVOLT MINSTA LABO- LANDSKAPET BLIR RERA DUBBELT GELÉ ENGELSKT SNABEL- FÖR- P R Ö V A GILLAR Ö L A N D A G A R N A A MATEN STÖR INTE SNUS HAR NUM- MER MAN ÄR LAG HOPPAS PÅ SLÅR SOM UPPHOVS- LIGGER L O T T S E D E L I N N E B A K O M RÖD TRÅD MAN HOPPAR RÄTT T E M A P U D D I N G A V B Y T A R E HÄCKEN IN I Lakrits är inne nu, du ser lakrits överallt. Ren lakrits utan socker är gott att stoppa i munnen istället för en halspastill, ta en när du blir sugen på något gott. Det har kommit mycket nytt i lakritsvärlden, den är god att kombinera med choklad, frukt, bär, glass, i grytan som en krydda för att ge extra sting. Prova en tesked i din chili con carne eller strö lakritspulver över din skål med vaniljglass. Mmmm mycket gott, våga prova! Mycket av lakritsen kommer ifrån Italien och Kalabrien, där odlas en ren lakritsrot med en välbalanserad smak som ger en mycket fin lakrits. Roten odlas även i Östeuropa, Iran och Asien. I veckan matinspiration ger vi tips på två desserter med lakritstema Frusen Lemoncurd swiss med lakrits för ca 6 portioner 4 dl vispgrädde 4 äggulor 1 dl florsocker, 2 tsk vaniljsocker Kung Markatta 2,5 dl lemoncurd Mrs Darlington 12 maränger små 2,5 msk lakritspulver ifrån Ramlösa lakritsfabrik Gör så här: Vispa grädden för sig, vispa äggulor med floursocker och vaniljsocker pösigt och vitt. Vänd ner grädden försiktigt och blanda i 2 dl av lemoncurd och 2 msk lakritspulver och blanda försiktigt. Blanda i maränger hela eller krossa dem grovt. Lägg i smeten i en form och rör försiktigt i resten av lemoncurd och lakritpulvret för att få rippel eller som en sträng i glassen. Ställ in i frysen några timmar och servera gärna med färska bär. Smaklig efterrätt! Johanna och Carolina Salt & Honung A V S T R A N D BLIR INTE ÄR EN AVLYST SMAL SAK NÄR DET A H A GÄLLER FORT- E N K E L KLARNAR FARANDE GELLER R I N G A SLAG U R I KLIMAT- I N S I D A N TYP N O N D L E R G Ö K MARGI- NELL SÄGS VARA DEN SOM RÄKNAS FIENTLIG Lakritssås till en god vaniljglass 4-6 portioner 50 gram smör 3 dl grädde 4 tsk lakritspulver ifrån Ramlösa lakritsfabrik 4 msk råsocker Gör så här: Bryn smöret i en kastrull, häll i grädde och lakritspulver och vispa tills en tjock konsistens på låg värme.. Häll i socker och fortsätt vispa på låg värme så det kokar sakta till en tjock, blank lakritssås. Den blir ännu tjockare när den svalnar. God varm på kall glass, eller till pannkakor, crepes, fruktdessert. Bara fantasin sätter gränser. Hoppas det ska smaka ljuvligt EN BLOGG AV MARIA MANNING Trädgård & Design för alla Trädgård & designintresserad? Läs min blogg på tidningen.se TIDNINGEN.SE

