X Säkerhetsvarningar - ögon Undvik alltid att stirra/vara vänd rakt mot projektorns stråle. Håll ryggen mot strålen så mycket som möjligt. En pinne eller laserpekare rekommenderas för att undvika att hamna i strålen. När projektorn används i ett klassrum, se till att upplysa eleverna om detta när de ombeds att peka ut någonting på skärmen. För att minska effekten, använd persienner för att minska den omgivande ljusnivån. Viktiga säkerhetsanvisningar 1. Blockera inte ventilationsöppningarna. För att använda projektorn på ett säkert sätt och undvika överhettning rekommenderar vi att du installerar projektorn på en plats som inte blockerar ventilationen. Placera inte projektorn på t.ex. ett trångt soffbord, soffa, säng osv. Placera inte projektorn i ett slutet utrymme som t.ex. i en bokhylla eller ett skåp som begränsar luftflödet. 2. Använd inte projektorn i närheten av vatten eller fukt. Minska risken för brand och/eller elektriska stötar genom att inte utsätta projektorn för regn eller fukt. 3. Installera inte i närheten av värmekällor som t.ex. element, värmare, spisar eller annan utrustning som t.ex. förstärkare som alstrar värme. 4. Använd inte projektorn i direkt solljus. 5. Använd inte i närheten av utrustning som genererar ett starkt magnetfält. 6. Använd inte projektorn i områden som är mottagliga för damm och smuts. 7. Stäng av produkten före rengöring. 8. Dra ut strömkontakten om du inte ska använda produkten under en längre tid. 9. Se till att rumstemperaturen är inom 0-40 C (32-104 F). 10. Se till att den relativa luftfuktigheten är 5-35 C (41-95 F), 80 % (max.), icke-kondenserande. 11. Undvik att tappa, kasta eller böja produkten. 12. Kassera projektorn på ett miljöanpassat sätt och i enlighet med dina lokala föreskrifter vid avyttring. Om projektorn kasserar i en öppen eld kan det orsaka en explosion. 13. Rengör endast med torr trasa. 14. Använd endast delar/tillbehör som anges av tillverkaren. 15. Använd inte enheten om den har blivit fysiskt skadad eller missbrukats. Fysisk skada/missbruk kan vara (men inte begränsats till): a Enheten har tappats. a Laddaren eller kontakten har skadats. a Vätska har spillts över projektorn. a Projektorn har utsatts för regn eller fukt. a Föremål har ramlat in i projektorn eller är löst inuti den. Försök inte att reparera enheten själv. Om du öppnar eller avlägsnar höljen kan du utsättas för farliga spänningar eller andra faror. Kontakta din lokala återförsäljare eller servicecenter innan du skickar in enheten för reparation. 16. Låt inte föremål eller vätskor tränga in i projektorn. De kan vidröra farliga spänningspunkter och kortsluta delar, vilket kan resultera i brand eller elektrisk stötar. 17. Följ alla varningar och försiktighetsåtgärder i denna manual och på projektorn. 18. Undvik att hålla på eller röra i projektorn under en längre tid när den är påslagen. 19. Rör inte projektorn under en längre tid när den används. 2
