9500 Series Komma igång

9500 Series Komma igång 2007 www.lexmark.com

Säkerhetsinformation Använd endast den nätdel och nätsladd som levererades med produkten eller en ersättningsnätdel eller -nätsladd som godkänts av tillverkaren. Anslut nätsladden till ett ordentligt jordat eluttag som finns nära produkten och är lättillgängligt. VARNING RISK FÖR SKADOR: Vrid, knyt eller kläm inte strömsladden. Placera inte heller tunga föremål på den. Se till så att strömsladden inte skavs eller belastas. Kläm inte fast strömsladden mellan föremål, t.ex. möbler och väggar. Om strömsladden används på ett felaktigt sätt finns det risk för brand eller elstötar. Inspektera strömsladden regelbundet för tecken på felaktig användning. Koppla bort strömsladden från eluttaget innan du inspekterar den. Se till att en professionell serviceperson utför service och reparationer som inte beskrivs i användarhandboken. Denna produkt är utformad, testad och godkänd för att uppfylla strikta globala säkerhetsstandarder vid användning av specifika Lexmarkkomponenter. Säkerhetsfunktionerna av vissa delar är inte alltid självklara. Lexmark ansvarar inte för användning av andra ersättningsdelar. VARNING RISK FÖR ELCHOCK: Använd inte faxen under åskväder. Installera inte den här produkten eller gör några elektriska anslutningar eller kabelanslutningar, t.ex. av nätsladd eller telefon, under åskväder. SPARA DESSA ANVISNINGAR.

Innehåll Säkerhetsinformation...2 Inledning...5 Hitta information om skrivaren...5 Installera skrivaren...8 Installera skrivaren för användning med en dator...8 Installera skrivaren för användning utan en dator eller ett nätverk (fristående)...9 Installera skrivarprogramvaran...13 Installera XPS-drivrutinen som finns som tillval (endast för Windows Vista-användare)...13 Använda skrivaren...15 Förstå skrivaren...15 Förstå skrivarens delar... 15 Förstå skrivarprogrammet... 17 Använda Macintosh-skrivarprogrammet... 18 Utföra grundläggande skrivarfunktioner...18 Göra en kopia... 18 Skriva ut ett foto eller valda foton... 19 Skanna ett dokument... 19 Skicka ett fax med hjälp av kontrollpanelen... 20 Beställa förbrukningsartiklar...21 Beställa bläckpatroner... 21 Beställa papper och andra förbrukningsartiklar... 21 Förbereda skrivaren för faxning...23 Välja en faxanslutning...23 Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon...24 Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon i Tyskland...24 Ansluta till en telefon...26 Ansluta till en telefonsvarare...27 Ansluta till en dator med ett modem...28 Använda en RJ11-adapter...30 Ansluta skrivaren till ett nätverk...34 Ansluta skrivaren...34 Använda trådlöst nätverk...34 Innehåll 3

Information som behövs för att installera skrivaren i ett trådlöst nätverk... 34 Installera skrivaren i ett trådlöst nätverk... 35 Tolka Wi-Fi-indikatorlampans färger... 35 Hitta signalstyrkan... 36 Fast nätverk...36 Installera skrivaren i ett fast (Ethernet) nätverk... 36 Ansluta skrivaren direkt till datorn med en USB-kabel... 37 Felsökning...38 Felsökning vid installation...38 Strömbrytaren lyser inte... 38 Programmet installeras inte... 38 Sidan skrivs inte ut... 40 Felsökning för trådlös anslutning...41 Kontrollera säkerhetsnycklarna... 41 Programmet för trådlös installation kan inte kommunicera med skrivaren under installationen... 42 Wi-Fi-indikatorn blinkar med orange färg under installationen... 43 Wi-Fi-indikatorn är fortfarande orange... 46 Skrivaren kan inte ansluta till det trådlösa nätverket... 47 Den trådlösa nätverksskrivaren skriver inte ut... 49 Allmän felsökning av nätverk...51 Skrivaren har konfigurerats rätt men kan inte hittas på nätverket... 51 Skriva ut en nätverksinstallationssida... 51 Meddelanden...52 Produktinformation...52 Utgåvemeddelande...52 Överensstämmelse med Europeiska gemenskapernas (EG) direktiv för radioprodukter...53 Nätverkshanteringsordlista...56 Innehåll 4

Inledning Hitta information om skrivaren Publikationer Se Snabbinstallationsblad Guiden Komma igång Användarhandbok Hjälp för Mac Efter Anvisningar för första installation. Detta ark medföljer skrivarförpackningen. Installationsanvisningar. Detta häfte medföljer skrivarförpackningen. Fullständiga anvisningar om hur du använder skrivaren i ett Windows-operativsystem. Installeras med skrivarprogramvaran. Så här öppnar du Användarhandboken: 1 Gör något av följande: I Windows Vista klickar du på. I Windows XP och äldre versioner klickar du på Start. 2 Klicka på Program eller Alla program ª Användarhandbok. En utskrivbar version finns på Användarhandbokens cd. Fullständiga anvisningar om hur du använder skrivaren i ett Macintosh-operativsystem. Installeras med skrivarprogramvaran. Så här öppnar du Mac-hjälpen: 1 From the Finder desktop, double-click the Lexmark 9500 Series folder. 2 Dubbelklicka på skrivarikonen Hjälp. En utskrivbar version finns på Användarhandbokens cd. Inledning 5

Kundsupport Beskrivning Finns här (Nordamerika) Finns här (resten av världen) Support via telefon E-postsupport Ring oss på USA: 1-800-332-4120 Måndag fredag (8.00 23.00 ET) Lördag (12.00 18.00 ET) Kanada: 1-800-539-6275 Engelska Måndag fredag (8.00 23.00 ET) Lördag (12.00 18.00 ET) Franska Måndag fredag (9.00 19.00 ET) Mexiko: 01-800-253-9627 Måndag fredag (8.00 20.00 ET) Obs! Supportnummer och -tider kan ändras utan föregående meddelande. I den tryckta garantiinformationen som medföljde skrivaren finns information om de senaste telefonnumren. Om du vill ha support via e-post besöker du vår webbplats: www.lexmark.se. 1 Klicka på KUNDSUPPORT. 2 Klicka på Teknisk support. 3 Välj skrivarserie. 4 Välj skrivarmodell. 5 I avsnittet för supportalternativ klickar du på E-postsupport. 6 Fyll i formuläret och klicka sedan på Skicka fråga. Telefonnummer och supporttider kan variera mellan olika länder och regioner. Besök vår webbplats på www.lexmark.se. Välj ett land eller en region och klicka sedan på länken Kundsupport. Obs! Ytterligare information om hur du kontaktar Lexmark finns i den tryckta garantin som medföljde skrivaren. E-postsupporten varierar mellan olika länder och regioner, och är kanske inte tillgänglig i vissa fall. Besök vår webbplats på www.lexmark.se. Välj ett land eller en region och klicka sedan på länken Kundsupport. Obs! Ytterligare information om hur du kontaktar Lexmark finns i den tryckta garantin som medföljde skrivaren. Begränsad garanti Beskrivning Finns här (USA) Finns här (resten av världen) Information om begränsad garanti Lexmark International, Inc. tillhandahåller en begränsad garanti om att denna skrivare ska vara fri från defekter med avseende på material och utförande under tolv månader från och med inköpsdatumet. Du kan läsa om begränsningarna och villkoren för denna begränsade garanti i meddelandet om begränsad garanti som medföljer skrivaren och som även finns på www.lexmark.se. 1 Klicka på KUNDSUPPORT. 2 Klicka på Information om garanti. 3 I avsnittet om begränsad garanti klickar du på Bläckstråleskrivare & Allt-i-ettskrivare. 4 Bläddra igenom webbsidan för att läsa garantin. Garantiinformationen varierar mellan olika länder och regioner. Se den tryckta garantin som medföljde skrivaren. Inledning 6