VÄLKOMMEN TILL TORSLANDA-BJÖRLANDA FÖRSAMLING NR 1 25 MARS 2015 KYRKOHERDEN HAR ORDET Oändlig nåd När jag berättar om Guds förlåtelse gör jag det gärna genom att först tala om Guds nåd. För nåd och förlåtelse hänger ihop. Det är också där som jag ser skillnaden mellan Guds förlåtelse och människors förmåga att förlåta. Guds nåd liknas kanske bäst vid något Gud vill, av ren och skär kärlek. Utan motprestation, utan krav och utan baktankar. Det kan bära oss emot att be om förlåtelse, för att det känns som att vi faktiskt inte kan vänta oss förlåtelse, inte nu igen. Inte för det här! Ordet nåd är vi inte så vana vid att hantera. Det är ett litet kort ord på tre bokstäver men dess innebörd är oändligt stor. Om du översätter det till engelska så finns det två ord, mercy & grace. Mercy är den nåd som du ber om. Det du längtar efter när du fått nog och vill bli behandlad med barmhärtighet. Grace däremot är något du får ändå, utan att du har bett om det. Grace kommer till dig i överflöd från Gud. Gud ger den som en gåva, frikostigt på samma sätt som du kan ha lust att ösa kärlek över någon som är dig kär. I Bibelns berättelser om Jesus kan man läsa mycket om nåd och förlåtelse. Hur Jesus uppmuntrar oss att vara kärleksfulla, barmhärtiga och förlåtande mot varandra. Vi kan också läsa om hur Jesus själv är Guds sätt att visa oss kärlek och nåd, när Gud offrar sin egen son, för att han ska dö för vår skull, så att livet ska kunna segra till slut. En sådan sak hade vi aldrig ens kunnat be om. Men Gud visar prov på sin oändliga nåd och kärleksfulla förlåtelse, om och om igen. Manilla Bergström - tf Kyrkoherde mail: manilla.bergstrom@svenskakyrkan.se telefon: 031-731 90 05 Foto: Linda Mickelsson / IKON Ulla Larsson är diakon i församlingen och har funnits med i Svenska kyrkan sedan mitten på 70-talet. Enligt henne har synen på förlåtelse ändrats en hel del de senaste åren. - Synen på förlåtelse är väldigt olika från person till person, men jag tror att det på många sätt kan vara en generationsfråga, berättar Ulla Larsson. Min upplevelse är att den äldre generationen lägger en större vikt i ordet förlåt, idag används det mer lättvindingt. Enligt Ulla Larsson är förlåtelse något kraftfullt. Det är ett ovärderligt verktyg som vi behöver använda oss av genom livets gång. Oftast behöver vi förlåta någon annan eller själva be om förlåtelse men ibland behöver vi rent av förlåta oss själva. - Människor har så mycket att göra nu för tiden och ibland räcker man inte till, säger Livet och döden som blev liv igen Detta är ingen text om en nära döden-upplevelse eller reinkarnation, utan detta är en text som önskar att ropa ut ett hoppets och glädjens budskap till dig som sitter med denna tidning i dina händer. Vi närmar oss påsken 2015. För många är det en tid för ledighet, ägg, fjädrar, skidåkning och godis. För mig som jobbar i kyrkan är detta vår största högtid. Gudstjänstfrekvensen är nu högre än någon annan gång på året. Påskveckan är fylld till randen av möjligheter för oss att samlas runt mysteriet, att Gud kliver in i vår vardag med hull och hår. Det är inte längre bara det lilla barnet i Betlehems stall som inspirerat våra julklappar under granen utan det är Guds Son, världens frälsare, som utplånar dödens yttre gräns och ger oss hopp om en evighet tillsammans. Förlåtelse, en rättighet eller skyldighet? hon. När livspusslet inte går ihop kan man behöva se med goda ögon på sig själv. Genom åren