$QYlQGDUKDQGERN. Creative Sound Blaster Live! Ljudprogramvara från Creative



Relevanta dokument
$QYlQGDUKDQGERN. Creative Sound Blaster Audigy Creative Audio Software

Svensk version. Introduktion. Paketinnehåll. Anslutningar. SC016 Sweex 7.1 external USB sound card

Anvisningar för installation och borttagning av skrivardrivrutinerna Windows PostScript och PCL utgåva 8

Installera Windows Custom PostScript- eller PCL-skrivardrivrutin

DVD MAKER USB2.0 Installationshandledning

Uppdatering till Windows 8.1 steg för steg-guide

InterVideo Home Theater Snabbstartguide Välkommen till InterVideo Home Theater!

Uppdatering till Windows 8.1 steg för steg-guide

Inledning...5. Systemkrav...7. För Windows...9

SNABBGUIDE FÖR MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650

Windows NT 4.x. Förberedelser. Snabbinstallation från cd-skiva. Phaser 4500 laserskrivare

OBS! FÖRSÖK INTE INSTALLERA PROGRAMVARAN INNAN DU HAR LÄST DET HÄR DOKUMENTET.

GN 8120 USB - Bruksanvisning. 1. Om GN 8120 USB. Innehållsförteckning

Voic i FirstClass

Windows 2000, Windows XP och Windows Server 2003

Inställning av systemunderrättelser. Mike McBride Översättare: Stefan Asserhäll

SPEECHMIKE TM PHI INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDAR- HANDBOK PRO 6274

Windows NT 4.x. Förberedelser. Snabbinstallation från cd-skiva. Phaser 6250 färglaserskrivare

Flytt av. Vitec Mäklarsystem

FireDTV. FireDTV-T Installationsguide. Boxers digitaltvutbud i Windows MCE Boxer / MCE Sida 1

Nokia C110/C111 nätverkskort för trådlöst LAN. Installationshandbok

Installation av Microsoft Office Version 2.1

Din manual EPSON STYLUS PHOTO 925

Skapa mapp. * Gör så här: Det finns många sätt att skapa mappar, men det enklaste sättet brukar vara följande.

Integration med Vitec Express

Installationshandbok. Ver Ver. 4.4 Installationshandbok

4 Installation av drivrutiner

Användar handbok. Creative Sound Blaster Audigy 2

3Växel Softphone i datorn.

INSTALLATIONSGUIDE PC

Svenska. Flerfunktionell. Digitalkamera. Användarhandledning

Din guide till. Klientinstallation MS Driftservice

Guide till att använda Audacity för uttalsövningar

Användarmanual Onepix MDX Installer 1.1 SVENSK

Fiery Driver Configurator

Windows 2000, Windows XP och Windows Server 2003

Region Skåne VDI Citrix Automatisk installation

Sidpanelen och gadgetar De är nya. De är smarta. Lär dig hur du använder dem.

INSTALLATION AV VITEC MÄKLARSYSTEM

Region Skåne VDI miljö

Handbok för Nero ImageDrive

Windows 10 systemverktyg

Skoladmin kom igång! Innehåll

Installationsguide för FAR Komplett Offline 2.1.2

Benga s IT-hörna. Så enkelt gör du ett eget nätverk hemma

Switch Driver 4. Programvara för Radio Switch, JoyBox och JoyCable. Sensory Software

emöten & elärande Studentguide Adobe Acrobat Connect Pro Meeting För Mittuniversitetet

Användar handbok. Creative Sound Blaster Audigy Creative Audio Software

Windows 98 och Windows Me

En guide i Marratech. IKT-pedagogiskt centrum. Telefon: Högskolan Dalarna.

Manual för Ljudinställningar för JoicePhone

ÅTVID.NET Startinstruktioner

Windows 98 och Windows Me

REGION SKÅNE VDI KLIENTINSTALLATION

Digitalkamera Bruksanvisning för programmet

Instruktioner för Internetanslutning

Kom igång med Skype (PC)

LATHUND WINDOWS XP. RXK Läromedel, Riddarplatsen 36 Plan Järfälla Tel: , Fax: e-post: info@rxk.

Lathund Olympus DM-5

Börja här. Justera bläckpatronerna utan en dator. Svenska

Handledning för Installation av etikettskrivare

Komma igång med PSS (Personal Sound System)

SHARP TWAIN AR/DM. Bruksanvisning

LATHUND WINDOWS RXK Läromedel, Riddarplatsen 36 Plan Järfälla Tel: , Fax: e-post: info@rxk.

Bruksanvisning Bläckfisken USB

Så enkelt gör du ett eget nätverk hemma

SW3674. Snabbguide. Eee PC 900 Serierna 15G06Q0136D0

Photo Story. Sara Eriksson IKT A, HT 2007

Antares Användning och installation

OTOsuite. Installationsguide. Dokument nr SE/08 Del nr SE

Sharpdesk V3.3. Installationsguide Version

Snabbinstallationsguide för anslutningskabel CA-42

Grundkurs 1 IKT. Dan Haldin Ålands lyceum

Installationsmanual Onepix SVENSK

Bruksanvisning. Starta. Anpassad för Bildfabriken. Beställning och support Trollreda resurscenter

Konfigurering av eduroam

Användarhandbok för Nero ControlCenter

Komma igång. Creative Sound Blaster Audigy 2 Platinum

Installationsanvisning för Su Officemallar 2013 För PC

Så här startar du P-touch Editor

,QQHKnOO. 7HOHIRQ 6DPWDO 6DPWDOVORJJ,QVWlOOQLQJDU ,QOHGQLQJ 'LQ(UL VVRQ5V 'RNXPHQWDWLRQ,QIRUPDWLRQR K &RPPXQL DWLRQV6XLWH G

Programvaruhandbok. HP SimpleSave. Säkerhetskopieringsprogram Användarhandbok. SimpleSave

BRUKSANVISNING DSS kanals HEMTEATER med Aktiv subwoofer

INSTALLATIONSGUIDE MAC

För användare av Windows XP

MPEG-problemlösning. Obs: Kunskapsdatabasen för WEB innehåller mer information om kardiologispecifika verktyg och visning av MPEG-objekt.

TAGTOOL Användarmanual

Kompletterande instruktioner för installation och konfiguration av HMS-server för koppling mot KONTAKT

Gran Canaria - Arbetsbeskrivning knapplänkar (Mediator 8)

Installationsanvisning för Su Officemallar 2007 För PC

Flerfunktionell Digitalkamera

Windows 2000/XP-nätverk

1 Photo Story Steg 1 - Hämta och fixa dina bilder

1. Starta programmet 2. Välja projekt antingen redan skapat eller nytt

ARX på Windows Vista, Windows 7 eller Windows 2008 server

När enheten används för första gången Kapitel

mobile PhoneTools Användarhandbok

Windows 10 systemverktyg

Rekonditionering. Handi Xcover 2. Art.nr Rev A SE

Anpassning av Windows XP

Transkript:

$QYlQGDUKDQGERN Creative Sound Blaster Live! Ljudprogramvara från Creative,QIRUPDWLRQHQLGHQKlUKDQGERNHQNDQNRPPDDWWlQGUDVXWDQDWWGHWPHGGHODVR KLQQHElULQWHQnJRWnWDJDQGHI U&UHDWLYH7H KQRORJ\/WG,QJHQGHODYGHQ KlUKDQGERNHQInUUHSURGX HUDVHOOHU YHUI UDVLQnJRWV\IWHHOOHUSnQnJRWVlWWHOHNWURQLVNWHOOHUPHNDQLVNWLQNOXVLYHIRWRNRSLHULQJR KLQVSHOQLQJI UQnJRW V\IWHXWDQVNULIWOLJWWLOOVWnQGIUnQ&UHDWLYH7H KQRORJ\/WG3URJUDPYDUDQVRPEHVNULYVLGHQKlUKDQGERNHQWLOOKDQGDKnOOVXQGHUHWWOL HQVDYWDOR KInUHQGDVW DQYlQGDVR KNRSLHUDVLHQOLJKHWPHGYLOONRUHQLGHWOL HQVDYWDOHW'HWlURODJOLJWDWWNRSLHUDSURJUDPYDUDQWLOOQnJRWDQQDWPHGLXPPHGXQGDQWDJI UYDGVRP VSH LILNWWLOOnWVHQOLJWOL HQVDYWDOHW/L HQVWDJDUHQInUJ UDHQNRSLDDYSURJUDPYDUDQI UDQYlQGQLQJVRPVlNHUKHWVNRSLD &RS\ULJKW &UHDWLYH7H KQRORJ\/WG0HGHQVDPUlWW 9HUVLRQ -DQXDUL 6RXQG%ODVWHUR K%ODVWHUlUUHJLVWUHUDGHYDUXPlUNHQR K6RXQG%ODVWHU/LYHORJRW\SHQ6RXQG%ODVWHU3&,ORJRW\SHQ(08.(PX(QYLURQPHQWDO 0RGHOLQJ($;&UHDWLYH0XOWL6SHDNHU6XUURXQGR K'\QD5$0lUYDUXPlUNHQVRPWLOOK U&UHDWLYH7H KQRORJ\/WGL86$R KHOOHULDQGUDOlQGHU(0XR K 6RXQG)RQWlUUHJLVWUHUDGHYDUXPlUNHQVRPWLOOK U(PX6\VWHPV,Q 3&:RUNVR K)RXU3RLQW6XUURXQGlUYDUXPlUNHQVRPWLOOK U&DPEULGJH6RXQG:RUNV,Q 0L URVRIW06'26R K:LQGRZVlUUHJLVWUHUDGHYDUXPlUNHQVRPWLOOK U0L URVRIW&RUSRUDWLRQ$OODDQGUDSURGXNWQDPQlUYDUXPlUNHQHOOHUUHJLVWUHUDGH YDUXPlUNHQVRPWLOOK UUHVSHNWLYHLQQHKDYDUH 'HQKlUSURGXNWHQRPIDWWDVDYHWWHOOHUIOHUDDYI OMDQGHSDWHQWL86$

