Vattenburen golvvärme

Komfort och funktion Att golvvärme är den mest bekväma formen av uppvärmning, är de flesta överens om. Hela golvet fungerar som värmeavgivande yta. Värmen sprids underifrån till rummen och gör inomhusklimatet jämt och behagligt. Temperaturen på omgivande ytor i ett rum har stor inverkan på vår uppfattning om komforten. Golvvärme har i det avseendet en positiv inverkan. Beträffande utseende och ljudnivå är golvvärme helt överlägsen andra system. Andra system, som t.ex. radiatorer alstrar en luftrörelse som gör att den uppvärmda luften stiger och lägger sig under taket, där den gör minst nytta. Temperaturen blir alltså lägst vid golvet. För att få komfort i vistelsezon måste den genomsnittliga rumstemperaturen höjas i förhållande till golvvärmesystem, där värmen främst alstras genom värmestrålning. För golvvärmesystem är temperaturskillnaden i höjdled i rummet är i princip 0 C. D.v.s. lufttemperaturen är densamma 15 cm över golv som 2 meter över golv. De mycket små luftrörelserna vid golvvärme gör dessutom att damm inte lika lätt kommer i rörelse och förorsakar oönskade dammsamlingar. Legalett erbjuder ett mångsidigt sortiment av produkter i kompletta golvvärmesystem, som alla är optimerade för enkel, snabb och säker installation samt att säkerställa att slutanvändaren upplever högsta termiska komfort vid minimal energianvändning. Golvvärme är behagligt och bekvämt och Legalett är den optimala golvvärmen! 2

Kvalitet och enkelhet När du väljer Legalett golvvärme så kan du känna dig säker på att vi tar fram den bästa lösningen till dig, både när det gäller säkerhet, drift- och byggekonomi. Legalett har över 25 års erfarenhet inom konstruktion och produktion av golvvärmesystem. Detta har till stor del skett genom att golvvärmesystem har levererats som integrerade system i kompletta byggsatser för grund- och bjälklag. Arbetssättet har gett oss unika kunskaper om hur golvvärmesystem bäst skall utformas för att fungera på optimalt sätt i samverkan med konstruktionsdelen det befinner sig i. Vi vet hur man bäst gör för att undvika t.ex. fuktproblem och oönskade värmeförluster. Ett rätt utformat golvvärmesystem i en för ändamålet anpassad byggnadskonstruktion är energibesparande och fuktsäkrare än alternativa värmelösningar. I vår dimensionering av systemen tas alltid full hänsyn till alla förutsättningar såsom byggnadens användningsområde, funktionskrav, värmebehov och typ av värmekälla. Med Legalett som leverantör kan du välja golvvärmesystem för alla typer av byggnationer. Från t ex villor och fritidshus, offentlig byggnation, till kontor, butiker och industrier med respektive kategoris specifika förutsättningar. 3

Kompletta systemlösningar Legalett levererar installationsfärdiga golvvärmesystem, där alla nödvändiga delar ingår. Det innebär förutom själva golvvärmesystemet, även alla de tjänster som är kopplade till produkterna. Du kan som Vår idé är att tillhandahålla allt det som behövs - att leverera kompletta lösningar. kund med förtroende låta oss ta hand om allt ifrån planering och kalkylering, till framtagande av konstruktionshandlingar och ett fullständigt materialpaket. Rådgivning Kontakta oss om du är osäker på hur ditt värmesystem skall utformas, så tar vi tillsammans fram bästa lösning för just ditt speciella fall. Legaletts konstruktörer har stor erfarenheten av många olika typer av systemlösningar. 4

