Nästa generations antidecubitusbehandling med I-mmersion Therapy ClinActiv ClinActiv MCM Antidecubitus madrassersättningssystem
ClinActiv skyddar brukarens hud Tryck = Vikt Yta Att välja rätt underlag är mycket viktigt för att undvika trycksår. Hill-Rom ClinActiv antidecubitusmadrass baseras på flera innovationer som gör madrassystemet unikt på marknaden. Fem individuella lågtryckszoner, inklusive en dedikerad hälzon. Tryckjustering i realtid med Vario Advanced tryckregleringssystem. Maximal stödyta genom Real I-mmersion Therapy. Flexibilitet i valet mellan kontinuerligt eller alternerande lågtrycksterapiläge. Luftflödesalternativ för optimal mikroklimathantering aktiveras automatiskt, endast när brukaren behöver det. Alla sjukhuspatienter löper risk att få trycksår. Hill-Rom är specialiserade på att utveckla antidecubitusmadrasser som inriktar sig på de vanligaste orsakerna till hudnedbrytning: Tryck Skjuvning Friktion Värme och fukt 2
genom I-mmersion Therapy Den senaste utvecklingen i en lång rad av framgångar Efter framgångarna med Clinitron -terapi har vår filosofi alltid varit att tillhandahålla toppmoderna antidecubitussystem med lågt tryck för att förhindra kompression av sårbar vävnad. Genom sin design undviker våra produkter avsiktligen att ge höga spetstryck. Idag 1976 Clinitron Duo 2 med De-Teq sensorteknik Primo med Vario tryckregleringssystem ClinActiv med Vario Advanced tryckregleringssystem 3
Funktion genom innovation. Baserad på flera års erfarenhet av att utveckla effektiva antidecubitussystem. Innovativ design optimerar tryckutjämningen för de sårbaraste områdena Fem oberoende lågtryckszoner, inklusive en dedikerad huvudzon med kontinuerligt lågt tryck. Nyframtagen korsryggszon med mikrokuddar och flerskiktsdesign. Dedikerad hälzon med ultralågt tryck för optimalt skydd av det sårbara hälområdet och med förbättrat stöd för underbenen. Real-time pressure adjustment Till skillnad från konventionella dynamiska madrassystem, som kan ta upp till 20 minuter för att kuddtrycket ska regleras efter brukarrörelser, kan den avancerade ClinActiv madrassen: reglera internt kuddtryck omedelbart, oberoende av brukarens storlek, form, vikt eller position. skapa optimal omslutning av patienten vid alla tillfällen. Flexibelt val av terapiläge Välj mellan terapi med kontinuerligt lågt tryck och alternerande lågt tryck. Hill-Rom ClinActiv antidecubitusmadrass erbjuder maximal omslutning i båda lägena. Kontinuerligt lågt tryck I detta terapiläge förblir hela madrassen i kontinuerligt lågt tryck, med alla kuddar uppumpade och ger optimalt stöd och omslutning av patienten. Alternerande lågt tryck I detta terapiläge alternerar madrassens mittsektion i en 1 i 2 -cykel med lågt tryck. 4
Innovativa säkerhetsfunktioner. Säkerheten är alltid högsta prioritet för oss på Hill-Rom. Flera specifika funktioner med ClinActiv antidecubitusmadrass bidrar till att säkerställa maximal säkerhet vid alla tillfällen. Snabbt HLR-läge Den speciella snabbtömningsventilen tömmer snabbt madrassen vid behov. Hill-Rom No Falls -filosofi Den 18 cm höga madrassen säkerställer maximal täckning av sänggrindarna. Patienturstigningsalarm Ett ljudalarm som uppmärksammar vårdpersonalen om patienten lämnar sängen. P-Max: omedelbar maximal uppblåsning Blåser snabbt upp madrassen till maxtryck för att underlätta överflyttningar och vård. Låsbar kontrollenhet Kontrollenheten kan låsas för att undvika oönskad aktivering/ avaktivering av terapiinställningarna. Förbättrad kabelhantering Kabelhanteringssystemet guidar alla kablar längs madrassen och underlättar därmed rengöring och reducerar risken för att brukaren skall falla. Omtanke om miljön. Vår omtanke omfattar inte bara brukaren och vårdgivaren. Faktum är att god miljö är en integrerad del av hela vår verksamhet från produktutveckling till distribution. Gröna transporter Madrassens lätta vikt, den nätta storleken när den är hoprullad och valet av transportmetod bidrar till att minimera miljöpåverkan orsakad av transporter. Tyst drift Den låga ljudemissionen från ClinActiv -madrassen säkerställer en hälsosam omgivning för brukare och vårdgivare. Värdena kan jämföras med en vanlig dator (38 dba). Låg strömförbrukning Strömförbrukningen är så låg som 50 VA, även detta jämförbart med en vanlig dator. Utformad för att vara kostnadseffektiv och skonsam för miljön. 5
