IBC control VÅRA PRODUKTER
IBC control producerar och lagerför ett komplett program för styrning av roterande värmeväxlare. Att vi håller vad vi lovar och levererar i tid är för oss A och O. Vi vet av erfarenhet att det uppskattas av våra kunder. MiniMax, MicroMax, VariMax och MicroStart DE KOMPLETTA PRODUKTFAMILJERNA FÖR STYRNING AV ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE Våra styrenheter har alla nödvändiga funktioner för att optimalt styra en roterande värmeväxlare. Exempelvis finns inbyggd renblåsningsfunktion och rotationsvakt (magnetgivare). Styrenheterna finns i okapslat utförande för montage i apparatskåp och i kapslat utförande för montage i eller vid rotorn. Dockningsbara tilläggskort såsom tilluftsregulator, difftemperaturregulator med eller utan el-värmeutgång, 2-rotorsmodul samt kylåtervinningskort finns som tillbehör till MiniMax. MiniMax är avsedd för rotorer med diameter upp till 3500 mm och levereras i okapslat utförande (V) eller kapslat utförande (VK) och klarar alla på marknaden förekommande insignaler. Samtliga våra tilläggskort passar till MiniMax, vilket gör den till vår mest optimala styrenhet. MicroMax är avsedd för rotorer med diameter upp till 1500 mm. Som standard levereras styrenheten i kapslat utförande, men kan på begäran levereras i kundspecifika utföranden och hanterar insignal 0 10 V. MicroMax180 är avsedd för rotorer med diameter upp till 2500 mm. Som standard levereras styrenheten i kapslat utförande, men kan på begäran levereras i kundspecifika utföranden och hanterar insignal 0 10 V. MicroMax370 är avsedd för rotorer med diameter upp till 3500 mm. Som standard levereras styrenheten i kapslat utförande, men kan på begäran levereras i kundspecifika utföranden och hanterar insignal 0 10 V. MicroMax0 är avsedd för rotorer med diameter upp till 5000 mm. Som standard levereras styrenheten i kapslat utförande, men kan på begäran levereras i kundspecifika utföranden och hanterar insignal 0 10 V. VariMax25 är avsedd för rotorer med diameter upp till 1500 mm. Levereras i kapslat utförande och hanterar insignal 0-10 V. Kombineras med vår VariMax-motor25. VariMax50 är avsedd för rotorer med diameter upp till 2500 mm. Levereras i kapslat utförande och hanterar insignal 0-10 V. Kombineras med vår VariMax-motor50. VariMax är avsedd för rotorer med diameter upp till 30 mm. Levereras i kapslat utförande och hanterar insignal 0-10 V. Kombineras med vår VariMax-motor. MicroStart är en hybridstyrning mellan den enkla on/off-styrningen och den mer avancerade steglösa styrningen. MicroStart är avsedd för rotorer med diameter upp till 1500 mm. MicroStart har en paus/gång-tidsfunktion som styrs av insignalen, med en total cykeltid på 60 sekunder. Beroende på insignalens nivå ändras förhållandet mellan paus och gångtid. MicroStart har även en inbyggd förskjutning av insignalen, vilket innebär att rotorns verkningsgrad blir proportionell mot insignalen. Som standard levereras styrenheten i kapslat utförande, men kan på begäran levereras i kundspecifika utföranden. CE Samtliga styrenheter är godkända enligt kraven i EMC-direktivet 2004/108/EG och är testade enligt standard EN 61800-3:2004, Emission Kategori C1 och Immunitet Kategori C2. Samtliga styrenheter följer lågspänningsdirektivet 2006/95/EG, standard EN 61800-5-1. UL/CSA VariMax25-50- tillsammans med respektive VariMax-motor är godkänd för den nordamerikanska marknaden enligt UL 508C samt CSA C22.2. No 14.
Innehållsförteckning VVX-PAKET 4-5 STYRENHETER 6-19 VVX-MOTORER 1-FAS 20-27 VVX-MOTORER 1-FAS UL 28-29 VVX-MOTORER 3-FAS 30-35 VVX-MOTORER 3-FAS UL 36-39 VVX-MOTORER 3-FAS STEGMOTOR 40-41 TILLBEHÖR 42-46 EGNA ANTECKNINGAR 47 3
VVX-PAKET Det kompletta VVX-paketet Täcker alla storlekar av roterande värmeväxlare Passar alla roterande värmeväxlare Driftssäkra, väl beprövade system Styrenheter, kapslade / okapslade Renblåsningsfunktion / Rotationsvakt 3-fas VVX-motorer, anpassade för varvtalsreglering Produktgaranti två år Komplett med styrenhet, rotationsvakt, VVX-motor samt anpassad bussningsskiva. Samtliga våra styrenheter kan ingå som komponent i VVX-paketet. För övriga data, se produktfakta för respektive styrning och motor. IBC control 4
BESTÄLLNINGSNYCKEL Vid beställning, uppge alltid verklig rotordiameter och om styrningen skall vara okapslad eller kapslad enligt nedan. Exempel: VP 1 500 V / VK / VKC / VKD VP: VÄRMEVÄXLARPAKET ROTORDIAMETER MINIMAX V: OKAPSLAD IP20 VK: KAPSLAD IP54 MICROMAX VKC: KAPSLAD IP54 VARIMAX VKD: KAPSLAD IP54 Därefter kombineras styrenhet, magnetgivare/rotationsvakt, VVX-motor och bussningsskiva utifrån erhållen information. Följande tillbehör kan även levereras på förfrågan till VVX-paket: EMC-paket Rundrem Kilrem Motorhylla Kopplad motor För mer information, se produktfakta för respektive styrning, motor samt tillbehör. 5
