Trådlös 2,4 GHz bärbar Baby Monitor Denver SC15 Bruksanvisning Var vänlig läs hela bruksanvisningen noga innan du börjar använda din Baby Monitor. Innehåll och funktioner Funktioner KAMERA: 1. Antenn 2. PÅ/AV knapp 3. Justeringsknapp. (Justering av upp och ned funktion för optimal kameravinkel) 4. Nattseende LED: Ger en svart vit bild av babyn även I ett mörkt rum. 5. Mikrofon. 6. Kanalväljare 1,2,3,4 7. Strömindikator 8. Kameralins 9. AC Adapter 10. AC Adapter Uttag BÄRBAR MONITOR: 1Strömindikator 2. Färgdisplay 3. LCD Digital Alarm Klocka 4. Funktionsknapp 5. Högtalare 6. UPP/NED knapp 7. Volymknapp 8. PÅ/AV knapp 9. Uttag till hörlurar 10. Antenn 11. Bältesklämma/Monitor Stativ 12. Batterifack 13. Video Uttag 14. AC Adapter Uttag AC Adapter: AC Adapterna är lågspännings strömkällor som gör att du kan använda huets elektricitet vid användning av din Baby Monitor. Anslut AC Adapterna till AC Adapter Uttagen I föräldra och babyenheten. Båda passer till standard spännings uttagen I ditt hem. Det rekommenderas att du stänger av enhetenrna innan du ansluter dessa till elnätet. 12
Skötsel 1. Din Baby Monitor är endast för användning inomhus. Placera inte enheten i direkt solljus. Användning utomhus kan leda till skador på Baby och föräldra enheter. 2. Rengör enheternas yta försiktigt med en urvriden trasa med vatten och ett milt rengöringsmedel. Sänk inte ned någon av enheterna eller någon del av dessa i vatten. 3. Tappa inte enheten eller belasta denna fysiskt då elektriska komponenter kan påverkas genom ett sådant missbruk. Varning: 1. Kom alltid ihåg att du använder vanliga våglängder när du använder din Baby Monitor. Ljud och bild kan sändas till annan mottagar utrustning. Samtal till och med från rum i närheten av babyenheten kan sändas. För att skydda ditt privatliv, stäng alltid av enheten när du inte använder den. 2. Föräldraenheten kan uppfånga ljud och likaså kan störningar uppstå som kommer från andra signal producerande utrustning inklusive andra ljud och bild skärmar som sänder inom 2.4GHz området. För att minimera detta möjliga problem finns det 4 oberoende kanaler att välja mellan. 3. Om det uppstår störningar på föräldraenheten, ändra kanal på både baby- och föräldra enheten. Du behöver endast ändra kanal en gång för alla. Om störningarna kvarstår på alla kanaler, se avsnittet omhandlande Problemlösning. Test Det är väldigt viktigt att testa sändningen från baby enheten och mottagningen till föräldra enheten innan du börjar använda baby vakten varje gång du flytta antingen baby- eller föräldra enheten. 1. Placera baby enheten i det rum du vill använda den. Placera den bäst möjligt i förhållande till övervakning av babyn (på ett bord, en garderob eller på väggen). Sätt på baby enheten genom att ställa PÅ/AV knappen i ON läge. 2. Rikta kameralinsen mot det område du vill övervaka och se på föräldra enhetens skärm. När du testar kan du använda en docka eller ett mysdjur i det område som du vill övervaka. 13
3. Placera föräldra enheten på olika platser där du skulle tänka dig att ha denna i huset. Som för vilken som helst ljud utrustning kan störningar förekomma om föräldra och baby enheten placeras för nära varandra. 4. Inställ båda enheter till samma kanal. Testa bildmottagnings kvaliteten 5. Testa föräldra enhetens bildmottagning på skärmen. Se till att kontrollera mottagningen överallt där du vill ha föräldra enheten. 6. För att justera ljusstyrkan, kontrasten eller färgen, se avsnittet Justering. 