HELG. DEL 3 LÖRDAG 24 JULI 2010 Med tv 26 juli-1 aug Reportage: Rosendahl och Dahl på Frisktorpet Sidan 4 Teknik & prylar: Sony har bästa Blue-ray-anläggningen Sidan 6 Resor: Konsten att hitta en billig drömresa Sidan 10 FOTO: JENS MAGNUSSON Drömmen om domen blev sann Det var kärlek vid första ögonkastet när Björn S. Hecter fick syn på den lilla globformade byggnaden i en amerikansk tidning i slutet på 70-talet. Över trettio år senare har han gjort verklighet av sin dröm om en egen dom och det i stort sett helt på egen hand. Sidorna 2 3 POESIHÖRNAN 7 HELGKRYSSET 9 VÄRMLANDSFYNDET 13 SMÅGODIS 24
2 HELG Den var stark, säker och energieffektiv och byggd för att klara av både jordbävningar och tornados men framförallt så kunde man bygga den själv. Björn S. Hecter putsar och gnider på det 110 år gamla skiffret. En gång fungerade det som tak på en stuga men nu ska det bli ett golv i den dom som han har arbetat med i drygt ett år. En dom frågar du dig? Vad är det för något? Frågar man Björn är den lilla, globformade byggnaden på hans tomt en drygt 30 år gammal dröm som fick liv 1977. Han hade precis emigrerat till USA och Kalifornien för att arbeta hos en kusin och i samband med en nöjesresa fick Björn syn på en annons för en dom. Domen var en byggnad som passade i Kalifornien. Den var stark, säker och energieffektiv och byggd för att klara av både jordbävningar och tornados men framförallt så kunde man bygga den själv, säger Björn. Han blev förälskad i konstruktionen och letade till och med efter en tomt där han kunde bygga en egen dom. Jag fann ingen men idén har följt mig genom livet. Ett liv som har tagit Björn runt hela världen. Han föddes i Jakarta, växte upp i Danmark och har bott lite här och var. Till slut hamnade han i Norge, förälskade sig och blev kvar. För några år sedan köpte Björn och hans hustru Bente Skansgård en sommarbostad i Högelian utanför Årjäng. Huset var slitet och tomten stod i träda men Björn tyckte att gården hade potential. Men då visste jag inte vad jag hade gett mig in på, säger han och skrattar. Spotlight i domen. Efter att ha renoverat både hus och trädgård började Björn fundera på om han skulle bygga något nytt. Jag hade lust på ett litet kapell eftersom jag är utbildad präst. Han diskuterade idén med grannarna för att förvissa sig om att ingen hade något emot hans planer och plötsligt kom han till insikt. Nu fanns ju chansen att bygga en dom. Björn tvekade inte utan började genast fundera på hur han skulle lösa det hela. Han kom fram till att det skulle bli för dyrt att beställa en komplett byggsats från USA. Men så tänkte jag att det kanske var något jag kunde göra själv och hittade i samband med det en man i Michigan som hade tagit fram en stålkonstruktion för 14 000 kronor. Björn slog till direkt och efter några veckor hade han skelettet till sin drömbyggnad på tomten i Högelian. Sen inleddes arbetet i april förra året. Först göt Björn grunden och väggarna i betong och började sedan snickra på själva kupolen. Den består av sex stora pentagoner och Björn valde att använda råspont framför plywood som är det vanligaste dom-materialet i USA. Det fortsatta arbetet blev dock aningen besvärligt. Det var ju en regnig sommar och allt blev blött. Träet torkade ju men allt hade vridit sig så vi fick slipa och greja, säger Björn. Som tur var hade kupolen inte tagit skada av vätan och för att undvika framtida problem med fukt tjärade Björn in hela domen. Sedan isolerades den med samma teknik som används i båtar. Man sprayar skum med en pistol och sen tar det bara några sekunder innan det sväller. Det fina med det var att skummet limmade samman hela konstruktionen. Totalt tog grundbygget åtta månader och Björn har gjort i stort sett allt själv. Varje fönster är ett konstverk i sig som han har sammanfogat av glasbitar han funnit på vitt skilda platser. Björn har till och med dragit elen på egen hand. Sen har det ju varit en elektriker här och godkänt arbetet, förtydligar han. Drivkraften är skapandet som ligger honom varmt om hjärtat oavsett om det handlar om att skapa konst i form av fönster eller att bygga en dom. Ritningarna har han i huvudet. Jag är inte rädd för att testa Björn S. Hecter inuti domen som han byggt i stort sett på egen hand. saker utan jag litar på mig själv och gör man fel så får man problemlösa. Sen hjälper det att ha goda grannar. Mycket kan man göra själv men jag är ju privilegierad som har grannar som har hjälpt till. Utan dem hade jag inte kommit så långt, säger Björn. Han har redan mängder med planer för hur domen ska kunna utnyttjas. Björn vill att den ska vara till för alla och redan om en vecka blir det musikfestival i den, nämligen Högstockfestivalen. Men Björn har även planer på gourmetkvällar med mat och orkestermusik, yogakurser, utställningar, gudstjänster, föreläsningar eller varför inte filmvisning. Vi hade en liten biokväll här i vintras. Det var tio minusgrader ute och vi satt här med popcorn och tittade på Rambo, säger Björn och skrattar. Han blandar och ger från en diger palett och han gör det med glädje. Det handlar om att smida samman kulturen enligt Björn. Jag hoppas att folk kan lära sig att det här är ett ställe som ska besökas och användas. Men först ska domen bli helt färdig. Jag har ju golvet kvar, säger Björn. Text & foto JENS MAGNUSSON 0573-76 10 71 jens.magnusson@nwt.se FAKTA Domen Storlek: 8 meter i diameter och 4,5 meter hög i mitten. Totalt cirka 50 kvadratmeter
HELG 3 Björn putsar på 110 år gammalt skiffer inuti domen. Fönsterglasen har Björn gjort själv.