STYRENHETER MiniMax V/ VK Användarvänlig Stabil aluminiumkapsling Kompakta inbyggnadsmått Alla förekommande insignaler Tilläggskort Kvarstående larm CE-märkt Produktgaranti två år MiniMax är den optimala styrenheten för alla roterande värmeväxlare. Styrenhetens popularitet har MiniMax vunnit på sin universella karaktär, då den kombinerar små dimensioner med stor kapacitet och flexibilitet. MiniMax är avsedd för rotorer upp till 3500 mm med en rotorhastighet på max 12 rpm. Om rotorn kräver högre rotorhastighet (12-25 rpm) bör rotordiametern minskas. Styrenheten levereras i okapslat eller kapslat uförande och klarar alla på marknaden förekommande insignaler. Att få MiniMax levererad som komponent i något av våra VVX-paket är ett mycket kostnadseffektivt alternativ. IBC control 6
INKOPPLINGSSCHEMA Signaler Kraftdel Potentiometeringång Visning av frekvensen 1 2 3 3 4 A1 A2 A3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 L N U V W w b H ög L åg S + + 3~ M Pot. 0-140 ohm 0-10k ohm 0-10V DC motsvarar 0 - Hz Manuellt högvarv resp. lågvarv Spänning / ström Drift Ingång termokontakt Ingång rotationsvakt Återställning Utgång larmrelä Utgång driftrelä (Max 8A/250V AC) Ink. 1x230V Utgång 3x230V Funktionsbeskrivning Produktserien MiniMax (V - okapslad IP20, VK - kapslad IP54) är en modern styrenhet med specifika tilläggsfunktioner för att optimalt styra en roterande värmeväxlare. Alla förekommande insignaler Renblåsningsfunktion Rotationsvakt Larm Kylåtervinning och frostskydd Test Tilläggskort Värmeväxlarens varvtal och därmed dess verkningsgrad regleras av styrenheten, så att rotorns varvtal är proportionellt mot insignalen från reglercentralen. Om insignalen understiger inställt tröskelvärde stannar rotorn. När rotorn stått still i 30 minuter aktiveras renblåsningsfunktionen och rotorn roterar 10 sekunder på minvarvtal. Rotationsvakten stoppar styrenheten och ger larm om rotorn slutar rotera. Styrenheten löser ut om puls ej erhålles var 5:e minut. Larmet är kvarstående. Styrenheten löser ut och ger larm vid över- eller underspänning, kortslutning eller jordfel samt vid utlöst termokontakt i motorn. Samtliga larm är kvarstående. Möjlighet att externt styra låg- och högvarv. DIP-omkopplare för manuell körning på låg- respektive högvarv. MiniMax kan kompletteras med ett flertal olika tilläggskort. Tekniska data Motoreffekt max Motorström max Överlast 2 min/30 min Anslutningsspänning Anslutningsfrekvens Utgångsspänning Utgångsfrekvens Min. frekvens Max. frekvens MiniMax 370 W 1,9 A 3,5 A 1x230 V, +/-10% 50-60 Hz 3 0-230 V 1- Hz 1-20 Hz 40- Hz Accelerationstid Retardationstid Omgivningstemp, ej kondenserande Skyddsform Vikt Mått, H B D Ink. säkring max 1-30 s 1-30 s -20 - +45 o C V VK IP 20 IP 54 1,2 kg 1,4 kg 155 165 67 mm 198 164 67 mm 10 A Övriga data Finns även i 208 V-utförande. 7
STYRENHETER MicroMax och MicroMax180 Användarvänlig Stabil aluminiumkapsling Kompakta inbyggnadsmått Insignal 0-10 V Kvarstående larm CE-märkt Produktgaranti två år Produktserien MicroMax är styrenheter för roterande värmeväxlare. Styrenheterna kombinerar små dimensioner med stor kapacitet och är mycket enkla att montera och idriftsätta. MicroMax är avsedd för rotorer med diameter upp till 1500 mm och MicroMax180 upp till 2500 mm med en rotorhastighet på max 12 rpm. Om rotorn kräver högre rotorhastighet (12-25 rpm) bör rotordiametern minskas. Som standard levereras styrenheterna i kapslat utförande men kan på begäran levereras i kundspecifika utföranden. Samtliga styrenheter i MicroMax-serien kan ingå som komponent i något av våra populära VVX-paket. IBC control 8
INKOPPLINGSSCHEMA L N U V W T T 13 14 15 2 3 9 10 1 2 3 4 5 v br S M 3~ + 1x230 V 3x230 V Termokontakt Larmrelä (Max 8 A/250 V AC) Insignal 0-10 V Rotationsvakt Funktionsbeskrivning Produktserien MicroMax är moderna styrenheter med specifika tilläggsfunktioner för att optimalt styra en roterande värmeväxlare. Insignal 0 10 V Renblåsningsfunktion Rotationsvakt Larm Test Värmeväxlarens varvtal och därmed dess verkningsgrad regleras steglöst av styrenheten så att rotorns varvtal är proportionell mot insignalen från reglercentralen. Om insignalen understiger inställt tröskelvärde stannar rotorn. När rotorn stått still i 30 minuter aktiveras renblåsningsfunktionen och rotorn roterar 10 sekunder på minvarvtal. Rotationsvakten stoppar styrenheten och ger larm om rotorn slutar rotera. Styrenheten löser ut om puls ej erhålles var 5:e minut. Larmet är kvarstående. Styrenheten löser ut och ger larm vid över- eller underspänning, kortslutning eller jordfel samt vid utlöst termokontakt i motorn. Samtliga larm är kvarstående. DIP-omkopplare för manuell körning på låg- respektive högvarv. Tekniska data Motoreffekt max Motorström max Överlast 2 min/30 min Anslutningsspänning Anslutningsfrekvens Utgångsspänning Utgångsfrekvens Min. frekvens Max. frekvens Accelerationstid Retardationstid Omgivningstemp, ej kondenserande Skyddsform Vikt Mått, H B D Intern säkring Ink. säkring max MicroMax W 0,8 A 1,3 A 1x230 V, +/-10% 50-60 Hz 3 0-230 V 4 - Hz (Fast) 4 Hz 40- Hz (Fast) 30 s (Fast) 30 s -20 - +45 o C IP54 0,9 kg 158x164x60 mm 2 AT 10 A MicroMax180 180 W 1,3 A 2,1 A 1x230 V, +/-10% 50-60 Hz 3 0-230 V 4 - Hz (Fast) 4 Hz 40- Hz (Fast) 30 s (Fast) 30 s -20 - +45 o C IP54 0,9 kg 158x164x60 mm 2,5 AT 10 A 9