Skriv ned följande information (finns på kvittot och på baksidan av skrivaren) och ha den till hands när du kontaktar oss, så kan vi hjälpa dig snabbare: Produkttypens nummer Serienummer Inköpsdatum Butik där produkten köptes Information om operativsystem De flesta av skrivarens funktioner är operativsystemsberoende. Om du vill ha fullständiga beskrivningar kan du se Användarhandboken för Windows och Mac-hjälpen för Macintosh. Inledning 7

Installera skrivaren Detta kapitel förklarar hur du installerar skrivaren. Du kan installera skrivaren antingen tillsammans med en dator eller som en fristående enhet. Installera skrivaren för användning med en dator 1 Innan du packar upp skrivaren eller ansluter någonting ska du leta reda på cd-skivan för Windows eller Macintosh, beroende på vilket operativsystem som du använder. 2 Se till att datorn är på och sätt sedan i cd-skivan för Windows eller Macintosh, beroende på vilket operativsystem du använder. Vänta i flera sekunder på att skärmen för installation ska visas. Anmärkningar: Om du har satt i cd-skivan för Windows och installationsskärmen inte visas automatiskt klickar du på Start ª Kör och anger sedan D:\setup.exe, där D är bokstaven för cd- eller dvd-enheten. Om du har satt i cd-skivan för Macintosh och installationsskärmen inte visas automatiskt klickar du på cdikonen på skrivbordet och dubbelklickar sedan på Installera. 3 Följ instruktionerna på datorskärmen för att installera skrivaren. Ditt säkerhetsprogram kanske meddelar att Lexmark-programmet försöker kommunicera med ditt datorsystem. Tillåt alltid att dessa program kommunicerar. Detta krävs för att skrivaren ska fungera. Obs! Om du har Windows Vista som operativsystem och meddelandet Ny maskinvara har hittats visas på datorskärmen väljer du det alternativ som rekommenderas. Installera skrivaren 8

Installera skrivaren för användning utan en dator eller ett nätverk (fristående) Använd följande anvisningar om du inte tänker ansluta skrivaren till en dator eller ett nätverk. 1 Packa upp skrivaren och hitta de delar som visas. 1, 2 Bläckpatroner 3, 4, 5 Telefonsladd, strömsladd, installationskabel 6 Snabbinstallationsblad 7 Guiden Komma igång 8 Cd-skivor med installationsprogram för Windows och Macintosh 9 Cd-skiva med användarhandbok 2 Ta bort all tejp och allt förpackningsmaterial från skrivaren. Installera skrivaren 9

3 Dra ut Fack 1 helt ur skrivaren och flytta sedan pappersstöden till sidorna. 4 Fyll på papper och justera sedan pappersstöden så att de vilar mot papperet. 5 Sätt i pappersfacket och lyft sedan upp pappersstoppet. Installera skrivaren 10

6 Anslut nätsladden och sätt sedan på strömmen. 7 Lyft upp kontrollpanelens display. Ange språk och land eller region om du uppmanas att göra det. Tryck på pilarna på skrivarens kontrollpanel för att göra dina val och tryck sedan på för att spara. 8 Öppna skrivaren och tryck sedan ned spaken till den svarta bläckpatronshållaren. 9 Ta bort tejpen från den svarta bläckpatronen och sätt i bläckpatronen i den vänstra hållaren. Installera skrivaren 11

10 Stäng locket till den svarta bläckpatronens hållare. 11 Tryck ned spaken på färgpatronhållaren, ta bort tejpen från färgpatronen och sätt sedan i färgpatronen i den högra hållaren. 12 Stäng locket till färgpatronens hållare. 13 Stäng skrivaren och tryck på. En justeringssida skrivs ut. Du kan kasta bort eller återvinna sidan. Installera skrivaren 12

Installera skrivarprogramvaran Använda cd-skivan för installationsprogrammet (endast Windowsanvändare) Använd CD-skivan som följde med skrivaren: 1 Starta Windows. 2 När skrivbordet visas sätter du i cd:n med programvaran. Installationsskärmen för program visas. 3 Klicka på Installera. Använda cd-skivan för installationsprogrammet (endast Macintosh-användare) 1 Stäng alla öppna program. 2 Sätt i cd-skivan med programmet. 3 I Finder dubbelklickar du på ikonen för skrivar-cd-skivan som visas automatiskt. 4 Dubbelklicka på ikonen Installera. 5 Följ instruktionerna på datorskärmen. Använda Internet 1 Gå till Lexmarks webbplats på www.lexmark.se. 2 På hemsidan kan du navigera genom de olika menyalternativen och sedan klicka på Drivrutiner och nedladdningar. 3 Välj skrivare och skrivardrivrutiner för det operativsystem du använder. 4 Följ instruktionerna på skärmen för att ladda ner drivrutinen och installera skrivarprogramvaran. Installera XPS-drivrutinen som finns som tillval (endast för Windows Vista-användare) XPS-drivrutinen (XML Paper Specification) är en skrivardrivrutin som finns som tillval och som är utformad för att använda de avancerade XPS-färg- och grafikfunktionerna som endast är tillgänglig för Windows Vista-användare. Om du vill använda XPS-funktionerna måste du installera XPS-drivrutinen som en extra drivrutin efter att du har installerat det vanliga skrivarprogrammet. Anmärkningar: Innan du installerar XPS-drivrutinen måste du installera skrivaren på datorn. Innan du installerar XPS-drivrutinen måste du installera Microsofts QFE-patch och extrahera drivrutinsfilerna från cd-skivan med installationsprogrammet. För att installera patchen måste du ha administratörsbehörighet på datorn. Installera skrivaren 13