&UHDWLYHV/L HQVDYWDOI U6OXWDQYlQGDUH 9HUVLRQMXQL /b612*$,*(120'(77$'2.80(17,11$1'8,167$//(5$5352*5$09$5$1*(120$77,167$//(5$2&+$19b1'$ 352*5$09$5$1)g5%,1'(5'8',*$77)g/-$9,//.25(1,'(77$$97$/20'8,17($&&(37(5$59,//.25(1,$97$/(7 6.$'8,17(,167$//(5$(//(5$19b1'$352*5$09$5$1/b01$,67b//(77,//%$.$352*5$09$5$12&+$// 7,//+g5$1'('2.80(17$7,212&+$1'5$7,//%(+g57,//',1c7(5)g56b/-$5(,120'$*$56c)c5'83(1*$51$ 7,//%$.$ 'HWWDlUHWWDYWDOPHOODQGLJR K&UHDWLYH 7H KQRORJ\/WGR KGHVVGRWWHUERODJ³&UHDWLYH,GHWWDDYWDOVWDGJDVYLOONRUHQXQGHUYLOND&UHDWLYH HUEMXGHUOL HQVI USURJUDPYDUDQLGHWI UVHJODGH GLVNSDNHWHWVDPWDOOWLOOK UDQGHGRNXPHQWDWLRQR K YULJDPHGI OMDQGHDUWLNODURPIDWWDQGHPHQLQWH EHJUlQVDWWLOOGHN UEDUDSURJUDPPHQ GULYUXWLQHUQDELEOLRWHNHQR KGDWDILOHUQDVRP WLOOK UVnGDQDSURJUDPJHPHQVDPWNDOODGH ³3URJUDPPHW /,&(16 %HYLOMDQGHDYOL HQV 'HWWDlUHWWDYWDORPOL HQVLQWHRPN SDY 3URJUDPPHWI UDQYlQGQLQJHQEDUWHQOLJW YLOONRUHQLGHWWDDYWDO'XlJHUGLVNHOOHUDQQDW PHGLXPSnYLONHW3URJUDPPHWXUVSUXQJOLJHQHOOHU YLGVHQDUHWLOOIlOOHODJUDVPHQ&UHDWLYHR KL WLOOlPSOLJRPIDWWQLQJOL HQVJLYDUHI UEHKnOOHU VLJJHQWHPRWGLJlJDQGHUlWWHQWLOO3URJUDPPHW R KEHKnOOHUDOODUlWWLJKHWHUVRPLQWHXWWU\ NOLJHQ WLOOI UVlNUDVGLJ ) UDQYlQGQLQJSnHQHQGDGDWRU 3URJUDPPHWInUYLGYDUMHWLGSXQNWDQYlQGDVDY K JVWHQSHUVRQSnHQHQGDGDWRU'XInU YHUI UD GHQPDVNLQOlVEDUDGHOHQDY3URJUDPPHWIUnQHQ GDWRUWLOOHQDQQDQGDWRUI UXWVDWWDWWD 3URJUDPPHWHOOHUQnJRQGHOHOOHUNRSLDGlUDY UDGHUDVIUnQGHQI UVWDGDWRUQR KEGHWLQWH ILQQVQnJUDP MOLJKHWHUDWW3URJUDPPHWNRPPHU DWWDQYlQGDVSnPHUlQHQGDWRUVDPWLGLJW )ULVWnHQGHDQYlQGQLQJ 'XInUHQEDUWDQYlQGD3URJUDPPHWIULVWnHQGHVn DWW3URJUDPPHWR KGHVVIXQNWLRQHUHQEDUWJnUDWW QnI USHUVRQHUVRPlUI\VLVNWQlUYDUDQGHYLG GDWRUQGlU3URJUDPPHWOlVHVLQ'XInULQWHJ UD GHWP MOLJWDWWQn3URJUDPPHWHOOHUGHVV IXQNWLRQHUIUnQQnJRQDQQDQGDWRUR KLQWHKHOOHU YHUI UDKHODHOOHUGHODUDY3URJUDPPHWYLDQnJRW QlWYHUNHOOHUQnJRQNRPPXQLNDWLRQVOLQMH &RS\ULJKW 3URJUDPPHWlJVDY&UHDWLYHR KVN\GGDVDY DPHULNDQVN RS\ULJKWODJVDPWLQWHUQDWLRQHOOD DYWDO'XInULQWHDYOlJVQD RS\ULJKWPHGGHODQGHW IUnQQnJRQNRSLDDY3URJUDPPHWHOOHUGHW HYHQWXHOODWU\ NWDPDWHULDOVRPPHGI OMHU 3URJUDPPHW (QDUNLYNRSLD 'XInUIUDPVWlOODHQDUNLYNRSLDDYGHQ PDVNLQOlVEDUDGHOHQDY3URJUDPPHWVRP VlNHUKHWVNRSLDR KGnHQGDVWVRPVW GI U DQYlQGQLQJDY3URJUDPPHWSnHQHQGDGDWRU I UXWVDWWDWWGXSnNRSLDQUHSURGX HUDUDOO LQIRUPDWLRQRP RS\ULJKWR KlJDQGHUlWWVRP ILQQVLRULJLQDOHWDY3URJUDPPHW,QJHQLQIRJQLQJHOOHULQWHJUDWLRQ 'XInULQWHLQIRJDQnJRQGHODY3URJUDPPHWL HOOHULQWHJUHUDQnJRQGHODY3URJUDPPHWPHG QnJRWDQQDWSURJUDPI UXWRPLGHQRPIDWWQLQJ VRPXWWU\ NOLJHQWLOOnWVDYODJDUQDLQRPGHQ DNWXHOODMXULVGLNWLRQHQ9DUMHHYHQWXHOOGHODY 3URJUDPPHWVRPLQIRJDVLHOOHULQWHJUHUDVPHG QnJRWDQQDWSURJUDPNRPPHUIRUWIDUDQGHDWWO\GD XQGHUYLOONRUHQLGHWWDDYWDOR KGXPnVWHSnGHQ LQIRJDGHHOOHULQWHJUHUDGHGHOHQUHSURGX HUDDOO LQIRUPDWLRQRP RS\ULJKWR KlJDQGHUlWWVRP ILQQVLRULJLQDOHWDY3URJUDPPHW 1lWYHUNVYHUVLRQ 2PGXKDUN SWHQQlWYHUNVYHUVLRQDY 3URJUDPPHWJlOOHUGHWWDDYWDOLQVWDOODWLRQHQDY 3URJUDPPHWSnHQHQGDILOVHUYHU'HWInULQWH NRSLHUDVWLOOIOHUDGDWRUHU9DUMHQRGVRPDQVOXWV WLOOILOVHUYHUQPnVWHR NVnKDVLQHJHQOL HQVI UHQ ³QRGNRSLD DY3URJUDPPHWYLONHWXWJ UHQOL HQV VRPHQGDVWJlOOHUI UMXVWGHQQRGHQ gyhuonwhovhdyol HQV 'XInU YHUOnWDGLQOL HQVDWWDQYlQGD 3URJUDPPHWI UXWVDWWDWWDGX YHUOlPQDUDOOD GHODUDY3URJUDPPHWHOOHUNRSLRUGlUDYEGX LQWHEHKnOOHUQnJUDGHODUDY3URJUDPPHWHOOHU QnJRQNRSLDGlUDYR K GHQSHUVRQVRPGX YHUOnWHUOL HQVHQWLOOOlVHUR KD HSWHUDU YLOONRUHQLGHWWDDYWDO %HJUlQVQLQJDYUlWWHQDWWDQYlQGDNRSLHUD R KI UlQGUD3URJUDPPHW ) UXWRPYDGVRPXWWU\ NOLJHQWLOOnWVLDYWDOHWHOOHU LODJDUVRPJlOOHUGlUGXDQVNDIIDGH SURJUDPYDUDQNDQGXLQWHDQYlQGDNRSLHUDHOOHU lqgudsurjudpydudq'xndqlqwhkhoohu YLGDUHOL HQVLHUDGLQDUlWWLJKHWHUVRPJlOOHUHQOLJW DYWDOHW3URJUDPYDUDQInUHQGDVWDQYlQGDVI U SHUVRQOLJWEUXN'HQInULQWHDQYlQGDVRIIHQWOLJW R KKHOOHULQWHDQYlQGDVI UDWWVNDSDYLGHREDQG VRPYLVDVRIIHQWOLJW 'HNRPSLOHULQJGLVDVVHPEOHULQJHOOHU

GHNRQVWUXNWLRQ 'XHUNlQQHUDWW3URJUDPPHWLQQHKnOOHU I UHWDJVKHPOLJKHWHUR KDQQDQLQIRUPDWLRQVRP WLOOK U&UHDWLYHR KOL HQVJLYDUH) UXWRPLGHQ RPIDWWQLQJVRPXWWU\ NOLJHQWLOOnWVLGHWWDDYWDO HOOHUDYODJDUQDLGHQDNWXHOODMXULVGLNWLRQHQInU GXLQWHGHNRPSLOHUDGLVDVVHPEOHUDHOOHUSnDQQDW VlWWGHNRQVWUXHUD3URJUDPPHWR KLQWHKHOOHU HQJDJHUDGLJLQnJUDDQGUDDNWLYLWHWHULV\IWHDWW HUKnOODXQGHUOLJJDQGHLQIRUPDWLRQVRPLQWHlU V\QOLJI UDQYlQGDUHQLVDPEDQGPHGQRUPDOW XWQ\WWMDQGHDY3URJUDPPHW 6SH LHOOWD HSWHUDUGXDWWLQWHI UQnJRWV\IWH YHUI UD3URJUDPPHWHOOHUYLVD3URJUDPPHWV REMHNWNRGSnQnJRQGDWDVNlUPHOOHUJ UDQnJUD SDSSHUVNRSLRUDYPLQQHVGXPSDUDY3URJUDPPHWV REMHNWNRG2PGXEHK YHULQIRUPDWLRQVRPU U SURJUDPPHWVVDPYHUNDQPHGDQGUDSURJUDPInU GXLQWHGHNRPSLOHUDHOOHUGLVDVVHPEOHUD 3URJUDPPHWI UDWWInGHQLQIRUPDWLRQHQXWDQGX D HSWHUDUDWWEHJlUDVnGDQLQIRUPDWLRQIUnQ &UHDWLYHSnQHGDQVWnHQGHDGUHVV&UHDWLYHWDU VHGDQVWlOOQLQJWLOORPGXKDUEHKRYDYGHQ DNWXHOODLQIRUPDWLRQHQI UHWWOHJLWLPWV\IWHR K WLOOKDQGDKnOOHULVnIDOOLQIRUPDWLRQHQLQRPULPOLJ WLGR KWLOOULPOLJDYLOONRU 2PGHNRQVWUXNWLRQHOOHUDQGUDOLNQDQGH DNWLYLWHWHUVNXOOHI UHNRPPDI UELQGHUGXGLJDWW LDOODOlJHQPHGGHOD&UHDWLYHRPGHQHYHQWXHOOD LQIRUPDWLRQVRPHUKnOOVR KUHVXOWDWHQNRPPHU DWWXWJ UDNRQILGHQWLHOOLQIRUPDWLRQVRPWLOOK U &UHDWLYHR KHQEDUWInUDQYlQGDVWLOOVDPPDQV PHG3URJUDPPHW ) USURJUDPYDUDPHG&''%IXQNWLRQHU,GHWKlUSDNHWHWILQQVWLOOlPSQLQJDUVRPNDQ LQQHKnOODSURJUDPYDUDIUnQ&''%,Q L %HUNHOH\.DOLIRUQLHQ³&''% 3URJUDPYDUDQ IUnQ&''%³&''%NOLHQWHQ J UGHWP MOLJW DWWLGHQWLILHUDGLVNDURQOLQHDWWKlPWD PXVLNUHODWHUDGLQIRUPDWLRQVnVRPXSSJLIWHURP QDPQDUWLVWVSnUR KWLWHO³&''%'DWD IUnQ IMlUUDQVOXWQDVHUYUDU³&''%VHUYUDU VDPWDWW XWI UDYLVVDDQGUDIXQNWLRQHU 'XLQW\JDUKlUPHGDWWGXHQGDVWNRPPHUDWW DQYlQGD&''%GDWD&''%NOLHQWHQR K &''%VHUYUDUQDI UGLWWHJHWSHUVRQOLJDL NH NRPPHUVLHOODEUXN'XLQW\JDUlYHQDWWGXLQWH NRPPHUDWWWLOOGHODNRSLHUDHOOHUSnDQQDWVlWW YHUI UD&''%NOLHQWHQHOOHUQnJUD&''% GDWDWLOOQnJRQWUHGMHSDUW'8/29$5$77,17( $19b1'$(//(5871<77-$&''% '$7$&''%./,(17(1(//(51c*21 &''%6(59(5,1c*27620+(/67 6<)7(87209$'6208775<&./,*(1 7,//c76,'(77$'2.80(17 'XPHGJHUDWWGLQL NHH[NOXVLYDOL HQVDWW DQYlQGD&''%GDWD&''%NOLHQWHQR K &''%VHUYUDUXSSK URPHGHOEDUWRPGXEU\WHU PRWGHVVDUHVWULNWLRQHU2POL HQVHQXSSK UJnU GXPHGSnDWWRPHGHOEDUWDYEU\WDDOODQYlQGQLQJ DY&''%GDWD&''%NOLHQWHQR K&''% VHUYUDUQDLQNOXVLYHHYHQWXHOOlJDQGHUlWW'X PHGJHUDWW&''%,Q NDQJHQRPGULYDVLQD UlWWLJKHWHUJHQWHPRWGLJXQGHUGHWWDDYWDOGLUHNW R KLVLWWHJHWQDPQ &''%NOLHQWHQR KDOOD&''%GDWDVWlOOVWLOOGLWW I UIRJDQGHLEHILQWOLJWVNL N&''%OlPQDULQJD XWIlVWHOVHUHOOHUJDUDQWLHUYDUHVLJXWWU\ NOLJD HOOHUXQGHUI UVWnGGDI UNYDOLWHWHQKRVQnJUD &''%GDWDIUnQ&''%VHUYUDUQD&''% I UEHKnOOHUVLJUlWWHQDWWDYOlJVQDGDWDIUnQ &''%VHUYUDUQDR KDWWlQGUDGDWDNDWHJRULHUQD DYJRGW\ NOLJRUVDNVRP&''%ILQQHUUHOHYDQW,QJHQJDUDQWLOlPQDVI UDWW&''%NOLHQWHQHOOHU &''%VHUYUDUQDlUIHOIULDHOOHUDWWGHUDVIXQNWLRQ ludyeurwwviul&''%kdulqjhqvn\ogljkhwdww I UVHGLJPHGQ\DI UElWWUDGHHOOHU NRPSOHWWHUDQGHGDWDW\SHUHOOHUNDWHJRULHUlYHQ RP&''%ILQQHUI UJRWWDWWJ UDGHWWDL IUDPWLGHQ &''%$96b*(56,*$//$*$5$17,(5 8775<&.7$(//(581'(5)g567c''$,1./86,9(0(1,17(%(*5b16$77,// 6b/-%$5+(7/b03/,*+(7)g51c*27 9,6676<)7(7,7/$52&+6.<'')g5 75('-(3$5765b77,*+(7(5&''%JnU LQWHLJRGI UUHVXOWDWHQDYGLQDQYlQGQLQJDY &''%NOLHQWHQHOOHUQnJRQ&''%VHUYHU 81'(5,1*$620+(/67 2067b1',*+(7(5.$1&''%+c//$6 $169$5,*$)g5',5(.7$(//(5,1',5(.7$6.$'25(//(5)g5 )g5/25$'(9,167(5(//(5,17b.7(5 8336b*1,1* /L HQVHQJlOOHUWLOOVGHQVlJVXSS'XNDQVlJDXSS DYWDOHWQlUGXYLOOJHQRPDWWnWHUVlQGD3URJUDPPHW LQNOXVLYHHYHQWXHOODGHODUHOOHUNRSLRUGlUDYWLOO &UHDWLYH/L HQVHQXSSK UR NVnDXWRPDWLVNWDWW JlOODXWDQPHGGHODQGHIUnQ&UHDWLYHRPGXLQWH XSSI\OOHUYLOONRUHQLGHWWDDYWDO'XD HSWHUDUDWW YLGVnGDQWXSSK UDQGHnWHUVlQGD3URJUDPPHW LQNOXVLYHHYHQWXHOODGHODUHOOHUNRSLRUGlUDYWLOO &UHDWLYH1lUOL HQVHQXSSK UNDQ&UHDWLYHR NVn KlYGDGHHYHQWXHOODUlWWLJKHWHUVRPJHVHQOLJWODJ %HVWlPPHOVHUQDLGHWWDDYWDOVRPVN\GGDU ljdqghulwwhqi U&UHDWLYHNRPPHUDWWYDUDLNUDIW lyhqhiwhuol HQVHQVXSSK UDQGH %(*5b16$'*$5$17, &UHDWLYHJDUDQWHUDUVRPHQGDJDUDQWLDWWGLVNDUQD SnYLOND3URJUDPPHWWLOOKDQGDKnOOVlUIULDIUnQ GHIHNWHUHQOLJWJDUDQWLNRUWHWHOOHUGHQWU\ NWD KDQGERNHQVRPOHYHUHUDVWLOOVDPPDQVPHG 3URJUDPPHW,QJHQGLVWULEXW UnWHUI UVlOMDUHHOOHU DQQDQHQKHWHOOHUSHUVRQlUEHK ULJDWWXW NDHOOHU

