VARNING Felaktigt användande kan resultera i allvarliga skador eller dödsfall

VARNING Felaktigt användande kan resultera i allvarliga skador eller dödsfall Använd alltid hjälm och godkänd säkerhetsutrustning Skjutsa aldrig med detta fordon Kör aldrig om du är påverkad av alkohol eller droger -0- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

ALDRIG: Köra utan tillräcklig utbildning kunskap och behörighet Köra i farter som överstiger din förmåga eller inte är anpassat till väglag Vara alkoholpåverkad eller drogpåverkad under framförande av fordonet Skjutsa passagerare ALLTID: Undvik underlag som kan försvåra eller omöjliggöra kontroll Använd korrekt manövrering för att undvika en olycka eller att fordonet slår runt i en kurva, nedförsbacke eller i svår terräng Använd skydd för ögon, hjälm samt skyddskläder Läs användarmanual och följ anvisningar samt varningar -1- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

VARNING! Avgaserna från fordonet innehåller ämnen som kan orsaka cancer, fosterskador och andra sjukdomar -2- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

INTRODUKTION Vi gratulerar dig till köpet av denna ATV. Denna manual innehåller information som ger dig en bra grund för att förstå och hantera fordonet. Manualen innehåller viktig säkerhetsinformation. Den ger information om tekniker och kunskaper som är väsentliga för hanteringen av fordonet. Den innehåller även information om hantering och underhåll av fordonet. Vänligen tag kontakt med din handlare om du har frågor som inte denna manual täcker -3- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

INNEHÅLLSFÖRTECKNING IDENTIFIERING OCH RAMNUMMER.1 SÄKERHET..3 HANTERING OCH REGLAGE 39 MANÖVRERING.57 UNDERHÅLL OCH SMÖRJNING...81 RENGÖRING OCH FÖRVARING...121 FELSÖKNING..127 TEKNISKA DATA..135-4- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Identifiering av fordon, ramnummer Hitta och notera fordonets ramnummer samt motornummer Förvara reservnyckeln på ett säkert ställe. Nyckeln kan enbart ersättas om du har minst en av originalnycklarna kvar. Tappar du bort båda nycklar måste tändningslåset bytas. -1- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