Så här gör du för att installera Microsofts QFE-patch och extrahera drivrutinen: 1 Sätt i cd-skivan med installationsprogrammet och klicka sedan på Avbryt när Installationsguiden visas. 2 Klicka på ª Dator. 3 Dubbelklicka på ikonen för cd-rom-enheten och dubbelklicka sedan på Drivrutiner. 4 Dubbelklicka på xps och dubbelklicka sedan på setupxps-filen. XPS-drivrutinsfilerna kopieras till datorn och eventuella Microsoft XPS-filer som behövs startar. Följ anvisningarna på skärmen för att avsluta installationen av patchen. Så här installerar du XPS-drivrutinen: 1 Klicka på ª Kontrollpanelen. 2 Under Maskinvara och ljud klickar du på Skrivare och sedan klickar du på Lägg till en skrivare. 3 I dialogrutan Lägg till skrivare klickar du på Lägg till en lokal skrivare. 4 I den nedrullningsbara menyn Använd en befintlig port väljer du Virtuell skrivarport för USB och klickar sedan på Nästa. 5 Klicka på Har disk. Dialogrutan Installera från disk visas. 6 Klicka på Bläddra och navigera sedan till filerna med XPS-drivrutinen på datorn: a b c d Klicka på Dator och dubbelklicka sedan på (C:). Dubbelklicka på mappen som slutar i skrivarens modellnummer och dubbelklicka sedan på Drivrutiner. Dubbelklicka på xps och klicka sedan på Öppna. I dialogrutan Installera från disk klickar du på OK. 7 Klicka på Nästa på de två ytterligare dialogrutorna som visas. Om du vill ha mer information om XPS-drivrutinen kan du se XPS Viktigt-fil på cd-skivan med installationsprogrammet. Filen finns i mappen xps med batchfilen setupxps (D:\Drivers\xps\readme). Installera skrivaren 14

Använda skrivaren I detta kapitel finns en översikt över skrivarens delar, skrivarprogrammet och en del grundläggande skrivarfunktioner. Förstå skrivaren Förstå skrivarens delar Använd För att 1, 2 Dokumentlock, skannerglas Kopiera, skanna, faxa eller ta bort ett objekt. 3, 4, 5, 6 Automatisk dokumentmatare, fack, pappersstöd, utmatningsfack Kopiera, skanna eller faxa dokument med flera sidor med storleken US Letter, Legal och A4. 7 Minneskortplatserna och PictBridge-porten Sätta in ett minneskort och ansluta en PictBridgeaktiverad digitalkamera eller en flashenhet till skrivaren. 8 Kontrollpanelen Styra skrivaren. 9, 10 Pappersutmatningsfack, pappersfack (fack 1) Fylla på papper, utskrivet papper kommer ut ovanför fack 1. 11 Lilla mediemataren Fylla på kuvert, fotopapper i storleken 10 x 15 cm och andra små kortstorlekar. Använda skrivaren 15

Använd För att 1, 2 Skannerenhet, bläckpatronshållare Komma åt bläckpatronerna, installera, byta ut eller ta bort en bläckpatron. 3 Ethernet-port Ansluta datorn till en annan dator, ett lokalt nätverk eller ett externt DSL- eller kabelmodem. 4 LINE-porten Ansluta skrivaren till en aktiv telefonlinje för att ta emot eller skicka fax. Skrivaren måste vara ansluten till en telefonlinje för att ta emot inkommande faxsamtal. Obs! Anslut inte ytterligare enheter till LINE-porten och anslut inte ett DSL- (digital subscriber line), ISDN- (integrated services digital network) eller kabelmodem till skrivaren. 5 EXT-porten Ansluta ytterligare enheter, till exempel data- och faxmodem, telefon eller telefonsvarare till skrivaren. Denna anslutningsmetod finns inte tillgänglig i alla länder eller regioner. Obs! Ta bort pluggen för att komma åt porten. 6 USB-porten Ansluta skrivaren till en dator med en USB-kabel. Varning risk för skador: Rör inte USB-porten förutom när du sätter i eller tar ur en USB-kabel eller installationskabel. 7 Enheten för dubbelsidig utskrift Skriva ut på båda sidorna av papperet automatiskt. Dra ut för att ta bort pappersstopp i enheten för dubbelsidig utrskrift. 8 Nätanslutningen med port Ansluta skrivaren till ett eluttag. Sätt i nätsladden i nätuttaget på baksidan av skrivaren och sedan i vägguttaget. 9 Intern trådlös skrivarserver Kommunicera med andra enheter i ett trådlöst nätverk. Använda skrivaren 16

Förstå skrivarprogrammet Programmet som medföljde datorn innehåller Productivity Studio, Utskriftsassistenten, Verktyget för faxinställningar, programmet för faxlösningar och Utskriftsinställningar. Obs! Beroende på vilken skrivare du har är det inte säkert att alla dessa program är aktuella. Använd Lexmark Productivity Studio visar ikoner att klicka på för att skanna, faxa, kopiera och skicka e-post. Du kan öppna det genom att dubbelklicka på ikonen Productivity Studio på skrivbordet. Du kan också öppna det så här: 1 Gör något av följande: I Windows Vista klickar du på. I Windows XP och äldre versioner klickar du på Start. 2 Click Programs or All Programs ªLexmark 9500 Series. 3 Välj Lexmark Productivity Studio. Med Utskriftsassistenten kan du skriva ut foton, felsöka utskriftsproblem, installera bläckpatroner och utföra underhåll. Öppna Utskriftsassistenten genom att välja Skrivarstatus och underhåll på välkomstskärmen i Productivity Studio. Med Verktyget för faxinställningar kan du anpassa faxinställningarna som gäller för de fax du skickar och tar emot. Öppna Verktyget för faxinställningar genom att välja Faxhistorik och inställningar på välkomstskärmen i Productivity Studio. Klicka därefter på Anpassa snabbuppringningslistan och andra faxinställningar. Med programmet för faxlösningar kan du använda menyn Jag vill och justera hur faxen ska skickas och tas emot. Öppna programmet för faxlösningar genom att välja Faxhistorik och inställningar på välkomstskärmen i Productivity Studio. Utskriftsinställningar är programmet som styr utskriftsfunktionen och inställningarna. När du har ett dokument öppet klickar du på Arkiv ª Skriv ut för att öppna Utskriftsinställningar. För att Skanna, kopiera, faxa, e-posta eller skriva ut ett foto eller dokument. Överföra foton. Skapa fotogratulationskort. Justera skrivarens inställningar. Kontrollera bläcknivåer, beställa bläckpatroner och hitta information om underhåll. Felsöka. Använda menyn Jag vill. Hitta den elektroniska Användarhandboken. Ställa in Ringa och svara. Skriva ut faxhistorik och statusrapporter. Ställa in nummer för snabbuppringning och gruppuppringning. Skicka ett fax. Öppna telefonboken. Visa exempel på skiljeblad. Klicka på poster i verktygsfältet för att skicka, skriva ut eller visa ett fax. Skriva ut ett dokument. Välja utskriftsegenskaper. Skriva ut dubbelsidiga kopior. Välja papperstyp. Spara inställningar. Använda skrivaren 17