STYRENHETER MicroMax370 och MicroMax0 Användarvänlig Stabil aluminiumkapsling Kompakta inbyggnadsmått Insignal 0-10 V Kvarstående larm CE-märkt Produktgaranti två år Produktserien MicroMax är styrenheter för roterande värmeväxlare. Styrenheterna kombinerar små dimensioner med stor kapacitet och är mycket enkla att montera och idriftsätta. MicroMax370 är avsedd för rotorer med diameter upp till 3500 mm och MicroMax0 upp till 5000 mm med en rotorhastighet på max 12 rpm. Om rotorn kräver högre rotorhastighet (12-25 rpm) bör rotordiametern minskas. Som standard levereras styrenheterna i kapslat utförande men kan på begäran levereras i kundspecifika utföranden. Samtliga styrenheter i MicroMax-serien kan ingå som komponent i något av våra populära VVX-paket. IBC control 10
INKOPPLINGSSCHEMA (Max 8A/ 250V AC) A1 A2 Manuell hastighet L N U V W T T 13 14 15 2 3 1 2 3 4 5 9 10 v br M 3~ + S 1x 230V 3x230V Termokontakt Larmrelä Insignal 0-10V Rotationsvakt Funktionsbeskrivning Produktserien MicroMax är en modern styrenhet med specifika tilläggsfunktioner för att optimalt styra en roterande värmeväxlare. Insignal 0 10 V Renblåsningsfunktion Rotationsvakt Larm Kylåtervinning Värmeväxlarens varvtal och därmed dess verkningsgrad regleras steglöst av styrenheten så att rotorns varvtal är proportionell mot insignalen från reglercentralen. Om insignalen understiger inställt tröskelvärde stannar rotorn. När rotorn stått still i 30 minuter aktiveras renblåsningsfunktionen och rotorn roterar 10 sekunder på minvarvtal. Rotationsvakten stoppar styrenheten och ger larm om rotorn slutar rotera. Styrenheten löser ut om puls ej erhålles var 5:e minut. Larmet är kvarstående. Styrenheten löser ut och ger larm vid över- eller underspänning, kortslutning eller jordfel samt vid utlöst termokontakt i motorn. Samtliga larm är kvarstående. Möjlighet att externt styra maxvarvet för kylåtervinning. eller 150 Hz Styrenheterna är omkopplingsbara till 150 Hz för att uppnå ett högre rotorvarvtal. Test DIP-omkopplare för manuell körning på låg- respektive högvarv. Tekniska data Motoreffekt max Motorström max Överlast 2 min/30 min Anslutningsspänning Anslutningsfrekvens Utgångsspänning Utgångsfrekvens Min. frekvens Max. frekvens Accelerationstid Retardationstid Omgivningstemp, ej kondenserande Skyddsform Vikt Mått, H B D Intern säkring Ink. säkring max MicroMax370 370 W 1,9 A 3,5 A 1x230 V, +/-10% 50-60 Hz 3 0-230 V 4-/150 Hz (Fast) 4 Hz 40-/150 Hz (Fast) 30 s (Fast) 30 s -20 - +45 o C IP54 1,1 kg 198x164x60 mm 4 AT 10 A MicroMax0 0 W 3,6 A 5,3 A 1x230 V, +/-10% 50-60 Hz 3 0-230 V 4-/150 Hz (Fast) 4 Hz 40-/150 Hz (Fast) 30 s (Fast) 30 s -20 - +45 o C IP54 1,2 kg 223x164x60 mm 6,3 AT 10 A 11
STYRENHETER VariMax25 och VariMax25 UL/CSA Användarvänlig Stabil aluminiumkapsling Kompakta inbyggnadsmått Insignal 0-10 V Kvarstående larm CE-märkt UL/CSA-godkänd Produktgaranti fem år VariMax25 är vår senaste styrenhet för roterande värmeväxlare. Styrenheten kombinerar små dimensioner med stor kapacitet och är mycket enkel att montera och idriftsätta. VariMax25 är avsedd för rotorer upp till 1500 mm med en rotorhastighet på max 12 rpm. Om rotorn kräver högre rotorhastighet (12-25 rpm) bör rotordiametern minskas. VariMax25 är ett alternativ till våra styrenheter MiniMax och MicroMax. Styrenheten levereras i kapslat utförande och skall kombineras med vår VariMax-motor 25. IBC control 12
INKOPPLINGSSCHEMA (Max 2 A / 250 V AC) L N 13 14 15 A1 A2 2 3 9 10 11 12 T T U V W v br 4 5 1 2 3 + S M 1 x 230 V Larmrelä Manuell hastighet Insignal 0-10 V Rotationsvakt Återställning Termokontakt Stegmotor 3-fas Funktionsbeskrivning VariMax25 tillsammans (Max med 2 A VariMax-motor / 250 V AC) 25, utgör en modern kombination med specifika tilläggsfunktioner för att optimalt styra en roterande värmeväxlare. VariMax-motor 25 är en mångpolig motor med stort moment inom hela varvtalsområdet. Detta innebär att hastigheten på en termisk rotor ligger mellan 0,1-12 rpm och för en hygroskopisk mellan 0,2-20 rpm. L N 13 14 15 A1 A2 2 3 9 10 11 12 Insignal 0 10 V Rotorns varvtal regleras av styrenheten w så att värmeväxlarens verkningsgrad är proportionell mot insignalen från reglercentralen. br Renblåsning Rotationsvakt 1 x 230 V Alarm relay När rotorn stått still i 30 + minuter S aktiveras renblåsningsfunktionen och rotorn roterar under 10 sekunder Man. med 0-10 12 V rpm Rotation på motorn. Reset Funktionen är speed frånkopplingsbar monitor via DIP-omkopplare. Larmrelä Manuell Rotations- Åter- Larmar och löser hastighet ut om puls ej vakt erhålles ställning var 30:e minut vid minvarv samt var 20:e sekund vid maxvarv. Tiden mellan dessa hastigheter är linjär. Funktionen är frånkopplingsbar via DIP-omkopplare. Larmet är kvarstående. Övriga larm Styrenheten löser ut och ger larm vid över- eller underspänning, övertemperatur i styrenheten, övertemperatur i motorn, kortslutning eller jordfel. Samtliga larm är kvarstående. Manuell hastighet T T Möjlighet U att V externt W styra hastigheten, t ex för kylåtervinning. 