4 HELG Tegelstenar och trasiga tegelpannor, resterna av en gammal järnspis och brännvinsbuteljer. Det är vad ciceronen Karl-Axel Hjerdt hittar på den plats där Frisktorpet en gång låg och var samlingspunkt för tre blivande och mycket kända författare. Intill resterna Naturskildrarna vid Frisktorpet Här ligger resterna av det som en gång kallades Frisktorpet, tillflykt för Sven Rosendahl och Georg Dahl. Det är väl inte mycket att se, men åren har ju gått... Så säger vägvisaren Karl-Axel Hjerdt fundersamt medan han betraktar resterna av en gammal järnspis och några tegelstenar. Det var längesen Frisktorpet lyftes in i den svenska litteraturen Vilket skedde när torpet i trakten av Brattforshyttan blev tillfälligt boställe för två unga män med författardrömmar. En hette Sven Rosendahl, en annan Georg Dahl. Båda blev stora djur- och naturskildrare. Från sjön Lungen rinner Lungälven genom en djup och vacker ravin. En gång kunde Georg Dahl och Sven Rosendahl fånga älvens uttrar och sälja skinnet. Och ta öring och stora mängder kräftor. Både Sven Rosendahl och Georg Dahl hade rötterna i Filipstad. Och båda var de passionerat intresserade av djur och natur, jakt och fiske, och av litteratur. Detta ledde dem till Frisktorpet, några stenkast från Lungälven och den smala Bålbäcken, och på tillräckligt kort avstånd från järnvägen för att de skulle höra tågen. Till Frisktorpet var det ett par mils vandring från Filipstad. Genom skogen, över stock och sten och bäckar, genom raviner, över myrmarker, uppför och nedför berg. Oftast saknades det pengar. Annars fanns ju Brattforshyttans station varifrån tåget kunde föra en ung passagerare in till Filipstad på en kvart. En gång gick Georg Dahl och den goda jakthunden Sin ett par mil in till Filipstad för att lösa in en check och äta griljerade grisfötter. Innan bankbesöket klarats av hade Dahl 52 öre i kontanter. Det var i början av 1930-talet, då fanns det både ett- och tvåöringar. Men en tur och retur-biljett Brattforshyttan-Filipstad kostade tre och sjuttiofem så... Vandringen från Frisktorpet in till Filipstad och tillbaka blev långt senare ett stycke stor naturprosa i En värmländsk löskerkarl från 1971. Georg Dahl var den som verkade mest ihärdig torpare. Han saknade det som rikemanssonen Sven Rosendahl hade mer gott om pengar och Frisktorpet och skogarnas mycket rika tillgång på vilt både fågel och fyrbent och Lungälvens öringar och kräftor underlättade för honom. Senare blev Georg Dahl bå-
HELG 5 SCHACKRUTAN Sex starka män möts i Tyskland En av de starkaste turneringarna som årligen återkommer är den så kallade Sparkassen Chess-meeting, som nu i år arrangeras för den 38:e gången! Upplägget i år är att sex starka spelare möter varandra två gånger. Ganska klar favorit är den före detta världsmästaren Vladimir Kramnik från Ryssland, men även exvärldsmästaren Ruslam Ponomariov från Ukraina eller världsmästarutmanaren Peter Leko från Ungern är välkända namn. Efter att tre av de tio ronderna har spelats har åtminstone inte Kramnik infriat förväntningarna då han bara tagit en poäng hittills. Däremot har ovan nämnde Ponomariov och den duktige Mamedyarov från Azerbaijan ryckt ifrån det övriga fältet och de leder nu med hela 1.5 poäng! Aktuell ställning: 1-2. Mamedyarov, Azerbaijan och Ponomariov, Ukraina, 2.5p/3, 3. Leko, Ungern, 1. av Frisktorpet ligger en gammal jordkällare. Oanvändbar som matkällare, förstås, men ganska perfekt som bostad åt skogens grävlingar. Under mossa, jord, förmultnade grenar och ris: Gamla literbuteljer som inte innehållit jordgubssaft. Smått arkeologiska minen från tiden när Rosendahl och Co höll till i skogen? de stor naturskildrare, en av de största vi har haft, och expert på fiskar i Sydamerika! Men även Sven Rosendahl stannade långa och ibland ensamma tider i Frisktorpet. Erfarenheterna av det ensliga livet i skogarna skulle han skriva om i sin andra bok, Ödetorpet. Den utkom när Rosendahl var bara tjugo år; han debuterade som nittonåring med Skogarnas åbor, en bok med skildringar till allra största delen hämtade från det dragiga torpet och dess omgivningar. Dahl och Rosendahl hade träffats i slutet av 20-talet. Sven Rosendahl var lantbrukselev på en gård utanför Karlstad, Georg Dahl hade arbetat på ett tryckeri i Filipstad. Georg Dahl var åtta år äldre. Båda kunder hantera både bössor och jakthund. Båda hade ett Kanske resterna av denna järnspis borde k- märkas? På den lagade en gång Sven Rosendahl, Georg Dahl och Nils Ferlin sin mat. brinnande intresse för att skriva och berätta. Dahl kunde enligt vad Sven Rosendahl senare skrev hela den svenska lyriken utantill. Författardrömmarna delade de två med en mer tillfällig gäst vid torpet, Nils Ferlin. I Frisktorpet skrev Rosendahl och Dahl. Inte allt hittade vägen till ett boktryckeri, men livet på Frisktorpet bidrog till deras litterära utveckling. Det var ett hårt liv. Matpåsarna hängdes i taket för att inte mössen skulle ta provianten. Kylan drog in genom de dåliga torpväggarna, det saknades pengar, det var långt till stan, kortare var vägen in till Brattforshyttan. Längst var vägen till de två torparnas mål: Författarliv. Men båda nådde fram. Idag har Sven Rosendahl till och med ett eget litterärt sällskap. Vägvisaren till Frisktorpet, Karl- Axel Hjerdt, sitter i dess styrelse och han får en beundrande ton i rösten, när vi efter en kortare vandring nedför branta stup och över en vacker äng kliver över tillfälligt strömlösa fårstängsel in i skogen. Vi passerar en ihopfallen byggnad. Nej, säger vägvisaren, det där är det inte... Inte Frisktorpet, alltså, snarare en timrad före detta skogsarbetarbostad som övergetts och har tagits om hand av Naturens krafter. Men här är det! Karl-Axel Hjerdt pekar på en gammal oanvändbar jordkällare, idag sannolikt boplats för någon av traktens många grävlingar. Alldeles i närheten i denna naturskogsartade del av Brattforshyttan ligger stenblock i fantasieggande samlingar. Ferko på Linnänga bor granne med Frisktorpet. Ferko egentligen heter han Ferenc Penzes har bott där han bor sedan 1968. Han driver jordbruk och har kor och får, höns och gäss. Det är säkert bergslagstrollen som har kastat ihop högen. Eller inlandsisen... Vägvisare Hjerdt spanar vidare. Han har varit här flera gånger förr, men den exakta platsen där just själva torpstugan låg är inte så lätt att hitta som jordkällaren. Till slut finner han tegelstenar och tegelpannor, resterna av en järnspis, märkligt välbevarade gamla helliters brännvinsflaskor i mängd, en gummistövel, en sko. Och en liten skylt uppsatt av Skogsstyrelsen. På skylten står det Kulturlämning. Det är ett myndighetens påstående som det inte går att säga emot. Text & foto MATS DAHLBERG 054-19 96 85 mats.dahlberg@nwt.se I förra spalten hade jag den stora glädjen att berätta att den i Värmland bosatte Emanuel Berg vann SM för andra gången på raken. Något jag inte nämnde då var att det fanns två värmlänningar till med i SM, fast då i de lite lägre klasserna. Bo Berg från Hammarö SK tog tre poäng på sju ronder i mästarklassen, vilket gjorde att han slutade på en sextionde plats. Per Lindqvist från Karlstads AS tog två poäng av sju möjliga i en klass-ii-grupp, vilket gav honom en delad sjätteplats i gruppen. Det är inte bara riksdagsvalet i Sverige som rycker närmare, utan det gör även det som ska avgöra vem som ska vara president i världsschackförbundet Fide för nästa mandatperiod. Den sittande presidenten Kirsan Ilyumzhinov utmanas i år av exvärldsmästaren Anatolij Karpov inför valet i september. Personligen hoppas jag att Karpov lyckas vinna valet, för den sittande presidenten har haft makten i femton år redan. Lite förändring då och då är bara hälsosamt! Draget Dagens ställning uppkom i ett parti som spelades i Kina år 2002. Vit: Donaldson, USA Svart: Pin, China Svart drog och vann, ser du hur? TOMMY ANDERSSON Lösningen finns på sidan 8