RAMNUMMER 1. Ramnummer 2. Modellnummer 3. Motornummer -2- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet Underlåtande av att följa varningar i denna manual kan leda till allvarlig skada eller dödsfall. En ATV är ingen leksak och kan vara farlig att hantera. Fordonet uppträder olikt motorcyklar eller bilar. En kolission eller att fordonet slår runt kan inträffa hastigt om man inte följer dessa säkerhetsföreskrifter, även under rutinmanövrar såsom kurvtagning, körning i kuperad terräng eller över hinder. Behörighet och ålder Detta fordon får endast framföras av personer över 18 år med behörigt körkort. Lär känna ditt fordon Som förare är du ansvarig för din personliga säkerhet, övriga trafikanters säkerhet samt skydd av din omgivning. Läs och förstå instruktioner i denna manual, som innehåller värdefull information om alla aspekter av fordonet inklusive säker hantering av fordonet Utbildning Vi rekommenderar att du genomgår en utbildning avsett för hantering av fyrhjuling om du är osäker på hur fordonet ska framföras. -3- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhet vid användning Du bör läsa genom denna information regelmässigt. Bekanta dig med lagar och regler avseende framförandet av en ATV. Vi råder dig starkt att strikt följa rekommenderad serviceschema. Schemat är tillför att förebygga haverering av kritiska komponenter och dessa bör inspekteras enligt ett schemalagt program vis specificerade intervaller. Följande ord och symboler kommer att förekomma frekvent i manualen och på din ATV. Bekanta dig med dessa innan du börjar läsa genom manualen. Symbolen för varning på fordonet och i manualen varnar om potentiella faror för din personliga säkerhet Symbolen ovan indikerar potentiell fara som kan leda till allvarlig skada eller i värsta fall dödsfall -4- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet Denna symbol indikerar potentiell fara som kan resultera i en mindre skada på dig själv eller allvarlig skada på fordonet. Denna symbol indikerar en situation som kan skada fordonet allvarligt Denna symbol indikerar information som innehåller viktiga instruktioner för användandet av fordonet. -5- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet Allvarlig skada eller dödsfall kan inträffa om du inte följer följande instruktioner och rutiner, som är detaljerat beskrivna i denna manual. Läs genom manualen noggrant och följ instruktionerna Kör aldrig fordonet utan tillräcklig kunskap. Gå en kurs om du är osäker. Är det första gången du framför en ATV bör du gå en kurs i hur fordonet ska hanteras. Tillåt aldrig personer under 18 år och utan körkort med behörighet att framföra fordonet att köra ATV-n. Tillåt aldrig personer som saknar tillräcklig kunskap om manövrering och hantering av fordonet eller att framföra fordonet. Kör aldrig en ATV utan hjälm, Skyddsglasögon samt övrig skyddsutrustning såsom skyddshandskar, stövlar, skyddsoveral. Kör aldrig fordonet under alkohol eller drogpåverkan Kör aldrig fordonet i höga farter. Kör i farter som medges av terräng, underlag, visibilitet samt din personliga förmåga Gör inga hopp wheelies eller andra stunter. Gör alltid en genomgång av ATV-n innan varje användningstillfälle för att säkerställa att den fungerar korrekt. Följ alltid serviceschemat för fordonet. -6- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhet vid användning Båda händerna samt båda fötterna ska hållas på styre samt fotstöd under hela körningen. Kör alltid långsamt och iaktta försiktighet i okänd