Din manual VOSS CF866H http://sv.yourpdfguides.com/dref/949501

Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för VOSS CF866H. Du hittar svar på alla dina frågor i VOSS CF866H instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok VOSS CF866H Manual VOSS CF866H Bruksanvisning VOSS CF866H Användarguide VOSS CF866H Bruksanvisningar VOSS CF866H Din manual VOSS CF866H http://sv.yourpdfguides.com/dref/949501

Utdrag ur manual: @@Bruksanvisningens första del innehåller en allmän beskrivning av din nya produkt. Därefter följer en kort introduktion om vad du skall göra innan du använder spisen första gången. Avsnittet "Så använder du" beskriver hur spisen används. Avsnittet "Skötsel och rengöring av" ger upplysningar om både daglig och mer grundlig rengöring av spisen och dess utrustning. @@@@@@@@8 Ugnen.... 8 Förvaringslådan.... 9 Sockeln...... 9 Säkerhetsutrustningen.... 9 Tillbehör..

. 10 Extra tillbehör... 10 Före första användning av spisen. 11 Inkoppling av luckspärr.... 11 Rengör tillbehören...... 11 Bränn av ugnen.

.. 12 Så här använder du.... 13 Hållens brännare..... 13 Val av brännare storlek...... 14 Ugnen.. 15 Tabell - bakning

.. 17 Tabell - matlagning...... 18 Tabell - stekning. 19 Råd och tips för användning av ugnen.. 20 Förvaringslåda.... 21 Sid nr. 3 Innehåll Sid nr Skötsel och rengöring...

... 22 Emaljerade ytor.. 22 Hällgallren 23 Brännarna. 24 Ugnen...... 25 Förvaringslådan..