6 TEKNIK & PRYLAR [TEST!] NWT guidar dig i hemelektronikdjungeln. Ska du köpa ny mobil, tv eller kamera? Varje helg publicerar vi tester utförda av vår samarbetspartner tidningen Bild & Ljud Hemma. I dag: test av Blu-ray-anläggningar. Bättre Blu-ray-upplevelser Dags att göra allvar av HDbegreppet, med högupplöst bild och ljud från hemmabioanläggningar med Blu-ray. Har du inte upplevt Blu-rays överlägsna bild- och ljudkvalitet än? Det är ett stort lyft från dvdformatet och i bästa fall kan Bluray-bilden vara skarpare än på bio. Det beror på att bilden har en högre upplösning med fler bildpunkter, vilket betyder att fler detaljer syns. Detta är särskilt viktigt när skärmstorleken går över 40 tum, men syns tydligt på mindre skärmar också. Till och med en billig hemmabioanläggning med inbyggd Blu-ray-spelare har en BD-bildkvalitet som är enormt mycket bättre än de bästa dvd-spelarna på marknaden. De billiga, kompletta anläggningar vi testar här har ungefär lika bra bild. Skillnaderna utgörs främst av ljudet, som med de bästa anläggningarna är tillräckligt bra för att ge förvånansvärt fina hemmabioupplevelser hemma. GEIR NORDBY Testkriterier Vi letar efter anläggningen som ger bäst upplevelser för pengarna. Det är främst ljudkvaliteten som avgör, men också användarvänlighet. Alla anläggningar av den här typen har i stort sett lika hög bildkvalitet på Blu-ray (alltså väldigt hög!), medan dvd-bilden kan variera lite mer. Ändå har tekniken kommit så långt att alla hemmabioanläggningar numera har acceptabel dvd-bild. Det är framför allt ljudet och skötseln som varierar. Som alltid tar vi hänsyn till priset, vilket är importörens riktpris. Det innebär att du kan hitta en del av anläggningarna för lägre priser i vissa butiker, särskilt på webben. Anläggningen som kostar mest i vårt test behöver alltså inte nödvändigtvis göra det överallt. [BÄST I TEST!] Sony BDV-E800W Gott om muskler Sony-anläggningen har ett kraftfullt ljud med slagkraftig bas. Automatisk kalibrering förenklar inställningen och optimerar ljudet efter rummet. Bakkanalerna i Sonys hemmabioanläggning överförs trådlöst till en extra förstärkare som driver bakhögtalarna. Den extra förstärkaren göms till exempel bakom soffan och underlättar för att göra installationen diskret. BDV-E800W är enkel att koppla upp och har dessutom autokalibrering via en medföljande mikrofon. Denna mäter varje högtalares avstånd och ljudnivå. Sony-anläggningen bjuder på intensiva filmupplevelser eftersom subbasen har så maffig pondus. Det är gott om tyngd i hagelsvärmar och ljudbilden är väsentligt större och mer massiv än satellitsystemen vi testade i förra numret. Sonys anläggning har dessutom mer kraft än Samsungs. Centerhögtalaren har en lite mörk klang eftersom övertonerna inte riktigt kommer fram. Fast i den här prisklassen är alternativet att det låter vasst, och då föredrar vi lite tillbakadragna övertoner. Rumskänslan är bra och kanalseparationen tjusig. Autokalibreringen har uppenbarligen mätt avstånden till högtalarna rätt, för ljudbilden är imponerande sömlös. Sony BDV-E800W 5.1-system 5 x 143 (3 ohm) watt + 285 watt (1,5 ohm) HD-ljud och -bild BD-Live HDMI-utgång (ingen ingång) Pris: 13 700 kr Importör: Sony www.sony.se Betyg: + Krutpaket Välfokuserad ljudbild Automatisk inställning Tillbakadragna övertoner Panasonic SC-BT205 Energisk och framfusig SC-BT205 har skarpt fokus på röster, instrument och ljudeffekter. Det kan bli i mesta laget. Panasonic har precis som Sony automatisk högtalarkalibrering och det ingår mätmikrofon. Dessvärre är sladden lite väl kort (3 meter) så det kan hända att du antingen måste dra ut huvudenheten på golvet eller förlänga kabeln med en minijack-kabel. Det går enkelt att koppla upp systemet och autokalibreringen går fort. Menysystemet pratar dessutom svenska och instruktionsboken likaså. SC-BT205 har ett bra grepp om filmernas ljudspår. Det är fart och fläkt och actionscener återges med dunder och brak. Vi vill däremot klaga på att dialogen är lite vass. Lite extra energi kring 3 khz gör att det är enklare att höra vad som sägs, men det låter lite onaturligt. Centerhögtalaren är dessutom inte så förtjust i djupa basröster, när den försöker sig på sådana låter den ganska så konstlad. Med musik i stereo, till exempel elektropop med Lucy Swann, utmärker sig Panasonic med ett extra framträdande mellanregister. Hennes röst blir mer energisk och instrumenten markeras tydligare. Men det blir för mycket av det goda, detaljer vräker över oss och vi tycker att det låter en smula hårt och brutalt. Panasonic SC-BT205 5.1-system 4 x 125 watt + 2 x 250 watt (3 ohm) HD-ljud och -bild BD-Live HDMI-utgång (ingen ingång) Pris: 10 000 kr Importör: Panasonic www.panasonic.se Betyg: + Spelar ganska högt Automatisk inställning Användarvänligt Svulstig subbas Aningen vassa övertoner Philips HTS7520 Högupplöst delikatess Philips-systemet har tonala kvaliteter av hög klass, både till film och musik. Problemet är att det är svårt att kalibrera. HTS7520 har USB-port med stöd för de mest relevanta musik- och videoformaten, inklusive AVCHD som är formatet som används av de flesta HD-videokameror. Porten används också för att uppgradera BDprogramvaran. Vad som däremot sänker användarvänligheten är att inställningsmenyn inte klarar av att ställa in avståndet till varje högtalare. Fördröjning till bak- och centerkanalen finns, men bara i form av millisekunder. Det krävs alltså att du vet om att en millisekund motsvarar 30 cm. Elektropop-albumet La Petite Mort från nykomlingen Lucy Swann återges med ganska bra tryck i basen och med mer luft än hos Sony. Övertonerna har bättre diktion. Men övergången mellan subbasen och högtalarna är genomgående lite sämre, eftersom man inte kan ställa in fördröjningen till subbasen och fronthögtalarna är man beroende av att subbasen ställs helt rätt. Det är svårt, för det är inte bara att använda måttband. Med storbandsmusik från Sharp Nine är nog Philips anläggning den som har den mest naturliga klangen, även om den samtidigt är lite instabil rent dynamiskt. Fokus vacklar en smula fram och tillbaka mellan de olika instrumenten, allt beroende på vilket som spelar högst för tillfället. HTS7520 kan spela ganska så högt, högre än Samsung, men utan någon extrem kontroll. Philips HTS7520 5.1-system 4 x 125 watt + 2 x 250 watt (3 ohm) HD-ljud och -bild BD-Live HDMI-utgång (ingen ingång) Pris: 10 000 kr Importör: Philips www.philips.se Betyg: + Stort, upplöst ljud Användarovänlig
HELG 7 POESIHÖRNAN med allt-i-ett Samsung HT-BD1255 Tonala kvaliteter Den här anläggningen från Samsung återger film och musik med hög upplösning. Om bara centerhögtalaren hade orkat hänga med Samsungs anläggning har ipod-docka och dessutom USBport som stöder film och musik direkt från USB-minnen (DivX, MP3 med mera). Bonusmaterial som laddats ned via BD-Live kan också lagras på minneskortet för framtida bruk, så att du kan titta på det i framtiden utan att vara uppkopplad på internet. Alternativt kan USB-porten användas till en Wi-Fi-adapter från Samsung, som ansluter anläggningen till internet trådlöst. Med filmljud i HD är ljudet raffinerat och väl upplöst från front- och bakhögtalarna och subbasen hänger med fint. Ljudbilden omringar och är i stort sett trovärdig. Men centerhögtalaren gör inget bra jobb. Dialogen låter tunn så vi hade gärna sett att det gick att ställa in delningsfrekvensen högre till centerhögtalaren. Då hade subbasen tagit hand om en större del av basregistret från centerkanalen. Synd, för annars låter HT-BD1255 väldigt bra. Med storbandsjazz från Sharp Nine hör man dock att anläggningen har kvaliteter som är uppskattade när riktiga instrument ska återges. För även om