ClinActiv MCM Nästa generations Low Air Loss System med luftflödesteknik Värme och därmed fukt är den viktigaste icke-tryckrelaterade riskfaktorn. Konventionella system med låg luftförlust (Low Air Loss) har små hål i ytan som lätt blockeras av brukaren, vilket avsevärt minskar deras effektivitet. ClinActiv MCM antidecubitusmadrass ger en effektiv mikroklimatshantering tack vare innovativa metoder: Överskottsvärme och ångor dras in i luftflödet under MCMöverdraget och släpps sedan ut i luften. Högteknologiskt material i MCM-överdraget säkerställer att luftflödet är jämnt och rätt fördelat. Hudtemperaturen hålls på en låg men behaglig nivå för att förhindra transpiration och maceration. Luftflödet är så gott som ljudlöst och kan slås på och av när så önskas med hjälp av ett tillvalsreglage. MCM-systemet reglerar automatiskt och varsamt hudtemperaturen efter brukarens behov. Hantering av patientens mikroklimat (MicroClimate Management MCM) bidrar till att förhindra trycksårsutveckling genom att: balansera hudtemperatur och fukt reducera transpiration reducera maceration begränsa inverkan av friktion reducera vävnadens känslighet för skjuvkrafter Begränsat luftflöde Luften blockerad ÄLDRE TEKNOLOGI. Konventionella system med låg luftförlust har en tendens att blockeras av brukaren, vilket avsevärt reducerar deras effektivitet. NY TEKNOLOGI Den avancerade luftflödesteknologin i ClinActiv MCM antidecubitusmadrass säkerställer att värme och ångor effektivt avlägsnas från huden och madrassen, och bidrar till att reducera värmeutveckling vid källan. 6
Olika modeller av ClinActiv antidecubitusmadrass Alternerande lågt tryck ClinActiv ClinActiv MCM + + Kontinuerligt lågt tryck ClinActiv ClinActiv MCM + + För mer information om olika modeller och utföranden, kontakta din Hill-Rom-representant. ClinActiv antidecubitusmadrass är särskilt framtagen för patienter med hög risk, eller redan utvecklade trycksår en viktig del i Hill-Roms filosofi Safe Skin. Tekniska specifikationer Madrass: Längd: Bredd: Höjd: Vikt: Överdragsmaterial: Polyuretanbeläggning på polyamidtyg. 203 cm 85 cm 18 cm 16 kg Max. brukarvikt Terapeutisk viktgräns: 160 kg (brukarvikt som garanterar klinisk effektivitet i alla vanliga ryggstödspositioner, exklusive sängkläder och tillbehör). Max statisk last 350 kg (max tillåten last med sängen i plant läge.) Min. brukarvikt: Kontrollenhet: Höjd: Bredd Djup: Vikt: Elektriska data: Spänning Ström: Märkström: Normal drift: Strömförbrukning: 30 kg 31 cm 28 cm 22 cm 4,9 kg 230 VAC, 50-60 Hz 0,25 A max. 0,2 A 50 VA Ljudnivå: 38 dba @ 1 meter med bakgrundsljud på 35 dba. Klass IIa medicinteknisk utrustning i enlighet med direktiv 93/42/EEG och tillägget 2007/47/EC. 0459 ClinActiv MCM-överdrag Material: Polyuretanskikt på polyestertyg, låg friktion, bakteriostatiskt, fungistatiskt, antimikrobiellt, vattentätt. Kan torkas av, desinfekteras och tvättas. Dok. nr: 5SV113301-01 Design: Hill-Rom International Communications, 2010-01 Hill-Rom and Design and Hill-Rom word mark are trademarks or registered trademarks of Hill-Rom Services, Inc. ClinActiv, MCM, Clinitron, Duo, I-mmersion, Vario, Vario Advanced, De-Teq, Safe Skin and No Falls are trademarks or registered trademarks of Hill-Rom Services, Inc or Hill-Rom SARL. France +33 (0)2 97 50 92 12 United Kingdom +44 (0)1530 411000 Deutschland +49 (0)211 16450-0 Nederland +31 (0)347 32 35 32 Italia + 39 (0)2 950541 Suisse/Schweiz +41 (0)21 706 21 30 (deutschsprachig) +41 (0)21 706 21 38 Österreich +43 (0)2243 28550 Ireland +353 (0)1 413 6005 Iberia +34 (0)93 6856000 Nordic Countries +46 (0)920 47 47 11 Export Contact your local Hill-Rom distributor or contact your Area Manager via website or call +1 812 934 8173 www.hill-rom.com Hill-Rom förbehåller sig rätten att, utan föregående meddelande, göra ändringar i konstruktioner, specifikationer och modeller. Den enda garanti som Hill-Rom ger är den uttryckliga, skriftliga garantin på försäljning eller uthyrning av sina produkter. 2010 Hill-Rom SARL, ALL RIGHTS RESERVED