Försäkran om överensstämmelse Tillverkare: InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Portland, Oregon 97223-8368 USA Vi försäkrar under eget ansvar att denna projektor överensstämmer med följande direktiv och normer: EMC-direktiv 2004/108/EC ErP-direktiv 2009/125/EC EMC: EN 55022: 2010 EN 55024: 2010 EN 61000-3-2: 2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008 Lågspänningsdirektivet 2006/95/EC Säkerhet: IEC 60950-1:2005; EN 60950-1:2006+A12:2011 Va r u m ä r k e n Apple, Macintosh, ipod, ipod nano och iphone är varumärken eller varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. IBM är ett varumärke eller ett registrerat varumärke som tillhör International Business Machines, Inc. DLP och DLP-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Texas Instruments och BrilliantColor är ett varumärke som tillhör Texas Instruments. Microsoft, PowerPoint och Windows är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Adobe och Acrobat är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. InFocus, In Focus och INFOCUS (stiliserade) är antingen varumärken eller registrerade varumärken som tillhör InFocus Corporation i USA och övriga länder. OBS! Denna produkt omfattas av EU-direktivet 2002/96/EC för avfall från elektriska och elektroniska produkter ("WEEE"). WEEE-direktivet kräver att omfattad utrustning samlas in och hanteras separat från vanligt hushållsavfall inom alla EU-medlemsländer. Följ riktlinjerna hos din lokala miljömyndighet eller affären där du köpte produkten för insamling och återvinning. FCC-va r n i n g Denna enhet uppfyller kraven i del 15 av FCC-bestämmelserna. Användningen är underkastad följande två omständigheter: (1) Denna enhet får inte orsaka skadlig störning, och (2) denna enhet måste acceptera all störning som tas emot, inklusive störning som kan orsaka bristfällig funktion. Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla gränserna för en digital enhet i klass B, enligt del 15 av FCC-bestämmelserna. Dessa begränsningar är avsedda att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i heminstallationer. Denna utrustning alstrar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte förekommer i en enskild installation. Om denna utrustning skulle orsaka skadlig störning på radio- eller TV-mottagning, vilket kan fastställas genom att enheten slås av och på, uppmanas användaren att försöka komma till rätta med interferensen genom att vidta en eller flera av följande åtgärder: --Rikta om eller flytta mottagarantennen. --Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. --Anslut utrustningen till ett uttag på en annan strömkrets än den som mottagaren är ansluten till. --Rådfråga återförsäljaren eller eller en erfaren radio/tv-tekniker. Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen har godkänts av InFocus Corporation kan ogiltigförklara användarens rätt att använda utrustningen. Ka n a d a Denna klass B-enhet överensstämmer med kanadensiska ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. My n d i g h e t s g o d k ä n n a n d e n FCC, CE och CB Övriga landsspecifika godkännanden kan tillämpas. Se produktens etikett för certifiering. Detta dokument gäller regleringsmodell IN 1144. Inspänning: 110-240V växelström, 9-4A, 50-60 Hz InFocus förbehåller sig rätten att att ändra produkterbjudanden och specifikationer när som helst utan förvarning. 3