basgitarren även här är lite tunn i förhållande till [BÄSTA KÖP!] Samsung HT-BD1255 5.1-system 4 x 165 watt + 2 x 170 watt (3 ohm) HD-ljud och -bild BD-Live HDMI-utgång (ingen ingång) Pris: 6 500 kr Här är en liten och snygg lösning för alla som är villiga att betala skjortan för de bästa upplevelserna. De fyra andra testade kompakta 5.1-anläggningarna ger fina bild- och ljudupplevelser för pengarna och är praktiska kompromisser för vanligt folk som vill ta steget från vanlig dvd-kvalitet. Här är alternativet för dem som vill ha lyxiga film- och musikupplevelser från en kompakt anläggning. Byggkvaliteten är något helt annat än i de lägre prisklassernas plastsystem, och detsamma gäller komponentkvaliteten. Cara är namnet på en helt ny Denon-hemmabioreceiver med inbyggd Blu-ray-spelare. Den är elegant utformad med kurviga former och tar betydligt mindre plats än två separata apparater. För att få anläggningen så liten som möjligt har vi valt DALI Motif-högtalare till front- och centerkanalerna samt de mindre DALI Fazon till bakkanalerna. Motif är gjord för väggmontering men det går att komplettera med bordsstativ. Bastonerna tas om hand av DALI Fazon Sub 2, men för att alla i rummet ska få en så jämn och bestämd basåtergivning som möjligt har vi valt att använda två stycken. Fazon-subbasarna är väldigt små och placeras diskret i närheten av var sin fronthögtalare. Resten tar autokalibreringen hand om. Att en anläggning för femtiotusen kronor låter bättre än en för tiotusen säger sig självt. Men vi blev imponerade över hur mycket mer Denon och DALI faktiskt får ut ur ljudspåret. Med Denons Blu-ray-receiver Cara och fem små DALI-högtalare (Motif LCR och Fazon Sat) samt två små subbasar (Fazon Sub 2) får du en anläggning som tar lite plats men som låter kanonbra. Sony-anläggningen, finns det en bra klangstruktur i blåsinstrument och gitarrer. Den luftiga Ny kvalitetsstandard för design Importör: Samsung www.samsung.se Betyg: + Öppet och fint ljud, rapp subbas Tunn centerhögtalare Saknar lite dynamik tonstrukturen passar mycket bra till sådan här musik. Vad Samsung främst saknar är kraft. Ljudet är tillräckligt kraftfullt för att fylla vardagsrummet rejält samtidigt som baseffekterna skakar om soffan och byxbenen ordentligt. Upplösningen är verkligen i en klass för sig, övertonstrukturen är lysande och dialogen naturtrogen. Dynamiken är briljant och basåtergivningen jämn och bestämd. Två subbasar gör verkligen underverk för timingen, var du än sitter i soffan. För de här pengarna är konkurrensen hård om storleken inte spelar så stor roll. Men om du vill ha en liten anläggning har vi sällan hört något bättre än det här. 5.1-anläggning med Blu-ray: Denon och DALI Blu-ray-receiver: Denon Cara (S5-BD) 19 998 kr Fronthögtalare: DALI Motif LCR 7 996 kr Centerhögtalare: DALI Motif LCR 3 998 kr Bakhögtalare: DALI Fazon Sat 5 496 kr Subbasar: 2 x DALI Fazon sub 2 12 996 kr Pris: 50 484 kr Importör: Hi-Fi Klubben www.hifiklubben.se Betyg: + Lysande ljudkvalitet Dynamik Timing Blu-ray-spelaren är lite trög Sommaren den sköna Häggen blommar rikt Syren strax därpå Sommaren slår ut i blom Vi hänförda ser på Ett under vi får dela Könsstriden med glädje varje år Göken gal i dungen Konvalj i backen står ELSA NILSSON Karlstad Kvinnfolket är kvinnor och manfolket är män Av naturlagar är det ett faktum i vår tid Men kvinnorna är missnöjda, sen mycket längesen De vill mot männen därför uppvigla till strid Med allting vackert, de vill leva skönt sitt liv, fäster mindre vikt vid sakernas funktion De kan ej hålla sams och därför blir det kiv som leder till en kvinnors egen frustration Ej tillfreds med hur naturligt de ser ut De vill förtvivlat ändra på sin kropp Förminska och förstora, måla över allt till slut fast ingreppen i värsta fall kan bli en flopp De önskar leva i en värld som flärdfull är me ns männen hellre önskar framsteg nå Om kvinnorna får makten över männen lär samhället bli fagert, men med utveckling i stå BOSSE KLINT Karlstad Jag tror Jag tror på allt som kan göra mig glad som en vacker visa, en kaka choklad Jag tror på sång, jag tror också på dans Jag tror att lyckan är någonstans Jag tror på värme, på djur och natur Jag tror på psalmsång i dur Jag tror på Fröding, jag tror på Ferlin Jag tror på kärlek, kvinnor och vin Jag tror på vilan, ej stress eller jäkt Jag tror på ljuset, även när det är släckt Jag tror på att allt börjar om Jag vill tro dig när du ömt viskar: Kom! JIMMY ÅHRMAN Lysvik Minnen Jag ser genom rutan landskap och hus skymta förbi Ett landskap fyllt av minnen Jag tänker tillbaka och fylls av vemod Jobbig är nu min dag ty sjukdom har satt sina spår Nej, livet är inte i dag som i går GÖRDIS KARLÉN Karlstad FOTO: HASSE HOLMBERG/SCANPIX Slösa tid Egentligen finns ingenting om inte tiden fanns Tänk så underbart att få slösa, slösa bort sin tid, fem minuter på strunt, en timme på vila och dagar på dig Så mycket du skulle finnas, och ja också då Så underbart att slösa, slösa bort sin tid, dagar på mig själv Så mycket jag skulle finnas, om du också var där då SOLVEIG PERSSON Dalskog Gränslös kraft Jag söker efter sanningen och med seger i sinnet låter jag världen heala mig Jag låter trollskogar fylla mina händer med juveler Det är en levande saga och min kraft är lika gränslös som universum Den är lika helig som min värdighet, den är dyrbar och lekfull därtill FRIDA WARNQVIST Karlstad Välkommen till poesihörnan. Här är du hjärtligt välkommen med dina dikter, rimmade eller orimmade. Dikterna ska vara undertecknade med fullständigt namn och bostadsort. Skicka endast en dikt i taget! Kom ihåg att alltid bifoga personliga upplysningar om namn, adress och telefonnummer till oss på redaktionen märk kuvertet Poesihörnan. Fax: 054 19 96 00. E-post:poesi@nwt.se. Brev: Nya Wermlands-Tidningen, Box 28, 651 02 Karlstad.
8 HELG STEG FÖR STEG Tävla mot dig själv, familjen eller vännerna. Börja med fem poäng. Klarar du inte frågan där går du vidare till fyra poäng och så vidare. Den som chansar på en för hög nivå och har fel får en nolla i protokollet. Rätt svar finns längst ner på sidan. Lycka till! 1 Ströget eller gågatan om du så vill ligger under tak på denna Seglarparadis ort där societeten hade sina sommarvillor på egen ö före industrialiseringen. 2 Artist 3 Byggnadsverk 4 Toppolitiker 5 Farkost 6 Författare 7 Turistmål 8 Metod 9 Djur 10 Fotbollsstad MELODIKRYSSET #29 y j 5p 4p 3p 2p 1p Född stockholmare hyllade han gärna Göteborg och det göteborgska. Stans Lucia-general under många år. Hängbrospannet på en av broarna i denna natursköna trakt är Sveriges längsta 1 210 meter. Fotbollsspelare i sin ungdom liksom Thorbjörn Fälldin. En smäcker båt med låga fribord som väger 16 ton. Har skrivit romanen Kvinnan som liknade Greta Garbo, tillsammans med den holländska författaren Tomas Ross. En idyllisk småstad med trähus från 1700- och 1800-talen med stora grönskande trädgårdar. Grundades förmodligen av Olof Skötkonung. Denna metod utvecklades först i slakterierna i Chicago på 1890-talet men fick sitt stora genombrott tack vare Ett seglivat rykte säger att biff från detta utdöda djur serveras vid banketter för ryska vetenskapsmän. Men det är förstås inte sant. På 1500-talet Danmarks största stad. 1 2 3 4 5 6 8 10 11 12 13 Lösning kl 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag. Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm. Namn... Gatuadress...... Postadress... 7 9 Kallades sig fram till för några år sedan för Bästkusten. Petrokemicentrum. Också skådespelare. Har skrivit Lite grann från ovan som Edvard Persson gjorde populär. Den mäktiga bron invigdes 1997och hela det dramatiska området som har världsarvsstatus. Hade många smek- och öknamn och fick stora rubriker men också många kritiska insändare. Kallades ibland för Gustav III beställde denna farkost som senare drabbades svårt av brand. En ny båt i ek togs fram och byggdes 1923. 