7. Baby enheten ändrar automatiskt till mörkerseende funktionen när den placeras i ett mörkt rum. Vid mörkerseende blir bilden svart vit. Testa ljud mottagnings kvaliteten 8. Ställ di i rummet där baby enheten befinner sig. Viska och prata i normal ljudnivå där babyn ska övervakas. Vid testning av ljudet, tänk på hur högt eller lågt babyn låter och testa därefter. 9. Placera baby enheten tillräckligt långt ifrån föräldra enheten för att undvika störningar. Placera baby enheten i ett annat rum än föräldra enheten om detta är möjligt. Placering av baby enhet och inställning Du kan placera och justera kameran på olika sätt för att få optimal övervakning av din baby. Baby enheten kan lätt monteras på en vägg eller bara placeras på en stabil, plan yta såsom en garderob, på ett bord eller på en hylla. VIKTIGT: När du har valt en placering för baby enheten, testa mottagningen innan du monterar enheten med skruvar. Om störningar eller andra problem uppstår, se avsnittet Problemlösning. VARNING: När du väljer placering av baby enheten är det viktigt att du tänker på följande: - För att förebygga inveckling, montera endast baby enheten på ett sätt så att AC adapter sladden inte befinner sig I NÄRHETEN AV BABYN. - För att förebygga inveckling och överupphettning, montera endast baby enheten där AC adapter sladden kan nå ett vägguttag. Dra ut AC adapter sladden i dens fulla längd. Använd ALDRIG en skarvsladd. 14
- För bästa övervakningsbild, placera baby enheten ca 1 meter från barnet. - Montera baby enheten på ett ställe där kameralinsen inte skyms. Använd tilten för att justera kameravinkeln. - Se till att baby enhetens ventilation är tillräcklig när den monteras på väggen. Montera INTE enheten direkt över värmekällor eller i direkt solljus. Föräldra enhetens batteri installation VARNING! - Blanda inte olika typer av batterier tex alkaline, meedföljande uppladdninsgbara batterier eller andra uppladdninsgbara batterier. - Utsätt inte någon av baby enhetens delar för vatten. - Återvinn gamla batterier på korrekt sätt. - Blanda inte gamla och nya batterier. - Uppladdningsbara batterier får endast laddas under vuxnas kontroll. - Ikke- uppladdningsbara batterier får inte laddas. - Kortslut INTE uttagen. - Sätt i batterierna enligt markering inuti batterifacket. - De medföljande uppladdningsbara batterierna kan inte användas i annan utrustning. VARNING: Fara för explosion om batterierna sätts i felaktigt. Sätt endast i batterier av samma eller liknande typ, tillverkare, typ nummer. 1. Öppna batterifackets lucka genom att dra bältesklämman nedåt och lyft upp luckan. Det är inte nödvändigt att ta bort bältesklämman för att sätta i batterierna (Figur A) 2. Sätt i medföljande batterier i batteri facket (Figur B). Stäng igen batterifackets lucka. 15
3. Första gången rekommenderar vi att ladda batterierna 10 timmar. Härefter rekommenderar vi att laddningstiden är 10 timmar. Använd endast medföljande 6V AC adapter vid laddning av medföljande batterier. Anslut till närmaste vägguttag i huset. När batterierna laddas blinkar ström indikatorns röda lampa. När batterierna är färdig laddade blir strömindikatorns lampa grön. 4. Du kan också installera 3 alkaline AA batterier istället för de medföljande uppladdningsbara batterierna eller använda enheten direkt via medföljande 6V AC adapter. Anmärkning: - Baby Monitorn fungerar inte om inte batterierna sitter i ordentligt. - Den gröna strömindikatorn blinkar och en låg alarmklocka (2 pipljud) indikerar att batterierna snart är urladdade. Du rekommenderas att ladda de uppladdningsbara batterierna eller sätta i nya batterier. Om inte, stängs monitorn av automatiskt efter 2 minuter. Justering Föräldra Enheten 1. När du har satt i batterierna korrekt ses klockan på displayen med följande visning. 