Pr Pr o d o u d k t u ö k v t e ö r v s i e k r t s i k t 1 2 3 4 5 6 7 10 8 9 11 12 13 14 15 16 17 19 20 18 1. Fokusreglage 2. Kensington-lås 3. Strömbrytare ( ) 4. Uppåtknapp ( ) 5. Menyknapp ( ) 6. Vänster-knapp ( ) 7. Neråt-knapp ( ) 8. Auto Källa-knapp ( ) 9. Höger-knapp ( ) 10. Ljudutgångskontakt 11. A/V-ingångskontakt 12. SD-kortplats 13. HDMI-anslutning 14. USB-anslutning 15. VGA-anslutning 16. IR-mottagare 17. Lins 18. Strömingång 19. Skruvhål för stativ 20. Lyftfot Fjärrkontroll 1. Strömbrytare 2. Uppåtknapp 3. Auto Källa-knapp 4. Menyknapp 5. Enter-knapp 6. Vänster-knapp 7. Höger-knapp 8. Zoom-knapp 9. Bildförhållande-knapp 10. Neråt-knapp 11. PC-knapp/konferens klar 12. HDMI-knapp 13. Komponent-knapp (YPbPr) 14. Video-knapp/finjustera hemmabio 15. WiFi-knapp 16. SD/USB-knapp WiFi- och SD/USB-knapparna fungerar inte i EZ Suite-läget. 1 2 4 6 8 10 11 14 3 5 7 9 12 13 15 16 4-9 är även funktionsknappar. Funktioner varierar beroende på aktuellt läge. Tillbehör översikt Ström På/Av Standardtillbehör 1. Strömkabel/nätadapter 2. VGA-kabel 3. Fjärrkontroll (batterier medföljer ej) 4. Bärväska 1 3 4 2 1. Anslut strömkabeln till strömingången på baksidan av projektorn. 2. Anslut kontakten på den andra sidan av strömkabeln i ett eluttag. Statuslampan lyser rött i standby-läget. 3. Tryck på strömbrytaren ( ) för att slå på eller stänga av projektorn. Statuslampan lyser grönt när projektorn är påslagen. Standardtillbehören kan variera för olika regioner beroende på olika tillämplingar. Den medföljande strömkabeln varierar beroende på region. CR2025-batteri krävs för fjärrkontrollen. 4
HDMi LOCK Justera Projicerad bildhöjd Anslut ingångskälla - VGA/HDMI eller Sätt in SD-kort Sätt in ett SD-kort i kortplatsen med guldkontakterna nedåt. Projektorn är utrustad med en lyftfot för justering av bildens höjd. För att justera höjden: Vrid lyftfoten för att justera den projicerade bildens postion till en önskad höjd. Om inga ändringar utförs inom 2-3 sekunder kommer projektorn automatiskt att justera bildvisningen via Auto Keystone-funktionen. eller IPad IPhone 4 1. Anslut VGA/HDMI-enheten med avsedd kabel. 2. När projektorn är påslagen, tryck på på kontrollpanelen eller på fjärrkontrollen för att växla ingångskälla automatiskt. För att ta ut SD-kortet, dra bara ut det från kortplatsen. Ta inte ut SD-kortet när projektorn projicerar bild från kortet. Detta kan orsaka dataförlust eller skada kortet. Stöder SD-kort upp till 32 GB. SD-kortet ingår inte i paketet. Montera Projektorn Justera den Projicerade Bilden Skärmstorlek - diagonal Projektionsavstånd Skärmstorlek - bredd Skärmstorlek - höjd (D) (A) (B) (C) (tum) (mm) (tum) (meter) (tum) (mm) (tum) (mm) 20 508 23.62 0.60 16.97 431 10.59 269 40 1016 47.64 1.21 33.94 862 21.18 538 60 1524 71.26 1.81 50.87 1292 31.81 808 80 2032 94.88 2.41 67.83 1723 42.40 1077 100 2540 118.90 3.02 84.80 2154 52.99 1346 120 3048 142.52 3.62 101.77 2585 63.58 1615 140 3556 166.14 4.22 118.70 3015 74.21 1885 160 4064 189.76 4.82 135.67 3446 84.80 2154 180 4572 213.78 5.43 152.64 3877 95.39 2423 Justerar fokusen tills bilden är klar. För video- och ljudingång Apple Digital AV-adapter Anslut ingångskälla - Komposite AV-in eller 1. Anslut AV-ingångskällan. 2. När projektorn är påslagen, tryck på på kontrollpanelen eller på fjärrkontrollen för att växla ingångskälla automatiskt. 1. Alla andra märken och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive företag. 