1971 fick hon tillsammans med en sin svenske kollega och sambo, det ansedd amerikanska Edgarpriset. Från stadens storhetstid finns ruinerna av tre gråstenskyrkor. Mariakyrkan är den äldsta tegelbyggnaden i Mellansverige och var ursprungligen en klosterkyrka. bilkungen Henry Ford som tog idéerna med sig till Detroit. Välkänt tack vare grottmålningar och genom att hela kroppar från djuren hittats i Sibiriens eviga tjäle. Några lirare i stans merittyngda fotbollslag var Kajan Sandell och Hemliga Jönsson. Gripen Bengtsson var målvakt. Förra veclans lösning: Vågrätt: 1. Siw, 3. Bosse, 6. Roxette, 8. Se, 9. Lloyd, 12. Sommartider, 13. Magnus. Lodrätt: 1. Sorglösa, 2. Waxholm, 3. Bette, 4. Sten, 5. En, 7. Webber, 10. Diana, 11. Linus. LÖSNING/VINNARE BILDKORSORDET#27 Blomstercheck Leif Skyman, Stjärnforsv. 106 B, 683 40 Uddeholm M-L Möckelind, Solviksg. 12, 653 42 Karlstad Eva Kruse, Magasinsgatan 11B, 671 31 Arvika Lotter Gun Eriksson, Lövnäset 20, 680 96 Lesjöfors Anita Ivar, Stranduddsvägen 36, 681 52 Kristinehamn Märta Lyckholm, Norra Torget 6, 681 30 Kristinehamn Ulla Sinclair, Vallgatan 3B, 661 41 Säffle Holger Pettersson, Norströmsgatan 17, 662 36 Åmål Annkatrin Widerström, Gersheden 5, 684 93 Ransäter Ulla o. Per Aspeli, Moränvägen 30, 691 45 Karlskoga Start- och målplats i augusti för ett stort folkligt race men bortåt tusen segelbåtar. Detta race går runt en ö som 1980 drabbades av en svår raskatastrof. Kors va der vimlar av segel i dag, låter det i en melodi: Engelska flottan har siktats vid Vinga i en annan. Det oegentliga namnet är benämningen på den bro som tar E 4:an över Ångermanälvens mynningsvik. Vackre Olof och Grin-Olle. Smålänning så det hörs. En båt utan motor som manövreras med hjälp av roddare med befälhavaren längst akter ut styraren. Används av kungahuset vid festliga ceremonier. I Köpenhamn meddelade hon och Per att deras roman Det slutna rummet skulle filmas i Danmark. Romanen var hennes favorit. Har en berömd internatskola där vår nuvarande kung, Carl XVI, tog studenten. Välkänt är också det lilla rådhuset. Metoderna som direkt gäller produktionen innebär att varje man eller kvinna endast utför några få handgrepp. Sant är att tundrans nomader använde de talrika djurens jättelika betar som byggnadsmaterial. Blev svensk genom freden i Roskilde 1648. VEM SKREV VAD? Gervaise hade väntat på Lantier ända till klockan två på morgonen. Sedan hade hon kastat sig tvärs över bädden, huttrande av att ha setat i kylan vid det öppna fönstret och försjunkit i en orolig slummer med tinningarna våta av tårar. Den sista veckan hade han skickat henne till sängs med barnen, LÄMNA MODERN HOS OSS S KAN BOXARNA VARA NÅGOT ATT HOPPA ÖVER MJUK I STRUT T DRIVER MAN FRÅN I SPORTEN GER TID DÅ DET ÄR KLART ÄR TV NUMERA DEN DRAR KUNDER R Ö V E R G E FOLK I SÖDRA AFRIKA HÅN S P E E M I L E Z O L A J A B B A SLOGS TILL HÄST Vad kallas den stora duken som en fallskärm mest består av? U L A N SLÅ I RING KOM MED MED- DELANDE STARK VARA I EXPORTEN A B S O L U T U R T MED MYCKET I UTTRYCK R M Å K V I GE PASS INRESE- TILLSTÅND ANTILOPER G H A DRAR FÖR REKORD BETAS DET PÅ En annan närbelägen stor ö är Sveriges till storleken tredje nämligen Orust. Gjorde Brännö brygga känd för evigt. Brännö ligger i inloppet till Göteborg. Området där landet reser sig brant ur havet är ett måste för många långväga Norrlandsturister. Avgick från regering på grund av sin (nej!)-inställning till frågan om en bro i Öresund. Uppger själv att han efter tio år ännu inte åkt över Öresundsbron. Gustav III:s slup är en representationsfarkost som dras ut från kajen med rep. Pers och hennes huvudfigur heter Martin Beck. Den 27:e Beckfilmen hade nyligen premiär. Ett par titlar: Roseanna och Mannen som gick upp i rök. I denna stad som var centrum för handeln i Mälardalsområdet präglades de första svenska myntet. Metoderna kulminerade i bilindustrin strax före första världskrigets utbrott. De stora djuren levde i mellersta och norra Europa och norra Asien och Nordamerika. Rådhuset och ett antal borgarhus (t.ex. Kockska gården) ligger alla i Gamla staden som är omfluten av kanaler. Lennart Strand var en känd löpare på sin tid. T I T O KLÄDER Inom Sveriges försvar finns en grupp som kallas B E V S särskilda skyddsgruppen (SSG). Det är en lite mer BEDÖMER hemlig del med inriktning RÄTT EN MÖRK på strid. Under 2003 deltog PERIOD N A T man bl.a. i en EU-insats i Kongo. Målet var att hjälpa MISS- TÄNKER befolkningen i en kaotisk T R R situation där milisgrupper TAJ MA- var ute efter områdets guld. HALSTAD Vad kallades insatsen? SYRA I ARVSMASSA A G R A DE GÖRS KOLLAR SÅ DET MAN BLIR LÄGET DANS D N A BÄTTRE M MED S BLEV LIVET SNACK RENT I T V Ä T T H O ÄR POLARLIK KVICKT OM- V Ä N SLAG R A P P FATTNING BAKOM CYKEL- V I D D SKYDD E K E R HÄRLEDA IBLAND TRÄNAS D E R I V E R A I DOJOR KASTAR ENSAKER FÖRETAG SLINGRA ÄR EN LÄKAR- UT UTAN PÅ VÄG SOM BOK- FÖR- SLUT PÅ EN I SÄM- HÅLLER STÄVER TRYCKARE A KOPPAR Å K E R I A A T RE BAND MED ANTAL GÅR DET RAGA- TANS I ALLA UPP- F Ä L L A N FALL N E R Å T MANINGAR SMÅ- B E F R I A R E AKTIG G N E T I G OSNYGG HAR MAN ÄVEN NYANS KLÄTTER- REGEL I KALLAD HÖR TILL MUS F RADIUM V Ä G G BASTANT A L I A S ADELN T O N DROTTNING- NAMN DRICKS K U R I R I S T E EGENTLIG R E G I N A INNEBÖRD HAR SIN GLATT DAG VID JUL DENNES L L A G E S T E F A N R O A T ANDATS IN KORT FRUKTADE FÖR FÖRSTÖR SLÄPA RÖNT- FÖR- A R I T A SÖDERUT A N A D E GEN R TROENDE SPELAR GÖR MAN IHOP TECKNA FOG MED PAPPER S N B A N D S V E T S IHOP RÄT RIKTIGT TRÄFF EVENTUELLT KORT TRISTA FÖR C H R I S T E R A GER PUNSCH BESLUT E V SMAK Förste svensk i SAL SNÖR- ARBETE rymden? I rymdfärjan Discovery OVILJA LEDNING STARK A U L A M A K R A M E som sköts upp 9 JUST VÄLdecember 2006. DRAS ÅT A L L T R E K O BÄRGAD I LIVET R I K ÄR EN RUBBET ERFAREN- FISK DUKTIG HET SÅNGA- TILL- BLAND KAN VISA F Å G E L R Ö N RÄCK- RE N O R S KORT LIGT GRISAR HAN GÖR STEG AFFÄR PÅ SKALA TAR KAN UTAN ATT JAGAR U G R A D E R I N G PRIS A KIRURG HA AFFÄR B TJUREN BOUQUET BERGENS DAMER PROBLEM N G T A R O M SOM I SKOLAN N O R S K O R SCEN FINNS DEN ÄR HÅL I HUD PÅ BÄST ÄR A L O T T RACKEN M E G G E N TILL- SLIPAD P O GJORD KRIGS- HÄMTAS HAR GUD NYA JÄTTE- SMAKAR KRAFTER BETYDELSE S E R A M A R S S U P E R SURT UNDER ERÖVRA SOM KAN PUCKAR FÖREGÅ GER VAL- INFINITIV- A S E L L E R T R I S S O R LA BRA? ORD TRÄD SKARP ABB-A PÅ R A R I D E G R A N A S E A SLUTET ÄR JÄTTE- OCKSÅ TAGIT LIKA PÅ E N O R M A PALLEN L A S T PÅ R Ö R T MYCKET ILL- HAND- Ä N G VILLIG P E R F I D LAT A G E R Bara A Korsord T VEM? ÄR DET BISTERT UTE VID FÅGLAR SITTER SMÅ HISTORISKT Ligger vid Bohusbanan fyrtio kilometer norr om Göteborg. 0303-området. Han hette Lasse och var stor charmör. Kusträckan går från Härnösand till Örnsköldsvik. Olof är centerartist. Kunde senast ses på Stockholms ström i amband med Årets bröllop 19 juni. Beck är kriminalkommissarie med Gunvald Larsson som välklädd kollega. I filmen Mannen på taket (1976) spelade Carl- Gustaf Lindstedt Martin Beck. Ligger i södra Upp land vid Mälaren inte långt från Arlanda. Takten i arbetet höjdes snabbt när sättet att jobba gick från station till station genom denna löpande styrning. En elefant med päls. En utpräglad industristad med drygt en kvarts miljon invånare. Sveriges till ytan tredje största kommun. Har nära till kontinenten tack vare sin bro till Danmark. STEF GÖR STEG, RÄTT SVAR Seglarparadis: STENUNGSUND. Artist: LASSE DAHLQUIST. Byggnadsverk: HÖGA KUSTEN-BRON. Politiker: OLOF JOHANSSON. Farkost: VASAORDEN. Författare: INGER WAHLÖÖ. Turistmål: SIGTUNA. Metod: LÖPANDE BANDET. Djur: MAMMUT. Fotbollsstad: MALMÖ. LÖSNING SCHACKRUTAN 1..Td1+ 2.Kh2 Dxg2+! 3.Lxg2 Sg4# matt.