2. Ställ PÅ/AV knappen i ON läge. Strömindikatorn lyser grön. Samtidigt bör du se en bild på färgdisplayen och höra ljud från högtalaren om föräldra enheten och baby enheten är inställda på samma kanal. 3. Justera volymen genom att vrida på volym knappen. Baby Enheten 1. Anslut baby enheten med medföljande 9V AC adapter. Anslut adaptern till närmaste standard uttag i ditt hem. 2. Sätt på enheten genom att ställa PÅ/AV knappen i ON läge. Strömindikatorn lser grön. 16
3. Använd knappen för att inställa kanalen för båda enheter tills du mottar korrekt bild och klart ljud på föräldra enheten. 4. Justera fokus genom att vrida på kameralinsen medsols tills du ser en klar bild på skärmen. KONTROLLPANELEN Symboler som ses på klock displayen Funktion Kanal Inställning Färg Inställning Ljusstyrke Inställning Kontrast Inställning Klock Inställning Alarm Inställning A. Video inställning I) Färg inställning 1. Tryck på / tills du ser " " 2. Tryck på för att aktivera färg inställnings funktionen. 3. Tryck på eller för att justera bildens färg från nivå 1 till 8. Nivå 8 är den högsta nivån. 4. För att bekräfta inställningen, tryck på eller lämna enheten i 5 sekunder varefter den återvänder till normalfunktionen. II) Inställning av ljusstyrkan 1. Tryck på / tills du ser " " 2. Tryck på för att aktivera funktionen för inställning av ljusstyrkan 3. Tryck på eller för att justera bildens ljusstyrka från 1 till 8. Nivå 8 är den ljusaste inställningen. 4. För att bekräfta inställningen, tryck på eller låt enheten vara i 5 sekunder varefter den återvänder till normal funktionen. 17
III) Kontrastinställning 1. Tryck på / tills du ser "? 2. Tryck på för att aktivera kontrast inställnings funktionen 3. Tryck på eller för att justera bildens kontrast från 1 till 8. Nivå 8 är den högsta nivån. 4. För att bekräfta inställningen, tryck på eller låt enheten stå i 5 sekunder varefter den återgår till normal användning. B. Kanal inställning 1. Tryck på / tills du ser " " 2. Tryck på för att aktivera kanal inställnings funktionen. 3. Tryck på eller för att välja kanal. 4. Gör om steg 3 tills du hör en klar signal och mottar en klar bild på föräldra enheten. Tryck härefter på för att bekräfta inställningen. Säkra dig att babay enheten har samma kanal som föräldra- enheten. C. Klockfunktion I) Klockinställning 1. Tryck på / tills du ser " " 2. Tryck på för att aktivera klock inställnings funktionen. 3. Tryck på för att välja HOUR eller MINUTE som ska jsuteras 4. Tryck på för att välja önskad inställning. 5. Tryck på för att bekräfta klock inställningen. II) Alarm inställning 1. Tryck på / tills du ser " " 2. Tryck på för att aktivera alarm inställnings funktionen 3. " " symbolen ses i övre högra hörnet 4. Tryck på för att aktivera alarm inställnings funktionen; eller tryck på / för att ångra alarm inställning varefter " " symbolen försvinner 5. För att inställa alarmen, tryck på för att välja siffran som ska ändras. 6. Tryck på för att välja önskad siffra. 7. Tryck på för att bekräfta inställningen. Symbolen " " visas. 18