4 5 Hastigheten 1 2ställs in 3med separat potentiometer. Test DIP-omkopplare för manuell körning på låg- respektive högvarv. M Thermal contact Termokontakt Stepper motor 3-phase Stegmotor 3-fas Tekniska data Anslutningsspänning Tillförd effekt max Inström max Inkommande säkring max Utgångsspänning*) Motorström/fas Intern säkring**) VariMax25 1x230 V +/-15% 50/60 Hz W 0,9 A 10 A 3x0-280 V 0,7 A 2,5 AT VariMax-motor VariMax25 Accelerations- och retardationstid 30 sek Omgivningstemp. ej kondenserande -30 - +45 C Skyddsform IP54 Vikt 1,1 kg Mått, HxBxD 173x187x70 mm *) Exakt värde kan ej uppnås med ett digitalt mätinstrument **) Säkringen skyddar både motor och elektronik 13
STYRENHETER VariMax50 och VariMax50 UL/CSA Användarvänlig Stabil aluminiumkapsling Kompakta inbyggnadsmått Insignal 0-10 V Kvarstående larm CE-märkt UL/CSA-godkänd Produktgaranti fem år VariMax50 är en styrenhet för roterande värmeväxlare. Styrenheten kombinerar små dimensioner med stor kapacitet och är mycket enkel att montera och idriftsätta. VariMax50 är avsedd för rotorer upp till 2500 mm med en rotorhastighet på max 12 rpm. Om rotorn kräver högre rotorhastighet (12-25 rpm) bör rotordiametern minskas. VariMax50 är ett alternativ till våra styrenheter MiniMax och MicroMax. Styrenheten levereras i kapslat utförande och skall kombineras med vår VariMax-motor 50. IBC control 14
INKOPPLINGSSCHEMA (Max 2 A / 250 V AC) L N 13 14 15 A1 A2 2 3 9 10 11 12 T T U V W v br 4 5 1 2 3 + S M 1 x 230 V Larmrelä Manuell hastighet Insignal 0-10 V Rotationsvakt Återställning Termokontakt Stegmotor 3-fas Funktionsbeskrivning VariMax50 tillsammans (Max med 2 A VariMax-motor / 250 V AC) 50, utgör en modern kombination med specifika tilläggsfunktioner för att optimalt styra en roterande värmeväxlare. VariMax-motor 50 är en mångpolig motor med stort moment inom hela varvtalsområdet. Detta innebär att hastigheten på en termisk rotor ligger mellan 0,1-12 rpm och för en hygroskopisk mellan 0,2-20 rpm. L N 13 14 15 A1 A2 2 3 9 10 11 12 Insignal 0 10 V Rotorns varvtal regleras av styrenheten w så att värmeväxlarens verkningsgrad är proportionell mot insignalen från reglercentralen. Renblåsning Rotationsvakt 1 x 230 V Alarm relay br När rotorn stått still i 30 + minuter S aktiveras renblåsningsfunktionen och rotorn roterar under 10 sekunder Man. med 0-10 12 V rpm Rotation på motorn. Reset Funktionen är speed frånkopplingsbar monitor via DIP-omkopplare. Larmrelä Manuell Rotations- Åter- Larmar och löser hastighet ut om puls ej vakt erhålles ställning var 30:e minut vid minvarv samt var 20:e sekund vid maxvarv. Tiden mellan dessa hastigheter är linjär. Funktionen är frånkopplingsbar via DIP-omkopplare. Larmet är kvarstående. Övriga larm Styrenheten löser ut och ger larm vid över- eller underspänning, övertemperatur i styrenheten, övertemperatur i motorn, kortslutning eller jordfel. Samtliga larm är kvarstående. Manuell hastighet T T Möjlighet U att V externt W styra hastigheten, t ex för kylåtervinning. 4 5 Hastigheten 1 2ställs in 3 med separat potentiometer. Test DIP-omkopplare för manuell körning på låg- respektive högvarv. M Thermal contact Termokontakt Tekniska data Anslutningsspänning Tillförd effekt max Inström max Inkommande säkring max Utgångsspänning*) Motorström/fas Intern säkring**) Stepper motor 3-phase Stegmotor 3-fas VariMax50 1x230 V +/-15% 50/60 Hz 240 W 1,9 A 10 A 3x0-280 V 2,0 A 2,5 AT VariMax-motor VariMax25 Accelerations- och retardationstid 30 sek Omgivningstemp. ej kondenserande -30 - +45 C Skyddsform IP54 Vikt 1,2 kg Mått, HxBxD 203x187x70 mm *) Exakt värde kan ej uppnås med ett digitalt mätinstrument **) Säkringen skyddar både motor och elektronik 15
STYRENHETER VariMax och VariMax UL/CSA Användarvänlig Stabil aluminiumkapsling Kompakta inbyggnadsmått Insignal 0-10 V Kvarstående larm CE-märkt UL/CSA-godkänd Produktgaranti fem år VariMax är en styrenhet för roterande värmeväxlare. Styrenheten kombinerar små dimensioner med stor kapacitet och är mycket enkel att montera och idriftsätta. VariMax är avsedd för rotorer upp till 30 mm med en rotorhastighet på max 12 rpm. Om rotorn kräver högre rotorhastighet (12-25 rpm) bör rotordiametern minskas. VariMax är ett alternativ till våra styrenheter MiniMax och MicroMax. Styrenheten levereras i kapslat utförande och skall kombineras med vår VariMax-motor. IBC control 16