I UlQGUDGHQQDJDUDQWLHOOHUQnJUDDQGUD EHVWlPPHOVHULGHWWDDYWDO$OODHYHQWXHOOD XWIlVWHOVHUXW YHUJDUDQWLHUQDLGHWWDDYWDOlUHM ELQGDQGHI U&UHDWLYH &UHDWLYHJDUDQWHUDULQWHDWWIXQNWLRQHUQDL 3URJUDPPHWXSSI\OOHUGLQDNUDYHOOHUDWW 3URJUDPPHWIXQJHUDURVW UWHOOHUIHOIULWWHOOHUXWDQ DWWSnYHUNDVDYVNDGOLJDSURJUDP0HG³VNDGOLJD SURJUDP DYVHVLGHWWDVW\ NHSURJUDPNRGVRP NRQVWUXHUDWVI UDWWVPLWWDQHGDQGUDSURJUDPHOOHU GDWDI UEUXNDGDWRUUHVXUVHUI UlQGUDI UVW UD UHJLVWUHUDHOOHU YHUI UDGDWDHOOHUSnDQQDWVlWW LQNUlNWDSnGDWRUQVGDWRUV\VWHPHWVHOOHU GDWRUQlWYHUNHWVQRUPDODIXQNWLRQGHWWDRPIDWWDQGH GDWDYLUXVWURMDQVNDKlVWDU³GURSSHUV ³PDVNDU ORJLVNDERPEHUR KOLNQDQGH)g58720 (1/,*79$'6201b01629$1,'(77$ $97$/7,//+$1'$+c//6 352*5$00(7,%(),17/,*76.,&. 87$1*$5$17,(5$91c*276/$*9$5( 6,*8775<&.7$(//(5 81'(5)g567c''$,1./86,9( 81'(5)g567c''$*$5$17,(5 $96((1'(352*5$00(76$//0b11$ %(6.$))(1+(7(//(5/b03/,*+(7 )g59,667b1'$0c/&5($7,9( )g5%,1'(56,*,17($77(5%-8'$ 1c*5$833'$7(5,1*$5 833*5$'(5,1*$5(//(57(.1,6. 6833257)g5352*5$00(7 'HVVXWRPWDU&UHDWLYHLQJHWDQVYDUI UDWWGHQ LQIRUPDWLRQVRPWLOOKDQGDKnOOVDY&UHDWLYHHOOHU VHUYL HSHUVRQDOIUnQWUHGMHSDUWlUNRUUHNWHOOHUI U QnJUDVNDGRUVRPRUVDNDVDQWLQJHQGLUHNWHOOHU LQGLUHNWDYnWJlUGHUVRPGXYLGWDUHOOHUXQGHUOnWHU DWWYLGWDVRPHWWUHVXOWDWDYVnGDQWHNQLVNVXSSRUW 'XWDUVMlOYKHODDQVYDUHWI UYDOHWDY3URJUDPPHW I UDWWXSSQn QVNDGHUHVXOWDWOLNVRPI U LQVWDOODWLRQHQVDPWDQYlQGQLQJHQR KUHVXOWDWHQ VRPHUKnOOVIUnQ3URJUDPPHW'XVWnUR NVnKHOD ULVNHQYDGJlOOHU3URJUDPPHWVSUHVWDQGDR K NYDOLWHW2P3URJUDPPHWVNXOOHYLVDVLJYDUD IHODNWLJWVWnUGXDOOWVnLQWH&UHDWLYHHOOHUGHVV GLVWULEXW UHUHOOHUnWHUI UVlOMDUHI UKHODNRVWQDGHQ I UVHUYL HUHSDUDWLRQHUHOOHUIHOUlWWQLQJ 'HQQDJDUDQWLJHUGLJVlUVNLOGDUlWWLJKHWHUR KGX NDQR NVnKDDQGUDUlWWLJKHWHUVRPNDQVNLOMDVLJ PHOODQROLNDMXULVGLNWLRQHU,YLVVDOlQGHUHOOHU GHOVWDWHUWLOOnWVLQWHXQGDQWDJDYXQGHUI UVWnGGD JDUDQWLHUYLONHWNDQJ UDDWWRYDQVWnHQGHXQGDQWDJ LQWHJlOOHUI UGLJ&UHDWLYHIULVNULYHUVLJIUnQDOOW JDUDQWLDQVYDURP3URJUDPPHWDQSDVVDVSDNHWHUDV RPHOOHUSnQnJRWVlWWlQGUDVDYWUHGMHSDUW $169$56%(*5b161,1* '(1(1'$*277*g5(/6(19,' 81'(5/c7(/6($77833)<//$ %(67b00(/6(51$,'(11$*$5$17, b5'(1620)5$0*c5$9 *$5$17,.257(7(//(5'(175<&.7$ +$1'%2.(16200(')g/-(5 352*5$00(79$5.(1&5($7,9( (//(5'(66/,&(16*,9$5(+$51c*27 $169$5)g5,1',5(.7$6.$'25 ',5(.7$6.$'25(//(5)g/-'6.$'25 (//(5)g587(%/,9(19,167 87(%/,9(1%(63$5,1*)g5/25$'(,17b.7(5(//(5)g5/25$'('$7$ 620%(5253c(//(5.$1+b1)g5$6 7,//352*5$00(7(//(5'(77$ $97$/b9(120&5($7,9((//(5'(66 /,&(16*,9$5(+$58330b5.6$00$76 3c0g-/,*+(7(17,//6c'$1$6.$'25 &5($7,9(6$169$5(//(5 6.$'(67c1'66.</',*+(7*(17(027 ',*(//(5$11$13(5621%(*5b16$6, $//$/b*(17,//'(16800$620'8 (5/$*7)g5$77$19b1'$ 352*5$00(72%(52(1'($9 *$5$17,$1635c.(76)250,YLVVDOlQGHUHOOHUGHOVWDWHUWLOOnWVLQWHXQGDQWDJ HOOHUEHJUlQVQLQJDYDQVYDUHWI ULQGLUHNWDVNDGRU HOOHUI OMGVNDGRUYLONHWNDQJ UDDWWRYDQVWnHQGH EHJUlQVQLQJHOOHUXQGDQWDJLQWHJlOOHUI UGLJ 5(785$9352'8.7(1 2PGXPnVWHVNL ND3URJUDPPHWWLOO&UHDWLYHHOOHU HQDXNWRULVHUDG&UHDWLYHGLVWULEXW UHOOHU nwhui UVlOMDUHPnVWHGXI UKDQGVEHWDODIUDNWHQR K DQWLQJHQI UVlNUDSURJUDPPHWHOOHUWDKHODDQVYDUHW I UHYHQWXHOOI UOXVWHOOHUVNDGDXQGHUWUDQVSRUWHQ 86*29(510(175(675,&7('5,*+76 +HOD3URJUDPPHWR KWLOOK UDQGHGRNXPHQWDWLRQ WLOOKDQGDKnOOVPHGEHJUlQVDGHUlWWLJKHWHU $QYlQGQLQJPnQJIDOGLJDQGHHOOHUVSULGQLQJDY 86*RYHUQPHQWO\GHUXQGHUEHJUlQVQLQJDUQD HQOLJWVXEGLYLVLRQELLDY5LJKWVLQ7H KQL DO 'DWDDQG&RPSXWHU6RIWZDUH&ODXVHUHIQU 2PGXXQGHUOL HQVLHUDUHOOHUDQYlQGHU 3URJUDPPHWXWDQI U86$PnVWHGXI OMD WLOOlPSOLJDORNDODODJDU86$VH[SRUWNRQWUROODJ R KGHQHQJHOVNVSUnNLJDYHUVLRQHQDYGHWWDDYWDO /(9(5$17g57,//9(5.$5( /HYHUDQW UWLOOYHUNDUHDY3URJUDPPHW &UHDWLYH7H KQRORJ\/WG,QWHUQDWLRQDO%XVLQHVV3DUN &UHDWLYH5HVRXU H 6LQJDSRUH $//0b17 'HWWDDYWDOlUELQGDQGHI UGLJVnYlOVRPI UGLQD DQVWlOOGDDUEHWVJLYDUHXQGHUOHYHUDQW UHUR K DJHQWHUVDPWI UHYHQWXHOODHIWHUWUlGDUHHOOHU EHIXOOPlNWLJDGH9DUNHQ3URJUDPPHWHOOHUQnJRQ LQIRUPDWLRQVRPKlUOHWWVIUnQ3URJUDPPHWInU H[SRUWHUDVI UXWRPLHQOLJKHWPHG86$VODJDUHOOHU DQGUDWLOOlPSOLJDI UHVNULIWHU'HWWDDYWDOUHJOHUDVDY ODJDUQDLGHOVWDWHQ.DOLIRUQLHQI UXWRPLGHQ

XWVWUl NQLQJIHGHUDOODJVW\U RS\ULJKWR KIHGHUDOW UHJLVWUHUDGHYDUXPlUNHQ 'HWWDDYWDOXWJ UGHQIXOOVWlQGLJD YHUHQVNRPPHOVHQPHOODQRVVR KHUVlWWHUDOOD HYHQWXHOOD YHUHQVNRPPHOVHUHOOHUDYWDOLQNOXVLYH PHQLQWHEHJUlQVDWWLOOUHNODPVRPJlOOHU 3URJUDPPHW2PQnJRQEHVWlPPHOVHLGHWWDDYWDO EHG PVVRPRJLOWLJHOOHURP MOLJDWWHIWHUOHYDDY UlWWVYnUGDQGHP\QGLJKHWHULQnJRWODQGVNDOOMXVW GHQEHVWlPPHOVHQDQVHVI UlQGUDGLGHQRPIDWWQLQJ VRPlUQ GYlQGLJI UDWWJ UDEHVWlPPHOVHQJLOWLJ R KP MOLJDWWHIWHUOHYDR K YULJDEHVWlPPHOVHU IRUWIDUDQGHJlOODLIXOOXWVWUl NQLQJ 2PGXKDUQnJUDIUnJRUU UDQGHGHWWDDYWDONRQWDNWDU GX&UHDWLYHSnDGUHVVHQRYDQ2PGXKDUQnJUD IUnJRURPSURGXNWHUHOOHUWHNQLNNRQWDNWDUGX &UHDWLYHVQlUPDVWHWHNQLVNDVXSSRUW 7,//b**7,//0,&5262)7/,&(16$97$/ )g5352*5$09$5$:,1'2:6 9,.7,*7*HQRPDWWDQYlQGD0L URVRIW SURJUDPYDUXILOHU³0L URVRIW3URJUDPYDUD VRP PHGI OMHUGHWKlUWLOOlJJHWD HSWHUDUGXI OMDQGH YLOONRU2PGXLQWHD HSWHUDUYLOONRUHQInUGXLQWH DQYlQGD0L URVRIW3URJUDPYDUD 0L URVRIW3URJUDPYDUDlUWLOOJlQJOLJWHQGDVWLV\IWH DWWHUVlWWDPRWVYDUDQGHILOHUVRPK UWLOOHQWLGLJDUH OL HQVLHUDGNRSLDDYGHQRYDQLGHQWLILHUDGH 0L URVRIWSURGXNWHQ ³25,*,1$/352'8.7(1 9LGLQVWDOODWLRQEOLU ILOHUQDVRPK UWLOO0L URVRIW3URJUDPYDUDGHODY 25,*,1$/352'8.7(1R KXQGHUVWlOOVVDPPD JDUDQWLHUR KOL HQVYLOONRUVRPJlOOHUI U 25,*,1$/352'8.7(12PGXLQWHKDUHQJLOWLJ OL HQVDWWDQYlQGD25,*,1$/352'8.7(1InUGX LQWHDQYlQGD0L URVRIW3URJUDPYDUD$OO YULJ DQYlQGQLQJDY0L URVRIW3URJUDPYDUDlURWLOOnWHQ 63(&,(//$%(67b00(/6(5,120(8 20'8)g59b59$7352*5$00(7,(8 *b//(5b9(1)g/-$1'(%(67b00(/6(5 20'(7),1161c*5$,1.216(.9(16(5 0(//$19,//.25(1,/,&(16$97$/(7 29$12&+1('$167c(1'( %(67b00(/6(5*b//(5,)g567$+$1' 1('$167c(1'(%(67b00(/6(5 '(.203,/(5,1* 'XD HSWHUDUDWWLQWHI UQnJRWV\IWH YHUI UD 3URJUDPPHWHOOHUYLVD3URJUDPPHWVREMHNWNRGSn QnJRQGDWDVNlUPHOOHUJ UDQnJUDSDSSHUVNRSLRUDY PLQQHVGXPSDUDY3URJUDPPHWVREMHNWNRG2PGX EHK YHULQIRUPDWLRQVRPU U3URJUDPPHWV VDPYHUNDQPHGDQGUDSURJUDPInUGXLQWH GHNRPSLOHUDHOOHUGLVDVVHPEOHUD3URJUDPPHWI UDWW InGHQLQIRUPDWLRQHQXWDQGXD HSWHUDUDWWEHJlUD VnGDQLQIRUPDWLRQIUnQ&UHDWLYHSnDGUHVVHQRYDQ &UHDWLYHWDUVHGDQVWlOOQLQJWLOORPGXKDUEHKRYDY GHQDNWXHOODLQIRUPDWLRQHQI UHWWOHJLWLPWV\IWHR K WLOOKDQGDKnOOHULVnIDOOLQIRUPDWLRQHQLQRPULPOLJ WLGR KWLOOULPOLJDYLOONRU %(*5b16$'*$5$17, )g58720(1/,*79$'6201b01629$1, '(77$$97$/2&+81'(558%5,.(1 ³5b77,*+(7(5(1/,*7/$* 7,//+$1'$+c//6352*5$00(7, %(),17/,*76.,&.87$1*$5$17,(5$9 1c*276/$*9$5(6,*8775<&.7$(//(5 81'(5)g567c''$,1./86,9( 81'(5)g567c''$*$5$17,(5 $96((1'(352*5$00(76$//0b11$ %(6.$))(1+(7.9$/,7(7(//(5 /b03/,*+(7)g59,667b1'$0c/ $169$56%(*5b161,1* $169$56%(*5b161,1*(1, /,&(16$97$/(76.$//,17($16(6 *b//$3(56216.$'$(//(5'g'6)$// )g51c*213(5621620256$.$6$9 )g56800(/6()5c1&5($7,9(66,'$2&+ 20)$77$6$9%(67b00(/6(181'(5 58%5,.(1³5b77,*+(7(5(1/,*7/$* 5b77,*+(7(5(1/,*7/$*,UOlQGVNODJVWDGJDUDWWYLVVDYLOONRUR KJDUDQWLHU NDQYDUDXQGHUI UVWnGGDLDYWDOU UDQGHI UVlOMQLQJ DYYDURUR KLNRQWUDNWU UDQGHWLOOKDQGDKnOODQGHDY WMlQVWHU6nGDQDYLOONRUR KJDUDQWLHUXWHVOXWV KlUPHGLGHQRPIDWWQLQJVRPVnGDQXWHVOXWQLQJL GHWWDVDPPDQKDQJlUJLOWLJDHQOLJWLUOlQGVNODJc DQGUDVLGDQVNDOOVnGDQDYLOONRUR KJDUDQWLHULGHQ XWVWUl NQLQJGHLQWHODJOLJHQNDQXWHVOXWDVDQVHV JlOOD,HQOLJKHWPHGRYDQVWnHQGHVNDOOLQJHQWLQJLGHWWD DYWDOLQYHUNDSnGHUlWWLJKHWHUVRPGXHYHQWXHOOW nwqmxwhuhqoljwdyvqlwwhqhoohul,ulvk 6DOHRI*RRGV$ WPHGWLOOlJJ $//0b17 'HWWDDYWDOUHJOHUDVDYODJDUQDL5HSXEOLNHQ,UODQG 'HQORNDODVSUnNYHUVLRQHQDYGHWWDDYWDOVNDOODQVHV JlOOD3URJUDPYDUDVRPI UYlUYDWVL(8'HWWDDYWDO XWJ UGHQIXOOVWlQGLJD YHUHQVNRPPHOVHQPHOODQ RVVR KGXD HSWHUDUDWW&UHDWLYHLQWHKDUQnJRW DQVYDUI UQnJRWRVDQWLQW\JDQGHHOOHURVDQQ XWIlVWHOVHVRPJ UVDY&UHDWLYHGHVVDJHQWHUHOOHU QnJRQDQQDQYDUHVLJGHWVNHWWXWDQDYVLNWHOOHU JHQRPI UVXPPHOVHR KVRPGXOLWDGHSnQlUGX LQJL NGHWWDDYWDORPHWWVnGDQWRVDQWLQW\JDQGH HOOHUHQVnGDQRVDQQXWIlVWHOVHLQWHJMRUWVL EHGUlJOLJWV\IWH )&&PHGGHODQGH 'HQQDHQKHWKDUWHVWDWVR KEHIXQQLWVXSSI\OOD EHJUlQVQLQJDUQDI UGLJLWDODHQKHWHUDY&ODVV% HQOLJW3DUWDY)&&)HGHUDO&RPPXQL DWLRQV &RPPLVVLRQ5XOHV'HVVDEHJUlQVQLQJDUKDU EHUlNQDWVI UDWWJHULPOLJWVN\GGPRWVNDGOLJD VW UQLQJDULQRUPDOKHPPLOM (QKHWHQVNDSDU