31 Om spisen inte fungerar. 42 Praktiska råd...... 42 Tekniska råd.. 44 Service och reservdelar 45 Konsumentköp EHL

45 Konsumentkontakt.. 45 Till installatören Uppackning...... 32 Tekniska data.... 33 Montering..

. 34 Installation...... 37 Så här läser du bruksanvisningen: 1... 2... Steg för steg Säkerhetsinformation Råd och tips Miljö information 4 Säkerhetsinformation Spisen får endast användas i enskilt hushåll och för normal hushållsanvändning. Används den för andra ändamål gäller inte Konsumentköp EHL. brännare kan få pappret att brinna. Rengöring och underhåll * Av hygien- och säkerhetsmässiga skäl ska gasbrännare och ugn hållas rena. Fettfläckar och matrester avger os vid upphettning och kan i värsta fall medföra brandfara. * Se till att elsladd och gasslangen inte kommer i kläm när spisen flyttas vid rengöring. Slå av huvudströmbrytaren till produkten före byte av ugnslampor. Barn * Håll uppsikt över barn under tiden spisen används. Hällgaller, gasbrännare och ugn blir mycket varma vid användning och förblir varma en tid efter det att spisen stängts av. * Låt aldrig barn röra vid eller leka med vred, knappar och ugnslucka. * Kontrollera att tippskyddet och kastrullskyddet (extra tillbehör) är korrekt monterade samt att luckspärren fungerar. Service * Service och reparation ska utföras av behörig gasinstallatör eller AB Elektroservice. Endast orignal reservdelar får användas. Användning * Lämna aldrig frityrkokning, smältning av fett, paraffin eller annat lättantändligt utan tillsyn. Om brand skulle uppstå ska alla vred nollställas och eventuell köksfläkt stängas av. Kväv elden med ett lock, använd aldrig vatten. * Lägg inte papper och dyligt på hällen. En av misstag påsatt Installation * Installationen ska utföras i enlighet med gällande förordning för gas-installationer. Arbete som utförts av lekman kan leda till skador på person och/eller egendom och kan försämra spisens funktion. * Installation av spisen får endast utföras av behörig gasinstallatör. 5 * Spisen får inte ställas på en extra sockel, eftersom tippskyddet då kan sättas ur funktion. Se till att elsladden inte kommer i kläm vid installationen. Brandskydd * Oskyddat material på vägg och skåpsidor får i sidled ej komma närmare brännarkant än 200 mm. Om avståndet är mindre skall vägg och skåpsidor förses med obrännbar beklädnad till en höjd av minst 200 mm ovanför häll-planet. * Avstånd mellan häll och ovanför befintlig oisolerad brännbar byggnadsdel (skåp eller dylikt) får inte understiga 500 mm. Finns obrännbar beklädnad, får detta avstånd minskas till 350 mm. Skrotning * Hjälp till att undvika olyckor när spisen ska kasseras. Lossa stickkontakten från vägguttaget, klipp av sladden alldeles intill spisen och sätt barnsäkringen ur funktion. * Vid gasinstallation med fast installationsslang, dvs utan snabbkopplingsanslutning, skall demontering utföras av behörig gasinstallatör. 6 Beskrivning av CF 866H Modell 866V har den stora brännaren till vänster. @@@@@@@@@@-Tillagning med gasugn. Ugnens uppvärmningtid är ca. @@@@@@@@@@Luckspärren fungerar endast när den är inkopplad. Luckspärren är frånkopplad vid leverans. @@Använd ett mynt för att vrida på skruven. För att öppna ugnsluckan ska du nu trycka spärren åt vänster samtidigt som luckan öppnas. Spisen får endast användas i enskilt hushåll och för normal hushållsanvändning. Till til Rengör ugn och utrustning Bakplåtar, ugnspanna och galler diskas i varmt vatten och handdiskmedel. Torka av ugnsutrymmet med en urvriden trasa. fra från 11 Bränn av ugnen Håll barn under uppsikt, spisen blir mycket varm. 1. Vrid vredet till 290 C. 2. Tryck in vredet, sätt en tändsticka intill tändningshålet så att ugnsbrännaren tänds. 3. Fortsätt at hålla vredet intryckt under ca 10 sekunder. 4. Vrid därefter vredet till 200 C. 5. Låt ugnen st&a portionsbröd Lätta limpor, formbröd Tunga limpor, Hålkakor, tekakor Vetebröd Bullar Längder, kransar Mjuka kakor Muffins Rulltårta Mjuk kaka med lite fett** Mjuk kaka med mycket fett** Småkakor Mördegskakor Pepparkakor 3 3 2 2 3 3 2 3 4 2 1 200-215 225-235 190-200 175-190 215-230 210-225 190-200 200 225-250 180-200 150-175 12-15 8-12 35-45 50-60 10-15 8-12 18-25 12-15 6-10 35-45 50-60 4 4 175-200 175 10-15 5-8 Inställningsschemat är vägledande. Se även avsnittet "Ruckan så här: 1. Ställ ugnsluckan i vädringsläget. 2. Dra den snett uppåt. 3. Lägg ugnsluckan på ett stabilt underlag t ex på ett bord. Ta bort luckans glas så här: Hantera glasen varsamt. Glasen är härdade, men tål inte stötar och slag eller rengöringsmedel med slipmedel. Sådan påverkan kan leda till att glasen spräcks omedelbart eller vid senare tillfälle. Luckans invändiga glas 1. Vrid de två mässingsskruvarna med ett mynt till dess att skruvarnas raka kant går fri från glaset. Din manual VOSS CF866H http://sv.yourpdfguides.com/dref/949501