Bilder:Art Explosion HELG 9 ÄR LIVLIGT UPP- SPELT INTE FUNKA IBLAND MUSIK- INSTRU- MENT I CUBA LIBRE MÅR BILEN BRA I UNDER VINTERN SPEL HOS SVENSKA SPEL FATTA SOVJETS SÄKER- HETS- TJÄNST REGN ALL- DAG- LIG VEM SKREV VAD? Vak upp till möda, min raska arm! Vak upp med makt, min trogna dundrande slägga! Den dagen skola vi hålla varm i hurtig takt, tills sent i kväll vi oss lägga! MYNT GJORDE SKUMMA AFFÄRER FÖRDEL SOM FÖR- STÖRDE FARTYG HOPP- SAN BÄR BARR Vilken är världens mest odlade rödvinsdruva? SUSADE SER MAN IN ÖVER? DEN HAR NOS SOM SNABEL SKEPNAD ÄR MYTO- LOGINS HEIDRUN SKREV OKÄND SOLDAT CENT- RALT I SKOLAN WOLFRAM NAT- RIUM I GLASEN PÅ BARN- KALASEN SPELNING FÖR MUSIKER EN VÄN TILL PUH TOKIGT GRÄVER ÄGER HÄST- DJUR SPECIES ORD MED HÖGHET GÖR FÄRG STARKARE FISKAR MAN MED FISKA INNE- HAVARE MED SÄCK FÖR ATT GÖRA BOT SOM SÄNG DEN FINNS VID STÄDET DRAR FOLK PÅ ZOO RÖK ÄR EN STJÄRNA HÖRS VID FARA SER VI PUSTA I GÖRS MED RECEPT HOS DEN SJUKE? BRÖD ANDLIG STYRKA ÄR VASS I VÅRDEN TING BLIR IDAG IMORGON GRENAR BIL- MÄRKE ÖDLA HÅLLER DÖRREN STÄNGD KAN GRUND TJÄNARE ERSÄTTA TRÄDEN SPELAR KANTOR HAR AVLOPP VEM? Vilken spansk arkitekt är bl.a. känd som mannen bakom den ännu ej färdigställda kyrkan Sagrada Familia i Barcelona? FIXA DRICKS TON UT- SMYCK- AD SOM PRÄS- TER FÖRR ÄR VÄL TAFATT UNDERSÖKA ORDENTLIGT EN AV DOM PÅ HAGA ÖLTYP PAUL MED DIANA EN PÅ DE- LAD HALVÖ RAK OCH STEL VISAR VAD MAN KAN VALPAR DEL AV BAKBEN LYCKA TAR MAN TILL VID TAL ÄTA SOM DJUR GÄCKAS HEKTAR LÄNGRE UPP INTE RIKTIGT SOM ALLA ANDRA ORDENS BYGGNAD VASSBÅT FINNS RUNT SOM SKYDD LITE RUN- DAD UPPÅT STÄNGSEL AV BRÄDOR FATTAS IBLAND BLIR SNÖ KRAM VID SOM EIN- STEIN? MÄRKA MED TORN PÅ BORGEN FÖRUT- VARAN- DE SER MAN SLADD PÅ IN- DRAGNING BRÄNT UTAN UNDAN- TAG HETA LAJ- BAN ÄTER DJUR UR SPINDEL KORT MÅTT I KÖKET EN GÅNG I NATUREN SPELAR BLÅSARE PÅLITLIG PJÄS PÅ BRÄDE GER OPIUM SITTER RODDARE PÅ FYR FÅGEL BRA FÖR OSS HISTORISKT Röda armé-fraktionen kallades en tysk grupp som mellan 1970 och 1998 utförde ett antal terroristdåd. Imperialismen skulle bekämpas i städerna. Man anses ha mördat 34 människor genom åren. Vad kallas gruppen med ett namn taget efter två av de mest framstående medlemmarna? STYV FLICK- NAMN STÅR HÄSTAR I ORD MED ÅRTAL FYRA EN DEL AV LANDET TON ÄR HALLOU- MI KONS- TENS BILL- GREN HUVUD- SAKERNA I DET GAMLA PARTIET ASTAT MASKIN MED MINNEN EFFEK- TIV HÅLLER KOLL PÅ PENGAR- NA I EN COCK- TAIL DÄR HITTADES SILVER GNUG- GA DANSAR PÅ LÅNGA BEN SOM HAR MED STJÄRNOR ATT GÖRA Bara Korsord BILDKORSORDET 29 Lösningen måste vara tävlingsredaktionen tillhanda senast tisdagen den 3 augusti klockan 13. Den rätta lösningen och pristagarlistan presenteras följande lördag. Vi delar ut tio priser: tre får blomstercheckar värda 100 kronor, sju får lottsedlar. Namn...... Gatuadress... Postnummer... Lösning skickas till adressen: NWT Bildkorsdordet 29, 659 98 Karlstad
10 RESOR Bristande respekt i Barcelona Många Barcelonabor är irriterade på turister som strosar runt på Las Ramblas, i butiker och museer i badbyxor och bikini. Staden har en affischkampanj i tunnelbanan och på andra offentliga platser där badgäster uppmanas att klä på sig när de lämnar stranden. Bilden visar ett par i badkläder med ett tydligt rött streck över diagonalen. Barcelonas borgmästare har skickat brev till hotell, barer och restauranger och uppmanar dem att sprida affischen och budskapet. Whisky och saltlakrits i taxfreetopp Svenskarna köper mest Famous Grouse whisky och Bombay Sapphire gin, danskarna mest Renault Carte Noire cognac och Baileys, och norrmännen Baileys och Jägermeister. Svenskar är största lakritsälskarna med Pingvin saltpastiller som bästsäljande godis. Danskar smaskar helst M&M Peanuts och norrmän föredrar Toffifee, kola och nougatkräm, allt enligt Vings statistik över mest populära taxfreevaror i de egna flygen Thomas Cook Airlines Scandinavia Thailandsturism ökar sexbrott och våld Ökad drogkonsumtion och eskalerad sexhandel krossar lokala kulturer, enligt rapporten Happy hour i paradiset. Varje år åker fem miljoner turister till Phuket med allt större sexturism, samt alkohol- och drogrelarat våld som följd. För oss turister tar resan slut när vi flyger hem. Vi lämnar sexhandeln, nedskräpningen, alkoholflödet och narkotikan bakom oss, medan lokalbefolkningen får leva i misären, menar Sara Heine, författare till rapporten som kan läsas på www.schystresande.se ANDREAS TIPSAR 1 2 Barcelonaborna är trötta på svettiga överkroppar. FOTO: STOCKXCHNG Missa inte utmärkta vägkrogar Stanna inte utsvulten på första vägsylta med flottiga hamburgare. Leta i stället upp de ljuvliga bilstoppen som Pelles Rökeri på Skaftö i Bohuslän, vars vällagade mat romantiskt serveras vid klipporna, eller Kastrullhäxorna i södermanländska Valla, som lagar prisvärda rätter på färska råvaror. Måns Ols Utvärdshus i Sala serverar god husmanskost med fin sjöutsikt, och på Sopperogården kan man avnjuta sameinspirerad middag i rustik miljö eller till sen kvällssol. Redskap mot stela leder på långresan Sjuksköterskan Anna Wijkström och sjukgymnasten Ninni Sylvaner i Eksjö har skapat ett redskap som motverkar blodproppar i benen vid långa och stillasittande resor. Lyckliga ben heter deras kraftiga gummiband som ökar blodcirkulationen i armar och ben. Det kan även användas som styrketräningsredskap under långa färder på bussar och tåg. Mer info om denna nyttiga och smarta produkt finns på: www.lyckligaben.se Så hittar du den Leta lågprisflyg och hotell själv, boka på internet eller köpa en charter? Det är frågan när semestern står för dörren. Vi har jämfört alternativen till fem vanliga