Höstterminen 2017 filmerna visas 21-23/11 Filmstaden sundsvall Ytterligare en film från BUFF tillkommer
Välkommen till en ny termin med skolbiovisningar. Som vanligt är visningarna gratis! För andra året i rad i samarbete med BUFF, Barn och ungdomsfilmfestivalen, i Malmö. Vi har kompletterat det med tre svenska filmer, en för varje stadium i grundskolan. KONTAKT & ANMÄLAN TILL SKOLBIOVISNINGARNA Anmälan till skolbiovisningarna: hakan.nordman@sundsvall.se Ange i bokningen vilken film du vill se, ange gärna en reservfilm om ditt första handsval skulle vara fullbokad: skola, kontaktperson, antal elever och personal som ska se filmen och vilken årskurs. Info: Håkan Nordman, 19 21 06, 070 374 77 20 Anmälan senast en vecka före filmens visningsdatum, i mån av plats. Bekräftelse att du fått plats på visningen skickas ut via mejl. Först till kvarn-principen gäller. Kontaktpersoner för BUFF Sundsvall Håkan Nordman, 070 374 77 20, hakan.nordman@sundsvall.se Cecilia Träff, 060 658 54 55 cecilia.traff@filmvasternorrland.se Kl 9.00 Kl 9.30 Kl 12.30 visningsschema - filmstaden tisdag 21/11 Dagen då min pappa blev en buske (The Day My Father Became a Bush) 90 min, rekommenderas för åk 4-6 Långt borta och nära (kortfilmspaket) 39 min, rekommenderas för förskoleklass-åk 1 Sameblod 110 minuter, rekommenderas åk 9 o gymn onsdag 22/11 Kl 9.00 Ugglor och möss (Owls and Mice) 80 min, rekommenderas för åk 2-3 Kl 9.30 Grodor, tigrar och krokodiler (kortfilmspaket) 35 min, rekommenderas för förskolan Kl 12.00 Rum 213, 95 minuter rekommenderas åk 5-7 torsdag 23/11 Kl 9.00 Upp i det blå 82 minuter, rekommenderas åk 1-3 Kl 9.30 Heartstrings (LE CŒUR EN BRAILLE) 89 min, rekommenderas för åk 3-5 Kl 12.30 The Half (Yarim) 98 min, rekommenderas för åk 8-9 och gymnasiet Trivselregler för en bra filmupplevelse! Dryck, godis och annat snask är inte tillåtna på skolbiovisningar. Detta för att vi inte har tillgång till städpersonal på dagtid och att det inte är tillåtet under skoltid. Mobiltelefoner skall förstås vara avstängda för allas trivsel. Det handlar om en så enkel sak som att visa respekt för varandra. Ett skolbiobesök är att betrakta som lektionstid och därför är det läraren som får ansvara för sina elever. Om någon/några stör ordningen, tveka inte att som lärare/vuxen säga till. Alla vinner på att man som lärare har klargjort för sina elever vad som förväntas av dem under ett biobesök. Både vilka regler som gäller och vilken film de ska se och vad den handlar om. Om filmhandledningar Film är ett svåröverträffat pedagogiskt verktyg. Handledningar är till för att lotsa dig som lärare i användandet av detta verktyg. Filmhandledningens åldersrekommendation bör ses just som en rekommendation. Du som lärare känner dina elever bäst! Filmhandledningar finns till de flesta av filmerna och skickas ut med bekräftelsen. En BUFF-film: - Berättas ur barns eller ungdomars perspektiv - Belyser gärna teman som tolerans, utanförskap och alla barns och ungdomars rättigheter - Undviker stereotypa berättelser och karaktärer - Påvisar kulturell mångfald - Tar publiken på allvar