XWQ\WWMDUR KNDQDYJHUDGLRIUHNYHQWHQHUJLR KRP GHQLQWHLQVWDOOHUDVR KDQYlQGVLHQOLJKHWPHG JLYQDLQVWUXNWLRQHUNDQGHQRUVDNDVNDGOLJD VW UQLQJDUSnUDGLRNRPPXQLNDWLRQ 'HWWDlUnDQGUDVLGDQLQWHHQJDUDQWLDWWDOOD LQVWDOODWLRQHUNRPPHUDWWYDUDVW UQLQJVIULD2P GHQQDHQKHWVNDSDUQnJRQVNDGOLJVWUnOQLQJI U UDGLRHOOHU79PRWWDJQLQJXSSPDQDVDQYlQGDUHQ DWWnWJlUGDVW UQLQJHQJHQRPQnJRQHOOHUQnJUDDY I OMDQGHnWJlUGHU 5LNWDRPHOOHUIO\WWDPRWWDJQLQJVDQWHQQHQ gnddyvwnqghwphoodqgdwruqr KPRWWDJDUHQ $QVOXWGDWRUQWLOOHWWDQQDWHOXWWDJHOOHUHQ DQQDQVWU PNUHWVlQPRWWDJDUHQ 5nGJ UPHGOHYHUDQW UHQHOOHUHQHUIDUHQ UDGLRHOOHU79WHNQLNHU 9$51,1* ) UDWWXSSI\OODNUDYHQSnEHJUlQVQLQJDUI UGLJLWDOD HQKHWHUDY&ODVV%HQOLJW3DUWDY)&&5XOHV PnVWHGHQQDHQKHWLQVWDOOHUDVLGDWRUXWUXVWQLQJVRP WHVWDWVR KEHIXQQLWVXSSI\OODEHJUlQVQLQJDUQDI U &ODVV%$OODNDEODUVRPDQYlQGVWLOODWWDQVOXWD GDWRUQPHGSHULIHULHQKHWHUPnVWHYDUD VNlUPDGHR KMRUGDGH$QYlQGQLQJPHGHM JRGNlQGDGDWRUHUHOOHUHMVNlUPDGHNDEODUNDQ PHGI UDVW UQLQJDUSnUDGLRHOOHU79PRWWDJQLQJ b1'5,1*$5 $OODHYHQWXHOODlQGULQJDUHOOHUPRGLILHULQJDUVRP LQWHXWWU\ NOLJHQJRGNlQWVDYOHYHUDQW UHQDYGHQQD HQKHWNDQXSSKlYDDQYlQGDUHQVUlWWLJKHWDWWXWQ\WWMD HQKHWHQ 0RGLIL DWLRQV $Q\ KDQJHVRUPRGLIL DWLRQVQRWH[SUHVVO\ DSSURYHGE\WKHJUDQWHHRIWKLVGHYL H RXOGYRLG WKHXVHU VDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHGHYL H 1RWL HIRU&DQDGD 7KLVDSSDUDWXV RPSOLHVZLWKWKH&ODVV³% OLPLWV IRUUDGLRLQWHUIHUHQ HDVVSH LILHGLQWKH&DQDGLDQ 'HSDUWPHQWRI&RPPXQL DWLRQV5DGLR,QWHUIHUHQ H 5HJXODWLRQV &HWDSSDUHLOHVW RQIRUPHDX[QRUPHVGH&/$66( ³% G LQWHUIHUHQ HUDGLRWHOTXHVSp LILpSDUOH 0LQLVWqUH&DQDGLHQGHV&RPPXQL DWLRQVGDQVOHV UqJOHPHQWVG LQWHUIpUHQ HUDGLR &RPSOLDQ H 7KLVSURGX W RQIRUPVWRWKHIROORZLQJ&RXQ LO 'LUH WLYH 'LUH WLYH((&((&(0&

Innehåll Introduktion 'HQOHGDQGHOMXGO VQLQJHQI U'LJLWDOR KVSHO[L 6\VWHPNUDY [LL ) UGHODUPHG/LYH:DUH [LL $QGUDUHNRPPHQGDWLRQHU [LLL.RQYHQWLRQHULGRNXPHQWDWLRQHQ [LLL Använda och installera kortet /MXGNRUWHW,QVWDOOHUDNRUWHWR KWLOOEHK U ) UElWWUD6RXQG%ODVWHU/LYHXSSOHYHOVHQ 6SHODVSHOR KPXVLNR KWLWWDSnILOP%DUDI UYLVVDPRGHOOHU 7LWWDSn'9'ILOPHUHOOHUVSHOD'9'VSHO 6SHODLQR KVNULYDLQQHKnOO 3OD HUDK JWDODUQD Installera programvara,qvwdoohudgulyuxwlqhuqdi UOMXGR KSURJUDP $QYlQGD6RXQG%ODVWHU/LYH $YLQVWDOOHUDSURJUDPPHQ,QVWDOOHUDRPGULYUXWLQHUQDI UOMXG 6SHODlOGUHVSHO

Installera programvaran för Windows NT 4.0,QVWDOOHUDSURJUDPYDUDQ.RQILJXUHUDGULYUXWLQHUI UMR\VWL NL:LQGRZV 17,QVWDOOHUDRPGULYUXWLQHUQDI UOMXGIUnQLQVWDOODWLRQVVNLYDQ $YLQVWDOOHUD6RXQG%ODVWHU/LYH Installera programvaran för Windows 2000/Me,QVWDOODWLRQL:LQGRZVR K:LQGRZV0H,QVWDOOHUDSURJUDPYDUDQ $YLQVWDOOHUDOMXGHW6RXQG%ODVWHU/LYH 2PLQVWDOOHUDOMXGGULYUXWLQHUIUnQLQVWDOODWLRQV GQ Använda Sound Blaster Live! &UHDWLYH6RXQG%ODVWHU/LYH7RXU &UHDWLYH'LDJQRVWL V &UHDWLYH/DXQ KHU 6XUURXQG0L[HU %\WDPHOODQDQDORJWR KGLJLWDOWXWOlJH $NWLYHUDRPGLULJHULQJDYH[WUHPDEDVOMXG%DVV5HGLUH WLRQ $NWLYHUD'ROE\'LJLWDO$&DYNRGQLQJ $XGLR+4 6RXQG)RQW&RQWURO (QKHWVNRQWUROOHU'HYL H&RQWUROV &UHDWLYH.H\ERDUG ($;NRQWUROO $XWR($; :DYH6WXGLR &UHDWLYH3OD\&HQWHU &UHDWLYH5H RUGHU

$ Allmänna specifikationer )XQNWLRQHU $ $QVOXWQLQJDU $ 6RXQG%ODVWHU/LYHNRUW $ % SB-emulering i MS-DOS och Windows 95/98 %DNJUXQG % +XULQVWDOODWLRQVSURJUDPPHWIXQJHUDU%,QVWlOOQLQJDULILOHQ$872(;(&%$7 %,QVWlOOQLQJDULILOHQ&21),*6<6%,QVWlOOQLQJDUI UV\VWHPUHVXUVHU %,2DGUHVVHU%,54OLQMHU % '0$NDQDOHU% 0LOM YDULDEOHU% 0LOM YDULDEHOQ&76<1% 0LOM YDULDEHOQ%/$67(5 % 7DUHGDSnUHVXUVHU% 9lOMDGHElVWDOMXGDOWHUQDWLYHQI UVSHO% $OWHUQDWLYI UPXVLN% $OWHUQDWLYI UGLJLWDOWOMXG% 9HUNW\JI U06'26OlJH% 6%(&)*(;( % 6%(0,;(5(;(% 6%(6(7(;( % 6%(*2(;( %

& ' Ändra inställningar för ljudkortet $NWLYHUDR KDYDNWLYHUDMR\VWL NSRUWHQ& $NWLYHUDR KDYDNWLYHUDDQGUDIXQNWLRQHU& Felsökning )HOV NQLQJI ULQVWDOODWLRQDYSURJUDPYDUDQ ' )HOV NQLQJI UOMXG' )HOV NQLQJI U6XUURXQG0L[HU ' 2WLOOUl NOLJ6RXQG)RQW D KH ' )HOV NQLQJI UMR\VWL N' cwjlugd,2nrqiolnwhu' )HOV NQLQJI U:LQGRZV17 ' )HOV NQLQJI U(Q RUH'9'3OD\HU'