har Ulla Larsson suttit i många samtal med olika människor och hon har själv sett hur svårt det kan bli när man väljer att inte förlåta varandra. Hon förklarar att det har blivit vanligt att man hellre ser sig själv som offer. Dessutom verkar det finnas en tendens att hävda sina rättigheter hellre än att söka förståelse och försoning. Det här kan vara en fallgrop som binder människor till deras misstag och konflikter. - Jag har gjort alla tänkbara misstag i mitt liv och för mig har förlåtelse inneburit en konkret känsla av befrielse, berättar Ulla Larsson. Förlåtelsen är ett mysterium och en gåva som Gud har gett oss eftersom han älskar oss så mycket. Förlåtelsen kan liknas vid en osynlig sax som klipper av de tunga band som tynger och sårar människor. På frågan om uppståndelsen säger Jesus: Gud är inte en gud för döda utan för levande, ty för honom är alla levande. För oss är jordelivet ständigt hotat av lidande och död, men under påsken firar vi att Jesus lider med oss och att han segrat över döden i sin egen uppståndelse. Här kommer en text från psalmboken om en nära Livet-upplevelse, mötet med Livets Gud som önskar dig framtid och hopp: Dina ögon är fyllda av glädje. Säg, vad har de sett för att få sånt ljus? De har sett hur vårt liv fick en mening. Jesus fyller mörkret med liv och ljus. Halleluja, halleluja. SVENSKA PSALMBOKEN 154:3 Livet är och förblir starkare än döden, så lägg undan din tidning och pricka in en gudstjänst i en kyrka nära dig! Anders Wendel - Präst mail: anders.wendel@svenskakyrkan.se Foto: Gustaf Hellsing / IKON - Men det kostar, tillägger hon. Att förlåta kan vara ett tungt steg, både för den som förlåter, och den som blir förlåten. Idag är vi vana vid att allt ska gå snabbt och enkelt, men så är det inte med förlåtelse. Den kräver både att vi gör oss ödmjuka och att vi tar mod till oss. Michael Nilsson - Vik. kommunikatör mail: michael.nilsson2@svenskakyrkan.se Foto: Penny Mathews / sxc.hu PALMSÖNDAGEN 29/3 11:00 GTJ. FÖR SMÅ OCH STORA BJÖRLANDA KYRKA - Några av kyrkans barnkörer stämmer upp till sång. Efter gudstjänsten är det insamlingsfinal för fastekampanjen i församlingshemmet. 11:00 GUDSTJÄNST TORSLANDA KYRKA - Musik, Janet Ertsborn. Präst, Ingvild Fallegård. 16:00 CAFÉGUDSTJÄNST AMHULTS KYRKA - Tema: Besegra det onda med det goda. Gudstjänsten börjar med samtal i caféet och avslutas med lovsång och nattvard i kyrksalen. Musik, Linda Malmsten. Präst, Sara Waldenfors. MÅNDAG 30/3 - ONSDAG 1/4 12:00 ANDRUM AMHULTS KYRKA - Sopplunch i samband med mässan från kl. 11:00. 18:00 PASSIONSANDAKT TORSLANDA KYRKA SKÄRTORSDAGEN 2/4 12:00 ANDRUM AMHULTS KYRKA - Sopplunch kl. 11:00. SKÄRTORSDAGSMÄSSA 18:00 AMHULTS KYRKA 18:00 TORSLANDA KYRKA 19:00 BJÖRLANDA KYRKA LÅNGFREDAGEN 3/4 11:00 LÅNGFREDAGSGUDSTJÄNST BJÖRLANDA KYRKA - Orgel och solosång. 11:00 LÅNGFREDAGSGUDSTJÄNST TORSLANDA KYRKA - Torslanda kyrkokör tillsammans med Petra Hellqvist, cello. 