Långt borta och nära Visas tisdag 21/11 kl 9.30. Speltid 39 min, rekommenderas för barn från 5 år. Fem kortfilmer om allt från att vara uttråkad på en trappa, en vinterskog i Tjeckien, en svensk sommardag, en promenad i dimman och en animerad film från Jordanien. Elena and the Shadows Elena sitter uttråkad på en trappa medan dagen passerar. En pojke kommer förbi och tar med henne ut på äventyr. Ett äventyr där bara fantasin sätter gränser. Mexiko 2016. Utan tal pch text. Regissör: César Cepeda. Speltid - 8 min. First Snow En liten igelkott tar en promenad mitt i natten och somnar ute i skogen. När den vaknar har den första snön kommit och den stackars igelkotten är fullständigt vilse och hamnar på en livsfarlig irrfärd i sina försök att hitta hem. En inlevelsefullt skildrad stop-motion-animation som passar alla åldrar. Tjeckien 2016. Utan tal och text. Regissör - Lenka Ivančíková. Speltid - 14 min. Prinsesspojken Ett syskonpar delar sovrum, ena halvan av rummet är blå och andra halvan är rosa. Systern har leksaker och kläder som brodern är väldigt förtjust i. En dag får brodern ett paket som gör att han också kan klä ut sig till det han vill. En film som väcker tankar om vad som anses vara för pojkar och flickor. Sverige 2016. Svenskt tal, engelsk text. Regissör: Sosi Chamoun. Speltid - 9 min. Surprise När clownen hoppar fram ur lådan får han sitt livs överraskning: Hans älskade mössa är försvunnen! Han följer efter tjuven, en fågel som tycker att mössan skulle vara perfekt för att hålla äggen varma i fågelboet. Fint animerad film om att tänka på andra än sig själv. Jordanien 2016. Utan tal och text. Regissör - Tariq Rimawi. Speltid - 5 min. Eñvor Två unga systrar promenerar vid kusten när den ena försvinner i dimman. En urvacker tecknad animation i animéstil, om att förlora någon. Denna korta historia berör som en hel Miyazaki-långfilm destillerad till tre minuter. Frankrike 2016. Franskt tal, engelsk text. Regissör - Leïla Courtillon. Speltid - 3 min.
Grodor, tigrar och krokodiler Visas onsdag 22/11 kl 9.30. 35 minuters kortfilmprogram, rekommenderas för förskolan. Octopus Det är mycket att tänka på när en ska baka. En bläckfisk har många armar som kan hjälpa till och det är praktiskt när det krävs många ingredienser. Men det är också svårt att hålla styr på alla armar och få dem att göra som en vill Hur ska det gå med kakan? Tyskland 2016. Utan tal utan text. Regissör - Julia Ocker. Speltid - 4 min. The Teeny-Weeny Fox Mitt i en frodig trädgård träffar en liten räv på en modig flicka med gröna fingrar som planterar växter. Tillsammans hittar de på en massa kul saker och av en tillfällighet upptäcker de att det finns annat än växter som kan växa och gro. Frankrike, Schweiz, Belgien 2016. Utan tal utan text. Regissör: Aline Quertain, Sylwia Szkiladz. Speltid - 8 min. Singing Frogs I denna korta animerade historia möter vi ett gäng märkliga grodvarelser som lever, dansar och musicerar vilt i ett mörkt träsk. Men döden, i form av en stor, argsint krokodil, är alltid närvarande... Frankrike 2016. Utan tal utan text. Regissör - Violaine Pasquet. Speltid - 11 min Bat Time Fladdermusen är på lekhumör men det är natt och alla djuren på gården sover. Trots ivriga försök att väcka dem så hittar fladdermusen, tråkigt nog, ingen lekkamrat. Fladdermusen har nästan gett upp hoppet när hen äntligen hittar en kompis. Tyskland 2016. Utan tal utan text. Regissör - Elena Walf. Speltid - 4 min Tiger På barnets tallrik finns en bild på en tiger. När ingen ser får tigern liv och lämnar sin tallrik. I smyg tassar den runt på bordet och det verkar som att den är både hungrig, törstig och lite busig. Fantasifullt för de minsta. Tyskland 2016. Utan tal utan text. Regissör - Kariem Saleh. Speltid - 4 min Crocodile Äntligen är det dags för myskväll framför tv:n och krokodilen har laddat upp med salta pinnar. Men krokodilen har en lång nos och korta armar och att få in pinnarna i munnen är svårare än hen trott. Efter flera tappra försök hittar krokodilen lösningen i soffan, en bit bort. Tyskland 2016. Utan tal utan text. Regissör - Julia Ocker. Speltid - 4 min.