Introduktion Den ledande ljudlösningen för Digital och spel 6RXQG%ODVWHU/LYHlUGHQElVWDOMXGO VQLQJHQI UGLQDVSHOILOPHU&'VNLYRUR KDQQDQ 'LJLWDOXQGHUKnOOQLQJ0HGVLQDIXQNWLRQHUI UGDJHQVOHGDQGHOMXGVWDQGDUG²($;²VNDSDU 6RXQG%ODVWHU/LYHUHDOLVWLVNWPXOWLGLPHQVLRQHOOWOMXGR KDNXVWLVNDPLOM HULIOHUDODJHUI UGHQ PHVWYHUNOLJKHWVWURJQD'XSSOHYHOVHQ'HQNUDIWIXOODOMXGSUR HVVRUQ(08.JHUOMXGPHG WURJHQnWHUJLYQLQJR KDEVROXWVNlUSDYLGRSWLPDO&38SUHVWDQGD.RPELQHUDNRUWHWPHGHQ XSSVlWWQLQJSnI\UDK JWDODUHVnInUGXUHDOLVWLVNW'OMXG(QYLURQPHQWDO$XGLRLNRPSDWLEODVSHO R KNDQYLVDILOPHUPHGlNWDVXUURXQGOMXG0HGKMlOSDYXSSJUDGHULQJVSURJUDPPHW/LYH:DUH VHUGXWLOODWWGLWW6RXQG%ODVWHU/LYHNRUWlUDNWXHOOWPHGNRQWLQXHUOLJDXSSJUDGHULQJDUI U NRPPDQGHWHNQLNHUR KIXQNWLRQHU 'HQOHGDQGHOMXGO VQLQJHQI UGLJLWDOXQGHUKnOOQLQJR KVSHO ) UIRONVRPJLOODUGLJLWDOXQGHUKnOOQLQJR KVSHOHQWXVLDVWHUVRPYLOOInXWGHWPHVWDP MOLJDI U SHQJDUQDILQQVLQJHWElWWUHDOWHUQDWLYlQ6RXQG%ODVWHU/LYHGHWElVWDYDOHWI UGHQVRPYLOOXS SOHYDGHWElVWDDYGLJLWDOXQGHUKnOOQLQJR KVSHO,QWURGXNWLRQ [L

Systemkrav Fördelar med Live!Ware ) U&UHDWLYHSURJUDPNUlYVPLQVWI OMDQGH bnwd,qwho Š 3HQWLXP Š SUR HVVRU 0+]I U:LQGRZV R K:LQGRZV0LOOHQQLXP(GLWLRQ 0+]I U:LQGRZV17 R K:LQGRZV,QWHOHOOHUNRPSDWLEHOWPRGHUNRUW :LQGRZV R K0LOOHQQLXP(GLWLRQ:LQGRZV17 R K:LQGRZV 0%5$0I U:LQGRZV R K0LOOHQQLXP(GLWLRQ 0%5$0UHNRPPHQGHUDV 0%5$0I U:LQGRZV17 0%5$0I U:LQGRZV 0%OHGLJWKnUGGLVNXWU\PPH (Q SSHQKDOYOlQJGV3&, NRPSDWLEHONRUWSODWV + UOXUDUHOOHUK JWDODUHPHGLQE\JJGI UVWlUNDUHNDQN SDVVHSDUDW &'HQKHWNUlYVI ULQVWDOODWLRQDYSURJUDPYDUD 1lUGXYlOMHU6RXQG%ODVWHU/LYHYLVDVHQXSSVNDWWQLQJDYGHWKnUGGLVNXWU\PPHVRPNUlYVL LQVWDOODWLRQVI QVWUHW'HPHGI OMDQGHSURJUDPPHQNDQKDK JUHV\VWHPNUDYHOOHUNUlYDHQ PLNURIRQI UJUXQGOlJJDQGHIXQNWLRQDOLWHW/lVLGHROLNDSURJUDPPHQVGRNXPHQWDWLRQRPGX YLOOYHWDPHU 'LQLQYHVWHULQJVN\GGDVHIWHUVRPGHWlUPLQGUHVDQQROLNWDWWGLWWOMXGNRUWlULQDNWXHOOWEDUDHQ NRUWWLGHIWHUGHWDWWGXN SWGHW0HG/LYH:DUHJ UVQ\DIXQNWLRQHUR KSURJUDPWLOOJlQJOLJD KHODWLGHQVnDWWGXNDQXSSOHYDGHQVHQDVWHWHNQLNHQR KOMXGNRUWHWInUHQOlQJUHOLYVOlQJG 9lUGHWR KXSSOHYHOVHQYl[HUPHGWLGHQHIWHUVRP/LYH:DUHIRUWVlWWHUDWWOHYHUHUDQ\D IXQNWLRQHUR KI UElWWULQJDU9DUMHXSSJUDGHULQJLQJMXWHU³Q\WWOLY LOMXGNRUWHWR KJHUGLJ P MOLJKHWDWWXSSOHYDKHOWQ\DIXQNWLRQHU'HWlUVRPRPGLWWOMXGNRUWEOHY³SnQ\WWI WW.RUWHWlUDNWXHOOWHIWHUVRPGXDOGULJEHILQQHUGLJOlQJUHlQHQKlPWQLQJLIUnQGHVHQDVWH /LYH:DUHXSSJUDGHULQJDUQD1lUQ\DVWDQGDUGHUR KIXQNWLRQHUXWYH NODVlUGLQPDVNLQYDUD EHUHGG²KlPWDEDUDIXQNWLRQHUQDVnlUNRUWHWKHOWDNWXHOOWLJHQ [LL,QWURGXNWLRQ

Andra rekommendationer Konventioner i dokumentationen )nhq YHUVLNW YHUNRUWHWVIXQNWLRQHUJHQRPDWWVWDUWDSURJUDPPHW6RXQG%ODVWHU/LYH ([SHULHQ H %HV NZHEESODWVHQZZZVRXQGEODVWHU RPRPGXYLOOKDPHULQIRUPDWLRQLQQHKnOOHOOHU /LYH:DUHXSSJUDGHULQJDU ) OMDQGHW\SRJUDILVNDNRQYHQWLRQHUDQYlQGVLGHWKlUGRNXPHQWHW IHW 7H[WVRPVNDVNULYDVH[DNWVRPGHQYLVDV NXUVLY 1DPQSnE NHUHOOHUSODWVKnOODUHI ULQIRUPDWLRQVRPGXVNDDQJH 9(56$/(5.DWDORJQDPQILOQDPQHOOHUDNURQ\PHU 'HQKlULNRQHQLQQHElUDWWLQIRUPDWLRQHQlUH[WUDYLNWLJR KDWWGXE UOlJJD PlUNHWLOOGHQLQQDQGXJnUYLGDUH 'HQKlULNRQHQLQQHElUDWWLQIRUPDWLRQHQLQQHKnOOHUHQYDUQLQJVRPGXE UO\GD I UDWWXQGYLNDSRWHQWLHOOWVNDGOLJDVLWXDWLRQHU,QWURGXNWLRQ [LLL

Använda och installera kortet 'HWKlUNDSLWOHWlUXSSGHODWSnI OMDQGHDYVQLWW /MXGNRUWHW,QVWDOOHUDNRUWHWR KWLOOEHK U ) UElWWUD6RXQG%ODVWHU/LYHXSSOHYHOVHQ $QYlQGDR KLQVWDOOHUDNRUWHW

$QYlQGDR KLQVWDOOHUDNRUWHW Ljudkortet /MXGNRUWHWKDUI OMDQGHLQXWJnQJDUR KSRUWDUVRPDQGUDHQKHWHUNDQDQVOXWDVWLOO,QR KXWJnQJDUlU HQKnOVDQVOXWQLQJDUPHGDQSRUWDU KDUIOHUDVWLIW1nJUDDYGHSRUWDU VRPYLVDVKlUNDQVNHLQWHILQQVSn GHWNRUWGXKDUN SW /LQMHXWJnQJDUR KEDNUH OLQMHXWJnQJDUNDQWLOOVDPPDQV DQYlQGDVI UNDQDOHUV K JWDODUV\VWHP'HVVXWRPNDQ GHQDQDORJDGLJLWDODXWJnQJHQ DQYlQGDVI UPHOODQR K EDVI UVWlUNDUNDQDOHU/)(I U NDQDOHUVK JWDODUV\VWHP &'OMXGSRUW $QVOXWVWLOOGHQDQDORJDOMXGXWJnQJHQSnHQ&' HOOHU'9'HQKHWPHGHQ&'OMXGNDEHO 6W\UVSDN0,',SRUW +lundqgxnrssodlqhqvw\uvsdnhoohuhq0,', HQKHW'XNDQR NVnN SDWLOOHQ0,', RPNRSSODUHVnDWWGXNDQNRSSODLQVW\UVSDNHQ R K0,',HQKHWHQVDPWLGLJW /LQMHLQJnQJ $QVOXWVWLOOHQH[WHUQHQKHW W H[HQNDVVHWW'$7HOOHU 0LQL'LV VSHODUH 0LNURIRQLQJnQJ +lundqgxdqvoxwdhqh[whuq PLNURIRQI UU VWLQVSHOQLQJ %LOG,QXWJnQJDUR KSRUWDUSn6RXQG%ODVWHU/LYHNRUWHW %DNUHOLQMHXWJnQJ +lundqgxnrssodlqk JWDODUHPHG LQE\JJGI UVWlUNDUHHOOHUHQYDQOLJ I UVWlUNDUHI UH[WHUQWOMXG /LQMHXWJnQJ +lundqgxnrssodlqk JWDODUHPHG LQE\JJGI UVWlUNDUHHOOHUHQYDQOLJ I UVWlUNDUHI UH[WHUQWOMXG'XNDQ lyhqnrssodlqk UOXUDU $QVOXWQLQJVSRUWI UWHOHIRQVYDUDUH *HUPRQRDQVOXWQLQJIUnQHWW VWDQGDUGU VWPRGHPR KVlQGHU PLNURIRQVLJQDOHUWLOOPRGHPHW $8;SRUW +lundqgxdqvoxwdlqwhuqdomxgnlooruw H[ 79PRWWDJDUH03(*NRUWHOOHUOLNQDQGH $XGLR([WHQVLRQ 'LJLWDO,2SRUW $QVOXWVWLOOHWWGLJLWDOW,2 NRUWHOOHU/LYH'ULYH 9DUQLQJ'HWKlUlU LQWHHWW,'( JUlQVVQLWW$QVOXWLQWH WLOO,'(HQKHWHU &'63',)SRUW%DUDI UYLVVD PRGHOOHU $QVOXWVWLOO63',)'LJLWDO$XGLR XWJnQJRPHQVnGDQILQQVSnHQ &'HOOHU'9'HQKHW $QDORJGLJLWDOXWJnQJ NDQDOHUVHOOHUNRPSULPHUDG$& 63',)XWJnQJI UDQVOXWQLQJWLOOH[WHUQD GLJLWDODHQKHWHUHOOHUGLJLWDOD K JWDODUV\VWHP 6W GHUlYHQDQDORJDPHOODQR K EDVI UVWlUNDUNDQDOHUI UDQVOXWQLQJWLOO DQDORJDNDQDOHUVK JWDODUV\VWHP %DUDI UYLVVDPRGHOOHU

$QYlQGDR KLQVWDOOHUDNRUWHW Installera kortet och tillbehör 6WlQJDYGDWRUQR KDOODH[WHUQDHQKHWHU -RUGDGLJVMlOYR KODGGDXUHYHQWXHOOVWDWLVNHOHNWUL LWHWJHQRPDWWWDLGDWRUQVPHWDOOK OMH 'UDVHGDQXWVWU PNDEHOQIUnQYlJJXWWDJHW 7DERUWGDWRUQVK OMH 7DERUWWl NSOnWHQIUnQGHWYnOHGLJD3&,NRUWSODWVHUQDLGDWRUQR KOlJJVNUXYDUQDnWVLGDQ I UVHQDUHDQYlQGQLQJ 3OD HUD6RXQG%ODVWHU/LYHNRUWHWLOLQMHPHGGHQOHGLJD3&,NRUWSODWVHQ7U\ NI UVLNWLJW QHGNRUWHWLSODWVHQSnGHWVlWWVRPYLVDVLELOG.RQWUROOHUDVHGDQDWWNRUWHWVLWWHUIDVW RUGHQWOLJWL3&,NRUWSODWVHQ 6NUXYDIDVWNRUWHWLNRUWSODWVHQ +XUGXDQVOXWHU YULJDHQKHWHUYLVDVLELOG 6lWWWLOOEDNDK OMHWSnGDWRUQ 6lWWLVWU PNDEHOQLYlJJXWWDJHWR KVOnSn VWU PPHQ 7U\ NLQWHQHGOMXGNRUWHWL NRUWSODWVHQPHGYnOG2P OMXGNRUWHWLQWHJnULQSnHQJnQJ WDUGXI UVLNWLJWXWGHWR KSU YDU HQJnQJWLOO %LOG)DVWVlWWQLQJDYOMXGNRUWHWL3&, NRUWSODWVHQ /HGLJDIlVWHQ LL6NUXYDIDVW NRUWHWYLGIlVWHW L7U\ NI UVLNWLJW QHGOMXGNRUWHWL NRUWSODWVHQ 3&, NRUWSODWV,6$ NRUWSODWV /MXGNRUWHWVMR\VWL NSRUWlU LGHQWLVNPHGMR\VWL NSRUWHQSnHQ YDQOLJDGDSWHUI UVW\UQLQJDY GDWRUVSHOHOOHUVW\UHQKHWHQI U VSHO'XNDQDQVOXWDYDOIULDQDORJ MR\VWL NPHGHQVWLIWV'VKHOO SRUWHOOHUYDOIULDQQDQHQKHWVRP lunrpsdwlehophgydqoljd GDWRUMR\VWL NV2PGXYLOO DQYlQGDWYnMR\VWL NVEHK YHUGX HQ<NDEHOI UGHODUH