2. Kablarna för anslutning av video-utgångsenheterna medföljer inte, kontakta enhetens leverantör. 3. ipod nano/ipod touch/iphone/ipod classic (version 5 och högre) 4. Utvecklad för ipod/iphone/mobiltelefon/pmp med TV-ut-funktioner Användning med enheter som har ljudsignal-spänning > 0,3 Vrms rekommenderas inte. 5. Kompositläget stöder endast videoingångskälla. Skruvhål för stativ Skruva fast ett standarstativ i projektorns skruvhål. Stativet är ett extra tillbehör. Sätt in USB-Flashminne *Standardstativ Anslut ett USB-flashminne i USB-anslutningen på projektorns baksida. Stöder USB-flashminnen med formaten FAT32 och NTFS. 5
Använda menyn Fjärrkontroll Menyknapp Uppåtknapp Enter-knapp Huvudmeny Auto Source-knapp Vänster-knapp Höger-knapp Neråt-knapp Kontrollpanel Uppåtknapp Menyknapp Tryck på p/q för att välja det menyalternativ som du vill öppna och tryck sedan på u för att öppna menyskärmen. Vänster-knapp Höger-knapp Auto Source-knapp En knappguide visas längst ner på de flesta skärmar. Guiden varierar beroende på aktuellt läge. Tryck på motsvarande knapp för att välja alternativ eller funktion. Neråt-knapp Allmänt (t.ex. använda fjärrkontrollen) För att öppna huvudmenyn, använd Auto Source-knappen för att ändra källa tills Multimedia hittas. Använd p/q för att markera önskat alternativ i huvudmenyn och tryck på u för att bekräfta ditt val. För att spela upp mediafiler, tryck på p/q för att välja [EZ Media] och tryck på u för att öppna läget för datakälla. Tryck sedan på p/q för att välja önskad datakälla och tryck på u för att öppna EZ Media-undermenyn. Knapparnas funktioner varierar beroende på aktuellt läge. Knappguide EZ Media-undermeny Fotomeny Videomeny Ljudmeny Office-läsare-meny 6
Visa foton Visa foton från USB-flashminne eller SD-kort 2. Välj datakälla Öppna huvudmenyn Att byta datakälla Välj fotofil Förhandsgranska fil Välj [Foto] Sök fil Helskärmsläge (se sidan 8) Skärmen som visas kan variera beroende på datakällan som väljs i föregående steg. 7
Visa foton - helskärmsbild Om bildspelsfunktionen är aktiverad visas foton kontinuerligt i specifika intervaller. Knappguiden försvinner när knappsatsen inte används på tre sekunder. Tryck på valfri tangent för att visa knappguiden. För att ändra bildspelets inställningar, se fotoinställningarna nedan. Kontroll av mediauppspelning t Föregående foto Återgå till miniatyrvisning u Nästa foto Starta bildspel Fotoinställningar Öppna huvudmenyn Öppna inställningsmenyn Justera inställningar p/q: Välj alternativ t/u: Justera inställningar Välj [Inställningar] Välj [Foto] Menyalternativ Beskrivning och tillgängliga alternativ Välj bildförhållande på displayen. Visningsratio Tillgängliga alternativ: Anpassa till skärm/ Fullskärm/Beskär till skärm Ange intervalltiden för varje bild som visas. Bildspel Varaktighet Tillgängliga alternativ: 10 sek/30 sek/1 min 8
Spela upp video Spela upp video från USB-flashminne eller SD-kort 2. Välj datakälla Öppna huvudmenyn Att byta datakälla Välj videofil Välj [Video] Spela upp fil Videouppspelningsläge (se sidan 10) Skärmen som visas kan variera beroende på datakällan som väljs i föregående steg. 9