terräng. Se upp för att terräng och underlag kan snabbt förändras Kör aldrig på överdrivet halt underlag och lös terräng Följ alltid korrekta instruktioner för kurvtagning. Öva kurvtagning vid låga farter till att börja med. Ta inga kurvor i hög fart. Låt alltid en auktoriserad verkstad kontrollera maskinen efter en olycka Kör aldrig i backar med lutningar för branta för din ATV. Öva i mindre branta backar till att börja med. Följ alltid korrekt förfarande när du ska bestiga en backe. Kontrollera terrängen noggrant innan påbörjad bestigning. Bestig aldrig en backe med halt eller löst underlag. Luta dig alltid framåt. Gasa alltid försiktigt och gör inga plötsliga växlingar. Närma dig aldrig toppen med för hög hastighet. Följ alltid korrekt förfarande vid körning i nerförsbacke. Kontrollera terräng före start. Förflytta kroppsvikten bakåt. Åk aldrig i hög hastighet i nerförsbacke. Undvik att åka nedför med sidolutning vilket kan resultera i att fordonet välter. Försök att alltid åka rakt nedåt. -7- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhet vid användning Följ alltid korrekt förfarande vid körning i lutning. Åk aldrig i backe med halt eller löst underlag. Kontrollera terräng före start. Förflytta kroppsvikten mot backens lutning. Prova aldrig att vända på din ATV i lutning innan du korrekt har lärt dig svänga där det är plant. Undvik att korsa branta backar om det är möjligt. Använd alltid korrekt procedur när du rullar bakåt i en backe. För att undvika att fordonet stannar i backen försök bibehålla en jämn fart. Om du börjar rulla bakåt följ förfarandet för inbromsning som finns beskrivet i denna manual. Stig alltid av ATV på uppförssidan eller på endera sida om ATV står rakt mot backen. Vänd på ATV-n och sätt dig tillbaka i sadeln enligt instruktionen som finns beskriven i manualen. Kontrollera eventuella hinder i din väg i ett nytt område. Försök aldrig att ta dig genom stora hinder, såsom stora stenar eller fallna träd. Följa alltid instruktioner om hur du korsar över hinder som finns beskriven i manualen. Iakttag försiktighet när du sladdar eller glider fram. På halt underlag såsom is, färdas långsamt med stor försiktighet för att undvika sladd. Undvik att korsa eller köra genom djupt eller snabbt strömmande vatten. Om detta är oundvikligt, färdas långsamt, balansera din vikt med försikt och undvik hastiga rörelser eller gaspådrag. -8- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Blöta bromsar försämrar inbromsningsförmågan hos din ATV. Provbromsa alltid efter att ha kört i vatten. Om nödvändigt bromsa försiktigt ett flertal gånger för att torka beläggen. Säkerhet Säkerhet vid användning Kontrollera alltid hinder bakom ATV-n när du backar. När det är säkert att backa färdas långsamt och undvik skarpa vinklar. Använd alltid däck med rätt storlek och av rätt typ avsedda för din ATV och kontrollera alltid däcktrycket. Modifiera inte din ATV eller använd tillbehör som inte är avsedda för din maskin och godkänts av tillverkaren. Överskrid inte lastkapaciteten. Eventuell last måste fördelas jämnt och vara noggrant fastsatt. Sänk din fart och följ instruktionerna i manualen för lastning samt bärgning. Ha marginaler då bromsträckan ökar. Ta alltid bort tändningsnyckeln när du inte sitter på maskinen för att förhindra otillåten användning eller start av fordonet. Barn eller djur får inte färdas på lasträckena Rör aldrig vid delar i rörelse såsom hjul, drivaxlar, etc. -9- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