resmål - och hittat bästa lösningen. Härlig flygtur, god mat, ett fräscht hotell som ligger centralt men ändå nära stranden, rolig shopping och billig biljett. Med den stigande konkurrensen på resemarknaden har det blivit allt lättare att designa vår egen drömsemester. Och med lite näsa för resebranschens prissättning på nätet kan vi dessutom komma billigt undan. Många ogillar dock att boka flyg och paketresor via internet. Eftersom det nästan är lika billigt att boka resan via en traditionell resebyrå som Ticket eller Resia, känns det osäkert och onödigt att behöva knappa in sitt personliga kontonummer på sin dator. Dessutom går man ju miste om den personliga kontakten, som kan ge experttips och svar på speciella önskemål. Men för den som behärskar sitt internet finns det mycket pengar att spara, särskilt om man är ute i god tid och mitt i veckan. Då är flygbiljetterna som billigast. Detta gäller inte minst dyra New York. Ännu billigare blir det om du väljer en paketresa. Kolla efter internetresebyråernas rabatter om ni till exempel reser flera eller samtidigt bokar hyrbil. Skall man åka på långweekend är det i de flesta fall billigast att boka lågprisflyg själv, via lågprisflygets egen hemsida. Nackdelen är att flygplatserna som till exempel Ryanair använder, ligger långt ifrån stadskärnorna, vilket medför dyrare transferkostnader. Bokar man i stället via internetresebyråer, som Resfeber, kan man landa närmare centrum, på Heathrow i London eller Charles De Gaulle i Paris. Dessa resebyråer har dessutom ofta prisvärda erbjudanden, även Surfare på vågorna i Las Palmas. Köper du biljetten via nätresebyrå kan det bli billigare än charter. FOTO: PETER LYDÉN/APOLLO om de allra billigaste resorna kan kräva mellanlandning. Stirra dig inte blind på hotellets antal stjärnor. Dessa är i dag ett ganska godtyckligt betyg på standarden. Internet är fullt av bloggar och resesajter där ditt hotell kan nämnas och faktiskt betygsättas av folk som har varit där. Här är tripadvisor.se ett bra exempel. Sök på hotellets namn och se vad som kommer upp. Ett dyrt hotell kan beskrivas som fräscht men ogästvänligt, medan det lilla pensionatet vinner på sin charm. Internetresebyråerna har också specialiserade sökmotorer. På Mrjet.se finns till exempel en priskurva som visar när det är som billigast att resa, och på Expedia.se kan man hitta homovänliga hotell. Till Las Palmas på Gran Canaria blir prisskillnaden inte så stor mellan de olika alternativen, såvida man inte reser under de perioder då lågprisflyg är extra billigt, och bor på enkla pensionat. Här är det främst hotellens läge och standard man betalar för. Restresor till Las Palmas med charter kan ge väsentligt bättre hotell till lågt pris. På långväga resmål som Koh Lanta i Thailand kan chartern pressa priserna, men framförallt erbjuder charterbolagen bekväma direktflyg, något som reguljärflygen inte kan garantera. Billigast blir det om du tar en restplats på ett charterflyg och hittar boende på plats. Det brukar vara lätt, i synnerhet om man stannar längre än en vecka. Charterresans fördelar är också att den erbjuder telefonservice, reseledare och bra resorts med stort serviceutbud som det kan vara värt att betala mer för. Än billigare blir det om du hyr en lägenhet av lokalbefolkningen, som på www.homeaway.se. Men ha i åtanke att den billigaste resan inte alltid är den mest bekväma. Här som i de flesta affärer får man - oftast - det man betalar för. ANDREAS STRÖMBERG FAKTA Så gjorde vi testet I vår prisjämförelse har vi letat efter ett relativt centralt, bra hotell i mellanklass. På grund av den godtyckliga betygsättningen kan det både vara tre- och fyrstjärnigt. Vi har valt bort billiga hotell långt utanför city, eftersom dessa ofta medför tidskrävande bussresor och dyra taxiresor. Tänk på att resebyråerna ständigt har kampanjer, våra priser är preliminära. 3 Tåget Stinsen sightseeing är en ny turistsatsning i Göteborg FOTO: STELLAN NYBERG/STINSEN SIGHTSEEING Nytt turisttåg i Göteborg Stinsen sightseeing heter en ny turistsatsning i Göteborg. Tåget på hjul utgår från Gustaf Adolfs Torg och passerar Lilla Bommens gästhamn, Göteborgsoperan, Ostindiefararen Götheborg och Feskekörka. Turen tar 35 minuter och ger tips på shopping och restauranger längs vägen, guidning ges även på engelska och tyska. Resan ingår i Göteborgspasset. Pris: 90 kronor för vuxen och 60 kronor för barn. Mer info: www.stinsensightseeing.se och www.goteborg.com Text ANDREAS STRÖMBERG Las Palmas prova nätresebyrå Resa Vi vill resa torsdagen den 18 november och vara borta i sju dagar. Charterns begränsade avgångar kräver dock avresa på lördagen. Resan gäller sju nätter på 3-stjärniga hotell. Boka lågprisflyg Tripadvisor Flyg: Norwegian Boende: Puyol Totalpris: 5 077 kronor Internetresebyrå Travellink Flyg: Flyg med mellanlandning i Barcelona Boende: 4-stjärniga Hotel Tryp Iberia, nära stranden. Totalpris: 4 881 kronor. Charter Fritidresor Boende: Hotel Astoria Totalpris: 5 748 kronor New York Boka själv Resa Torsdag - söndag, 19 augusti - 22 augusti med flyg och 3 nätter på trestjärnigt hotell. Boka själv Om man bokar tidigt kan man hitta flyg för 5 000 kronor och tre nätter på enkelt hotell för 1 500 kronor/person. Totalpris: 6 500 kronor. Normalpris för flyg är dock drygt 7 000 kronor och 2 500 kronor/ person för tre hotellnätter. Totalpris: 9 500 kronor. Internetresebyrå Expedia.se Flygresa + boende på Broadway Plaza Hotel Totalpris: 9 791 kronor. Charter Ticket Flyg: KLM o Hotell: GTA Hotell nära Times Square Totalpris: 7 034 kronor. New York är en spännande stad året om. FOTO: MARY ALTAFFER/AP/SCANPIX