Materialberäkning och kalkylering Allt du behöver göra är att förse oss med förutsättningar för byggnationen samt en ritning på huset, så löser vi resten. Vi tar då reda på vilka komponenter som behövs, hur de skall utformas samt utför beräkning av materialåtgången. Därefter tar vi också hand om själva kostnadskalkyleringen som leder fram till offert på installationsfärdig materialsats med alla förutsättningar angivna. Du slipper alltså både det i många fall tidsödande arbetet med kalkyleringen, såväl som ansvaret för kalkylens riktighet. Projektering med installationshandlingar Legalett utför hela projekteringen av golvvärmesystemet. Med hjälp av ingående värmebehovsoch materialberäkningar åstadkoms optimala konstruktioner. Allt görs helt utifrån förutsättningarna för din planerade byggnation. Legaletts projektörer är specialister på att konstruera värmesystem för alla typer av byggnader. När grund och bjälklag konstrueras tar vi hänsyn till hur husets värmesystem inverkar på byggnaden. Det innebär att vi genom noggranna analyser minimerar värmeförlusterna för bästa möjliga driftsekonomi. Prefabricerat materialpaket Allt material sätts samman av oss så förarbetat som möjligt, vilket innebär att montaget på byggarbetsplatsen effektiviseras. Delkomponenterna förädlas till färdiga delsystem och levereras ihopsatta och förberedda i högsta möjliga grad för snabba och enkla installationer. Fördelare och shuntar levereras exempelvis färdigmonterade och injusterade. Direktleverans till byggarbetsplats Legalett tar hela ansvaret för logistik och transporter. Vi ser kort och gott till att allt material finns på byggarbetsplatsen på utsatt tid. Allt standardmaterial lagerhålls normalt för snabba leveranser. 5

Systemuppbyggnad Legaletts vattenburna golvvärmesystem kan kopplas till i stort sett vilken vattenburen värmekälla som helst, såsom exempelvis fjärrvärme, värmepump eller pellets, gas eller oljepanna osv. Systemets goda lågtemperatur egenskaper gör det särskilt lämpligt att kombineras med olika typer av värmepumpar. Det finns ett antal olika alternativ för de ingående komponenterna för att tillmötesgå individuella krav och önskemål. För att göra allt så enkelt som möjligt för dig som kund bygger vi system där alla nödvändiga delar ingår i ett sammansatt paket och levereras direkt till arbetsplats. Tydliga installationshandlingar med all nödvändiga uppgifter ingår dessutom alltid i varje komplett golvvärmesystem. En leverans från Legalett innebär ett system med konstruktion, uppbyggnad samt sammansättning av rätt komponenter i varje unikt fall. Härmed kan vi ta fullt funktionsansvar för helheten. 6

Golvvärmefördelare med flödesindikator Rör FH Pert Golvvärmefördelare utan flödesindikator FHM-C6 (standard) Trestegspump UPS 15-60 Inbyggd backventil FDH-T termometer FH-TC självverkande termostatisk regulator FHM-C7 Varvtalsstyrd Alpha2 15-60 pump Inbyggd backventil FDH-T termometer FH-TC självverkande termostatisk regulator FH-ST55 säkerhetstermostat FHM-FL manuell flödesbegränsare FHM-MS mätinställning FHM-C8 Varvtalsstyrd Alpha2 15-60 pump Inbyggd backventil FDH-T termometer FH-TC självverkande termostatisk regulator Systemkomponenter TWA Högkvalitativt 5-lagers PE-RT golvvärmerör med EVOH syrebarriär. Alla lager är permanent sammanbundna under produktionsprocessen. Sidokedjorna av okten är av den molekylära strukturen i PE-RT ger det en liknande effekt som den länkade PE. PE-RT materialet är ett mycket flexibelt material som gör installationen enkel och bekväm. Golvvärmefördelare FHF Golvvärmefördelare FHF används för att reglera vattenflödet i golvvärmesystem. Varje rör i golvvärmesystemet är anslutet till fördelaren, vilket gör det möjligt att reglera vattenflödet eller värmeförsörjningen till varje enskilt rum i byggnaden. Shuntar Våra golvvärmeshuntar säkrar korrekt flöde och tilloppstemperatur i golvvärmesystemet. Flexibilitet och kompakt design möjliggör montering av shunt direkt på golvvärmefördelaren. Termomotor TWA TWA är en liten motor som kan användas tillsammans med elektriska on/off regleringar för styrning av olika typer av ventiler och fördelare till golvvärme. Det uppbyggda 5-skiktet innebär att syrebarriären skyddas av ett yttre lager av PE-RT som förhindrar repor vid installation och garanterar en lång livslängd på din golvvärmeinstallation. Den olänkade polyethlene med förhöjt temperaturmotstånd (PE-RT) används i enlighet med ISO 22391. 8 Fördelaren består av en tilloppsfördelare och en returfördelare. Tilloppsfördelaren är konstruerad på ett sätt som gör att du kan stänga av varje krets individuellt, och kan även utrustas med flödesindikator. Returfördelaren är utrustad med integrerande fabriksinställda ventiler som säkerställer optimal hydraulisk balans i systemet. Ventilerna regleras elektroniskt genom termomotorer. Golvvärmefördelaren levereras i moduler med upp till 12 utflöden. Dessutom finns förlängningsdelar för anslutning av flera fördelare. Kulventiler finns tillgängliga för säker avstängning mellan fördelare och system. Ändstyckerna FHF-EM och FHF-EA levereras med manuell avluftningsventil alternativt med automatisk avluftningsventil. Ändstyckena placeras på fördelnarnas ena ände. Den självverkande termostatiska regulatorn, FH-TC, ger en konstant tilloppstemperatur. Samtliga modeller är utrustade med en termometer på tilloppet samt med en backventil, vilken säkrar rätt flödesriktning. Systemet kan avluftas med en manuell avluftningsventil i toppen av shunten. Golvvärmeshuntarna finns i flera olika utföranden. FHM-C8 är t.ex. utrustad med den energisnåla pumpen Alpha2 från Grundfoss. Denna pump är varvtalsstyrd med integrerad frekvensomformare och anpassar automatiskt sitt varvtal till aktuellt behov i varje stund. Funktionssättet gör pumpen mycket tyst och den uppfyller dessutom kraven för energiklass A. På modell FHM-C7 kan en inbyggd injusteringsventil, FHM-FL, användas för att ställa in det maximala flödet i golvvärmesystemet. Flödet kan dokumenteras med hjälp av integrerade mätnipplar FHM-MS. Säkerhetstermostaten FH-ST55 på FHM-C7 skyddar golv och värmerör mot för hög tilloppstemperatur. Även FHM-C7 är utrustad med Alpha2 pump. TWA har en indikator som visar om ventilen är i öppet eller stängt läge.