INKOPPLINGSSCHEMA (Max 2 A / 250 V AC) L N 13 14 15 A1 A2 2 3 9 10 11 12 T T U V W v br 4 5 1 2 3 + S M 1 x 230 V Larmrelä Manuell hastighet Insignal 0-10 V Rotationsvakt Återställning Termokontakt Stegmotor 3-fas Funktionsbeskrivning VariMax tillsammans med VariMax-motor, utgör en modern kombination med specifika tilläggsfunktioner för att (Max 2 A / 250 V AC) optimalt styra en roterande värmeväxlare. VariMax-motor är en mångpolig motor med stort moment inom hela varvtalsområdet. Detta innebär att hastigheten på en termisk rotor ligger mellan 0,05-12 rpm och för en hygroskopisk mellan 0,2-20 rpm. L N 13 14 15 A1 A2 2 3 9 10 11 12 Insignal 0 10 V Rotorns varvtal regleras av styrenheten w så att värmeväxlarens verkningsgrad är proportionell mot insignalen från reglercentralen. br Renblåsning Rotationsvakt Övriga larm 1 x 230 V Alarm relay När rotorn stått still i 30 + minuter S aktiveras renblåsningsfunktionen och rotorn roterar under 20 sekunder med 12 rpm på motorn. Man. 0-10 V Rotation Reset Funktionen är frånkopplingsbar via DIP-omkopplare. Larmrelä speed Manuell monitor Rotations- Åter- Larmar och löser hastighet ut om puls ej vakt erhålles ställning var 30:e minut vid minvarv samt var 20:e sekund vid maxvarv. Tiden mellan dessa hastigheter är linjär. Funktionen är frånkopplingsbar via DIP-omkopplare. Larmet är kvarstående. Styrenheten löser ut och ger larm vid över- eller underspänning, övertemperatur i styrenheten, övertemperatur i motorn, kortslutning eller jordfel. Samtliga larm är kvarstående. Manuell hastighet T T Möjlighet U att V externt W styra hastigheten, t ex för kylåtervinning. 4 5 Hastigheten 1 2ställs in 3med separat potentiometer. Test DIP-omkopplare för manuell körning på låg- respektive högvarv. M Thermal contact Termokontakt Tekniska data Anslutningsspänning Tillförd effekt max Inström max Inkommande säkring max Utgångsspänning*) Motorström/fas Intern säkring**) Stepper motor 3-phase Stegmotor 3-fas VariMax 1x230 V +/-15% 50/60 Hz 500 W 2,2 A 10 A 3x0-280 V 3,2 A 4 AT VariMax-motor Accelerations- och retardationstid 30 sek Omgivningstemp. ej kondenserande -30 - +45 C Skyddsform IP54 Vikt 2,6 kg Mått, HxBxD 233x205x104 mm *) Exakt värde kan ej uppnås med ett digitalt mätinstrument **) Säkringen skyddar både motor och elektronik 17
STYRENHETER MicroStart Användarvänlig Stabil aluminiumkapsling Kompakta inbyggnadsmått Insignal 0-10 V Kvarstående larm CE-märkt Produktgaranti två år MicroStart är en hybridstyrning mellan den enkla on/off-styrningen och den mer avancerade steglösa styrningen för roterande värmeväxlare. Styrenheten kombinerar små dimensioner med stor kapacitet och är mycket enkel att montera och idriftsätta. MicroStart är avsedd för rotorer med diameter upp till 1500 mm. Som standard levereras styrenheten i kapslat utförande men kan på begäran levereras i kundspecifika utföranden. MicroStart kan ingå som komponent i något av våra populära VVX-paket. IBC control 18
INKOPPLINGSSCHEMA Kraft Signaler Kondensator anpassas efter motorstorlek C C L N U V W T T 13 14 15 2 3 5 6 9 10 w br S Ink. 1x230V 1~ M Utgång 1x230V Ingång termokontakt Utgång larmrelä + Insignal 0-10V Drift Ingång rotationsvakt (Max 8A/250V AC) Funktionsbeskrivning MicroStart, kapslad IP54, är en styrenhet avsedd för 1-fas motorer. Motorkondensatorn kan monteras i styrenheten. MicroStart har inbyggd mjukstart-/mjukstoppfunktion för att skona motor och växellåda. Den har även de tilläggsfunktioner som är behövliga för att på ett enkelt sätt styra en roterande värmeväxlare. Insignal 0 10 V Renblåsningsfunktion Rotationsvakt Larm Test MicroStart har en paus/gångtidsfunktion som styrs av insignalen, med en total cykeltid på 60 sekunder. Beroende på insignalens nivå ändras förhållandet mellan paus och gångtid. Om insignalen understiger tröskelvärdet 0,5 V, stannar rotorn. MicroStart har inbyggd förskjutning av insignalen, vilket innebär att rotorns verkningsgrad blir proportionell mot insignalen. MicroStart har inbyggd renblåsningsfunktion. När rotorn stått still i 45 minuter aktiveras renblåsningsfunktionen och rotorn roterar under 10 sekunder. MicroStart har inbyggd rotationsvakt. Till styrenheten ansluts en magnetgivare med inbyggt hallelement och tillhörande magnet. Styrenheten löser ut om puls ej erhålles var 5:e minut. Styrenheten löser ut vid utlöst termokontakt i motorn. DIP-omkopplare för manuell körning. Tekniska data Motoreffekt max Motorström max Anslutningsspänning Anslutningsfrekvens Utgångsspänning Intern säkring *) Ink. säkring max Omgivningstemp, ej kondenserande Skyddsform Vikt Mått, H B D MicroStart W 1,0 A 1x230 V, +/-10% 50 Hz 1 230 V 1 AT 10 A -20 - +45 o C IP54 0,6 kg x164x60 mm *) Säkringen skyddar både motor och elektronik 19
VVX-MOTORER 1-FAS Kuggväxelmotor 1-fas 230 V 6/55 6/80 Anpassad för on/off drift alternativt via MicroStart Inbyggd termokontakt, ej utdragen till plint Kompakta inbyggnadsmått Produktgaranti två år IBC control 20
MÅTT MOTOR A B C d E F G H I J K 6/55 135 60 8 25 15 28 83 67,5 48 6/80 135 60 8 25 15 28 83 67,5 48 Tekniska data vid 50 Hz VVX-motor 6/55 6/80 Märkeffekt Märkström vid 230 V Märkvarvtal Utväxling Märkmoment Kapslingsklass Anslutningsspänning Vikt Motorkondensator 6 W 0,08 A 55 rpm 1:25 0,8 Nm IP23 1x230 V 1,0 kg 0,6 uf 6 W 0,08 A 80 rpm 1:15 0,5 Nm IP23 1x230 V 1,0 kg 0,6 uf Max rotordiameter vid rotorvarvtal 12 rpm VVX-motor Rotordiameter 6/55 450 mm 6/80 450 mm 21