billigaste drömresan RESOR 11 Thailand är mer populärt än någonsin med över 400 000 svenska resenärer per år. Paris lågprisflyg vinner Resa Torsdag-söndag, 19 augusti - 22 augusti med flyg och 3 nätter på trestjärnigt hotell. Boka lågprisflyg Flyg: Ryanair till Paris Beauvais Hotell: Paris 15 Tour Eiffel. Totalpris: 1 625 kronor. Internetresebyrå - Mr Jet Flyg till Charles de Gaulle, Byte i Düsseldorf på hemresan. Hotell: Hotel Eiffel Seine. Totalpris: 3 382 kronor. Charter Airtours Hotell: Pax Opera Hotel. Totalpris: 3 899 kronor. London liten skillnad Resa Torsdag-söndag, 19 augusti - 22 augusti med flyg och 3 nätter på trestjärnigt hotell. Boka lågprisflyg Flyg: Ryanair Hotell: City Hotel, bokat på Ryanairs hemsida. Totalpris: 2 416 kronor. Internetresebyrå Expedia.se Flyg: Arlanda-Heathrow Hotell: Citadines Apart Hotel vid Trafalgar Square. Totalpris: 3 041 kronor. Charter Ving Flyg: Arlanda-Gatwick med Norwegian. Hotell: Billigaste trestjärniga hotellet. Totalpris: 3 360 kronor. Åk till Paris och se den moderna triumfbågen i futuristiska stadsdelen La Defence, i Paris. FOTO: BERNADETA SZANTO OZIMEC/STOCKXCHNG Förgyll hösten med en weekend i London. Biljettpriset är i princip det samma vare sig du bokar själv eller går till en resebyrå. FOTO: MATT DUNHAM/AP/SCANPIX Koh Lanta satsa på långsemester Resa Två veckor, 14 dagar, i november med flyg och 3-stjärniga hotell. Boka lågprisflyg Flyg: Thai Airways Arlanda - Krabi med byte i Bangkok Boende: Ancient Realm resort & spa Totalpris: 10 004 kronor. Restplats på charterflyg + söka boende på plats Totalpris: cirka 7 000 kronor. Internetresebyrå Mr Jet Flyg + boende i Ancient Realm resort & spa. Totalpris: 10 306 kronor/person. Charter Fritidsresor Lanta Casuarina Beach Resort, tre stjärnor. Totalpris: cirka 14 000 kronor. FAKTA Hitta prisvärda resor Lågprisflyg www.ryanair.com www.norwegian.se www.easyjet.com www.airberlin.se Internetresebyråer Det är skillnad mellan de traditionella resebyråernas nätsajter, som till exempel ving. se, och de verkliga nätresebyråerna som bara finns på nätet: www.expedia.se www.mrjet.se www.resfeber.se www.travellink.se Hitta en sista-minuten www.destination.se www.reseguiden.se www.sistaminuten.se www.ticket.se Hitta billigt boende www.homeaway.se www.interhome.se www.hyrahyra.se www.stayaway.se FOTO: JOAKIM BORÉN/VING Strand på ö i Thailand. Tar du en flygstol och hittar boendet på plats, kan du spara åtskilliga tusenlappar. Elitgymnaster uppträder i kvarteren kring Big Ben. FOTO: AP FOTO: SANDY HAGGART/VING
4 6 1 5 3 2 12 HELG 1:A PRIS 25 TRISSLOTTER 2:A PRIS 10 TRISSLOTTER 3:E 15:E PRIS 5 TRISSLOTTER MILJONKRYSSET TÄVLINGSNUMMER 0944-100 00 40 28/7 1 2 3 6272 727 90 Frågor eller synpunkter? Mejla oss på miljonkrysset@wordex.se 3 5 6272 SIFFERNYCKEL EXEMPEL ABC FÖRRFÖRRA VECKANS VINNARE: 1:a pris (25 Trisslotter) 2:a pris (10 Trisslotter) 3:e 15:e pris (5 Trisslotter) Förra veckans lösningskod: 346437 1 6 Per Olov Mood Norberg Fanny A M Johansson Nynäshamn K-O Näström, Sundsvall. Per- Erik H Lennartsson, Växjö. Christer B Eriksson, Kolmården. Birgit I Karlsson, Kalmar. Kent A Liljeblad, Gävle. Gunvor Hallgren, Östersund. Cari Morén, Östersund. Bernt Ekström, Alingsås. Holger Petersson, Göteborg. Mats A Eriksson, Östersund. Sten Birgersson, Sandviken. Ingrid K Ståhl, Borås. Kjell Holmgren, Alingsås. 4 2 FÖRRFÖRRA VECKANS LÖSNING: FOTO: SCANPIX
VÄRMLANDSFYNDET Införes I Nya Wermlands-Tidningen, Arvika Nyheter, Filipstads Tidning, Fryksdalsbygden, Karlskoga Tidning, Nya Kristinehamns-Posten, Säffle-Tidningen, Skaraborgs Allehanda, Mariestads-Tidningen, Hjo Tidning samt på varmlandsfyndet.se och skaraborgsfyndet.se Motorfordon, tillbehör Säljes Köpes Säljes Båtar, tillbehör Köpes Hem, hushåll, tillbehör Köpes Säljes Säljes Köpes Husvagnar, tillbehör
{ { VÄRMLANDSFYNDET Införes I Nya Wermlands-Tidningen, Arvika Nyheter, Filipstads Tidning, Fryksdalsbygden, Karlskoga Tidning, Nya Kristinehamns-Posten, Säffle-Tidningen, Skaraborgs Allehanda, Mariestads-Tidningen, Hjo Tidning samt på varmlandsfyndet.se och skaraborgsfyndet.se Säljes Säljes Elektronik Köpes Diverse Sport, fritid, cyklar Säljes VÄRMLANDSFYNDET Väcker varje dag. För privatpersoner! Endast kontantbetalning! Annonsen införes: Fredag Arvika Nyheter Fryksdalsbygden Karlskoga Tidning Nya Kristinehamns-Posten Mariestads-Tidning Hjo Tidning Lördag Nya Wermlands-Tidningen Filipstads Tidning Säffle-Tidningen Skaraborgs Allehanda Dessutom ligger annonsen på varmlandsfyndet.se och skaraborgsfyndet.se i 30 dagar. Pris måste sättas ut på varorna som annonseras! Du kan också beställa din annons på www.varmlandsfyndet.se Då har du också möjlighet att bifoga bild! Namn:... Adress:... Postnr och postadress:... Bostadstelefon:.../... Annonsen önskas införd vecka:... TELEFONNUMMER ORT DÄR VARAN FINNS Texta tydligt med blockbokstäver, lämna en tom ruta mellan varje ord, kom ihåg att sätta ut pris på varje vara. Glöm ej bifoga betalningen i sedlar, ej mynt. Placeras under rubriken: Motorfordon/tillbehör Köpes Säljes Båtar/tillbehör Köpes Säljes Husvagnar/tillbehör Köpes Säljes Hem hushåll möbler Köpes Säljes Sport fritid cyklar Köpes Säljes Elektronik Köpes Säljes Diverse Köpes Säljes Pris 160:- Pris 80:- Djur och vapen får ej annonseras. Kupongen inklusive betalning ska vara tidningen tillhanda senast onsdag kl 14:00 under adress: Värmlandsfyndet, Box 78, 651 03 Karlstad
MÅNDAG 26/7 TV I VECKAN 15
16 TV I VECKAN TISDAG 27/7
ONSDAG 28/7 TV I VECKAN 17
18 TV I VECKAN TORSDAG 29/7
FREDAG 30/7 TV I VECKAN 19 BJÖRN BRÅNFELT
20 TV I VECKAN LÖRDAG 31/7 BJÖRN BRÅNFELT