2. Lyft av glaset. 27 Luckans mellersta glas 1. Ta tag i fjädrarna på varje sida om glaset. 2. Lyft av glaset. Luckans utvändiga glas 1. Lägg ned ugnsluckan på bordet. 2. Ta tag i luckans ram och pressa försiktigt glaset ur ramen. Rengöring av luckans glas Rengör glasen med en våt trasa och handdiskmedel. Torka efteråt. Putsa eventuellt glasen med ett fönsterputsmedel. Vid kraftig nedsmutsning: 1. Lägg en våt trasa med handdiskmedel på glaset under 1 timme. 2. Använd eventuellt en rakbladsskrapa till att avlägsna den uppblötta smutsen. Efter rengöringen monteras luckans glas i omvänd ordningsföljd. Ugnen får inte användas förrän luckans samtliga glas är korrekt monterade, och luckan åter monterad på spisen 28 Ugnsutrustningen Stegarna lossas genom att dra de ut/upp i pilens riktning. Diskas för hand eller diskmaskin men vid kraftig nedsmutsning behöver de ligga i blöt och sedan rengöras ev med tvålull. Montering sker genom att först haka fast stegarna i de översta hålen och sedan trycka in de på plats igen. Emaljerad plåt och långpanna rengörs efter användning med hushållspapper och ev en bakplåtsskrapa. De kan vid behov diskas för hand eller i diskmaskin. Gallret kan diskas i diskmaskin men vid kraftig nedsmutsning behöver det ligga i blöt och sedan rengöras ev med tvålull. 29 Byte av ugnslampa Ur säkerhetssynpunkt skall spisen först kopplas ur. Dra ut stickkontakten eller skruva ur säkringarna. Kontrollera även att ugnen inte är varm. Skruva av lampglaset och glödlampan i pilens riktning. Använd endast originalglödlampor. Rengöring av lampglas Lägg lampglaset i blöt i varmt vatten och handdiskmedel. Skrubba glaset rent och torka därefter. Lampglaset ska vara helt torrt innan det skruvas i igen. Rengöring av tätningslist Tätningslisten mellan ugn och ugnslucka sitter fast i de fyra hörnen. Ta ut tätningslisten genom att lyfta krokarna ur hålen i hörnen. Rengör tätningslisten genom att dra en våt trasa med handdiskmedel över listen. @@@@@@Du gör på följande vis: 1. Öppna lådan 2. Dra ut lådan till stopp. 3. Lyft lådan snett uppåt och dra den utåt. Rengör lådan med en trasa, varmt vatten och handdiskmedel. Lådan ska vara torr innan den sätts i igen. Lådan sätts i så här: 1. Håll lådan snett såsom visas ovan. 2. @@@@@@@@@@@@@@@@I spisens inre sockel finns 5 hål. Varje hål ger möjlighet att reglera höjden till 85-86,5-87,5-88,5 och 91 cm. Höjden 93,5 cm får du genom att från sockelns framsida skruva på hjul och justerfötter, som även används vid nivåjustering. Gör så här: 1. Lägg ned spisen på dess baksida. Använd eventuellt en matta eller frigolitplattor som mellanlägg mellan spis och golv. 34 2. Skruva ut de fyra skruvarna, två i vardera sidan av sockeln. 3. Dra ut den inre sockeln. Passa in de önskade hålen med de i den yttre sockeln. 4. Skruva i skruvarna och res upp spisen. Montering av tippskydd Tippskyddet förhindrar att spisen kan tippa framåt. Så här gör Du: 1. Skruva fast det bifogade vinkelbeslaget i golvet enligt ritningen. 