barnhemmet i muang mai måndag 16 juni - måndag 14 juli Det är lugnt på Phuket när det är sommar i Europa, i alla fall mycket lugnare. Men hos oss är allt som vanligt fast med lite mindre besök. Och som vanligt för oss i juni är bland annat att fira midsommar. Ulla anlände, som vi skrev i vårt förra brev, för en andra omgång som volontär lördagen den 14 juni. Med sig i bagaget hade hon en inspelning från Happy Childs konsert till förmån för barnhemmet. Och den 18 juni var det slut på väntan och dags för barnen att få se alla dessa fantastiska artister som ställt upp för deras skull och till vilka de hade ritat teckningar. Att de även skulle få se några av sina gamla volontärer gjorde inte spänningen mindre. Det blev direkt jubel när de fick se sina gamla volontärer vinka till dem det är nog svårt att förstå vilket stort avtryck våra volontärer gör på barnen och hur härligt det därför är för dem när de får se att deras volontärer fortfarande finns där för dem även om de bor så långt bort. Och så var det då dags för själva konserten barnen älskade den, även om de i ärlighetens namn inte är så särdeles vana vid jazz. Här lyssnas det mest på thai-pop vilket
kan liknas vid all annan rätt så lättsmält popmusik i världen. Men, som sagt, de visste att det var för dem och de var stolta, oerhört stolta. Vi svenskar tyckte såklart att det var lite synd att de inte förstår svenska så bra och att vi själva är för dålig på thailändska för att kunna översätta när Claes gjorde sin stand-up.men Claes måste ha ett fantastiskt kroppsspråk för trots att de inte förstod vad han sa så skrattade de gott flera gånger under hans uppträdande. Konserten gjorde succé även hos oss så tack ännu en gång alla ni som genomförda denna fantastiska kväll. Samma vecka på fredagen var det dags att fira midsommar med kombinerat födelsedagsfirande för de barn som fyller år i april, maj och juni. I år hade vi dessutom bjudit in Fotbollsbarnhemmet här i Thalang till lekarna på dagen. Fotbollsbarnhemmet är ett hem med inriktning på fotboll för pojkar mellan sju och tolv år från fattiga familjer. Hemmet drivs av en härlig finsk man som heter Hannu. Under dagen när det var lekdags var det med andra ord ca 80 barn och vuxna som tävlade i stafetter och annat. Vi hade riktigt, riktigt roligt. Självklart dansades det runt midsommarstången också. En midsommarstång som även i år slog de flesta midsommarstänger vi har sett i våra dagar. Tae är en makalös dekoratör med stor uppfinningsrikedom. Tävlingsledare var som alltid allas våran Boo och hon var som vanligt briljant. Till midsommar fick vi även finbesök av Sophie och Henrik då Sophie var nere och hälsade på igen. Vi behöver väl inte berätta att barnen blev urlyckliga när deras Sophie dök upp utan förvarning(vi hade inte berättat för barnen att hon skulle komma). Det var dessutom suveränt att kunna ta Henrik till hjälp när vi skulle förklara hur vissa dansar/lekar runt midsommarstången skulle gå till. Henrik pratar ju thailändska lika bra som han talar svenska vilket vi andra inte kan skryta om riktigt ännu.. Både till lunch och middag bjöds det på midsommarköttbullar och mycket, mycket annat gott. Till kvällen hade några av barnen satt ihop en show för oss andra det var jättefint och mysigt och efter och före showen dansades det för glatta livet. I slutet av kvällen bjöds det på födelsedagstårtor, bakade av Miaoo. Hennes tårtor är alla barns fantasitårtor fast på riktigt. Riktigt rosa, gröna och vita de ser nästan tecknade ut. Kanske inte riktigt så goda som de ser ut, men när det kommer till tårtor till barn kan vi nog hålla med om att utseendet faktiskt kanske är det viktigaste. Och i övrigt då? I övrigt har vi haft en ganska lugn period. Barnen går i skolan, alla har vant sig vid sina nya skolor och vi har inte så mycket besök. OJ! Nu höll jag på att glömma bort att berätta om Erica Österlund som kom cyklandes förbi och hälsade på oss. Hon är före detta tävlingscyklist men med ett skadat knä
som gör att hon inte kan ställa upp i OS. Men till OS skulle hon i alla fall och kunde hon inte tävla med cykeln under OS så hade hon bestämt sig för att använda cykeln för att ta sig dit. Så, ja det är sant denna starka fantastiska tjej ska cykla från Sverige till Kina och nu hade hon alltså tagit sig ända hit. Hon undrade väldigt ödmjukt om hon fick sova över en natt på barnhemmet och vem kan säga nej till det. Dessvärre så missade vi henne då hon kom sen eftermiddag och försvann tidigt dagen efter. Men hon hann träffa våra volontärer och många av våra barn som var mäkta imponerade av denna starka, svenska tjej. De pratade mycket om henne i flera dagar efter hennes besök. Om du läser det här Erica, så lycka till du gjorde riktigt starkt intryck på alla hos oss som fick möjlighet att träffa dig. Nu är det bara en dryg vecka innan Hans åker till Sverige och drygt tre veckor innan Sussi åker till Sverige för att i en månad hälsa på familj, vänner och så många vi bara kan av våra huvuddonatorer. Det ska bli riktigt mysigt att komma hem till gamla Svedala men vi vet samtidigt att vi kommer att längta ihjäl oss efter alla våra härliga ungar här på barnhemmet. Men längta är nyttigt säger de, hoppas de har rätt. Varma hälsningar, Sussi och Hans
Midsommarstång á la Tae. Här rullas det midsommarköttbullar för glatta livet. Vår midsommarbrud eller rättare sagt tävlingsledare. Hannu och Hans och några av Hannus pojkar.
Klädstafett. Tillverkning av världens vackraste tårtor. Midsommarbuffé. Dekorering pågår.
Aem, Wow och Bonut vid Wat Muang Mai efter en städdag. Ulla undervisar engelska. Erica ska cykla till Kina och vi hade sån tur att hon hittade oss på vägen. Hej då för denna gång!