Spela upp video - videouppspelningsläge Knappguiden försvinner när knappsatsen inte används på tre sekunder. Tryck på valfri tangent för att visa knappguiden. Kontroll av mediauppspelning Paus/Återuppta u Snabbspolning framåt Avsluta uppspelning t Bakåtspolning Vi d e o i n s t ä l l n i n g a r Öppna huvudmenyn Öppna inställningsmenyn Justera inställningar p/q: Välj alternativ t/u: Justera inställningar Välj [Inställningar] Välj [Video] Menyalternativ Visningsratio Upprepningsläge Autom. Spelning Beskrivning och tillgängliga alternativ Välj bildförhållande på displayen. Tillgängliga alternativ: Original/Fullskärm Ställ in läget videouppspelning. Tillgängliga alternativ: En/I Ordning Aktivera/inaktivera automatisk videouppspelning. Tillgängliga alternativ: AV/PÅ 10
Spela upp musik Spela upp musik från USB-flashminne eller SD-kort 2. Välj datakälla Öppna huvudmenyn Att byta datakälla Välj ljudfil Välj [Ljud] Spela upp fil Musikuppspelningsläge (se sidan 12) Skärmen som visas kan variera beroende på datakällan som väljs i föregående steg. 11
Spela upp musik - musikuppspelningsläge Knappguiden försvinner när knappsatsen inte används på tre sekunder. Tryck på valfri tangent för att visa knappguiden. Kontroll av mediauppspelning Paus/Återuppta u Snabbspolning framåt Avsluta uppspelning t Bakåtspolning Mu s i k i n s t ä l l n i n g a r Öppna huvudmenyn Öppna inställningsmenyn Justera inställningar p/q: Välj alternativ t/u: Justera inställningar Välj [Inställningar] Välj [Ljud] Menyalternativ Upprepningsläge Beskrivning och tillgängliga alternativ Ställ in läget musikuppspelning. Tillgängliga alternativ: En/I Ordning Aktivera/inaktivera automatisk musikuppspelning. Autom. Spelning Tillgängliga alternativ: AV/PÅ 12
Visa dokument Visa dokument från USB-flashminne eller SD-kort 2. Välj datakälla Öppna huvudmenyn Att byta datakälla Välj fil Välj [Office-läsare] Visa fil Visningsläge (se sidan 14) Skärmen som visas kan variera beroende på datakällan som väljs i föregående steg. 13
Visa dokument - visningsläge Knappguiden försvinner när knappsatsen inte används på tre sekunder. Tryck på valfri tangent för att visa knappguiden. Helskärmsvy Kontroll av mediauppspelning p Sida upp u Flytta till höger q Sida ner Öppna visningsläge t Flytta till vänster Öppna avancerat menyläge Avancerat menyläge Kontroll av mediauppspelning t Zooma In u Zooma Ut Rotera Avsluta uppspelning 14
USB-v i s n i n g Öppna huvudmenyn Öppna EZ Display-menyn Anslut till datorn Välj [EZ Display] Anslut USB-kabeln Välj [USB-visning] Visa datorskärm Datorn upptäcker automatiskt anslutningen och installerar nödvändiga drivrutiner. 15
Wi-Fi-d i s p l ay När WiFi Display-funktionen används för första gången, hämta och installera EZ WiFi Display Tool-programvaran till datorn: På Windows skrivbord, dubbelklicka på "Windows OS". Välj [EZ Display] Välj namn på dongeln som anges i datorns lista för Trådlös nätverksanslutning. Vid den intitiala anslutningen tillfrågas du om lösenordet. Använd WPA- PSK med TKIP-kryptering och ange lösenordet "12345678" och klicka sedan på Anslut. Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra installationen av programvaran. IP-adress: 192.168.100.1 Välj [WiFi Display] Anslut Wi-Fi-dongeln. Starta programvaran "EZ WiFi" och visa datorskärmen Datorn justerar automatiskt skärmupplösningen när ansluten. Öppna huvudmenyn Anslut till datorn 16