Använda Macintosh-skrivarprogrammet När du använde installationsprogrammets cd-skiva för att installera skrivaren kan du ha valt att installera en del andra applikationer. Dessa applikationer sparas i skrivarens mapp som visas i Finder efter installationen. 1 I Finder dubbelklickar du på skrivarens mapp. 2 Klicka på ikonen för den applikation som du vill använda. Obs! Alla dessa program är inte tillgängliga på alla skrivare. Om du till exempel har köpt en skrivare som inte skannar eller faxar har inte skrivarprogrammet stöd för dessa funktioner. Använd Allt-i-ett-center Verktyget för faxinställningar Nätverkskortläsare För att Anpassa inställningar för skanningsjobb. Anpassa inställningar för faxjobb. Skapa och redigera snabbuppringningslistan. Visa foton från en minnesenhet som satts in i en nätverksskrivare. Överföra foton och dokument från en minnesenhet till datorn via ett trådlöst nätverk. Assistent för trådlös installation Installera skrivaren i ett trådlöst nätverk. Skrivarverktyg Installera bläckpatroner och utföra annat underhåll. Kontakta kundsupport. Följande dialogrutor är tillgängliga från alla program som ger dig möjlighet att skriva ut ett dokument. Använd För att Dialogrutan Utskriftsformat Välja en papperstorlek, riktning och skalvärde. Dialogrutan Skriv ut Skrivartjänster Justera utskriftsinställningar och schemalägga utskriftsjobb. Skriva ut på båda sidorna av papperet (dubbelsidig utskrift). Få tillgång till användbara webblänkar och information. Utföra grundläggande skrivarfunktioner Göra en kopia Du kan göra en kopia med hjälp av den automatiska dokumentmataren eller skannerglaset. Använd skannerglaset för kopior som kräver optimal återgivning. 1 Fylla på papper. 2 Lägg ett originaldokument med textsidan uppåt i den automatiska dokumentmataren eller med textsidan nedåt på skannerglaset i det övre vänstra hörnet. Obs! Lägg inte i vykort, foton, små bilder, OH-film, fotopapper eller tunt material (till exempel tidningsurklipp) i den automatiska dokumentmataren. Placera istället dessa objekt på skannerglaset. 3 På kontrollpanelen trycker du på eller upprepade gånger tills Kopiera har markerats. Använda skrivaren 18

4 Tryck på eller för att välja antal kopior. Antalet kopior är automatiskt inställt på 1. 5 Tryck på. Skriva ut ett foto eller valda foton 1 Fyll på fotopapper i fack 1 eller i den lilla mediamataren. Obs! Fyll på fotopapper med den glansiga eller utskrivbara sidan vänd nedåt. (Läs instruktionerna som medföljer papperet om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) 2 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. 3 På kontrollpanelen trycker du på. 4 Tryck på för att välja Bläddra och skriv ut foton. 5 Tryck på eller för att navigera mellan fotona. 6 Tryck på för att välja ett foto att skriva ut. 7 Om du vill redigera fotot, visa fotot i fullskärmsläge, ändra utskriftsinställningar eller visa en förhandsgranskning av utskriften: a Tryck på. b Använd knapparna i kontrollpanelen för att välja. c Tryck på för att spara dina ändringar. d Tryck på för att gå tillbaka till fotot. 8 Tryck på eller för att välja antal kopior du vill skriva ut. 9 Du kan välja fler foton att skriva ut och redigera genom att upprepa steg 5 till steg 8. 10 Tryck på för att gå till förhandsgranskningsskärmen. 11 Om du vill justera utskriftsinställningarna efter förhandsgranskningen: a Tryck på. b Gör dina val. c Tryck på för att spara dina val och gå tillbaka till förhandsgranskningsskärmen. 12 Tryck på för att skriva ut. Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller vassa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig eller repas. Du får bäst resultat om du tar bort utskrifterna en och en allt eftersom de matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem. Skanna ett dokument 1 Se till att skrivaren är ansluten till en dator och att både skrivaren och datorn är på. 2 Lägg ett originaldokument med textsidan uppåt i den automatiska dokumentmataren eller med textsidan nedåt på skannerglaset. Obs! Lägg inte i vykort, foton, små bilder, OH-film, fotopapper eller tunt material (till exempel tidningsurklipp) i den automatiska dokumentmataren. Placera istället dessa objekt på skannerglaset. Använda skrivaren 19

3 På Kontrollpanelen trycker du på eller upprepade gånger tills Skanna har markerats. 4 Tryck på. 5 Om skrivaren är ansluten till mer än en dator: a Tryck på eller upprepade gånger tills datorn du vill skanna till är markerad. b Tryck på. Om du angav en pinkod under konfigurationen av nätverket och denna efterfrågas: 1 Ange PIN-koden med och för att välja en sifferplats och och för att välja ett värde för den siffran. 2 Tryck på. 6 Vänta tills skrivaren är klar med nedladdningen av listan för skanningsprogram. 7 Använd knapparna i kontrollpanelen för att välja. 8 Tryck på. 9 Följ instruktionerna på dataskärmen. Skicka ett fax med hjälp av kontrollpanelen Detta är det bästa sättet att skicka ett fax på om du faxar dokument som redan skrivits ut. 1 Se till att skrivaren är på och att den är ansluten till en fungerande telefonlinje. 2 Lägg ett originaldokument med textsidan uppåt i den automatiska dokumentmataren eller med textsidan nedåt på skannerglaset. Obs! Lägg inte i vykort, foton, små bilder, OH-film, fotopapper eller tunt material (till exempel tidningsurklipp) i den automatiska dokumentmataren. Placera istället dessa objekt på skannerglaset. 3 På kontrollpanelen trycker du på eller upprepade gånger tills Faxa har markerats. 4 Tryck på. Menyn för läget Faxa visas. 5 Ange ett faxnummer. Anmärkningar: Du kan infoga ett visitkortsnummer som en del av faxnumret. Ett faxnummer kan innehålla upp till 64 siffror, komman, punkter och/eller symbolerna. 6 Tryck på för att starta faxjobbet. Obs! Om du skannar enskilda sidor med hjälp av skannerglaset visas efter varje skannad sida meddelandet Vill du bifoga ytterligare en sida till faxet? som frågar om du vill skanna en till sida eller skicka faxet med en gång. 7 Om du vill skicka ett fax till en grupp med nummer (broadcast-fax) anger du faxnumren, max 30 faxnummer kan anges. Använda skrivaren 20

Beställa förbrukningsartiklar Beställa bläckpatroner Lexmark 9500 Series models Del Artikelnummer Genomsnittlig standardkapacitet för bläckpatron är upp till 1 Svart bläckpatron 42A 220 Svart bläckpatron 2 42 220 Svart bläckpatron med hög kapacitet 44 450 Färgpatron 41A 210 Färgpatron 2 41 210 Färgpatron med hög kapacitet 43 350 Fotopatron 40 Inte tillämplig 1 Värdena uppnådda genom kontinuerlig utskrift. Fastställda kapacitetsvärden i enlighet med ISO/IEC 24711. 2 Licenserad patron för returprogram Beställa papper och andra förbrukningsartiklar Om du vill beställa förbrukningsartiklar eller hitta en återförsäljare nära dig kan du besöka vår webbplats på www.lexmark.se. Anmärkningar: Använd bläckpatroner från Lexmark för bästa resultat. För bästa resultat när du skriver ut foton eller andra bilder av hög kvalitet använder du Lexmark fotopapper eller Lexmark PerfectFinish TM fotopapper. Om du vill undvika att utskriften smetas ut eller repas undviker du att vidröra den utskrivna ytan med fingrarna eller vassa föremål. Du får bäst resultat om du tar bort utskrifterna en och en efterhand som de matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem. Del Artikelnummer USB-kabel 1021294 Extra pappersfack (fack 2) 30B0199 Om du vill ha mer information kan du gå till www.lexmark.se Papper Lexmark fotopapper Pappersstorlek US Letter A4 4 x 6 tum. 10 x 15 cm Obs! Tillgänglighet varierar mellan olika länder och regioner. Använda skrivaren 21