2. Ta ut förvaringslådan ur spisen och skjut spisen på plats. 3. Skruva i den medföljande skruven i hålet i vinkelbeslaget genom att sträcka in armarna där lådan satt. 4. Sätt åter in förvaringslådan i spisen. Tippskyddet måsta monteras det fungerar endast när spisen har skjutits på plats och skruven är monterad. Vägg Tippskydd Golv 90 mm Gol v Väg g 300 mm 90 m m 35 Nivåjustering Spisen ställs i våg med hjälp av vattenpass. Lägg vattenpasset på ovansidans kanter (framkant, sidokanter, bakkant). Justering görs med hjälp av spisens hjul och justerbara fötter. Hjulen sitter i de bakre hörnen på sockeln och kan höjdjusteras steglöst från sockelns framsida, genom att föra en skruvmejsel in i hålen i spisens sockel. Fötterna ställs in med fingrarna. 36 Installation Gasinstallation Gasinstallationen ska göras av en behörig gas-installatör. Installationen ska utföras i enlighet med gällande förordning för gasinstallationer. Arbete som utförts av en okunnig person kan leda till skador på person och/eller egendom och kan försämra spisens funktion. Denna gasspis av typ CFG 410/typ CFG 411 är CE-godkänd och CE-märkt som intyg på överensstämmelse med gasutrustningsdirektivet (90/396/ EEC), lågspännings direktivet (73/23/EEC) och EMC-direktivet (89/336/EEC) inklusive vidtagna ändringar till direktiven. Spisen är testad enligt EN30-1-1. Denna apparat är konstruerad för naturgastryck mellan 17 och 25 mbar, och därför får inte apparatregulator för naturgas användas. För stadsgas används apparatregulator inställd till 8 mbar. Gasol använder regulator på flaskan iht. gällande bestämmelser. Inga ändringar får göras i spisens gastekniska konstruktion. ID 048AR-0060 Kategori och tryck: NO: I 3B/P - 30 mbar SE: III 1ab2H3B/P -8-20-30 mbar Fabriksinställning från fabrik: CF 865: Q= 11,5 kw, Hs - FSD Gasol: G30-30 mbar CF 866H, CF 866V: Q= 12,6 kw, Hs - FSD Stadsgas: G120-8 mbar (OBS gälder endast för Stockholm) För övriga landet behövs stadsgas/ G110, för övriga landet behövs en konverteringssats för stadsgas/g 110. Beställs via Elektroluxservice AB. 37 Installationsanvisning för gasspisar Anslutning - Stadsgas Spisen anslutes till stadsgas med gastryck 80 mmvp (8 mbar). Spisen skall vid installation anslutas med den medlevererade slangen direkt till reduceringsventil för stadsgas och gasinstallationen skall utföras i enlighet med det lokala gasverkets anvisninger. Anslutning - Gasol Spisen ansluts direkt med gasolslang, som vid anslutningsändarna är säkrad med slangklämmor till reduceringsventil för lågtryck 300 mmvp (30 mbar). Installationer skall utföras enligt Svenska gasföreningens allmänna anvisningar för utförande av gasolinstallationer. Gasolslangen skall vara av SIS godkänd kvalitet (SISmärkt). Reduceringsventilen skall vara typgodkänd. Monteras spisen tillsammans med andra apparater, skall den vara försedd med en separat väggmonterad avstängningskran. Din manual VOSS CF866H http://sv.yourpdfguides.com/dref/949501