III) Avbryta alarmklockan 1. Tryck på / eller för att avbryta alarmklockan D. Ansluta föräldra- enheten till TV n Genom att ansluta föräldra- enheten till TV:n kan du se bilden på TV:n. 1. Anslut föräldra- enheten till TV:n med meföljande TV sladd. (Till PAL System) 2. Stäng av TV:n och inställ videokanalen; härmed kan du se bilden från babyenheten på TV skärmen. Problemlösning Problem Möjlig orsak Åtgärd Baby Enheten s indikator lyser inte Ingen bild på föräldraenheten, heller inget ljud Bilden flimrar med svagt ljus Baby Enheten är inte på AC adapter sitter inte i ordentligt Strömmen är av. batterierna kan vara urladdade AC adapter inte korrekt ansluten Föremål befinner sig för nära babyenheten Baby eller föräldraenheterna befinner sig i närheten av metall föremål -Ställ PÅ/AV knappen i ON läge. -Säkra dig att säkringarna i huset fungerar och att avbrytaren är påslagen. -Se till att möjliga knappar som kontrollerar strömförsörjningen till vägguttagen är påslagna -Kontrollera AC adapter anslutningarna till vägguttagen. -Aktivera både baby- och föräldra-enhet. -Byt ut batterierna eller ladda upp de medföljande batterierna. -Kontrollera enheten via adpatern för att se om föräldra- enheten fortfarande fungerar. -Se till att husets säkringar och avbrytare är påslagna. -Se till att knappar som kontrollerar strömförsörjning till uttagen är påslagna. Kontrollera AC adapter anslutningarna. -Säkra dig att enheten är ansluten till AC uttagen. -Flytta föremålet som befinner sig i närheten av babyenheten eller flytta babyenheten. -Kontrollera mottagning genom att flytta baby- eller föräldra- enhet till olika platser i huset. 19
Bilden flimrar vid svagt ljus Skrikljud Mörk bild på natten Signal störning pga av andra monitorer, trådlös eller mobiltelefon osv. Föräldra- enheten är för nära babyenheten Volymen är för hög Strömmen är inte på Batterierna kan vara slut -Ändra kanal inställningen på baby- och föräldra- enhet. -Ta reda på var störningen kommer ifrån och eliminera denna -Flytta föräldra- enheten längre bort frpn baby enheten - Sänk volymen på monitorn - Kontrollera baby enhetens och föräldraenhetens störmindikator. - Kontrollera adapternas anslutning med baby- och föräldra- enheterna. - Byt ut batterierna eller ladda upp de medföljande batterierna Tekniska specifikationer I. Bärbar föräldra-enhet 1. Bärbar användnings spänning: DC6V eller 3 X "AA" medföljande uppladdningsbara batterier/alkaline batterier. 2. Låg spännings indikation: 3.4V 3. Temperatur område: 0 C -50 C 4. Strömförbrukning: 3.0W 5. Användar frekvens: 2.4GHz -2.4835GHz 6. Max. räckvidd (vid klar uppsyn): upp till 100 m (öppet område) 7. Video system: PAL 8. Antal effektiva pixlar: 312(H) x 230(V) 9. Display: 1.5" TFD Panel 10. Storlek, bärbar:120 x 77 x 35mm 11. Batteri, livstid:medföljande uppladdningsbara batterier: 2 Hours (vid 100% användning) II. Baby enhet 1. Användar spänning: AC/DC 9.0V 300mA 2. Temperatur område: 0 C -50 C 3. Strömförbrukning: 2.7W 4. Användar frekvens: 2.4GHz-2.4835GHz 5. Under frekvens: 6.5MHz 6. Mikrofon sensitivitet: 1 till 2 meter 20
Miljöinformation När enheten ska slängas, kasta inte denne tillsammans med köksskräpet. Lämna den på en återvinningsstation som mottar elektriskt utrustning. Symbolen på produkten, bruksanvisningen eller förpackningen informerar om bortskaffelsen. Material som kan återvinnas är markerade med tillsvarende symbol. Genom att återvinna, materiaåtervinna eller att bortskaffa gammel utrustning på korrekt sätt bidrar du till att skydda miljön. Var vänlig att kontrollera dina lokala regler för bortskaffelse av packningsmaterial batterier och gammel utrustning. ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com 21