Papper Lexmark PerfectFinish fotopapper Pappersstorlek US Letter A4 4 x 6 tum. 10 x 15 cm L Obs! Tillgänglighet varierar mellan olika länder och regioner. Om du vill ha information om hur du köper Lexmark fotopapper eller Lexmark PerfectFinish fotopapper i ditt land eller region kan du gå till www.lexmark.se. Använda skrivaren 22

Förbereda skrivaren för faxning Detta kapitel förklarar hur du installerar skrivaren för att faxa. Om det uppstår problem kan du se avsnittet "Felsökning vid faxning" i Användarhandboken eller Mac-hjälpen. Välja en faxanslutning Du kan ansluta skrivaren med utrustning som en telefon, en telefonsvarare eller ett datormodem. Anmärkningar: Skrivaren är en analog enhet som fungerar bäst när den är ansluten direkt till vägguttaget. Andra enheter (t.ex. telefon eller telefonsvarare) kan anslutas så att de går igenom skrivaren, enligt beskrivningen i installationsanvisningarna. Om du vill ha en digital anslutning, som ISDN, DSL eller ADSL, krävs en enhet från tredje part, t.ex. ett DSL-filter. Du behöver inte ansluta skrivaren till en dator, men du måste ansluta den till en telefonlinje för att skicka och ta emot fax. Du kan ansluta skrivaren till annan utrustning. Se följande tabell för att avgöra det bästa sättet att installera skrivaren. Utrustning Fördelar Se detta avsnitt Skrivaren En telefonsladd Ett telefonjack Skrivaren En telefonsvarare Två telefonsladdar Ett telefonjack Skrivaren Ett datormodem Två telefonsladdar Ett telefonjack Använda faxlinjen som en vanlig telefonlinje. Skicka och ta emot fax utan att använda en dator. Använda faxlinjen som en vanlig telefonlinje. Skicka och ta emot fax utan att använda en dator. Ta emot inkommande röstmeddelanden. Använda faxlinjen som en vanlig telefonlinje. Skicka och ta emot fax utan att använda en dator. Skicka fax med datorn. Om du vill ha mer information kan du se Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon på sidan 24. Om du vill ha mer information kan du se Ansluta till en telefonsvarare på sidan 27. Om du vill ha mer information kan du se Ansluta till en dator med ett modem på sidan 28. Förbereda skrivaren för faxning 23

Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon Anslut skrivaren direkt till ett vägguttag för telefon för att göra kopior eller skicka och ta emot fax utan att använda en dator. 1 Se till att du har en telefonsladd och ett vägguttag för telefon. 2 Anslut ena änden av telefonsladden till skrivarens LINE-port. 3 Anslut den andra änden av telefonsladden till ett aktivt vägguttag för telefon. Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon i Tyskland Anslut skrivaren direkt till ett vägguttag för telefon för att skicka och ta emot fax utan att använda datorn. 1 Se till att du har en telefonsladd (medföljer produkten) och ett vägguttag för telefon. 2 Anslut ena änden av telefonsladden till skrivarens LINE-port. Förbereda skrivaren för faxning 24

3 Anslut den andra änden av telefonsladden till N-uttaget i ett aktivt vägguttag för telefon. 4 Om du vill använda samma linje för både fax- och telefonkommunikation ansluter du en telefonsladd till (medföljer inte) mellan telefonen och F-uttaget i ett aktivt vägguttag för telefon. 5 Om du vill använda samma linje för att spela in meddelanden på telefonsvararen ansluter du en telefonsladd till (medföljer inte) mellan telefonsvararen och det andra N-uttaget i det aktiva vägguttaget för telefon. Förbereda skrivaren för faxning 25

Ansluta till en telefon Anslut en telefon till skrivaren för att använda faxlinjen som en normal telefonlinje. Installera sedan skrivaren där telefonen finns för att göra kopior eller skicka och ta emot fax utan att använda en dator. Obs! Installationen kan variera i olika länder. Mer information om hur du ansluter skrivaren till telekommunikationsutrustning finns i Använda en RJ11-adapter på sidan 30. 1 Se till att du har följande: En telefon Två telefonsladdar Ett telefonjack 2 Anslut en telefonsladd till skrivarens LINE-port och koppla sedan in den i ett aktivt telefonjack. 3 Ta bort skyddspluggen från skrivarens EXT-port. Förbereda skrivaren för faxning 26

4 Anslut den andra telefonsladden till en telefon och koppla sedan in den i skrivarens EXT-port. Ansluta till en telefonsvarare Anslut en telefonsvarare till skrivaren för att ta emot både inkommande röstmeddelanden och fax. Obs! Installationen kan variera i olika länder. Mer information om hur du ansluter skrivaren till telekommunikationsutrustning finns i Använda en RJ11-adapter på sidan 30. 1 Se till att du har följande: En telefon En telefonsvarare Tre telefonsladdar Ett telefonjack 2 Anslut en telefonsladd till skrivarens LINE-port och koppla sedan in den i ett aktivt telefonjack. Förbereda skrivaren för faxning 27

3 Ta bort skyddspluggen från skrivarens EXT-port. 4 Anslut en andra telefonsladd från telefonen till telefonsvararen. 5 Anslut en tredje telefonsladd från telefonsvararen till skrivarens EXT-port. Ansluta till en dator med ett modem Anslut skrivaren till en dator med modem för att skicka fax från ett program. Obs! Installationen kan variera i olika länder. Mer information om hur du ansluter skrivaren till telekommunikationsutrustning finns i Använda en RJ11-adapter på sidan 30. 1 Se till att du har följande: En telefon En dator med modem Två telefonsladdar Ett telefonjack Förbereda skrivaren för faxning 28

2 Anslut en telefonsladd till skrivarens LINE-port och koppla sedan in den i ett aktivt telefonjack. 3 Ta bort skyddspluggen från skrivarens EXT-port. 4 Anslut den andra telefonsladden från datorns modem till skrivarens EXT-port. Förbereda skrivaren för faxning 29

Använda en RJ11-adapter Land/region Storbritannien och Nordirland Irland Finland Norge Danmark Italien Sverige Nederländerna Frankrike Portugal Om du vill ansluta skrivaren till en telefonsvarare eller annan telekommunikationsutrustning använder du telefonlinjeadaptern som finns med i kartongen till skrivaren. 1 Anslut ena änden av telefonsladden till skrivarens LINE-port. 2 Anslut adaptern till telefonlinjen som medföljde skrivaren. Obs! Den brittiska adaptern visas. Din adapter kan se annorlunda ut men kommer att passa till telefonuttaget som används i ditt land. 3 Anslut telekommunikationsutrustningens telefonlinje till adapterns vänstra uttag. Förbereda skrivaren för faxning 30