Installation Legalett erbjuder också ett brett utbud av installationssystem för golvvärme: Aluminiumkasseter för enkel inbyggnad i träbjälklag. Värmefördelningsplåtar för ytlig installation eller inbyggnad i träbjälklag. Spårade golvspånskivor med värmefördelningsplåtar. Isolerande golvkassetter med integrerade värmefördelningsplåtar för ytlig installation i såväl trä som prefabricerade betongbjälklag. Kompletta grund- och bjälklagssystem för ingjuten golvvärme. Mer information om detta återfinns i separat broschyr. Trådbunden reglering FH Rumstermostat FH De elektroniska rumstermostaterna FH-WT/P/S används för styrning av rumspemperaturen i ett rum. Samtliga termostater är försedda med en enkel max- och min-begränsning av inställningsområde såväl som termisk återföring för ökad noggrannhet. Lysdiod bakom kåpan indikerar värmebehov FH-WT är en standard rumstermostat FH-WS är en termostat med manuell nattsänkning och möjlighet för anslutning av en golvgivare. Om en golvgivare ansluts väljs min eller max reglering med en switch beroende på typ av golv t ex trägolv (max) eller kakel (min) FH-WP är en variant på FH-WS. Den ger inte möjlighet att ändra inställd temperatur och är avsedd för offentliga lokaler, t ex skolor. FH-WP FH-WS Anslutningsbox FH-WC för tråddragen golvvärme FH-WC är en anslutningsbox för användning i ett vattenbaserat golvvärmesystem med fördelare. Reläerna aktiveras när en eller flera termostater kräver värme. Boxen är en central för anslutning av ledningarna från termomotorerna till rumstermostaterna. Boxen har 10 utgångar. Boxen är ansluten till en 230V ac/50hz väggkontakt utan behov av extern transformator. Monteringen är enkel tack vare skruvplintarnas tryckta symboler. Boxen är utrustad med två potentialfria reläer för att styra en pump och en värmare. Boxen finns med eller utan integrerad timer. En extra timer kan anslutas när som helst. Det ger möjlighet att dela systemet i två zoner med individuella symboler. FH-WC FH-WC 9