&'HQKHW 2PGXVSHODUVSHOL:LQGRZV 06'26OlJHlNWD'26OlJH E UGXJ UDI OMDQGH.RQWUROOHUDDWW&'HOOHU3& '9'HQKHWHQVLQNRQWDNWR K DQDORJDOMXGNRQWDNWKDU DQVOXWLWV 2POMXGHWlUI UYUlQJWE UGX GHVVXWRPLQWHDQVOXWD63',) NRQWDNWHQWLOO&'HOOHU 3&'9'HQKHWHQVGLJLWDOD OMXGNRQWDNW.RSSODVWLOO)RXU3RLQW6XUURXQG'LJLWDODK JWDODUHYLD 0LQLNRQWDNWWLOO',1.DEHO6W GHUlYHQDQDORJDPHOODQ R KEDVI UVWlUNDUNDQDOHUI UDQVOXWQLQJWLOODQDORJD NDQDOHUVK JWDODUV\VWHP%DUDI UYLVVDPRGHOOHU /LQMHXWJnQJ.DVVHWWR K&' VSHODUHRVY 0LNURIRQ 7LOODQDORJLQJnQJSn )RXU3RLQW6XUURXQG K JWDODUH /LQMHLQJnQJ 0LNURIRQLQJnQJ %DNUHOLQMHXWJnQJ /LQMHXWJnQJ -R\VWL N0,', 03&WLOO03& VWLIWVOMXGNDEHO CD-SPDIF 6SHONRQVRO 6RXQG%ODVWHU/LYHNRUW %LOG$QVOXWDDQGUDHQKHWHU $QYlQGDR KLQVWDOOHUDNRUWHW

Förbättra Sound Blaster Live!- upplevelsen Spela spel och musik och titta på film (Bara för vissa modeller) Titta på DVD-filmer eller spela DVD-spel 0HG6RXQG%ODVWHU/LYHNRUWHWNRPPHUGXVlNHUWDWWInPnQJDWLPPDUDYQMXWEDUO\VVQLQJ'X NDQI UElWWUD6%/LYHXSSOHYHOVHQ\WWHUOLJDUHPHGGHPnQJDXSSJUDGHULQJVDOWHUQDWLYHQVlOMHV VHSDUDW,QIRUPDWLRQHQR KGLDJUDPPHQSnI OMDQGHVLGRUYLVDUKXUGHVVDDOWHUQDWLYNDQNRSSODV WLOO6%/LYHNRUWHW 0HGGHWGLJLWDODK JWDODUSDNHWHW)RXU3RLQW6XUURXQGIUnQ&DPEULGJH6RXQG:RUNVInUGX NULVWDOONODUWOMXGI UVSHOR KPXVLNYLDGHQGLJLWDOD',1DQVOXWQLQJHQ2PGXYLOOInHQlQQX ElWWUHOMXGXSSOHYHOVHQlUGXWLWWDUSnILOPE UGXVNDIIDGLJGHGLJLWDODK JWDODUQD3OD\:RUNV '77(QPLQLMD NWLOO',1NDEHOI UDQVOXWQLQJPHGI OMHULK JWDODUSDNHWHW 'XNDQR NVnDQVOXWDHWWDQDORJWNDQDOHUVK JWDODUV\VWHPW H['HVN7RS7KHDWHU '77K JWDODUHIUnQ&DPEULGJH6RXQG:RUNVHOOHUW R PGLWWHJHWNDQDOHUV K JWDODUV\VWHP8W YHUGHEDNUHR KIUlPUHOLQMHXWJnQJDUQDKDU6%/LYHNRUWHWlYHQHQ DQDORJGLJLWDOXWJnQJVRPGXNDQDQYlQGDI UDWWDQVOXWDPHOODQR KEDVI UVWlUNDUNDQDOHUQD 2PGXYLOOWLWWDSn'9'ILOPHUSnGDWRUQNDQGXVNDIID&UHDWLYHV3&'9'SDNHWVRP LQQHKnOOHUHQ3&'9'HQKHWR KHWW(Q RUH03(*DYNRGDUNRUW'XNDQDQVOXWDHWW(Q RUH '[U'[UHOOHU03(*DYNRGDUNRUWWLOOHQH[WHUQ'ROE\'LJLWDO$&DYNRGDUHW H[ K JWDODUV\VWHPHW'HVN7RS7KHDWHU2PGXJ UGHWVNDGXNRSSODIUnQOMXGNRUWHWV$X[LQJnQJ IUnQDYNRGQLQJVNRUWHWVXWJnQJI UOMXG0HQRPGXLQWHKDUQnJRWH[WHUQWK JWDODUV\VWHPPHG 'ROE\'LJLWDO$&DYNRGQLQJlUGHQKlUDQVOXWQLQJHQQ GYlQGLJ $QYlQGDR KLQVWDOOHUDNRUWHW

$QYlQGDR KLQVWDOOHUDNRUWHW 6SHODVSHOR KPXVLNR K WLWWDSnILOP PHGHOOHUNDQDOHUV GLJLWDODK JWDODUV\VWHP 6RXQG%ODVWHU /LYHNRUW $QVOXWI UQHGPL[DWOMXGHQGDVWRPGX LQWHKDUQnJRWH[WHUQWK JWDODUV\VWHP PHG'ROE\'LJLWDO$&DYNRGQLQJ 'LJLWDO ',1 03(*DYNRGDUNRUW 'ROE\'LJLWDO $& 63',)LQJnQJ 'ROE\'LJLWDO$& 63',)XWJnQJ $QDORJOLQMHLQJnQJR KEDNUHLQJnQJ 'LJLWDO ',1 )RXU3RLQW6XUURXQG HOOHU'HVN7RS7KHDWHU GLJLWDODK JWDODUH 7LWWDSn'9'ILOPHUHOOHU VSHOD'9'VSHO PHG&UHDWLYH3&'9' R K'HVN7RS7KHDWHU GLJLWDODK JWDODUV\VWHP $QVOXWVWLOORSWLVNW GLJLWDOW,2NRUWHOOHU /LYH'ULYH VHQlVWDVLGD 0LQLMD NWLOO',1 NDEHO 'LJLWDOWK JWDODUV\VWHP 'HVN7RS7KHDWHU $QDORJGLJLWDO XWJnQJ %LOG$QVOXWDWLOOEHK UWLOO6RXQGEODVWHU/LYHNRUWHW 6SHODVSHOR KWLWWDSnILOP PHGHWWDQDORJWNDQDOHUV K JWDODUV\VWHP $QDORJDIUlPUH R KEDNUH LQJnQJDUVDPW PHOODQR K EDVI UVWlUNDULQJ nqjdu NDQDOHUV DQDORJW K JWDODUV\VWHP %DUDI UYLVVD PRGHOOHU W H['77K JWDODUHIUnQ &DPEULGJH6RXQG:RUNV %DUDI UYLVVDPRGHOOHU 6WHUHROMXGNDEHO 5&$NDEHO

$QVOXWDWLOOH[WHUQXWUXVWQLQJ 'ROE\'LJLWDODYNRGDUHI UVWlUNDUH PPPRQR WLOO5&$NDEHO $QDORJGLJLWDO XWJnQJ 'ROE\'LJLWDODYNRGDUH I UVWlUNDUH 'ROE\'LJLWDO $& 63',)LQJnQJ 6RXQG%ODVWHU /LYHNRUW $QVOXWVWLOORSWLVNW GLJLWDOW,2NRUWHOOHU /LYH'ULYH VHVLGDQ $QVOXWDWLOOH[WHUQXWUXVWQLQJ 'LVNUHWNDQDOHUVI UVWlUNDUH XSSVlWWQLQJDU PPVWHUHR WLOO5&$NDEHO (Bara för vissa modeller) 'LVNUHW NDQDOHUV I UVWlUNDUH $QDORJDIUlPUHR K EDNUHLQJnQJDUVDPW PHOODQR K EDVI UVWlUNDULQJnQJDU $QYlQGDR KLQVWDOOHUDNRUWHW

$QYlQGDR KLQVWDOOHUDNRUWHW 'LJLWDO,2 PRGXO 2SWLVNW GLJLWDOW,2 NRUW /LYH'ULYH,5 0,',HQKHWHU W H[0,', 0,',HQKHWHU W H[0,', ([WUDDQDORJOLQMHLQJnQJI U \WWHUOLJDUHLQVSHOQLQJVHQKHW /LQMHLQJnQJ 'LJLWDOLQ XWJnQJ 'LJLWDO',1 0,',LQJnQJ 0,',XWJnQJ 'LJLWDOHQKHW W H['$7 0LQL'LV VSHODUH 63',)5&$,Q8W 6SHODLQWLOOHOOHUIUnQHQ H[WHUQGLJLWDOHQKHWPHG IXQNWLRQHUI U5&$ 63',)LQXWGDWD 6SHODLQR KVNULYDLQQHKnOO PHGRSWLVNWGLJLWDOW,2NRUWR K GLJLWDO,2PRGXO $QVOXWVWLOO 6%/LYH NRUWHW 63',)LQJnQJ5&$ 2SWLVN LQJnQJ 2SWLVN XWJnQJ 'LJLWDO ',1 0LQL'LV 6SHODLQR KVNULYDLQQHKnOO PHG/LYH'ULYH,5 'LJLWDOHQKHW W H['$7 63',)5&$,Q8W 7l NSOnW + UOXUDU 0LNURIRQ OLQMHLQJnQJ WLOOGLJLWDOD K JWDODUV\VWHP $QVOXWVWLOO 6%/LYH NRUWHW WLOOGLJLWDOD K JWDODUV\VWHP W H[)RXU3RLQW6XUURXQG HOOHU'HVN7RS7KHDWHUGLJLWDOW K JWDODUV\VWHP $8;LQGDWDIUnQHQ DQDORJNlOODW H[ HQ&'VSHODUHHOOHU HWWNDVVHWWGl N 2EV+ JWDODUV\VWHPHQ)RXU3RLQW6XUURXQGR K'HVNWRS7KHDWHUGLJLWDO, 2PRGXOGLJLWDOW,2NRUW/LYH'ULYH,5R KNDEODUVlOMHVVHSDUDW 2SWLVNLQJnQJ YLD0LQL',1WLOO VWDQGDUG',1 DGDSWHUPHGI OMHU

Spela in och skriva innehåll 2PGXlUPXVLNHUPHGK JDNUDYNDQVNHGXYLOOXSSJUDGHUD6RXQG%ODVWHU/LYHNRUWHWPHG DQWLQJHQGHWRSWLVNDGLJLWDOD,2NRUWHWSOXVGLJLWDO,2PRGXOHOOHU/LYH'ULYH,5 2DYVHWWYLONHWGXYlOMHUInUGX (QXSSVlWWQLQJ63',)5&$LQXWJnQJDUR KRSWLVNDLQXWJnQJDUI ULQVSHOQLQJWLOO R KIUnQH[WHUQDGLJLWDODHQKHWHU 0,',LQXWJnQJDUI UDQVOXWQLQJWLOO0,',HQKHWHU (QGLJLWDO',1NRQWDNWVRPNDQDQVOXWDVWLOOGLJLWDODK JWDODUHW H[GHGLJLWDOD K JWDODUV\VWHPHQ)RXU3RLQW6XUURXQGR K'HVN7RS7KHDWHU (QH[WUDDQDORJLQJnQJVnDWWGXNDQDQVOXWDHQH[WUDHQKHWW H[HQ&'VSHODUHI U LQVSHOQLQJ /LYH'ULYH,5SDVVDULHWWYDQOLJWóWXPVHQKHWVID NLGDWRUQR KJHUGLJSnVnYLVnWNRPVW WLOOGHVVDNRQWDNWHUSnIURQWSDQHOHQ) UK UOXUDUR KPLNURIRQHUDQYlQGVóWXPVNRQWDNWHU I UElWWUHNYDOLWHW Placera högtalarna 2PGXDQYlQGHUI\UDK JWDODUHSOD HUDUGXGHPULNWDGH PRWGLJR KVnDWWGHELOGDUK UQHQLHQWlQNWNYDGUDW GlUGXlULPLWWHQVHELOG.RQWUROOHUDDWW ELOGVNlUPHQLQWHVWnULYlJHQI UGHIUlPUHK JWDODUQD 2PGXKDUHQPLWWK JWDODUHSOD HUDUGXGHQRYDQSn ELOGVNlUPHQR KULNWDGPRWGLJ-XVWHUDK JWDODUQDV SOD HULQJWLOOVGXInUGHQElVWDOMXGXSSOHYHOVHQ2PGX KDUHQEDVI UVWlUNDUHSOD HUDUGXGHQLHWWK UQDY UXPPHWVnDWWGXInURSWLPDOWEDVOMXG %DVI UVW lunduh )UlPUH YlQVWHU K JWDODUH %LOG 'DWRUVNlUP 'X %DNUHYlQVWHU K JWDODUH %DNUHK JHU K JWDODUH )UlPUH K JHU K JWDODUH 5HNRPPHQGHUDG K JWDODUSOD HULQJDUI UV\VWHP PHGK JWDODUH $QYlQGDR KLQVWDOOHUDNRUWHW

Installera programvara,ghwklundslwohwehvnulyvkxugxlqvwdoohuduomxgsurjudpydudqlrolnd:lqgrzvv\vwhp'hw LQQHKnOOHUI OMDQGHDYVQLWW,QVWDOOHUDGULYUXWLQHUQDI UOMXGR KSURJUDP $QYlQGD6RXQG%ODVWHU/LYH $YLQVWDOOHUDSURJUDPPHQ,QVWDOOHUDRPGULYUXWLQHUQDI UOMXG 6SHODlOGUHVSHO Installera drivrutinerna för ljud och program 'XEHK YHUHQKHWVGULYUXWLQHUI UDWWVW\UDNRPSRQHQWHUQDSnOMXGNRUWHW) OMLQVWUXNWLRQHUQD QHGDQI UDWWLQVWDOOHUDGHVVDR KGHPHGI OMDQGHSURJUDPPHQ,QVWUXNWLRQHUQDJlOOHUI UDOOD :LQGRZVV\VWHP 1lUGXKDULQVWDOOHUDWNRUWHWR KVWDUWDWGDWRUQKLWWDU:LQGRZVDXWRPDWLVNWNRUWHW 2PGXWLOOIUnJDVRPGULYUXWLQHUQDNOL NDUGXSnNQDSSHQ$YEU\W$QQDUVJnUGXYLGDUHWLOO VWHJ 6lWWLQLQVWDOODWLRQVVNLYDQL&'HQKHWHQ &'VNLYDQKDUVW GI U:LQGRZVIXQNWLRQHQDXWRPDWLVNXSSVSHOQLQJR KVWDUWDUGlUI U DXWRPDWLVNW2PGHQLQWHVWDUWDUDXWRPDWLVNWOlVHUGX³)HOV NQLQJI ULQVWDOODWLRQDY SURJUDPYDUDQ SnVLGDQ' 6OXWI ULQVWDOODWLRQHQJHQRPDWWI OMDDQYLVQLQJDUQDSnVNlUPHQ,QVWDOOHUDSURJUDPYDUD