Om telekommunikationsutrustningen använder en telefonlinje av amerikansk typ (RJ11) följer du dessa steg för att ansluta utrustningen: 1 Ta bort skyddspluggen från EXT-porten på skrivarens baksida. Obs! När du har tagit bort den här pluggen fungerar inte någon lands- eller regionsspecifik utrustning som du ansluter till skrivaren med en adapter ordentligt. 2 Anslut telekommunikationsutrustningen direkt till EXT-porten på skrivarens baksida. Varning risk för skador: Vidrör inte kablarna eller skrivaren i det område som visas medan du skickar eller tar emot ett fax. Förbereda skrivaren för faxning 31

Land/region Saudiarabien Förenade Arabemiraten Egypten Bulgarien Tjeckien Belgien Australien Sydafrika Grekland Israel Ungern Polen Rumänien Ryssland Slovenien Spanien Turkiet Om du vill ansluta en telefonsvarare eller annan telekommunikationsutrustning till skrivaren: 1 Ta bort skyddspluggen från EXT-porten på skrivarens baksida. Obs! När du har tagit bort den här pluggen fungerar inte någon lands- eller regionsspecifik utrustning som du ansluter till skrivaren med en adapter ordentligt. 2 Anslut telekommunikationsutrustningen direkt till EXT-porten på skrivarens baksida. Varning risk för skador: Vidrör inte kablarna eller skrivaren i det område som visas medan du skickar eller tar emot ett fax. Förbereda skrivaren för faxning 32

Du kan använda en adapter med skrivaren. Land/region Tyskland Österrike Schweiz En plugg har installerats i skrivarens EXT-port. Den här pluggen krävs för att skrivaren ska fungera ordentligt. Obs! Ta inte bort pluggen. Om du tar bort den kan det hända att andra telekommunikationsenheter i hemmet (t.ex. telefoner eller telefonsvarare) inte fungerar. Förbereda skrivaren för faxning 33

Ansluta skrivaren till ett nätverk Detta kapitel förklara hur du installerar skrivaren i ett trådlöst eller ett fast nätverk. Ansluta skrivaren Om du installerar och konfigurerar skrivaren för att användas i ett nätverk kan användare vid olika datorer skriva ut på en gemensam skrivare. Det finns tre metoder för att ansluta skrivaren: Ansluta skrivaren till ett trådlöst nätverk. Om du vill ha mer information kan du se Installera skrivaren i ett trådlöst nätverk på sidan 35. Ansluta skrivaren till ett trådlöst (Ethernet) nätverk. Om du vill ha mer information kan du se Installera skrivaren i ett fast (Ethernet) nätverk på sidan 36. Ansluta skrivaren direkt till datorn med en USB-kabel. Om du vill ha mer information kan du se Ansluta skrivaren direkt till datorn med en USB-kabel på sidan 37. Anmärkningar: Om du vill använda en extern skrivarserver kan du se dokumentationen som medföljde skrivarservern för anvisningar om hur du installerar enheten. Vid trådlös installation måste skrivaren stå i närheten av datorn som används för konfigurationen av skrivaren. Efter konfigurationen kan skrivaren flyttas till utsedd plats. Använda trådlöst nätverk Information som behövs för att installera skrivaren i ett trådlöst nätverk Om du vill ställa in skrivaren på trådlös utskrift måste du: Veta namnet på ditt trådlösa nätverk. Detta kallas även Service Set Identifier (SSID). Om du inte vet SSID för det trådlösa nätverket som datorn är ansluten till startar du det trådlösa verktyget för datorns nätverksadapter och letar efter nätverksnamnet eller kontaktar den person som installerade det trådlösa nätverket. Veta vilket lösenord som användes för att skydda det trådlösa nätverket. Detta lösenord heter även säkerhetsnyckel, WEP-nyckel eller WPA-nyckel. Om din trådlösa åtkomstpunkt (trådlösa router) använder Wired Equivalent Privacy (WEP) bör WEP-nyckeln vara: Exakt 10 eller 26 hexadecimaltecken. Hexadecimaltecken är A-F, a-f och 0-9. Exakt 5 eller 13 ASCII-tecken. ASCII-tecken är bokstäver, siffror, skiljetecken och symboler som finns på ett tangentbord. Om din trådlösa åtkomstpunkt (trådlösa router) använder Wi-Fi Protected Access (WPA) bör WPA-nyckeln vara: Upp till 64 hexadecimaltecken. Hexadecimaltecken är A-F, a-f och 0-9. Från 8 till 63 ASCII-tecken. ASCII-tecken är bokstäver, siffror, skiljetecken och symboler som finns på ett tangentbord. Obs! Om du inte känner till denna information kan du se dokumentationen som medföljde den trådlösa åtkomstpunkten (trådlösa routern) eller kontakta den som installerade det trådlösa nätverket. Ansluta skrivaren till ett nätverk 34

Använd nedanstående tabell för att skriva ned den information du behöver känna till. Del Beskrivning SSID (namnet på det trådlösa nätverket) Säkerhetsnyckel (lösenord) Obs! Se till att du kopierar säkerhetsnyckeln exakt, inklusive eventuella versaler, och förvarar den på en säker plats för användning vid ett senare tillfälle. Installera skrivaren i ett trådlöst nätverk Innan du installerar skrivaren i ett trådlöst nätverk ska du se till att: Du är klar med den första installationen av skrivaren. Det trådlösa nätverket är installerat och fungerar korrekt. Datorn du använder är ansluten till samma trådlösa nätverk som skrivaren du planerar att installera. 1 Sätt i cd-skivan med installationsprogrammet för Windows eller Macintosh, beroende på vilket operativsystem som används på datorn. 2 Vänta en minut tills välkomstskärmen visas. Om välkomstskärmen inte visas efter en minut gör du något av följande: I Windows Vista: a Klicka på. b c Leta reda på Start-sökrutan. Ange D:\setup.exe, där D är bokstaven för CD- eller DVD-enheten. I Windows XP: a b Klicka på Start ª Kör. Ange D:\setup.exe, där D är bokstaven för CD- eller DVD-enheten. I Macintosh: a b Dubbelklicka på cd-ikonen på skrivbordet. Dubbelklicka på Installera. 3 Följ instruktionerna på välkomstskärmen för att installera skrivaren. Tolka Wi-Fi-indikatorlampans färger Wi-Fi-indikatorlampans färger visar skrivarens nätverksstatus. Av kan ange att: Skrivaren är avstängd eller startas upp. Skrivaren är ansluten till en router med en Ethernet-kabel. Orange kan ange att: Skrivaren inte är ansluten till en dator. Skrivaren konfigureras för användning i ett trådlöst nätverk. Ansluta skrivaren till ett nätverk 35