Justera menyinställningar för extern ingångskälla Välj ingångskälla När en videokälla är ansluten och påslagen, tryck på på fjärrkontrollen eller på kontrollpanelen för att automatiskt växla ingångskälla. Källor är tillgängliga i följande ordning: 1. VGA 2. HDMI 3. Komponent 4. Komposit 5. Multimedia Startpositionen i listan fastställs av den senaste anslutna ingångskällan. Öppna menyläget Tryck på på fjärrkontrollen eller på kontrollpanelen för att öppna menyläget. Menyfunktioner p Välj huvudmeny u Öppna aktuell undermeny q Dölj OSD-meny Funktioner i undermeny p Flytta upp t Justera inställningen q Flytta ner u Menyalternativ BILD-meny SKÄRM-meny INSTÄLLNING-meny ALTERNATIV-meny 17
Använda menyn Se tabellen nedan för detaljer om menyalternativ. Meny Menyalternativ Beskrivning Skärmläge Ändra displayens ljusstyrka. Ljusstyrka Ändra ljusstyrkan i bilden. Kontrast Ändra kontrasten i bilden. Färgton Justera balansen av röda, gröna och blå färger i bilden. Skärpa Justera bildens skärpa eller mjukhet. BILD Mättnad Justera färgintensiteten. Ställ in avancerade inställningar för projicerad bild. Gamma Justera färggammans skillnader mellan insignalens mörka och ljusa delar. Avancerat BrilliantColor Ökar ljusstyrkan genom att ändra färgerna. Färgtemperatur Välj färgtemperatur för displayen. Färgrymd Justera färgen för projicerad bild från en videoingångssignal. Stäng Återgå till BILD-undermeny. Bildförhållande Välj bildförhållande på displayen. Overscan Aktivera overscan display (endast för HDMI-ingångssignal). SKÄRM Digital Zoom Förstora den projicerade bilden digitalt. Auto Keystone Automatisk justering av trapetsformad (keystone) förvrängning av projicerade bild. Manuell Keystone Manuell justering av trapetsformad (keystone) förvrängning av projicerade bild. Språk Ställ in skärmspråk. Projektor Placering Ställ in Projektor placering. Menyplacering Ställ in skärmplacering för OSD-menyn. Justera inställningarna för datorskärmen. Auto Synkronisera skärmen automatiskt. INSTÄLLNING Fas Justera för att minska horisontellt brus. Signal Klocka Justera för att minska vertikalt brus. H Position Flytta skärmpositionen horisontellt. V Position Flytta skärmpositionen vertikalt. Stäng Återgå till INSTÄLLNING-undermeny. Tyst Stänger av ljudet tillfälligt. Volym Justerar volymen på den inbyggda högtalaren. Auto Sök Upptäcker automatiskt ingångssignalen när projektorn är påslagen. Fläktläge Ställ in fläkthastigheten efter höjden. Bakgrundsfärg Ställ in skärmens bakgrundsfärg när det inte hittas någon ingångssignal. Ecoläge Minskar ljusstyrkans läge för att förlänga LED-lampans livslängd. ALTERNATIV INFORMATION Visar projektorinformation. Konfigurera övriga allmänna inställningar. Snabb Start Slår på projektorn automatiskt när strömförsörjningen slås på. Avancerat Auto Stäng Av Ställer in att projektorn ska stängas av automatiskt när den är overksam under en förinställd tid. Återställ Alla Inst. Återställer alla inställningar till fabriksinställningar. Stäng Återgå till ALTERNATIV-undermeny. 18