VVX-MOTORER 1-FAS Kuggväxelmotor 1-fas 230 V 25/96 40/ Anpassad för on/off drift alternativt via MicroStart Inbyggd termokontakt, ej utdragen till plint Kompakta inbyggnadsmått Produktgaranti två år IBC control 22
MÅTT MOTOR A B C d E F G H I J K L 25/96 150 120 10 60 15 30 80 70 96 40/ 180 150 12 60 15 30 87 80 112 Tekniska data vid 50 Hz VVX-motor 25/96 40/ Märkeffekt Märkström vid 230 V Märkvarvtal Utväxling Märkmoment Kapslingsklass Anslutningsspänning Vikt inkl. motorkonsol Motorkondensator 25 W 0,23 A 96 rpm 1:12,5 2,0 Nm IP23 1x230 V 2,5 kg 1,3 uf 40 W 0,39 A rpm 1:12,5 2,8 Nm IP23 1x230 V 3,6 kg 2,0 uf Max rotordiameter vid rotorvarvtal 12 rpm VVX-motor Rotordiameter 25/96 800 mm 40/ 1050 mm 23
VVX-MOTORER 1-FAS Kuggväxelmotor med tachoåterkoppling 1-fas 230 V 21/ 40/ Anpassad för spänningsreglering Inbyggd termokontakt, ej utdragen till plint Kompakta inbyggnadsmått Produktgaranti två år IBC control 24
MÅTT MOTOR A B C d E F G H I J K L 21/ 160 130 10 80 15 30 80 70 96 40/ 1 160 12 80 15 30 88 85 Tekniska data vid 50 Hz VVX-motor Märkeffekt Märkström Märkvarvtal Utväxling Märkmoment Kapslingsklass Anslutningsspänning Vikt inkl. motorkonsol Motorkondensator 21/ 21 W 0,25 A rpm 1:12,5 1,6 Nm IP23 1x230 V 2,5 kg 1,2 uf 40/ 40 W 0,46 A rpm 1:12,5 4 Nm IP23 1x230 V 3,7 kg 2,0 uf Max rotordiameter vid rotorvarvtal 12 rpm VVX-motor Rotordiameter 21/ 800 mm 40/ 1050 mm Övriga data Tachoåterkopplingen är 0-24 V DC. 25
VVX-MOTORER 1-FAS Snäckväxelmotor 1-fas 230 V / /140 180/140 250/140 Anpassad för on/off drift alternativt via MicroStart Aluminiumhölje för bättre värmeavledning Inbyggd termokontakt, utdragen till plint Kompakta inbyggnadsmått enligt IEC-standard Förlängd utgående axel Produktgaranti två år IBC control 26
MÅTT MOTOR A B C d E F G H I J K L M N / 262 40 14 91 71 61 108 91 86 150 /140 262 40 14 91 71 61 108 91 86 150 180/140 286 40 103 14 105 81 122 61 120 93 163 250/140 338 50 119 18 108 137 70 136 113 180 Tekniska data vid 50 Hz VVX-motor / /140 180/140 250/140 Märkeffekt Märkström 230/400 V Märkvarvtal Utväxling Märkmoment Kapslingsklass Anslutningsspänning Vikt Motorkondensator W 0,9 A 91 rpm 1:15 5,8 Nm IP55 1x230 V 4,3 kg 6,3 uf W 0,9 A 140 rpm 1:10 4,1 Nm IP55 1x230 V 4,3 kg 6,3 uf 180 W 1,6 A 140 rpm 1:10 8,2 Nm IP55 1x230 V 5,2 kg 10,0 uf 250 W 2,4 A 140 rpm 1:7 11,7 Nm IP55 1x230 V 8,5 kg 12,5 uf Max rotordiameter vid rotorvarvtal 12 rpm VVX-motor / /140 180/140 250/140 Rotordiameter 1500 mm 1500 mm 2500 mm 3000 mm 27
VVX-MOTORER 1-FAS UL Snäckväxelmotor 1-fas 115V UL /140 /200 180/200 250/200 370/200 UL-godkänd Aluminiumhölje för bättre värmeavledning Anpassad för on/off drift Inbyggd termokontakt, utdragen till plint Kompakta inbyggnadsmått enligt IEC-standard Förlängd utgående axel Produktgaranti två år IBC control 28
MÅTT MOTOR A B C d E F G H I J K L M K L M N O N /140 262 40 82 14 91 71 61 108 91 86 165 /200 262 40 82 14 91 71 61 108 91 86 165 180/200 286 40 103 14 105 81 122 61 120 93 1 250/200 338 50 119 18 108 137 70 136 113 195 370/200 340 50 123 18 108 138 70 136 113 195 Tekniska data vid 60 Hz VVX-motor /140 /200 180/200 250/200 370/200 Märkeffekt Märkström 230/400 V Märkvarvtal Utväxling Märkmoment Kapslingsklass Anslutningsspänning Vikt Motorkondensator W 2,2 A 140 rpm 1:10 4,9 Nm IP55 1x115 V 4,6 kg 10 uf W 2,2 A 200 rpm 1:7 4,1 Nm IP55 1x115 V 4,6 kg 10 uf 180 W 3,6 A 200 rpm 1:7 6,0 Nm IP55 1x115 V 6,2 kg 45 uf 250 W 5,8 A 200 rpm 1:7 8,5 Nm IP55 1x115 V 8,7 kg 30 uf 370 W 6,6 A 200 rpm 1:7 12,7 Nm IP55 1x115 V 9,7 kg 30 uf Max rotordiameter vid rotorvarvtal 12 rpm VVX-motor /140 /200 180/200 250/200 370/200 Rotordiameter 1500 mm 1500 mm 2500 mm 3000 mm 3500 mm 29
VVX-MOTORER 3-FAS Kuggväxelmotor 3-fas 230 V 25/ 40/ 40/F 60/ Anpassad för varvtalsreglering Inbyggd termokontakt, utdragen till plint Kompakta inbyggnadsmått Omkopplingsbara för 1-fasdrift med kondensator 40/F har förstärkt växellåda Motorlängden för 40/F är kritisk för rotorer med bredd 200 mm Produktgaranti två år IBC control 30
MÅTT MOTOR A B C d E F G H I J K L M N 25/ 150 120 80 10 70 10 30 80 76 145 62 40/ 180 150 12 70 15 30 87 76 85 160 62 40/F 215 185 70 15 85 15 30 87 76 85 160 62 60/ 230 200 70 15 85 15 30 87 76 85 160 62 Tekniska data vid 50 Hz VVX-motor 25/ 40/ 40/F 60/ Märkeffekt Märkström Märkvarvtal Utväxling Märkmoment Kapslingsklass Anslutningsspänning Vikt inkl. motorkonsol 25 W 0,28 A rpm 1:18 2,5 Nm IP54 3x230 V 2,7 kg 40 W 0,39 A rpm 1:18 4,1 Nm IP54 3x230 V 3,9 kg 40 W 0,39 A rpm 1:18 3,7 Nm IP54 3x230 V 4,5 kg 60 W 0,8 A rpm 1:18 5,5 Nm IP54 3x230 V 4,6 kg Max rotordiameter vid rotorvarvtal 12 rpm VVX-motor 25/ 40/ 40/F 60/ Rotordiameter 800 mm 1400 mm 1400mm 1800 mm Övriga data Motorerna kan endast anslutas till 3 x 230 V alternativt 1 x 230 V med kondensator, för 1-fasdrift. 31