Konfigurera drivrutiner för styrspak i Windows NT 4.0,:LQGRZV NRQILJXUHUDV GULYUXWLQHUQDI UVW\UVSDN DXWRPDWLVNW /RJJDLQVRPDGPLQLVWUDW U.OL NDSn6WDUW!,QVWlOOQLQJDU!.RQWUROOSDQHOHQ 'XEEHONOL NDSnLNRQHQ0XOWLPHGLDNOL NDSnIOLNHQ(QKHWHUR KNOL NDVHGDQSn NQDSSHQ/lJJWLOO 9lOM1\DHOOHUXSSGDWHUDGHGULYUXWLQHULUXWDQ'ULYUXWLQHULGLDORJUXWDQ/lJJWLOOR K NOL NDVHGDQSn2. 6lWWL&'VNLYDQPHG:LQGRZV17 L&'HQKHWHQ,GLDORJUXWDQ,QVWDOOHUDGULYUXWLQVNULYHUGX (?'59/,%?08/7,0('?-2<67,&.?;RP(?lUHQKHWVEHWH NQLQJHQI U&' HQKHWHQR KNOL NDUVHGDQSn2..OL NDSn$QDORJVW\UVSDNGULYUXWLQLGLDORJUXWDQ/lJJWLOOQ\HOOHUXSSGDWHUDG GULYUXWLQR KNOL NDVHGDQSn2..OL NDSn2.LGLDORJUXWDQ0L URVRIW6W\UVSDNVNRQILJXUDWLRQ 6WDUWDRPGDWRUQYLGXSSPDQLQJ Använda Sound Blaster Live! *UDWXOHUDU'XKDULQVWDOOHUDW6RXQG%ODVWHU/LYH2PGXYLOOYHWDPHURPKXUGXNDQInXWVn P\ NHWVRPP MOLJWDYGLWWOMXGNRUWOlVHUGXGHDQGUDNDSLWOHQLGHQKlUERNHQ,QVWDOOHUDSURJUDPYDUD

Avinstallera programmen ) OMGHKlUDQYLVQLQJDUQDRPGXYLOODYLQVWDOOHUDSURJUDPNRUUHNWLQQDQGXLQVWDOOHUDURPGHP I UDWWUlWWDWLOOIHOlQGUDNRQILJXUDWLRQHUHOOHUXSSJUDGHUDSURJUDPYDUDQ,QVWUXNWLRQHUQDJlOOHU I UDOOD:LQGRZVV\VWHP $YVOXWDHYHQWXHOOD SSQDSURJUDPI UOMXGNRUWHW'HWKlUJlOOHUlYHQ&UHDWLYH/DXQ KHU R K6%/LYHLNRQHQL$NWLYLWHWVIlOWHW3URJUDPVRPN UVNDQLQWHWDVERUWXQGHU DYLQVWDOODWLRQHQ.OL NDSn6WDUW!,QVWlOOQLQJDU!.RQWUROOSDQHOHQ 'XEEHONOL NDSnLNRQHQ/lJJWLOOWDERUWSURJUDP,GLDORJUXWDQ(JHQVNDSHUI U/lJJWLOOWDERUWSURJUDPPDUNHUDUGX6RXQG%ODVWHU /LYHR KNOL NDUVHGDQSnNQDSSHQ/lJJWLOOWDERUW,GLDORJUXWDQ&UHDWLYH8QLQVWDOOHUPDUNHUDUGXNU\VVUXWRUQDI UGHSURJUDPVRPGXYLOO WDERUWR KNOL NDUVHGDQSnNQDSSHQ1H[W 'HPDUNHUDGHSURJUDPPHQDYLQVWDOOHUDV.OL NDSn2.QlUGXYLOOVWlQJDGLDORJUXWDQ(JHQVNDSHUI U/lJJWLOOWDERUWSURJUDP 6WDUWDRPGDWRUQYLGXSSPDQLQJ,QVWDOOHUDSURJUDPYDUD

Installera om drivrutinerna för ljud Spela äldre spel 'HWNDQKlQGDDWWGXYLOOLQVWDOOHUDRPGULYUXWLQHUQDI UOMXGRPGXWURUDWWGHKDUVNDGDWV 6lWWLLQVWDOODWLRQVVNLYDQL&'HQKHWHQ &'VNLYDQKDUVW GI U:LQGRZVIXQNWLRQHQDXWRPDWLVNXSSVSHOQLQJR KVWDUWDUGlUI U DXWRPDWLVNW2PGHQLQWHVWDUWDUDXWRPDWLVNWOlVHUGX³)HOV NQLQJI ULQVWDOODWLRQDY SURJUDPYDUDQ SnVLGDQ' ) OMLQVWUXNWLRQHUQDSnVNlUPHQWLOOVGLDORJUXWDQ6HWXS2SWLRQVYLVDV.OL NDSnNQDSSHQ'ULYHUVRQO\ 6OXWI ULQVWDOODWLRQHQDYGULYUXWLQHUQDJHQRPDWWI OMDDQYLVQLQJDUQDSnVNlUPHQ 'XNDQOlVDPHUL%LODJD%³6%HPXOHULQJL06'26R K:LQGRZV,QVWDOOHUDSURJUDPYDUD

Installera programvaran för Windows NT 4.0 'XNDQLQWHLQVWDOOHUDPHUlQHWW 6RXQG%ODVWHUOMXGNRUWDYVDPPD W\SLGDWRUQ Installera programvaran,ghwklundslwohwi UNODUDVKXUGXLQVWDOOHUDUOMXGSURJUDPYDUDQI U:LQGRZV17HIWHUDWWGX KDULQVWDOOHUDWNRUWHW.DSLWOHWLQQHKnOOHUI OMDQGHDYVQLWW,QVWDOOHUDSURJUDPYDUDQ.RQILJXUHUDGULYUXWLQHUI UMR\VWL NL:LQGRZV 17,QVWDOOHUDRPGULYUXWLQHUQDI UOMXGIUnQLQVWDOODWLRQVVNLYDQ $YLQVWDOOHUD6RXQG%ODVWHU/LYH,LQVWDOODWLRQHQDYSURJUDPYDUDQI U17LQJnUR NVnLQVWDOODWLRQHQDYGULYUXWLQHUI UOMXG 6lWWLQLQVWDOODWLRQVVNLYDQL&'HQKHWHQ $XWR3OD\I QVWUHWYLVDV 6OXWI ULQVWDOODWLRQHQJHQRPDWWI OMDDQYLVQLQJDUQDSnVNlUPHQ Konfigurera drivrutiner för joystick i Windows NT 4.0 /RJJDLQVRPDGPLQLVWUDW U.OL NDSn6WDUW!,QVWlOOQLQJDU!.RQWUROOSDQHOHQ 'XEEHONOL NDSnLNRQHQ0XOWLPHGLDNOL NDSnIOLNHQ(QKHWHUR KNOL NDVHGDQSn NQDSSHQ/lJJWLOO 9lOM1\DHOOHUXSSGDWHUDGHGULYUXWLQHULUXWDQ'ULYUXWLQHULGLDORJUXWDQ/lJJWLOOR K NOL NDVHGDQSn2.,QVWDOOHUDSURJUDPYDUDQI U:LQGRZV17

6lWWLQ&'VNLYDQ:LQGRZV17L&'HQKHWHQ,GLDORJUXWDQ,QVWDOOHUDGULYUXWLQVNULYHUGX (?'59/,%?08/7,0('?-2<67,&.?; RP(?lUHQKHWVEHWH NQLQJHQI U&'HQKHWHQR KNOL NDUVHGDQSn2..OL NDSn$QDORJMR\VWL NGULYUXWLQLGLDORJUXWDQ/lJJWLOOQ\HOOHUXSSGDWHUDG GULYUXWLQR KNOL NDVHGDQSn2..OL NDSn2.LGLDORJUXWDQ0L URVRIW6W\UVSDNVNRQILJXUDWLRQ 6WDUWDRPGDWRUQYLGXSSPDQLQJ Installera om drivrutinerna för ljud från installationsskivan Avinstallera Sound Blaster Live! 'HWNDQKlQGDDWWGXYLOOLQVWDOOHUDRPGULYUXWLQHUQDI UOMXGRPGXWURUDWWGHKDUVNDGDWV 6lWWLQLQVWDOODWLRQVVNLYDQL&'HQKHWHQ. USURJUDPPHW83'3&,17(;(IUnQNDWDORJHQ$8',2?6SUnN?17'59Sn&' HQKHWHQGlU6SUnNlUGHWVSUnNGXYLOODQYlQGDI UGHQSURJUDPYDUDGXLQVWDOOHUDU 6WDUWDRPGDWRUQYLGXSSPDQLQJ0HGGHODQGHQRPDWWVWDUWDRPGDWRUQNDQNRPPDDWW YLVDVPHUlQHQJnQJ 2PHWWIHOPHGGHODQGHIUnQWMlQVWH YHUYDNDUHQYLVDVL:LQGRZV17 OlVHUGX³cWJlUGD,2NRQIOLNWHU SnVLGDQ' 2PGXYLOODYLQVWDOOHUDSURJUDPYDUDQI U6RXQG%ODVWHU/LYHI OMHUGXDQYLVQLQJDUQDL DYVQLWWHW³$YLQVWDOOHUDSURJUDPPHQ SnVLGDQ,QIRUPDWLRQHQGlUJlOOHUlYHQI U:LQGRZV 17,QVWDOOHUDSURJUDPYDUDQI U:LQGRZV17

Installera programvaran för Windows 2000/Me Installation i Windows 2000 och Windows Me Installera programvaran Avinstallera ljudet Sound Blaster Live! 1lUGXVOnUSnGDWRUQI UVWDJnQJHQHIWHUDWWKDLQVWDOOHUDWOMXGNRUWHWLQVWDOOHUDVDXWRPDWLVNWHQ GULYUXWLQWLOOOMXGNRUWHW2PGXYLOOLQVWDOOHUDGHVHQDVWHGULYUXWLQHUQDWLOOOMXGNRUWHWVNDGX DQYlQGDLQVWDOODWLRQV&'Q6RXQG%ODVWHU/LYH 3URJUDPYDUXLQVWDOODWLRQHQLQNOXGHUDUDYGULYUXWLQHUI UOMXG 1. Sätt in installations-cd:n Sound Blaster Live! i cd-enheten. AutoPlay-fönstret visas. 2. Slutför installationen genom att följa instruktionerna på skärmen. $YVOXWDDOODOMXGNRUWVSURJUDPVRPlULJnQJLQNOXVLYH&UHDWLYH/DXQ KHUR KLNRQHQ6RXQG %ODVWHU/LYHLDNWLYLWHWVIlOWHWL:LQGRZV3URJUDPVRPlUDNWLYDXQGHUDYLQVWDOODWLRQHQWDV LQWHERUW.OL NDSn6WDUWLDNWLYLWHWVIlOWHWL:LQGRZVYlOM,QVWlOOQLQJDUR KNOL NDSn.RQWUROOSDQHOHQ 'XEEHONOL NDSnLNRQHQ/lJJWLOOWDERUWSURJUDP,GLDORJUXWDQ(JHQVNDSHUI U/lJJWLOOWDERUWSURJUDPYlOMHUGX6RXQG%ODVWHU/LYHR K NOL NDUSnNQDSSHQ/lJJWLOOWDERUW,GLDORJUXWDQI UDYLQVWDOODWLRQYlOMHUGXGHDOWHUQDWLYGXYLOOWDERUWR KNOL NDUSn1lVWD 0DUNHUDGHSURJUDPDYLQVWDOOHUDV.OL NDSn2.QlUGXYLOOVWlQJDGLDORJUXWDQ(JHQVNDSHUI U/lJJWLOOWDERUWSURJUDP 6WDUWDRPGDWRUQRPGXXSSPDQDVWLOOGHW,QVWDOOHUDSURJUDPYDUDQI U:LQGRZV0H

Ominstallera ljuddrivrutiner från installations-cd:n 'XNDQYLOMDRPLQVWDOOHUDOMXGGULYUXWLQHUQDRPGXPLVVVWlQNHUDWWGHVNDGDWV 1. Sätt in installations-cd:n i cd-enheten. 2. Välj Start - Inställningar - Kontrollpanelen. 3. Dubbelklicka på ikonen System. 4. I dialogrutan som visas klickar du på fliken Maskinvara och sedan på knappen Enhetshanteraren. 5. På sidan Enheter expanderar du avsnittet Styrenheter för ljud, video och spel. 6. Välj Creative SB Live! (WDM), och klicka sedan på knappen Egenskaper. 7. På fliken Drivrutin klickar du på knappen Uppdatera drivrutin. 8. I dialogrutan Guiden uppdatera drivrutin klickar du på knappen Nästa. 9. I dialogrutan som visas markerar du alternativet Visa en lista över alla drivrutiner som finns på en viss plats, så att jag kan välja drivrutinen som jag vill ha och klickar sedan på knappen Nästa. 10. I dialogrutan som visas klickar du på knappen Diskett finns. 11. I dialogrutan Installera från diskett klickar du på knappen Bläddra och bläddrar till katalogen AUDIO\Språk\WDMDRV på cd-enheten, där Språk motsvarar den språkversion av programvaran som du vill installera, och klickar sedan på OK. 12. I dialogrutan Guiden Uppgradera drivrutin väljer du Creative SB Live! (WDM) och klickar på knappen Nästa. 13. I dialogrutan som visas klickar du på Ja. 14. Klicka på Nästa och sedan på Slutför.,QVWDOOHUDSURJUDPYDUDQI U:LQGRZV0H