Anslutning - naturgas Spisen anslutes vid naturgas till gastryck 200 mmvp (20 mbar). Spisen skall vid installationen anslutas med den medlevererade slangen direkt för naturgas och gasinstallationen enligt fig 2a och 2b. Spis typ CF 865 CF 866 H CF 866 V Brännar förbruk. kw Stor 3,0 3,0 3,0 Mellan 2 x 2,0 2 x 2,0 2 x 2,0 Liten 1,0 1,0 1,0 Ugn 3,5 4,6 4,6 Total kw 11,5 12,6 12,6 Dysstorlek Liten br. Mellan br. Stor br. Ugn Stadsgas G 110 Minidysa 0,26* 0,30* 0,37* 0,40* Huvuddysa 1,47 2,15 2,90 3,70 Stadsgas G 120 Minidysa 0,26* 0,30* 0,37* 0,40* Huvuddysa 1,34 1,97 2,55 3,00 Dysstorlek Liten br. Mellan br. Stor br. Ugn * Justerbar Naturgas G 20 Minidysa 0,26* 0,30* 0,37* 0,40* Huvuddysa 0,70 0,96 1,19 1,50 Gasol G 30 Minidysa 0,26 0,30 0,37 0,40 Huvuddysa 0,52 0,73 0,88 0,85 38 Den godkända metallslangen ansluts enligt fig. 2a och 2b. Slangen är i ena änden försedd med utvändig ½" gängning avsedd för anslutning till den fasta rörinstallationen. Viktigt! Innan metallslangen monteras placeras säkringswirens öga som illustrerat i anslutning B. Säkringswiren har en sådan längd att den skyddar mot drag i metallslangen när spisen dras ut vid rengöring. Fig. 2a. A C B Vid spishöjd på 850 mm: A: 140 mm B: Skall altid vare 170 mm C: Fra 60 mm til max. 80 mm Metallslangen skall i monterat tillstånd Vid spishöjd på 900 mm: hänga fritt och naturligt. A: 140 mm B: Skall altid vare 220 mm Fig. 2a. Måttskiss för fremføring av C: Fra 60 mm til max. 130 mm stadsgas/naturgas installation. 600 Fig 2b Max 710 A n s l u t n i n g B Anslutning A 39 Anslutningshöjd till ände slangkoppling 510 +/- 10 Fig. 2b. max. 650 mm Væg Gulv 40 Elektrisk anslutning 1 Ingrepp i ugnen skall utföres av behörig fackman. @@@@Se inkopplingsschemat. OBS! Se till att elkabeln inte kläms när spisen skjuts in. Ledningstyp: Min 0,75 mm² HO5 VV-F. @@Orsak - Åtgärd För låg temperatur. Bakverk jäser upp och sjunker därefter ihop. Höj temperaturen. Du har använt för lite jäst eller bakpulver. Mat-/vetebrödsdegar har inte jäst rätt. @@Fett/vätskeblandningen har varit för varm. Temperaturen skall vara 37 C för färsk jäst och 45-50 C för torrjäst. Mat-/vetebröd, mjuka kakor blir för torra.. För låg temperatur. Bakverket har stått för länge i ugnen för att bli färdigt. Höj temperaturen. För lite vätska, för mycket mjöl eller fel slags mjöl kan ge torrt bröd. @@@@Höj temperaturen. För låg placering. @@Flytta upp en fals. Du har placerat en ljus aluminumform på gallret. Använd istället en bakplåt. För kort tillagningstid. @@Lägg bottenplattan korrekt, men var försiktig, eftersom den är tung och har skarpa kanter. Använd eventuellt handskar. Bakverket/maträtten är placerad för långt ned i ugnen. Sätt bakverket/ maträtten en fals högre upp. Bakverket sattes in innan ugnen hade rätt temperatur. Under tiden som ugnen värms upp, kommer kraftig värme från ugnsbottnen. Låt ugnen vara tänd under ca 20 min innan bakverket sätts in. 43 Tekniska råd Problem Spisen/ugnen fungerar ej..... Åtgärder Kontrollera om spisen är tänd. Kontrollera spisens säkring i elskåp. Kontrollera eventuell jordfelsbrytare. Ugnen blir inte varm tillräckligt snabbt.... Ugnsbelysningen fungerar inte. Vid traditionella 200 C är uppvärmningstiden ca 13 min. Kontrollera om lampan är hel. Kontrollera spisens säkring i elskåpet och en eventuell jordfelsbrytare. Se efter om brännarlocket/ brännarringen har korrekt placering. Se efter om gasanslutningen är öppen. Gasbehållaren är eventuellt tom. Vredet har inte varit intryckt helt i botten eller har inte hållits inne länge nog. Ev används för många elapparater samtidigt. Ugnen skall minimum anslutas till en 16 amp säkringsgrupp. En 10 amp säkring kommer snabbt att bli överbelastad. Gaslågan brinner dåligt... Gaslågan fungerar inte... När vredet släpps slocknar gaslågan.. Säkringarna går hela tiden...... 44 Reklamation Vid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenska konsumentlagstifningen. Kom ihåg att spara kvittot för eventuell reklamation. få betala servicebesöket, även om produkten är ny. Innan du kontaktar service, skriv upp följande enligt dataskylten, denna hittar du på baksidan: Modell: CF 865-866H - 866V Produktnr.: 947 290 776/777/778 Serienummer..... Inköpsdatum.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Hur och när uppträder felet? Konsumentkontakt Har du frågor angående produktens funktion eller användning ber vi dig att kontakta vår konsumentkontakt på tel. 08-672 53 60 eller via e-mail på vår hemsida www.aeg-hem.se Service och reservdelar Har du frågor om eller vill beställa service eller reservdelar ber vi dig att kontakta återförsäljaren eller vår rikstäckande service på tel. 020-76 76 76 eller via e-mail på www. elektroservice.se. Se adressen till ditt närmaste servicekontor i telefon-katalogen Gula sidorna under Hushållsutrustning, vitvaror - service. Innan du beställer service, kontrollera först om du kan avhjälpa felet själv. I bruksanvisningen finns en sammanställning av enklare fel som du kan åtgärda själv. Om du beställer service under EHLåtagandet och det är ett enklare fel du kunnat åtgärda själv med hjälp av bruksanvisningen riskerar du att Garanti (gäller för Finland) Produkten har två (2) års garanti. Garantivillkoren uppfyller branchens allmänna villkor, vilka tillhandahålls av leverantören eller återförsäljaren. Spara kvittot och verifikation på inköpsdatumet. Kostnader kan debiteras även under den tid som omfattas av kostnadsfri service om: - reklamationen är omotiverad - anvisningarna i bruksanvisningen inte har följts. Konsumentkontakt (gäller för Finland) I Finland kontaktas konsumentrådgivare på tel. 09-7704 2470. 45 46 47 48 325 88-0620 Rev. 7-204. Din manual VOSS CF866H http://sv.yourpdfguides.com/dref/949501