15:00 MUSIKGUDSTJÄNST TORSLANDA KYRKA Jesu sju ord på korset av Jerker Leijon framförs denna eftermiddag av damkör ur Torslanda Kyrkokör. Tenor, Lennart Tönnäng. Klarinett, Åsa Djurfeldt. Sång, piano, orgel och musikalisk ledning, Janet Ertsborn. 18:00 LÅNGFREDAGSGUDSTJÄNST AMHULTS KYRKA 18:00 MUSIKGUDSTJÄNST BJÖRLANDA KYRKA Stabat Mater av G. B. Pergolesi. Lyssnaren möter Jesu sörjande moder vid korset på Golgata. Sopran, Heléne Stensgård Larsson och alt, Katarina Sohlén Hiller. Damer från Björlanda kyrkokör, stråkkvartett och orgel. Dirigent, Karin Jullander. PÅSKAFTON 4/4 23:30 PÅSKNATTSMÄSSA AMHULTS KYRKA PÅSKDAGEN 5/4 11:00 PÅSKMÄSSA BJÖRLANDA KYRKA - Björlanda kyrkokör. Präst, Heléne Enarsson. 11:00 MÄSSA TORSLANDA KYRKA - Torslanda kyrkokör. Musik, Janet Ertsborn. Präst, Manilla Bergström och Maria Lund. Kyrkkaffe. 16:00 GTJ. FÖR ALLA ÅLDRAR AMHULTS KYRKA - Tema: Glädje. Ungdomskören Soul Children medverkar. Präst, Sara Waldenfors. ANNANDAG PÅSK 6/4 11:00 EMMAUSMÄSSA TORSLANDA KYRKA - Flöjt, Hans Djurfeldt. Musik, Anette Andersson. Präst, Manilla Bergström. 15:00 GUDSTJÄNST BJÖRLANDA FÖRSAMLINGSHEM Efter en kort gudstjänst har vi kalas för de som döptes under 2014. Alla är välkomna. Om du vill läsa mer om påskens händelser kan du bläddra i vår folder Påskprogrammet som du hittar i våra lokaler och på webben. www.svenskakyrkan.se/torslanda-bjorlanda FÖRSAMLINGSEXPEDITION: TELEFON: 031-731 90 00 MAIL: torslanda-bjorlanda.forsamling@svenskakyrkan.se TORSLANDA TORG 10, 423 32 TORSLANDA FAX: 031-731 90 09

TUMMEN MITT I HANDEN? Lugn, vi hjälper dig! RUFAB Bygg- & Fastighetsservice Ombyggnad Renovering Våtrumsbehörighet 10 års garanti. Ref. finns BILSKROT Vi betalar för er skrotbil samt hämtar den gratis. Besök oss gärna på www.santabilskrot.se Vi är Torslandas professionella handtvätt & rekond Flygmotorsvägen 3 Torslanda Mån-fre 8.30-18, lör 10-17, sön 10-17 Biltvätt 031-63 20 83, rekond 0736-59 77 65 info@supercarbilvard.se, www.supercarbilvard.se Försäljning av ELDNINGSOLJA DIESEL, BENSIN, SMÖRJOLJOR, M.M. Bertil 0705-90 07 48 Mikael 0705-90 07 34 Trollvi Bygg AB rufab@telia.com 0735-116838 trollvibyggab@hotmail.com Vi erbjuder totalentreprenader i form av: Snickeri El VVS Grund/mur arbeten Prefabtillverkning i våra verkstadslokaler Vi tvättar dom flesta mattor som finns på marknaden! Bioma PROFFS PÅ BIOLOGISK TVÄTT AV LÖSA MATTOR Skonsamt, Effektivt och Ekologiskt. Allt inom bygg- & inredningssnickeri! Litar du på ditt tak? Ring Stefan 0707-880 884 Vi utför ny- och omläggning av papptak. Torslanda 92 11 52 TEDS SPRÄNG & STENARBETEN AB Vi arbetar med med bergsprängning, trädgårdar, bergsborrning, bergssprängning, schaktning, stenarbeten schaktning, stenarbeten samt mark och anläggningsarbeten. Vi utför specialsprängningar som under samt mark och anläggningsarbeten. Vi utför specialsprängningar som under Telefon Ted vatten, försiktig sprängning nära hus 0705-20 95 90 och i källare samt stenspräckning. www.tssa.nu Fri hämt- och återlämningsservice vid 5 kvm eller mer! Tel. 031 55 06 70 biomakb.se bioma.epost@gmail.com Välkomna att kontakta oss! Tel. 031-7885959 