Skrivaren är ansluten till datorn med en USB-kabel. Blinkande orange kan indikera att: Skrivaren är utanför räckvidden för den trådlösa åtkomstpunkten (den trådlösa routern). Skrivaren försöker kommunicera med den trådlösa åtkomstpunkten (den trådlösa routern) men den trådlösa åtkomstpunkten (den trådlösa routern) kan vara avstängd eller fungerar inte ordentligt. Den konfigurerade skrivaren har stängts av och satts igång igen och försöker därför kommunicera med den trådlösa åtkomstpunkten (trådlös router). De trådlösa inställningarna för skrivaren är eventuellt inte giltiga längre. Grön anger att skrivaren är ansluten till ett trådlöst nätverk och är klar att användas. Blinkande grön anger att skrivarens interna skrivarserver uppdateras. Hitta signalstyrkan Trådlösa enheter har inbyggda antenner som skickar och tar emot radiosignaler. Signalstyrkan som anges på skrivarens nätverksinstallationssida anger hur starkt en skickad signal tas emot. Signalstyrkan kan påverkas av många faktorer. En faktor är störningar från andra trådlösa enheter eller till och med andra enheter som exempelvis mikrovågsugnar. En annan faktor är avståndet. Ju längre bort två trådlösa enheter är från varandra desto mer sannolikt är det att kommunikationssignalen blir svagare. Fast nätverk Installera skrivaren i ett fast (Ethernet) nätverk Följande anvisningar gäller för att installera skrivaren i ett fast (Ethernet) nätverk. Innan du installerar skrivaren i ett fast nätverk ska du se till att: Du är klar med den första installationen av skrivaren. Routern är på och nätverket är installerat och fungerar korrekt. Datorn är ansluten till routern. 1 Sätt i cd-skivan med installationsprogrammet för Windows eller Macintosh, beroende på vilket operativsystem som används på datorn. 2 Vänta en minut tills välkomstskärmen visas. Om välkomstskärmen inte visas efter en minut gör du något av följande: I Windows Vista: a Klicka på. b c Leta reda på Start-sökrutan. Ange D:\setup.exe, där D är bokstaven för CD- eller DVD-enheten. I Windows XP: a b Klicka på Start ª Kör. Ange D:\setup.exe, där D är bokstaven för CD- eller DVD-enheten. Ansluta skrivaren till ett nätverk 36

I Macintosh: a b Dubbelklicka på cd-ikonen på skrivbordet. Dubbelklicka på Installera. 3 Följ instruktionerna på välkomstskärmen för att installera skrivaren. Ansluta skrivaren direkt till datorn med en USB-kabel Proceduren skiljer sig åt beroende på operativsystemet. Stegen för Windows och Macintosh finns nedan. 1 Sätt i cd-skivan med installationsprogrammet för Windows eller Macintosh, beroende på vilket operativsystem som används på datorn. 2 Vänta en minut tills välkomstskärmen visas. Om välkomstskärmen inte visas efter en minut gör du något av följande: I Windows Vista: a Klicka på. b c Leta reda på Start-sökrutan. Ange D:\setup.exe, där D är bokstaven för CD- eller DVD-enheten. I Windows XP: a b Klicka på Start ª Kör. Ange D:\setup.exe, där D är bokstaven för CD- eller DVD-enheten. I Macintosh: a b Dubbelklicka på cd-ikonen på skrivbordet. Dubbelklicka på Installera. 3 Följ instruktionerna på välkomstskärmen för att installera skrivaren. Ansluta skrivaren till ett nätverk 37

Felsökning Detta kapitel tar upp några vanliga problem som du kan stöta på under skrivarinstallationen. Om du vill ha mer information kan du se Användarhandboken eller Mac-hjälpen, någon av dessa installerades med skrivarprogrammet. Felsökning vid installation Strömbrytaren lyser inte Det finns flera möjliga lösningar. Prova med något av följande alternativ: TRYCK PÅ STRÖMBRYTAREN Se till att skrivaren är på genom att trycka på. KOPPLA IFRÅN OCH ÅTERANSLUT NÄTSLADDEN 1 Koppla bort nätsladden från vägguttaget och sedan från skrivaren. 2 Koppla in sladden så långt det går i uttaget på skrivaren. 3 Koppla in sladden i ett korrekt jordat eluttag som andra elektriska apparater har använt. 4 Om strömindikatorn inte lyser trycker du på. Programmet installeras inte Det finns flera möjliga lösningar. Prova med något av följande alternativ: KONTROLLERA OPERATIVSYSTEMET Följande operativsystem stöds: Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 med Service Pack 3 eller senare och Mac OS X. KONTROLLERA SYSTEMKRAVEN Kontrollera att datorn uppfyller systemkraven som anges på skrivarens förpackning. Felsökning 38

KONTROLLERA USB-ANSLUTNINGEN Om skrivaren är ansluten till datorn via en USB-kabel: 1 Se efter om det finns några synliga skador på USB-kabeln. 2 Koppla in den kvadratiska änden av USB-kabeln på baksidan av skrivaren. 3 Koppla in den rektangulära änden av USB-kabeln i datorns USB-port. USB-porten är märkt med USB-symbolen. KONTROLLERA DEN TRÅDLÖSA ANSLUTNINGEN Om skrivaren har stöd för att användas i ett nätverk och du använder skrivaren i ett trådlöst nätverk kontrollerar du om Wi-Fi-indikatorn lyser. ANSLUT NÄTDELEN IGEN 1 Tryck på för att stänga av skrivaren. 2 Ta ut nätsladden ur vägguttaget. 3 Ta försiktigt ur nätsladden från skrivaren. 4 Anslut nätdelen till skrivaren igen. 5 Anslut nätsladden till vägguttaget. 6 Tryck på för att sätta på skrivaren. AVAKTIVERA ANTI-VIRUSPROGRAM (ENDAST FÖR WINDOWS-ANVÄNDARE) 1 Stäng alla öppna program. 2 Avaktivera eventuella antivirusprogram. 3 Dubbelklicka på ikonen Den här datorn. I Windows XP klickar du på Start för att komma till ikonen Den här datorn. 4 Dubbelklicka på ikonen för CD-ROM-enheten. 5 Vid behov dubbelklickar du på setup.exe. 6 Följ instruktionerna på datorskärmen för att installera programmet. Obs! Du kan aktivera anti-virusprogrammen igen efter att programmet har installerats. AVINSTALLERA OCH INSTALLERA PROGRAMVARA PÅ NYTT Avinstallera skrivarprogrammet och installera sedan om det. Felsökning 39

Sidan skrivs inte ut Det finns flera möjliga lösningar. Prova med något av följande alternativ: KONTROLLERA MEDDELANDEN Om ett felmeddelande visas på skrivarens display eller på datorskärmen måste du lösa problemet innan du försöker skriva ut igen. KONTROLLERA NÄTANSLUTNINGEN Om strömbrytaren inte lyser kontrollerar du att skrivaren är ansluten till ett fungerande jordat eluttag. Kontrollera att strömsladden är ordentligt ansluten till skrivaren. LÄGG I PAPPER IGEN Ta bort papperet från pappersfacket och lägg sedan i papperet igen. KONTROLLERA BLÄCKNIVÅN Kontrollera bläcknivåerna och installera nya bläckpatroner vid behov. KONTROLLERA BLÄCKPATRONERNA 1 Ta bort bläckpatronerna. 2 Se till att etiketten och tejpen har tagits bort. 3 Sätt i bläckpatronerna igen. SE TILL ATT SKRIVAREN ÄR INSTÄLLD SOM STANDARDSKRIVARE OCH ATT DEN INTE ÄR UPPTAGEN ELLER PAUSAD Endast Windows-användare 1 Gör något av följande: I Windows Vista klickar du på ª Kontrollpanelen ª Skrivare. I Windows XP klickar du på Start ª Inställningar ª Skrivare och fax. I Windows 2000 och äldre versioner klickar du på Start ª Inställningar ª Skrivare. 2 Dubbelklicka på skrivarens enhet för utskriftskön. 3 Klicka på Skrivare. Se till att Gör paus i utskrift inte är förbockat. Om Ställ in som standardskrivare inte är markerat måste du välja enhet för utskriftskö för varje fil du vill skriva ut. Felsökning 40