Trådlös golvvärmereglering CF2 Golvvärme är inte entydigt med att man alltid har värme i golvet. Men det kommer ändå som en obehaglig överraskning för många användare. Faktum är att en standard golvvärmeregulator reglerar golvvärmen utifrån den önskade rumstemperaturen, d.v.s att när rummet har den önskade temperaturen stänger systemet för golvvärme. Efter kort tid kommer det naturligt nog att bli kallt om fötterna på t ex klinkergolv. Det är inte äkta golvvärmekomfort. Men det kan du få med Danfoss trådlösa golvvärmereglering CF2. Lösningen heter DF-RF och är en helt unik rumstermostat med inbyggd infraröd golvgivare, som mäter och justerar golvtemperaturen. Den önskade golvtemperaturen knappas ganska enkelt in på termostaten, sedan klarar systemet resten. Ett självklart val till badrum och andra rum med klinkergolv. Med den trådlösa golvvärmeregleringen CF2 får du samtidigt säkerhet för optimal reglering av hela din golvvärmeanläggning, så du alltid har den önskade rumstemperaturen i varje enskilt rum. CF2 kan vidare betjänas via en användarvänlig fjärrkontroll. Den trådlösa regleringen ger dig dessutom frihet att placera rumsgivaren var du vill i varje enskilt rum. CF-RS CF-RP Rumstermostater CF-RS, CF-RP, CF-RD, CF-RF Gemensamt för alla rumstermostaterna är den enkla men mycket effektiva förbildelsetest -funktionen som utgör ett resultat av den nya 2-vägs trådlösa överförningstekniken som tillämpas i detta nya trådlösa system. Den 2-vägs trådlösa tekniken möjliggör en förbindelsetest på varje typ av rumstermostat, och indikerar status för den trådlösa kommunikationen mellan varje rumstermostat och masterregulatorn CF-MC direkt på rumstermostaten. Detta ger en aktuell och enkel indikation av status för den trådlösa signalen för rumstermostaten innan den monteras på väggen i ett rum. Även lysdioden som indikerar låg batterispänning är en gemensam funktion. Rumstermostaterna finns tillgänliga i 4 versioner: standard, offentlig (klåfingerskyddad), display, och display med infraröd golvgivare vilket täcker de flesta krav på användning och funktion. CF-RD CF-RF FH-RC Fjärrkontroll CF-RC Den valfria trådlösa fjärrkontrollen, CF-RC, erbjuder ett vitt område av utökade funktioner. Detta innefattar tillgång till: individuella inställningar för varje utgång för golvuppvärmning eller radiatoruppvärmning på masterregulatorn, program för temperaturåterställning vid zonstyrning, tidprogram för återställning av temperatur under semester, låsning och överstyrning av temperaturinställningar på lokala rumstermostater, systemövervakning för identifiering av fel och loggning av larm etc. Ett system som går att styra med fjärrkontrollen kan bestå av upp till 3 masterregulatorer, CF-MC, vilket innebär 30 utgångar i ett system. Alla fjärrkontrollens val och funktioner är tillgängliga genom den stora displayen och de centralt placerade knapparna. Menystrukturen är självförklarande med tydliga identifikationer och gör systemåtkomsten via fjärrkontroll mycket enkel. Displayen har också en bakgrundsbelysning som initieras så snart en knapp aktiveras. FH-MC CF-MC-huvudstyrenhet CF-MC är huvudstyrenhet i det trådlösa Danfoss-systemet CF2 + för golvvuppvärmning. Den dubbelriktade kommunikationen mellan CF-MC och andra trådlösa CF2-system + komponenter + säkerställer en hög säkerhetsnivå för överförningarna och gör det möjligt att utföra länktester på signalerna. Överförningsräckvidden är upp till 30 meter i vanliga byggnader. Om överförningen begränsas eller hindras av byggnader eller objekt i inredningen kan en extern CF-EA-antenn (tillbehör) användas för att kringgå hindren. CF-MC ansluts direkt till 230V-strömförsörjning och termomototorutgångarna försörjs med 24V. Större CF2-system + kan bestå av två eller tre CF-MC-huvudstyrenheter med upp till 30 utgångar. System med flera huvudstyrenheter kan styras via en trådlös CF-RC-fjärrkontroll, vilken ger tillgång till ännu fler funktioner. 10