info@torslandatak.se Specialist på låglutande tak! Daniel 0731-57 05 21 Mattias 0735-25 77 90 Hyr billigt containerförråd Har du behov av utrymme vi har lösningen. Hyr container på plats (Uniteams depå i Torslanda). Tex. cyklar, MC, båtar mm. Konkurrenskraftiga priser. Tillgängligt dygnet runt Inhägnat område Tel: 031-92 36 00 www.uniteam.se info@uniteam.se Allt inom Skorsten, Skorstensrenovering Kaminer & markiser Hangarvägen 1-3 Mitt emot Åkes Hönökaka Öppet: Må-To 11-18, Fr 10-14, Lö 11-14 Tel. 56 56 94 www.kaminovarme.se info@kaminovarme.se DRÄNERING TAK KRYPGRUND BADRUM NIVELL GOLV Vi jobbar med att förebygga och avhjälpa fuktproblem och ser till att du får en torr och sund inomhusmiljö genom ett säkert fuktskyddssystem både ovan som under jord. Ring 0736-40 45 80 så berättar vi mer! Samarbetspartner: 10 års garanti Flygmotorsv. 3, TORSLANDA Tel. 22 10 40 info@dtcmarkochbygg.se www.dtcmarkochbygg.se Hur kan vi hjälpa dig? Ring 031-18 88 69

Avloppsakuten + Spolning Slamsugning Filmning Relining Knut Bjunert Ring: 0735-252697 Ny matta i badrum, kök eller sovrum? Även parkett! Vi kommer till er visar prover & lämnar pris Dennis 0708-63 55 55, 031-760 10 46 Golvbiten i Torslanda Service och underhåll av motorer och portar! Bultgatan 13 B, Rollsbo Kungälv Telnr 070-810 65 35 kungalv@crawfordcenter.com Tärnvägen 11, 475 40 Hönö Telefon verkstad/kontor: 031-96 34 33 www.knipplaror.se www.flaggstangsexperten.se Försäljning Service Reparationer Montering Tel. 031-789 09 50 Askekärrsvägen 10, 423 72 Säve Byta köksluckor? www.kokscentrum.se Din lokala montör för köksluckor & garderobsdörrar! 031-92 52 30 Göteborgs KöksCentrum 031-92 52 30 Kontor: Hjälmavägen 105, 423 63 Torslanda DATA och IT-lösningar Nätverk Backup Hård- och mjukvaror Antivirus Mejl, webhotell och domäner Dataräddning Samma adresslista, kalender och mejl i flera datorer och mobiler? Vi har lösningen! Hosted Exchange Vi finns på öarna tel. 031-31 30 222 info@pagiad.se Öarnas IT-support www.pagiad.se Utför: Hemstäd Fönsterputs Flyttstäd Rut tar halva kostnaden F-skatt Ring Maria 0736-67 30 17 Färdigt Gräs i Väst Din lokala trädgårdsanläggare När du behöver hjälp med: Sten- o. mursättning Gräsmattor Asfaltläggning Schakt och grävning Sprängning med Simplex-metoden Snickeri i utemiljöer t ex altaner, räcken, staket www.fardigtgras.se 0705-471830 TORSLANDA Kombinerad lackerings- & skadereparationsverkstad Allt från bilglas, rikt och svets till montering och lackering Låt oss göra jobbet! Hangarvägen 3 A 031-331 10 85 www.gbglackcenter.se Allt inom måleri! dessutom Algtvätt & Fasadtvätt - 30 års erfarenhet av branschen! Ring oss! 0706-22 34 26 031-92 61 39 NCW Bygg I Väst AB Din Trädgårdsmästare i Torslanda och på Öarna 0701-450 895 www.nordintradgard.se Försäkrad F-skattsedel HÖNÖ RÖDS LACKERING AB Försäkringsskador Plåt & Lack Service FRI lånebil! 031-96 85 13 0706-37 40 84 www.honorodslackering.com