Upp i det blå Visas torsdag 23/11 kl 9.00 på Filmstaden. Rekommenderas för åk 1-3 Filmen och läroplanen I klassrummet kan Upp i det blå användas som utgångspunkt för värdegrundsdiskussioner om vänskap, ensamhet och utanförskap, om relationer mellan barn och vuxna. Den kan också användas som utgångspunkt för samtal om hållbar utveckling, pengars värde, samt som inspiration till eget skapande i bild- och NO-ämnena. Den kan också, i nedanstående förslag på kreativa övningar, bemöta läroplanens formulering om att eleverna i årskurserna 1 3 ska möta ett innehåll som handlar om framställning av berättande bilder. Att arbeta med berättande bilder omkring ett ämne, ett fenomen eller ett skeende kan bidra till fördjupade kunskaper om det som berättas och skapa förståelse hos eleverna för olika förlopp och sammanhang. Handlingen Upp i det blå handlar om åttaåriga Pottan som ska på ponnyläger under sommarlovet, men som av misstag hamnar på en återvinningsstation. Motvilligt tar de udda typer som bor där hand om Pottan som snart upptäcker deras hemlighet. De bygger på en hemmagjord rymdfarkost och planerar att ge sig ut i rymden på jakt efter rymdskrot och kanske också en ny mening med tillvaron. Trots teman om ensamhet, kapitalism och slit- och slängsamhället, är filmen rolig och ger en odramatisk ingång till att arbeta med dessa frågor. Sverige, 2016 Regi: Petter Lennstrand Manus: Martin Olczak, Petter Lennstrand Producent: Lars Jönsson Foto: Erik Molberg Hansen Rollista: Mira Forsell, Adam Lundgren, Guffe Funck m fl. Längd: 82 min Åldersgräns: Barntillåten Produktionsbolag: Memfis Film Rights AB
Ugglor och möss (Owls and Mice) Visas onsdag 22/11 kl 9.00 speltid 80 min, rekommenderas för årskurs 2 och 3. En feelgoodfilm med musikalinslag om vänskap, likheter och olikheter. Regissörens förra långfilm, Livet enligt Nino, vann priset för bästa barnfilm på BUFF 2015. Meral (8) flyttade bara in i en ny stad. Hon försöker göra vänner på sin nya skola före sin höstskoleläger, men det här är svårare än väntat. Hemma är hon vän med en liten mus som bor i sitt nya rum, som hon kallar Peepeep. Rädd att hennes föräldrar kommer att döda Peepeep medan hon är borta, tar hon hemligt med henne. Tack vare musen gör Meral några oväntade nya vänner. När en uggla fångar den lilla musen, skyller Meral hennes nya vänner. Det är inte förrän de ställde sig ut i naturen för att hämta uggelpelleten med Peepeeps ben, att Meral äntligen förstår vad vänskap handlar om. OWLS & MICE är uppföljaren av den framgångsrika och prisbelönta FROGS & TOADS, från samma författare och regissör. Nederländerna 2016. Holländskt tal, Svensk text Regi & manus: Simone van Dusseldorp. Medverkande: Hiba Ghafry, Mariana Aparicio Torres, Mimoun Oaïssa
Heartstrings (Le coeur en braillel) visas torsdag 23/11 kl 9.30 speltid 89 min, rekommenderas för åk 3-5. Heartstrings (LE CŒUR EN BRAILLE) vann ECFA Award, priset för bästa europeiska barnfilm, på BUFF 2017. Den unga och lovande cellisten Marie, 12 år, lider av en ögonsjukdom som gör att hennes liv bokstavligen blir mörkare och mörkare. Förutom Maries föräldrar är det ingen som känner till att hon sakta men säkert håller på att bli blind. Maries goda vän Victor är kär i Marie. Tillsammans med klasskompisarna blir Victor Maries ögon när hon försöker att dölja hur långt hennes sjukdomsförlopp har gått. Baserat på boken Le coeur en braille är Heartstrings en vacker och rörande film som har enastående starka rollprestationer från sina unga skådespelare. Frankrike, Belgien 2016 Franskt tal, svensk text Regissör - Michel Boujenah Writers: Michel Boujenah (screeplay), Alfred Lot (screenplay) Medverkande: Alix Vaillot, Jean-Stan du Pac, Charles Berling