Supportlista för mediafiler Video Filtyp Video Upplösning Bithastighet Bildhastighet Ljudkod Anmärkning AVI MKV XVID MPEG4 H.264 M-JPEG WMV3 1080P 20 Mbps 30 fps TS H.264 1080P 20 Mbps 30 fps DAT VOB MPG MPEG MOV MP4 3GP RM RMVB MPEG-1 1080P 20 Mbps 30 fps MPEG-4 H.264 H.263 RV3 RV4 1080P 20 Mbps 30 fps 720P 5 Mbps 30 fps WMV WMV3 1080P 20 Mbps 30 fps AC3 DTS MPEG1/2/3 PCM ADPCM AAC AC3 AAC MPEG1/2/3 DTS LPCM MPEG1/2/3 AC3 DTS LPCM AAC AMR PCM ADPCM Cook (RA4) AAC (RA9) RACP (RA10) WMA2 WMA3 Stöder inte VC 1AP H.264 stöder mindre än fyra referensramar H.264 stöder mindre än fyra referensramar H.264 stöder mindre än fyra referensramar Stöder inte VC 1AP Foto Bildtyp (tilläggsnamn) Undertyp Kodtyp Max. pixlar YUV400 Ingen begränsning Dokument JPEG JPG Baslinje Versioner som stöds Microsoft Office-användning filtillägg Microsoft Office 95 Word.doc.docx Microsoft Office 97.ppt Microsoft Office 2000 Power Point.pptx Microsoft Office 2003.xls Microsoft Office 2007 Excel.xlsx Microsoft Office 2010 Adobe PDF.pdf Musik BMP Progressiv YUV420 YUV422 YUV440 YUV444 YUV400 YUV420 YUV422 YUV440 YUV444 Ingen begränsning Ingen begränsning Ingen begränsning Ingen begränsning Bredd<=10240 och höjd <= 6400 Ingen begränsning Musiktyp (tilläggsnamn) Samplingsfrekvens (KHz) Bithastighet (Kbps) MP1/MP2/MP3 8-48 8-320 WMA 22-48 5-320 OGG 8-48 64-320 ADPCM-WAV 8-48 32-384 PCM-WAV 8-48 128-1536 AAC 8-48 8-256 19
Sp e c if i k at i o n e r Fe l s ö k n i n g Modell Objekt IN1144 Imager DMD WXGA 0,45" Naturlig upplösning Ljusstyrka Projektionsavstånd 1280x800 WXGA Typisk 500 Lumen Projiceringens skärmstorlek 20" - 180" Fokus Projiceringskvot 1,4 Beskrivning 0,6-5,4 m (1 fot och 12 tum till 17 fot och 7 tum) Manuell Förskjutning 50%+/- 2.5% Vertikal Keystone ±40 Projektionslägen Standardupplösningar ingångar SDTV/EDTV/HDTV Videosignal Horisontell frekvens Vertikal frekvens Säkerhetscertifieringar Drifttemperatur Mått (BxHxD) Ineffekt Strömförbrukning Standby Lampa Lampans livslängd Högtalare Ingångsportar Säkerhet Bordsskiva, främre projektion/bakre projektion upp till SXGA+ (60 Hz) 480i, 480p, 576i, 567p, 720p, 1080i NTSC/ NTSC4.43/ PAL (Inklusive PAL-M, PAL-N)/SECAM/ PAL60" 30,5-91,1kHz 50-85 Hz FCC, CE, CB 0-40 C (32-104 F) 170 x 42,5 x 138 mm Nätadapter 100~240 V Typiskt värde 85 W vid 110 Vac <0,5 W LED 20 000 timmar 2 Wx1 VGA (15-pinnars D-sub) HDMI A/V In 3,5 mm USB SD-kort Kensingtonplats Om du får problem med din projektor, se följande information. Om problemet kvarstår, kontakta din lokala återförsäljare eller servicecenter. Bildproblem P Ingen bild visas på skärmen Se till att strömkabeln är korrekt och säkert ansluten. Se till att stiften på kontakterna inte är böjda eller avbrutna. Se till att projektorn är påslagen. P Bilden är ur fokus Justera fokusreglaget. Kontrollera att projektorduken är placerad inom det nödvändiga avståndet på 0,9 till 2,4 meter (2 fot och 11 tum till 7 fot och 10 tum) från projektorn. Se sidan 5. P Bilden är för liten eller för stor Flytta projektorn längre bort eller närmare skärmen. Ljudproblem P Inget ljud Vid musikuppspelning, tryck på t/u på fjärrkontrollen eller / på kontrollpanelen. N ä r p r o j e k t o r n u p p n å r 8 5 S D g r C ( 1 8 5 S D g r F ) s t ä n g s d e n a u t o m a t i s k t a v p. g. a. d e t i n b y g g d a t e m p e r a t u r s s k y d d e t. Detta är inte en felfunktion. Låt projektorn svalna innan den slås på igen. Gällande Modell: IN1144 Artikelnummer: 4J.10410.001 www.infocus.com/support