Endast Mac-användare Ställa in skrivaren som standardskrivare: 1 I Finder väljer du Program ª Verktygsprogram ª Utskriftscenter eller Verktyget för skivarinställning, beroende på vilken operativsystemsversion du har. 2 I dialogrutan Skrivarlista väljer du skrivare. 3 Klicka på ikonen Ange som standard. Gör så här för att fortsätta skriva ut: 1 I Finder väljer du Program ª Verktygsprogram ª Utskriftscenter eller Verktyget för skivarinställning, beroende på vilken operativsystemsversion du har. 2 I listan med skrivare dubbelklickar du på din skrivare. Snabbmenyn Skrivare visas. 3 Om du vill återuppta alla utskrifter i kön klickar du på Starta utskrifter. Om du vill återuppta en särskild utskrift markerar du dokumentets namn och klickar på Fortsätt. ANSLUT NÄTDELEN IGEN 1 Tryck på för att stänga av skrivaren. 2 Ta ut nätsladden ur vägguttaget. 3 Ta försiktigt ur nätsladden från skrivaren. 4 Anslut nätdelen till skrivaren igen. 5 Anslut nätsladden till vägguttaget. 6 Tryck på för att sätta på skrivaren. TA BORT OCH INSTALLERA OM PROGRAMMET Avinstallera skrivarprogrammet och installera sedan om det. Felsökning för trådlös anslutning Kontrollera säkerhetsnycklarna En säkerhetsnyckel är som ett lösenord. Alla enheter i samma nätverk måste dela på en säkerhetsnyckel. Obs! Se till att du kopierar säkerhetsnyckeln exakt, inklusive eventuella versaler, och förvarar den på en säker plats för användning vid ett senare tillfälle. Felsökning 41

Säkerhetsnyckeln måste uppfylla följande kriterier: WEP-nyckel Exakt 10 eller 26 hexadecimaltecken. Hexadecimaltecken är A-F, a-f och 0-9. Exakt 5 eller 13 ASCII-tecken. ASCII-tecken är bokstäver, siffror, skiljetecken och symboler som finns på ett tangentbord. WPA-nyckel Upp till 64 hexadecimaltecken. Hexadecimaltecken är A-F, a-f och 0-9. Från 8 till 63 ASCII-tecken. ASCII-tecken är bokstäver, siffror, skiljetecken och symboler som finns på ett tangentbord. Programmet för trådlös installation kan inte kommunicera med skrivaren under installationen Det finns flera möjliga lösningar. Prova med något av följande alternativ: KONTROLLERA NÄTANSLUTNINGEN Se till att lampan lyser. KONTROLLERA INSTALLATIONSKABELN Endast Windows-användare 1 Koppla bort installationskabeln och kontrollera så att det inte finns några synliga skador på den. 2 Koppla in den rektangulära änden av USB-kabeln i datorns USB-port. USB-porten är märkt med USB-symbolen. 3 Koppla in den fyrkantiga änden av USB-kabeln ordentligt i USB-porten på skrivarens baksida. 4 Avbryt programinstallationen. 5 Gör något av följande: I Windows Vista klickar du på. I Windows XP och äldre versioner klickar du på Start. 6 Click Programs or All Programs ªLexmark 9500 Series. 7 Klicka på verktyget för trådlös konfiguration. 8 Följ instruktionerna på datorskärmen. Endast Mac-användare 1 Koppla bort installationskabeln och kontrollera så att det inte finns några synliga skador på den. 2 Koppla in den rektangulära änden av USB-kabeln i datorns USB-port. USB-porten är märkt med USB-symbolen. 3 Koppla in den fyrkantiga änden av USB-kabeln ordentligt i USB-porten på skrivarens baksida. 4 From the Finder desktop, double-click the Lexmark 9500 Series folder. 5 Dubbelklicka på verktyget för trådlös installation. 6 Följ instruktionerna på datorskärmen. Felsökning 42

Wi-Fi-indikatorn blinkar med orange färg under installationen När Wi-Fi-indikatorn blinkar med orange färg indikerar det att skrivaren har installerats för att användas i ett trådlöst nätverk, men att den inte kan ansluta till nätverket som den har konfigurerats för. Det går inte att ansluta skrivaren till nätverket på grund av störningar eller på grund av dess avstånd från den trådlösa åtkomstpunkten (den trådlösa routern) eller förrän inställningarna har ändrats. Det finns flera möjliga lösningar. Prova med något av följande alternativ: SE TILL ATT ÅTKOMSTPUNKTEN ÄR PÅ Kontrollera åtkomstpunkten och sätt på den om det behövs. FLYTTA DIN TRÅDLÖSA ÅTKOMSTPUNKT (TRÅDLÖSA ROUTER) FÖR ATT MINIMERA STÖRNINGARNA Tillfällig störningar kan uppstå från andra enheter som mikrovågsugnar eller andra apparater, t.ex. trådlösa telefoner, babymonitorer och säkerhetssystemkameror. Kontrollera att den trådlösa åtkomstpunkten (trådlösa routern) inte står för nära dessa enheter. PROVA ATT JUSTERA DE EXTERNA ANTENNERNA I allmänhet fungerar antenner bäst om de pekar rakt upp. Du kan dock se en förbättring av mottagningen om du provar dig fram med olika vinklar för skrivaren och/eller antennerna för den trådlösa åtkomstpunkten (den trådlösa routern). FLYTTA DATORN OCH/ELLER SKRIVAREN Flytta datorn och/eller skrivaren närmare den trådlösa åtkomstpunkten (den trådlösa routern). Även om avståndet mellan enheter i 802.11b- eller 802.11g-nätverk kan vara 90 meter är det effektiva avståndet för optimal prestanda i allmänhet 30-45 meter. Skriv ut skrivarens nätverksinstallationssida för att ta reda på om skrivaren tar emot en stark signal från den trådlösa routern (trådlösa åtkomstpunkten). Om du vill ha mer information kan du se Skriva ut en nätverksinstallationssida på sidan 51. KONTROLLERA SÄKERHETSNYCKLARNA Kontrollera att säkerhetsnycklarna är korrekta. KONTROLLERA MAC-ADRESSEN Om nätverket använder MAC-adressfiltrering anger du MAC-adressen för skrivaren till nätverket. Felsökning 43