Dagen då min pappa blev en buske (The Day My Father Became a Bush) Visas tisdag 21/11 kl 9.00 speltid 80 min, rekommenderas för årskurs 4-6. En färgstark och humoristisk historia om flykten från ett krig, berättad utifrån en 10- årig flickas ögon perspektiv. Toda är 10 år och bor tillsammans med sin pappa som är den bästa bagaren i stan. Men en dag bryter kriget ut och pappan blir inkallad för att försvara sitt land. Toda tvingas fly över gränsen, inte bara för att rädda sig undan kriget utan även för att försöka hitta sin mamma. Men hur ska det gå till när hon egentligen inte alls vet var mamman bor? Toda ger sig ut på ett färgsprakande äventyr där hon möter märkliga människor, hamnar i absurda situationer och hittar en speciell ny vän. Filmen är baserad på en uppmärksammad bok av den prisbelönta författaren Joke van Leeuwen. Nederländerna 2016. Holländskt tal, svensk text. Medverkande: Celeste Holsheimer, Matsen Montsma, Teun Kuilboer, Noortje Herlaar mfl. Regi: Nicole van Kilsdonk. Producent: Fleur Winters, Leontine Petit, Joost De Vries. Manusförfattare: Marleen Versprille, Nicole van Kilsdonk Fotograf: Gregg Telussa Klippare: David Verdurme. Musik: Rutger Reinders
Rum 213 Visas onsdag 22/11 kl 12.00 speltid 95 min, rekommenderas för årskurs 5-7. Filmen och läroplanen Skolan ska enligt läroplanen främja förståelse för andra människor och förmåga till inlevelse. Rum 213 lyfter frågor kring klass, kön och utanförskap inom ramarna för en spänningsfilm. I ämnet svenska i årskurs 4-6 ska eleverna möta samt få kunskaper om skönlitteratur från olika tider och skilda delar av världen. Undervisningen ska också bidra till att eleverna utvecklar kunskaper om olika former av sakprosa. I mötet med olika typer av texter, scenkonst och annat estetiskt berättande ska eleverna ges förutsättningar att utveckla sitt språk, den egna identiteten och sin förståelse för omvärlden. Rum 213 är baserad på en roman och utgör ett klassiskt exempel på genrefilm, anpassad för en ung målgrupp. Rum 213 är en spännande film som lockar till samtal om genre, vänskap och identitet. Handling Vi träffas fortfarande ibland Bea, Meja och jag. Men vi pratar aldrig om det. Det är en tyst överenskommelse. Som om det kanske aldrig hände om vi inte pratar om det. Men innerst inne så vet vi förstås. Elvira är tolv år och oroar sig för det mesta som för att åka på kollo för första gången. När kompisen Sibel blir sjuk och inte kan följa med vill Elvira helst stanna hemma, men det går hennes mamma inte med på. På Björkuddens kollo tussas Elvira ihop med jämnåriga Bea och Meja som ska bli hennes rumskompisar. Det spökar på kollot... Filmatiseringen av Ingelin Angerborns populära bok Rum 213 är en mysig rysare för mellanstadiet, där spökerier blandas med korvgrillning och kompistrubbel. Blyga Elvira måste utmana sina rädslor både i vardagen med de nya kollokompisarna, och i mötet med spökflickan Mebel. Sverige 2017 Regi: Emelie Lindblom. Producent: Emil Larsson Manus: Emil Larsson och Martin Jern Foto: Emil Klang. Scenografi: Miriam Myrtell Klippning: Margareta Lagerqvist Musik: Hans Lundgren I rollerna: Wilma Lundgren, Ella Fogelström, Elena Hovsepyan, Pascal Andersson, Filip Laj, Arman Fanni, Paula Sundberg, Felicia Klang, m fl