VVX-MOTORER 3-FAS Snäckväxelmotor 3-fas 230/400 V /68 /91 /140 /200 180/72 180/140 180/200 Anpassad för varvtalsreglering Aluminiumhölje för bättre värmeavledning Inbyggd termokontakt, utdragen till plint Kompakta inbyggnadsmått enligt IEC-standard Förlängd utgående axel Produktgaranti två år IBC control 32
MÅTT MOTOR A B C d E F G H I J K L M N /68 262 40 82 14 91 71 61 108 86 150 /91 262 40 82 14 91 71 61 108 86 150 /140 262 40 82 14 91 71 61 108 86 150 /200 262 40 82 14 91 71 61 108 86 150 180/72 286 40 86 14 105 81 122 85 120 93 165 180/140 286 40 86 14 105 81 122 85 120 93 165 180/200 286 40 86 14 105 81 122 85 120 93 165 Tekniska data vid 50 Hz VVX-motor /68 Märkeffekt W Märkström 230/400 V 0,7/0,4 A Märkvarvtal 68 rpm Utväxling 1:20 Märkmoment 7,2 Nm Kapslingsklass IP55 Anslutningsspänning 3x230/ 400 V Vikt 3,9 kg /91 /140 /200 180/72 180/140 180/200 W W W 180 W 180 W 180 W 0,7/0,4 A 0,7/0,4 A 0,7/0,4 A 1,2/0,7 A 1,2/0,7 A 1,2/0,7 A 92 rpm 140 rpm 200 rpm 72 rpm 140 rpm 200 rpm 1:15 1:10 1:7 1:20 1:10 1:7 5,7 Nm 4,1 Nm 3,0 Nm 13,6 Nm 8,2 Nm 6,01 Nm IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 3x230/ 3x230/ 3x230/ 3x230/ 3x230/ 3x230/ 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V 3,9 kg 3,9 kg 3,9 kg 5,2 kg 5,2 kg 5,2 kg 18 1 Max rotordiameter vid rotorvarvtal 12 rpm VVX-motor /68 /91 /140 /200 180/72 180/140 180/200 Rotordiameter 1500 mm 1500 mm 1500 mm 1500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm Övriga data För drift med våra styrenheter skall motorn vara D-kopplad (3 x 230 V). 33 1
VVX-MOTORER 3-FAS Snäckväxelmotor 3-fas 230/400 V 370/92 370/140 370/200 0/200 Anpassad för varvtalsreglering Aluminiumhölje för bättre värmeavledning Inbyggd termokontakt, utdragen till plint Kompakta inbyggnadsmått enligt IEC-standard Förlängd utgående axel Produktgaranti två år IBC control 34
MÅTT MOTOR A B C d E F G H I J 370/92 340 50 123 18 108 138 70 136 K L M 113 180 N 18 1 370/140 340 50 123 18 108 138 70 136 113 180 370/200 340 50 123 18 108 138 70 136 113 180 0/200 381 60 132 25 125 155 89 154 125 125 202 denna Tekniska data vid 50 Hz VVX-motor 370/92 370/140 370/200 0/200 Märkeffekt Märkström 230/400 V Märkvarvtal Utväxling Märkmoment Kapslingsklass Anslutningsspänning Vikt 370 W 1,7/1,0 A 92 rpm 1:15 23,8 Nm IP55 3x230/400 V 8,4 kg 370 W 1,7/1,0 A 140 rpm 1:10 17,4 Nm IP55 3x230/400 V 8,4 kg 370 W 1,7/1,0 A 200 rpm 1:7 12,7 Nm IP55 3x230/400 V 8,4 kg 0 W 3,5/2,0 A 200 rpm 1:7 26,1 Nm IP55 3x230/400 V 13,9 kg 180 Max rotordiameter vid rotorvarvtal 12 rpm VVX-motor 370/92 370/140 370/200 0/200 Rotordiameter 3500 mm 3500 mm 3500 mm 5000 mm Övriga data För drift med våra styrenheter skall motorn vara D-kopplad (3 x 230 V). 35
VVX-MOTORER 3-FAS UL Snäckväxelmotor 3-fas 208/360 V UL /140 180/200 250/200 370/200 UL-godkänd Anpassad för varvtalsreglering Aluminiumhölje för bättre värmeavledning Inbyggd termokontakt, utdragen till plint Kompakta inbyggnadsmått enligt IEC-standard Förlängd utgående axel Produktgaranti två år IBC control 36
MÅTT MOTOR A B C d E F G H I J K L M N /140 262 40 14 91 71 61 108 91 86 165 180/200 286 40 103 14 105 81 122 61 120 93 1 250/200 338 50 119 18 108 137 70 136 113 195 370/200 340 50 123 18 108 138 70 136 113 195 Tekniska data vid 60 Hz VVX-motor Märkeffekt Märkström 208/360 V Märkvarvtal Utväxling Märkmoment Kapslingsklass Anslutningsspänning Vikt /140 W 1,0/0,6 A 140 rpm 1:10 4,1 Nm IP55 3x208/360 V 4,5 kg 180/200 180 W 1,6/0,9 A 200 rpm 1:7 6,0 Nm IP55 3x208/360 V 5,5 kg 250/200 250 W 1,9/1,1 A 200 rpm 1:7 8,5 Nm IP55 3x208/360 V 7,9 kg 370/200 370 W 2,7/1,6 A 200 rpm 1:7 12,7 Nm IP55 3x208/360 V 10,3 kg Max rotordiameter vid rotorvarvtal 12 rpm VVX-motor /140 180/200 250/200 370/200 Rotordiameter 1500 mm 2500 mm 3000 mm 3500 mm Övriga data Denna motor måste kopplas till vår MiniMax 208 V. Motorn skall vara D-kopplad (3 x 208 V). 37
VVX-MOTORER 3-FAS UL Snäckväxelmotor 3-fas 230/400 V UL /140 180/200 250/200 370/200 0/200 UL-godkänd Anpassad för varvtalsreglering Aluminiumhölje för bättre värmeavledning Inbyggd termokontakt, utdragen till plint Kompakta inbyggnadsmått enligt IEC-standard Förlängd utgående axel Produktgaranti två år IBC control 38
MÅTT MOTOR A B C d E F G H I J K L M N /140 262 40 14 91 71 61 108 91 86 165 180/200 286 40 103 14 105 81 122 61 120 93 1 250/200 338 50 119 18 108 137 70 136 113 195 370/200 340 50 123 18 108 138 70 136 113 195 0/200 381 60 132 25 125 155 89 154 125 125 202 Tekniska data vid 60 Hz VVX-motor Märkeffekt Märkström 230/400 V Märkvarvtal Utväxling Märkmoment Kapslingsklass Anslutningsspänning Vikt /140 W 0,7/0,4 A 140 rpm 1:10 4,1 Nm IP55 3x230/400 V 4,2 kg 180/200 180 W 1,2/0,7 A 200 rpm 1:7 6,01 Nm IP55 3x230/400 V 5,4 kg 250/200 250 W 1,4/0,8 A 200 rpm 1:7 8,5 Nm IP55 3x230/400 V 7,9 kg 370/200 370 W 1,7/1,0 A 200 rpm 1:7 12,7 Nm IP55 3x230/400 V 8,5 kg 0/200 0 W 3,5/2,0 A 200 rpm 1:7 26,1 Nm IP55 3x230/400 V 14,1 kg Max rotordiameter vid rotorvarvtal 12 rpm VVX-motor /140 180/200 250/200 370/200 0/200 Rotordiameter 1500 mm 2500 mm 3000 mm 3500 mm 5000 mm Övriga data För drift med våra styrenheter skall motorn vara D-kopplad (3 x 230 V). 39