Danfoss Link TM Central kontroll över ditt värmesystem i hela ditt hem från en enda punkt. Du behöver inte ens tänka på att justera temperaturen i olika rum var för sig. Tack vare Danfoss Link kan du styra alla delar av ditt värmesystem från samma enhet, med bara en touch. Bekvämligheten med förinstallerade program ger dig flera justeringar att välja mellan. Detta gör det så enkelt att vem som helst kan använda det. Komfort av full programmeringsbarhet. Du kan ställa in ett veckoschema för varje separat rum precis som du vill. Enkel användning via färgskärm och intuitiv meny. Nu kan du justera tempratur eller planera ditt veckoschema med en tryckning. Den smarta thouch-skärmen är mycket användarvänlig och tar dig genom varje steg i processen. Utvidga ditt hemmanätverk. Danfoss Link är utformad så att du kan lägga till fler enheter till systemet i framtiden. Detta är användbart om du vill lägga till termostater till fler rum eller styra andra apparater. Dagliga kostnadsbesparingar blir enkelt Central värmekontroll sparar energi, eftersom det är mycket enkelt att sänka temperaturen vissa tider. Det är också lätt att sänka temperaturen i alla rum när man ska bort, oavsett om det är en längre eller kortare period. Energibesparande är öppetfönster -funktionen. Detta slår av värmen när den känner av en betydande nedgång i temperatur, t.ex. när ett rum vädras. Lyxen av en ordentlig uppvärmning av bostaden har aldrig tidigare varit så tillgänglig. Du kan också ha en hel rad olika tempreturjusteringar för separata rum. Beroende på den livsstil du och din familj vill ha, är Danfoss Link redo att möta dina förväntningar - med bara en touch. Rumsgivaren Danfoss Link TM RS Rumsgivaren Danfoss Link TM RS har en elektronisk givare för mätning av rumstemperaturen. Med givaren kan du styra värmen baserat Styrenhet Danfoss Link TM CC Danfoss Link TM CC är den centrala styrenheten i ett Danfoss Link TM -system. Danfoss Link TM CC-styrenheten kommunicerar trådlöst med alla andra Danfoss Link TM -enheter på rumstemperaturen i de rum där den finns monterad. Dessutom kan du justera temperaturen med Danfoss Link TM RS-rumsgivaren. i installationen. En Danfoss Link TM CC kan styra upp till 30 rum och kan anslutas till totalt 50 enheter. Den är utrustad med en användarvänlig färgdisplay med enkla och vanliga funktioner. Link TM RS Danfoss Link TM HC - Hydronic Controller Danfoss Link TM HC är en del av systemet Danfoss Link TM. Danfoss Link TM HC styr golvvärmesystemet. Det här systemet erbjuder ett stort antal funktioner för optimal komfort och energibesbaring med individuell styrning av temperaturen i olika rum. Med Hydronic Controller får du bland annat funktioner som: Tvåvägs trådlös överföring, upp till 10 kortslutningsskyddade utgångar för 24 V NC- eller NO-termomotorer, reläer för både pump och brännarstyrning, självdiagnostiseringsprogram, kontakt för frånfunktion, reglering av PÅ/AV eller puls med moduleringsprinciper (PWM) etc. Systemet kan bestå av upp till tre Hydronic Controllers som ger en möjlighet till upp till 30 utgångar för stora system. Hydronic Controller har en enkel anslutning direkt till 230 V strömförsörjning utan behovet av ytterligare överföring, och matar alla termomotorutgångar med 24 V. System med upp till tre Hydronic Controllers kan styras med en trådlös huvudstyrning - Danfoss Link TM CC. Central Controller ger åtkomst till ännu mer funktionalitet och funktioner som individuella inställningar för varje Hydronic Controller-utgång, förbikoppling och låsning av lokala rumsinställningar, tidprogrammering, systemstatus etc. Link TM CC Link TM HC Repeater CF-RU Repeaterenheten CF-RU utökar räckvidden för överförning mellan masterregulator, rumstermostater och andra anslutna komponeneter via 2-vägs trådlös kommunikation. Repeaterenheten är speciellt användbar när avståndet eller fysiska objekt utgör hinder för en trådlös förbindelse. Om förbindelsetesten avslöjar en utebliven trådlös förbindelse till masterregulatorn, ska du helt enkelt installera repeaterenheten och göra om förbindelsetesten. 11 FH-RU

Legalett Byggsystem AB Box 142, 446 23 Älvängen, tfn 0303-74 80 25, fax 0303-74 66 59, info@legalett.se www.legalett.com Med reservation för tryckfel och förändringar i produktsortiment. LEGALETT 2-3 2012.01-1