The Half (Yarim) Visas torsdag 23/11 kl 12.30 speltid 98 min, rekommenderas för från åk 8 gymnasiet Unga Filmjuryn, klass 8C på Västra Hamnens skola i Malmö, utsåg filmen The Half/ Yarim till bästa ungdomsfilm på BUFF 2017. I en by i Turkiet lever den fattiga herdetjejen Fidan, 15 år. På grund av fattigdomen säljer fadern Fidan som brud till en familj som bor långt bort. Då hon träffar sin man Salih, inser hon att han lider av en intellektuell funktionsnedsättning. Även om Salih är 35 år är han intellektuellt yngre än Fidan. Trots deras olikheter tar deras äktenskap en oväntad vändning. En minnesvärd och rörande film som skildrar tvångsäktenskap och ljusglimtar i en tragisk verklighet. Filmen handlar om en ung människa som ska klara av en mycket stor förändring, anpassa sig, lära känna en ny familj, ingå i den nya familjen och finna ett sätt att leva med en person med funktionsnedsättning. Det finns hederskulturrelaterade familjeförhållanden på många håll i världen och i Sverige, det är inte juridiskt sanktionerat och strider mot de mänskliga rättigheterna. Turkiet har inte ratificerat FNs dokument om de mänskliga rättigheterna. I Turkiet är det skillnad mellan land och stad som på många håll. I städerna finns fler liberala familjer som inte ser så traditionellt på vem som får gifta sig med vem men på landsbygden bestämmer föräldrar och familj och mer konservativt. För Fidans familj blev hennes giftermål ett sätt att lätta försörjningsbördan för pappan. För Salihs familj blev giftermålet ett sätt att få en fru att ta hand om Salih. Turkiet 2016 Orginal titel: Yarim Regi: Çagil Nurhak Yadogdu Manus: Özge Aras, Çağıl Nurhak Aydoğdu Tal: Turkiska. Text: Engelska I rollerna: Ece Tatay, Serhat Yiğit, Hülya Böceklioğlu, Recep Yener, Ahmet Kaynak, Gözde Okur, Mehmet Ünal mfl.
Sameblod (Saemien vïrre) Visas tisdag 21/11 kl 12.30 speltid 110 minuter, rekommenderas för årskurs 8, 9 och gymnasiet. Filmen och läroplanen Sameblod verkar som utmärkt underlag för att diskutera de grundläggande värderingar läroplanen ger uttryck för. Skolans mål är enligt läroplanen att medverka till att utveckla elevernas känsla för samhörighet, solidaritet och ansvar för människor också utanför den närmaste gruppen. Frågor kring identitet och sammanhållning är betydelsefulla även när man studerar integrations- och diskrimineringsfrågor bland olika minoritetsgrupper. Redan i årskurserna 4 6 utgör samerna och övriga nationella minoriteter i Sverige och de nationella minoriteternas rättigheter ett centralt innehåll. Här ska eleverna ha fått förståelse för och kännedom om att det finns särskild lagstiftning för att skydda de nationella minoriteternas möjligheter att bevara och utveckla sina språk och kulturer. Handling En gammal kvinna, Christina, följer motvilligt med sin son och sondotter på sin systers begravning i nordliga hemtrakter. Kyrkan är fylld av systerns samiska familj och vänner, alla bär kolt och någon jojkar. Christina blir tilltalad på sydsamiska men säger sig inte förstå och vill lämna begravningskaffet och åka tillbaka hem så fort som möjligt. När sonen insisterar på att de ska stanna tar Christina in på hotell där hon börjar tänka tillbaka på sin ungdom. Sameblod är en stark film om Elle-Marja som går i nomadskola och bestämmer sig för att bryta med sitt samiska arv och bli svensk. Det är också berättelsen om Sveriges skamliga koloniala historia, om hemhörighet och utanförskap, hjälteskap och uppror, skam och skuld. En film som berör och upprör och manar till viktiga samtal om individuell och nationell historieskrivning. Sverige 2017 Regi och manus: Amanda Kernell Producent: Lars G Lindström Foto: Sophia Olsson och Petrus Sjövik Klippning: Anders Skov Musik: Kristian Eidnes Andersen I rollerna: Lene Cecilia Sparrok, Mia Erika Sparrok, Maj Doris Rimpi, Olle Sarri, Hanna Alström, Julius Fleischanderl, Malin Crépin, Andreas Kundler, m fl.