VVX-MOTORER 3-FAS STEGMOTOR Stegmotor 3-fas 325 VDC VariMax-motor 25 VariMax-motor 50 VariMax-motor VariMax-motor 25 UL/CSA VariMax-motor 50 UL/CSA VariMax-motor UL/CSA Anpassad för varvtalsreglering Inbyggd termokontakt, utdragen till plint Kompakta inbyggnadsmått UL/CSA-godkänd Produktgaranti fem år IBC control 40
MÅTT MOTOR A B C d E F G H I J K L 25 141 104 103 14 13 80 40 85 67 130 50 171 131 103 14 13 80 40 85 87 130 130 177 145 103 19 13 80 35 87 142 130 150 Tekniska data VariMax-motor Maxmoment Min. varvtal Max. varvtal Motortemperatur mantel max Omgivningstemperatur Skyddsform Vikt inkl. motorkonsol 25 2,1Nm 1 rpm 350 rpm ºC -30 - +45ºC IP54 2,6 kg 50 4 Nm 1 rpm 3 rpm ºC -30 - +45ºC IP54 4 kg 10 Nm 1 rpm 400 rpm ºC -30 - +45ºC IP54 8,4 kg Max rotordiameter vid rotorvarvtal 12 rpm VVX-motor 25 50 Rotordiameter 1500 mm 2500 mm 3500 mm 41
TILLBEHÖR EMC-paket för kapslade styrenheter Förskruvningssats för montage enligt EMC-direktivet, avsett för kapslade styrenheter. Finns för styrenheterna MiniMax VK, MicroMax, MiniStart samt VariMax. EMC-paket/förskruvningssats till kuggväxelmotor 25 W och 40 W Vid inkoppling av motorkabel i bakkant på kopplingsboxen på kuggväxelmotorerna 25 W och 40 W, erfordras en reducering från M25 till M20 samt en EMC-förskruvning M20. Rotationsvakt med magnet och hållare Rotationsvakt/magnetgivare inklusive magnet och hållare för enkelt montage. Standard kabellängd är 2 m. Finns även med kabellängd 3 m, 5 m respektive 10 m. Kan även levereras utan hållare. Rundrem och skarvstift Elastisk rundrem som sammanfogas med hjälp av ett skarvstift. Finns i diametrarna: 6 mm för rotorer med max rotordiameter 600 mm*) 8 mm för rotorer med max rotordiameter 1700 mm 10 mm för rotorer med max rotordiameter 2200 mm 12 mm för rotorer med max rotordiameter 2500 mm Minsta rekommenderade skivstorlek: IBC control 6 mm rundrem: 56 mm 10 mm rundrem: mm 8 mm rundrem: 63 mm 12 mm rundrem: 85 mm *) För rundrem 6 mm rekommenderas skiva med SPZ-profil. 42
TILLBEHÖR Kilrem och remlås Kilrem, 13 x 8 mm, sammanfogas med remlås, ledat eller fast. Motorhylla Hängande motorhylla, komplett med platta, axel, montagesats och monteringsinstruktion. Används då man vill montera motorn på en hylla i rotorn och få en mer fjädrande effekt i drivläget. Fastnavsskiva De mindre remskivorna levereras som fastnavsskivor med SPZ-profil. Detta för att kunna använda 6 mm rundrem. Bussningsskiva Bussningsskivor typ SPA/SPZ i olika diameterstorlekar som anpassas efter rotorstorlek och utväxling på motorns växel. Levereras tillsammans med bussning anpassad efter växelns axeldiameter. 43
TILLBEHÖR Kopplad VVX-motor enligt EMC-direktiv VVX-motor kopplad enligt EMC-direktivet med skärmad motorkabel. Motorkondensator för 1-fasmotorer Motorkondensatorn levereras normalt tillsammans med motorn, men kan även köpas som reservdel. Tilläggskort Tilläggskorten är endast anpassade till MiniMax VK och finns som: Tilluftsregulator Difftemperaturregulator med eller utan el-värmeutgång 2-rotorsmodul Kylåtervinningskort IBC control 44
TILLBEHÖR Temperaturgivare PTC Temperaturgivare används tillsammans med ovanstående tilläggskort och finns som kanalgivare alternativt rumsgivare. Instrument Instrumentet är avsett för MiniMax V/VK och visar rotorns hastighet. Förhöjning av insignal Används då restvärdet för regulatorn överstiger tröskelvärdet (0,1 V). Används till MicroMax-serien. 45
TILLBEHÖR Återställningsknapp Monteras i undre fläns då man inte vill att locket demonteras vid återställning. Används till MiniMax VK. Testbox inkörning Används vid provisoriska körningar/tester. Passar alla våra styrenheter. Värmeelement Används då omgivningstemperaturen är extremt låg. Används till MiniMax, MicroMax och VariMax45. IBC control 46
47 EGNA ANTECKNINGAR
REVIDERAD, FEBRUARI 2014 ÅTERFÖRSÄLJARE Sverige Ekström & Söner AB Instrumentvägen 6 126 53 Hägersten Tel +46 8 72 69 550 info@ekstrom-soner.se www.ekstrom-soner.se ÖsTek AB Box 45 Kvarngatan 5 748 21 Österbybruk Tel +46 295 211 15 info@ostek.se www.ostek.se Ryssland ZAO ARKTIKA group Timiriazevskaya ul 1, bld 4 127422 Moskva Tel +7 49 59 81 01 15 arktika@arktika.ru www.arktika.ru Finland Munters OY Hakamäenkuja 3 FI-01510 Vantaa Tel +358 20 776 8230 info@munters.fi www.munters.fi Norge Parlock A/S PB. 196 Ringeriksveien 171 NO-3300 Hokksund Tel +47 32 44 77 parlock@online.no www.parlock.no England Eurex Energy Ltd Kilburn York YO61 4AG North Yorkshire Tel +44 1347 86 82 56 info@eurexltd.co.uk www.eurexltd.co.uk USA AIRotor LLC 9405 Holly St. NW, Suite E Coon Rapids Minneapolis, MN 55433 Tel +1 612 72 43 101 info@airotor.com www.airotor.com IBC control IBC control AB Brännerigatan 5 A SE-263 37 Höganäs Tel 042-33 00 10 Fax 042-33 03 www.ibccontrol.se info@ibccontrol.se