ANNONS Månadens tummen upp Supercar Bilvård Vi tar hand om din bil Våren är här och då är det skönt med en nytvättad och fräsch bil. Under vintern har bilarnas yttre en förmåga att gro igen av smuts i form av upprivet asfaltsdamm, som blandar sig med salt och vatten. Kanske ser insidan inte mycket bättre ut. Då är det dags för en storrengöring, inte bara av estetiska skäl utan också av praktiska skäl en ren karossyta rostar nämligen inte så lätt som en smutsig. Våren är därför rätt tid att ta sig an bilen och få den ordentligt rengjord inför de soliga dagar vi nu har framför oss. Bil, båt och husvagn På Flygmotorvägen finns sedan länge en etablerad bilvårdssalong, som fräschar upp bilar, båtar samt husbilar och husvagnar. Nu har den tagits över av Mazen Tofek. Från början är han bilmekaniker och har i det förgångna jobbat på Volvo. Jag kände han som hade stället tidigare och eftersom jag även kände mycket folk från tiden på Volvo, som kommer hit och tvättar sina bilar, kändes det rätt att starta något eget genom att ta över det här, förklarar Mazen. Tvättar ut och invändigt Supercar Bilvård tar hand om allt som rör din bils yttre och inre. Företaget tvättar ut- och invändigt, rekonditionerar insida och utsida samt byter däcken nu när det är dags att byta till sommarsulor. Vinterdäck kan vi exempelvis byta till sommardäck i samband med tvätt om det passar, föreslår Mazen. Underspoling En annan förnuftig åtgärd att utföra så här års är att spola bilens underrede, detta som en åtgärd för att få bort salt och smutsavlagringar. Supercar gör detta när som helst åt dig. Större jobb, som rekonditionering bör bokas men vi kör med drive in för vanlig tvätt. Speciellt gott om tid har vi på förmiddagar, påpekar Mazen. Trädfällning Bortforsling Trädbeskärning Riskbedömning Bit för bit-nedtagning Trädfällning Utan löv på träden Lägre priser på trädnedtagning & vinterbeskärning Ring L.H Trädvård AB för gratis besök och kostnadsförslag 0703-23 60 93 WWW.LHTRADVARD.SE FULLT FÖRSÄKRAD F-SKATT VI SPRUT- LACKERAR KÖK & INREDNING FÖR HEM OCH BUTIK Just nu! ÄVEN BÅTINREDNING Ingwor & Lasse Hysell Klangfärgsgatan 10, Västra Frölunda Tel: 69 19 10. Mobil: 0739-52 24 19 Dags att renovera hemmets hjärta? Vi hjälper er med: IVANS RÖRTJÄNST AB Hälsö Tel 96 14 27 Kim 0706-69 58 72 Ivan 0706-57 58 93 Besök: Långesand 15, Öckerö Nya utbytesluckor, 150 olika luckmodeller Nya lådsystem Lackering av köksluckor Ca 2000 kulörer Nya bänkskivor Välkomna till Säve! Tel. 031-96 00 91 Asmundstorpsv. 5, SÄVE (Korsningen Tuvevägen Norrleden) www.gikab.com Öppet må to 10 18, fr 10 16, lö 10 14 Gräsklippare Släpkärror Båttrailer Skåpvagnar Båtupptagningsvagn Jordfräsar Service Reparationer Service och reservdelar. Jour dygnet runt. 031-500 120 Vi gör din värmepump bättre. Kontakta oss om du får problem med din värmepump eller om du vill göra service i förebyggande syfte. Vår-drive på klippare! Gräsklippare & service Uthyrning av alla släpkärror Olofssons Traktorservice AB Björlandavägen 360 Tel: 92 54 80 alt. 070-332 75 80 GÖTEBORGS EL&RÖRJOUR 031-500 120 info@500120.com www.500120.com Aröds Industriväg 28, 422 43 Hisings Backa