Använda Sound Blaster Live! 6RXQG%ODVWHU/LYHNDQDQYlQGDVPHGHQNRPSOHWWXSSVlWWQLQJSURJUDPVnDWWGXInUXWGHW PHVWDP MOLJDDYOMXGNRUWHW'HQYLNWLJDVWHSURJUDPYDUDQI UGLJQlUGXDQYlQGHUOMXGNRUWHWlU JUXSSHQ6RXQG%ODVWHU/LYH &UHDWLYH6RXQG%ODVWHU/LYH7RXU &UHDWLYH'LDJQRVWL V &UHDWLYH/DXQ KHU 6XUURXQG0L[HU $XGLR+4 :DYH6WXGLR &UHDWLYH3OD\&HQWHU &UHDWLYH5H RUGHU.OL NDSn6WDUW!3URJUDP!&UHDWLYH!6RXQG%ODVWHU/LYHI UDWWKLWWDR KN UDGHVVD SURJUDP0HULQIRUPDWLRQRPDQYlQGQLQJDYGHVVDSURJUDPILQQVLRQOLQHKMlOSHQI UUHVSHNWLYH SURJUDP Creative Sound Blaster Live! Tour 'HWWDlUHWWXWPlUNWVWlOOHDWWOlUDVLJPHURPIXQNWLRQHUQDL6RXQG%ODVWHU/LYHR KXSSOHYD GHVVIDQWDVWLVNDP MOLJKHWHU7RXUHQDQYlQGHU3L[$URXQGWHNQLNI UDWWJHGLJHQ SDQRUDPDOLNQDQGHXSSOHYHOVHDYHWWDQWDOUHODWHUDGHLQWHUDNWLYDR KLQIRUPDWLYD GHPRQVWUDWLRQHUVRPYDUR KHQEHKDQGODUROLNDIXQNWLRQHUL6RXQG%ODVWHU/LYH $QYlQGD6RXQG%ODVWHU/LYH

Creative Diagnostics Creative Launcher $QYlQG&UHDWLYH'LDJQRVWL VQlUGXYLOOWHVWDOMXGNRUWHWVXSSVSHOQLQJDY:DYH0,',R K&' OMXGVSnULQVSHOQLQJVIXQNWLRQHUQDR KK JWDODUXWJnQJDUQD 0HGKMlOSDY&UHDWLYH/DXQ KHUNDQGXRUJDQLVHUDVNULYERUGHWR KVQDEEW SSQD&UHDWLYH SURJUDP &UHDWLYH/DXQ KHUILQQV YHUVWSnVNlUPHQ8QGHULQVWDOODWLRQHQVNDSDVHWWDQWDOJUXSSIOLNDUL /DXQ KHUVRPNDQLQQHKnOODJHQYlJDUWLOOROLND&UHDWLYHSURJUDPW H[3OD\&HQWHU R K 6XUURXQG0L[HU'HWNDQR NVnILQQDVJHQYlJDUWLOODQGUDSURJUDPI UPDVNLQYDUXLQVWlOOQLQJDU YRO\PNRQWUROOKMlOSILOHUHOOHUGHPRQVWUDWLRQVSURJUDPIUnQ&UHDWLYH 3nIOLNHQ/LYH7DVNL&UHDWLYH/DXQ KHUILQQVHQNOL NVLQVWlOOQLQJVRPGXNDQDQYlQGDI UDWW HQNHOWXWI UDHQnWJlUG'XNDQR NVnVWDUWDSURJUDPDXWRPDWLVNWPHGDVVR LHUDGH I ULQVWlOOQLQJDU $QYlQGD6RXQG%ODVWHU/LYH

Surround Mixer &UHDWLYH6XUURXQG0L[HUlUQHUY HQWUDWI ULQVWlOOQLQJR KVW\UQLQJDYOMXGNRUWHWVROLND HJHQVNDSHU'HWEHVWnUDYWYnO VWDJEDUDGHODUKXYXGGHOHQR KPL[HUGHOHQ Ange ljudförinställningar här Om du vill återställa Surround Mixer till originalinställningarna, klickar du på Start -> Program-> Creative -> Sound Blaster Live! -> Creative Restore Defaults. Huvud delen Högtalarvy (Speaker) Mixer delen Spektrumvy (Spectrum) Huvuddelen gyhuvwlkxyxgghohqndqgxj UDI OMDQGH 9lOMDnWJlUGHUHOOHUVSDUDWDERUWLPSRUWHUDR KH[SRUWHUDI ULQVWlOOQLQJDUI UOMXG'X NDQVSDUDHWWRlQGOLJWDQWDONRPELQDWLRQHUDYGHKlULQVWlOOQLQJDUQDVRPI ULQVWlOOQLQJDU I UOMXGI UGHQDNWXHOODK JWDODUXWJnQJHQ(QI ULQVWlOOQLQJNDQDQYlQGDVI UDXWRPDWLVN NRQILJXUHULQJDYK JWDODUHPL[HUR KHIIHNWHUYDGGXlQYLOOJ UDW H[VSHODHWWYLVVW VSHOVSHODLQSnHWWYLVVWPHGLXPVSHODLQHOOHUVSHODXSSPHGHQYLVVOMXGELOG$OODROLND OMXGELOGHUKDUHJQDLQVWlOOQLQJDUI UOMXGNlOORU'HKlUI ULQVWlOOQLQJDUQDNDQVHGDQ NRQILJXUHUDVI UDQYlQGQLQJL&UHDWLYH/DXQ KHUV/LYH7DVN $QYlQGD6RXQG%ODVWHU/LYH

Med de tre knapparna till vänster i huvuddelen kan du växla mellan tre olika vyer: I vyn EAX kan du välja och skapa förinställningar för ljud och placera ljudkällor inom högtalarnas konfigurerbara rum. I högtalarvyn (Speaker) kan du välja högtalarinställningar och utföra högtalartester. I spektrumvyn (Spectrum) kan du välja och visa spektrumanalys under in- eller uppspelning. Mixerdelen Med mixerdelen kan du göra följande: Mixa ljud från olika ljudkällor vid in- eller uppspelning. Justera volymnivån för de olika ljudkällorna. Justera diskant- och basnivåer och balans (fram/bak och höger/vänster). Tips! Om du inte vet vad ikonerna i Surround Mixer betyder kan du placera pekaren över en ikon eller ett område så visas en beskrivning. Byta mellan analogt och digitalt utläge Den analoga/digitala linjeutgången på ljudkortet används som standard för analoga mellan- och basförstärkarkanaler. Om du vill använda den för digital 6-kanalers eller komprimerad AC-3 SPDIF-utgång (digitalt utläge) gör du följande: 1. Klicka på knappen Speaker i huvuddelen i Surround Mixer. 2. I högtalarvyn klickar du på kryssrutan Digital Output only för att markera den. (Detta är tillgängligt för alla högtalarlägen utom hörlursläget). Du kan också göra följande: 1. Klicka på det röda plustecknet ovanför VOL-kontrollen i mixerdelen i Surround Mixer. 2. I den dialogruta som visas klickar du på kryssrutan Digital Output only för att markera den. Om du vill gå tillbaka till analogt läge avmarkerar du den här rutan. De ändringar du gör visas i högtalarvyn. 5-4 Använda Sound Blaster Live!

Aktivera omdirigering av extrema basljud (Bass Redirection) En del basförstärkare kan inte återge extrema bastoner. Du bör ställa in volymreglaget för basförstärkaren på en låg nivå innan du aktiverar omdirigering av extrema basljud. Sedan kan du så småningom öka volymen till önskad nivå. Aktivera Dolby Digital (AC-3)-avkodning Dolby Digital har fem kanaler med full bandbredd och en kanal endast för baseffekter. De flesta multimediahögtalarsystem har satellithögtalare som oftast inte återger lågfrekvent innehåll. Om du aktiverar omdirigering av extrema basljud kan lågfrekvent källinnehåll från de främre, bakre och mittersta kanalerna dirigeras om och läggas till kanalen med lågfrekventa källeffekter (LFE) för att ge djupare bastoner. Den här funktionen är användbar om du vill producera bastoner i spel eller program som bara har främre och bakre kanalinnehåll. Så här aktiverar du omdirigering av extrema basljud: 1. Klicka på knappen Speaker i huvuddelen i Surround Mixer. 2. I högtalarvyn klickar du på knappen Speaker Selection för att välja 5.1-högtalarläge, om det inte redan är valt. 3. Klicka på knappen Advanced. 4. I dialogrutan som visas klickar du på knappen Bass Redirection. Knappen är orange när funktionen är aktiverad. När du aktiverar Dolby Digital-avkodning avkodar SB Live!-kortet Dolby Digital-stream till sex diskreta analoga kanaler. Högtalarsystemet DeskTop Theater DTT2200 från Cambridge SoundWorks är idealiskt för detta. Du behöver alltså ingen extern Dolby Digital-avkodare för att kunna njuta av ljud med surroundeffekt i flerhögtalarsystem. Så här aktiverar du Dolby Digital (AC-3)-avkodning: 1. I högtalarvyn avmarkerar du kryssrutan Digital Output only. 2. Följ steg 1 till 3 i föregående avsnitt och klicka sedan på knappen AC-3 Decode, om den inte redan är aktiverad. Om du däremot vill använda en extern Dolby Digital-avkodare aktiverar du inte den här funktionen. Den här inställningen släpper igenom oförställd komprimerad Dolby Digital (AC-3) PCM SPDIF-utdata från den analoga/digitala utgången. Glöm inte att ställa in SB Live!-kortet på läget Digital Output. Dessutom behöver du en separat 3,5mm-till-RCA-kabel för att ansluta avkodaren. Använda Sound Blaster Live! 5-5

AudioHQ AudioHQ innehåller flera kontrollverktyg som du kan använda för att visa, spela upp eller ställa in ljudegenskaper för en eller flera ljudenheter i datorn. Du kan köra AudioHQ på följande sätt: Klicka på Start -> Program -> Creative -> Sound Blaster Live! -> AudioHQ Klicka eller dubbelklicka på ikonen för AudioHQ som finns längst ned till höger på skrivbordet i Windows. 5-6 Använda Sound Blaster Live!

SoundFont Control Konfigurera MIDI-banker Med Creative SoundFont Control kan du konfigurera MIDI-banker med SoundFont-filer och instrument och dessutom ange algoritm för och storlek på cacheminnet. Så här konfigurerar du en MIDI-bank: 1. Klicka på fliken Configure Bank i dialogrutan SoundFont. 2. Välj den MIDI-bank som du vill konfigurera i listan Select Bank. 3. Klicka på knappen Load och läs in den SoundFont-fil som du vill använda i MIDIbanken. Den senaste filen som lästes in visas alltid överst i rutan Bank Stack. En pil anger stapelns topp. 4. Om du vill ersätta en SoundFont-fil klickar du på filen och sedan på knappen Replace. 5. Om du vill ta bort en bank från stapeln markerar banken och klickar sedan på knappen Clear. Du kan bara ta bort en variationsbank genom att ta bort dess huvudbank. 6. Upprepa steg 3, 4 eller 5 efter behov. Genom att stapla en SoundFont-fil i stället för att ersätta den med en annan, kan du återgå till de ursprungliga ljuden eller använda den nya markeringen. Du kan gömma vissa instrument genom att läsa in en eller flera SoundFont-filer över den ursprungliga. När du tar bort en SoundFont-fil tar du bort den senaste konfigurationen av huvudbanken och alla variationsbanker, inklusive den senaste konfigurationen av instrument på fliken Configure Instrument. Använda Sound Blaster Live! 5-7

Konfigurera instrument När du anger maximalt cacheminne för SoundFont-filer innebär det inte att du reserverar utrymmet eller lägger undan det. Utrymmet kan ändå användas av systemet och av andra filer vid behov. Så här konfigurerar du ett instrument: 1. Klicka på fliken Configure Instrument i dialogrutan SoundFont. 2. Välj den bank vars instrument du vill konfigurera i listan Select Bank. Du kan välja vilken bank du vill. 3. I listan Select Instrument väljer du det instrument som du vill konfigurera. Det kan hända att det visas ett instrument vid Instrument Stack, trots att du inte läst in några instrument. Instrumentet finns i en bank som lästs in på fliken Configure Bank. 4. Klicka på knappen Load och läs in en SoundFont-fil eller ett instrument (t ex en WAV-fil). Den senaste filen som lästs in visas överst i Instrument Stack med en pil. 5. Ta bort ett instrument från stapeln genom att markera det och klicka på knappen Clear. 6. För att hanteringen av SoundFont-filer ska gå snabbare läses filerna in i minnet. Du måste ange hur mycket cacheminne som maximalt får användas av SoundFont-filerna, så att systemets prestanda inte försämras på grund av minnesbrist. Du kan också ange en algoritm för cacheminnet och på så sätt balansera systemets prestanda. 5-8 Använda Sound Blaster Live!