I BUFF Sveriges koncept ingår att visa varje film två gånger, en gång för skolor på Filmstaden och en gång som offentliga visningar i Kulturmagasinets programsal 17-19/11. Här nedan hittar du när de visas och var du köper biljetterna. Vad som händer mer än filmvisningar den helgen kommer vi att meddela så snart det är klart. Ytterligare information: www.sundsvall.se/buffsundsvall Biljettpris 20 kr per film. Förköp av biljetter: Kulturmagasinet 060 19 18 00, Entré Sundsvall, 060 15 54 00, www.entresundsvall.nu Vi visar också film på söndagar kl 13.30, Kultfilm och de filmerna finns presenterade i Kulturmagasinets höstprogram och på nätet: sundsvall.se/kultfilm/ Välkomna till Kulturmagasinet! Visningarna i Kulturmagasinet Grodor, tigrar och krokodiler kortfilmsprogram Kulturmagasinet, fredag 17/11 kl 14.00 Ugglor och möss Kulturmagasinet, fredag 17/11 kl 16.00 Långt borta och nära kortfilmsprogram Kulturmagasinet, lördag 18/11 kl 12.00 Heartstrings Kulturmagasinet, lördag 18/11 kl 14.00 Dagen då min pappa blev en buske Kulturmagasinet, söndag 19/11 kl 11.30 The Half Kulturmagasinet, söndag 19/11 kl 13.30
Program för dagen 08:30 09:00 Incheckning med kaffe och macka 09:00 12:15 Föreläsningar 12:15 13:30 Lunch på egen hand 13:30 15:30 Workshop eller filmvisning Föreläsningar Fakta eller alternativa fakta från en amerikansk valrörelse. Kajsa Falasca, Universitetslektor i medie- och kommunikationsvetenskap Good guys, bad guys Känslans dramaturgi Maximilien Van Aertryck och Axel Danielsson, Plattform Produktion Propaganda och bilders makt Elisabet Jonsved och Elin Jönsson, Statens Medieråd Workshops och Filmvisning Workshop: Filma med Ipad Rickard Edbom, Sundsvalls Kulturskola Medtag egen Ipad. Plats: Sundsvalls Kulturskola, Floragatan 8 Begränsat antal platser. Workshop: Green Screen i klassrummet Johan Lehman, Film Västernorrland Plats: Film Västernorrland, Norra Järnvägsgatan 8 Begränsat antal platser. Workshop: Vi gör egna propaganda filmer Elisabet Jonsved och Elin Jönsson, Statens Medieråd Med hjälp av Ipads gör vi enkla kortfilmer utifrån propagandans övertalningsmekanismer. Ingen förkunskap krävs. Medtag egen Ipad. Plats: Medioteket Sundsvall, Magasinsgatan 12 Begränsat antal platser. OBS! Pågår till kl 16:00 Filmvisning: Spotlight Spotlight är en spännande thriller om tidningen Boston Globes Pulitzerprisbelönade utredning som nystar upp en av de största brottshärvorna i modern tid. Efter filmvisningen går vi igenom en introduktion i att efterarbeta en filmupplevelse med sin klass. Plats: Filmstaden, Salong 2 Information: Håkan Nordman, Sundsvalls museum, 070-374 77 20 Cecilia Träff, Film Västernorrland, 060-658 54 55 Maria Granqvist, Mediotek Sundsvall, 073-270 78 48 Rickard Edbom, Sundsvalls Kulturskola, 070-190 40 31 Arrangörer: Film Västernorrland och Sundsvalls kommun. Anmälan och mer information programmet: http://filmvasternorrland.se/evenemang/filmiskolandagen/