FÖR MER INFORMATION OM SÄKERHET TAG KONTAKT MED DIN HANDLARE -10- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhet vid användning Modifiering av standardutrustning Vi är angelägna om våra kunders och allmänheten säkerhet. Därför rekommenderar vi starkt att våra kunder inte installerar sådan utrustning som höjer effekten eller farten. Sådana modifieringar av originalutrustning ökar risken för skador och olycka. ATV-ns garanti faller med omedelbar verkan om fordonet modifieras. Viss utrustning inklusive (men inte begränsat till) plogblad, gräsklippare större lasträcken, bevattningsutrustning kan väsentligt förändra vägegenskaperna hos fordonet. Använd enbart godkänd utrustning och bekanta dig med dess funktioner och påverkan på fordonets köregenskaper. -11- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet POTENTIELL FARA Att använda fordonet utan korrekta instruktioner VAD KAN INTRÄFFA Risken för olycka ökar betydligt om föraren inte vet hur fordonet ska hanteras i olika situationer i olika typer av terräng. HUR UNDVIKA FARA Nybörjare och oerfarna förare bör genomgå en förarutbildning för ATV. Föraren bör kontinuerligt öva på sina kunskaper och tekniker beskrivna i denna manual. POTENTIELL FARA Att inte följa rekommendationer att enbart behöriga förare får framföra fordonet. -12- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhet vid användning VAD KAN INTRÄFFA Allvarlig skada eller dödsfall kan inträffa om obehöriga förare framför fordonet. HUR UNDVIKA FARA Ingen person under 18 år med körkort och/eller behörighet får framföra fordonet. POTENTIELL FARA Skjutsning av passagerare. VAD KAN INTRÄFFA Att skjutsa en passagerare försämrar väsentligt fordonets balans och kontroll, vilket i sin tur kan leda till olycka och skada på förare eller passagerare. -13- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhet vid användning HUR UNDVIKA FARA Skjutsa under inga omständigheter passagerare. Det större sätets funktion är att möjliggöra för föraren att förflytta kroppsvikten under framförande. Det är inte avsett för passagerare. -14- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet POTENTIELL FARA Skjutsa passagerare på lasträcket. VAD KAN INTRÄFFA Passagerare som färdas på lasträcket kan oväntat slungas av fordonet och kan komma i kontakt med komponenter i rörelse som kan leda till allvarlig skada eller dödsfall HUR UNDVIKA FARA Passagerare får aldrig färdas på lasträcket -15- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet POTENTIELL FARA Att framföra fordonet utan hjälm, skyddsglasögon och säkerhetsutrustning. VAD KAN INTRÄFFA Framförande utan hjälm kan resultera i allvarlig skallskada och i värsta fall dödsfall om olycka skulle inträffa Framförande utan skyddsglasögon kan resultera i allvarlig skada och i om olycka skulle inträffa. -16- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhet vid användning HUR UNDVIKA FARA Använd alltid hjälm som passar dig. Använd alltid skyddsglasögon, handskar, motorcykelstövlar, motorcykeljacka och motorcykelbyxor med skydd. POTENTIELL FARA Framförande av ATV under alkohol eller drogpåverkan. VAD KAN INTRÄFFA Framförande under alkohol eller drogpåverkan kan allvarligt påverka förarens omdöme. Reaktionsförmågan påverkas negativt och förarens balans och iakttagelseförmåga försämras. Framförande under alkohol eller drogpåverkan kan leda till allvarlig skada eller dödsfall. HUR UNDVIKA FARA Kör aldrig din ATV alkohol eller drogpåverkad. -17- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet POTENTIELL FARA Framförande av fordonet i höga farter. VAD KAN INTRÄFFA För höga farter ökar sannolikheten för förlorad kontroll och detta kan resultera i en olycka. HUR UNDVIKA FARA För alltid fram fordonet i hastigheter avsedda för underlag, visibilitet och din erfarenhet POTENTIELL FARA Försöka sig på wheelies, hopp och andra stunttricks VAD KAN INTRÄFFA Att försöka sig på stunttricks ökar risken för olycka inklusive att fordonet slår runt HUR UNDVIKA FARA Undvik stunter och uppvisningsskörning -18- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet POTENTIELL FARA Underlåtenhet att inspektera ATV-n före körning. Underlåtenhet att följa service och underhålls rekommendationer. VAD KAN INTRÄFFA Dålig service och underhåll kan leda till olycka och skador på ATV-n. HUR UNDVIKA FARA Kontrollera alltid din ATV före körning och följ schema för underhåll och service. -19- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet Berörning med hjul kan leda till olycka. HUR UNDVIKA FARA Håll båda händerna på styret och fötterna på fotstöd under körning POTENTIELL FARA Att inte vara extra försiktig vid körning i okänd terräng. VAD KAN INTRÄFFA Okänd terräng kan innehålla dolda stenar, guppar eller håligheter som kan leda till olycka eller att fordonet slår runt. HUR UNDVIKA FARA Kör långsamt och var extra uppmärksam när du kör på okänd terräng. Var alltid uppmärksam på förändringar i underlaget. -20- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet POTENTIELL FARA Underlåtenhet att iaktta försiktighet vid körning i dålig, hal eller lös terräng. VAD KAN INTRÄFFA Att inte köra försiktigt i dålig eller hal terräng kan leda till tappad kontroll över fordonet, sämre grepp som i sin tur kan resultera i en olycka eller att fordonet slår runt. HUR UNDVIKA FARA Framför inte fordonet på dåligt, halt eller löst underlag om du inte har lärt dig och övat på nödvändiga kunskaper som krävs för att framföra fordonet i sådan terräng. Iakttag alltid försiktighet på dåligt, halt eller löst underlag. POTENTIELL FARA Att svänga felaktigt. -21- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhet vid användning VAD KAN INTRÄFFA Felaktig kruvtagning kan leda till förlorad kontroll, kollission eller att fordonet slår runt. HUR UNDVIKA FARA Följ alltid föreskrifter som finns beskrivna i manualen. Öva på att ta kurvor i lägre farter till att börja med. Ta aldrig en kurva i för hög fart. POTENTIELL FARA Körning i branta backar. VAD KAN INTRÄFFA Fordonet kan slå runt HUR UNDVIKA FARA Kör aldrig i branta backar som kräver mer än dina kunskaper. Kör aldrig i backar som lutar mer än 25. Öva i mindre backar till att börja med. -22- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet POTENTIELL FARA Köra uppför en backe felaktigt. VAD KAN INTRÄFFA Körning i backe felaktigt kan leda till förlorad kontroll eller att fordonet slår runt. HUR UNDVIKA FARA Följ alltid nödvändiga föreskrifter i användarmanualen. Kontrollera ditt fordon noggrant innan du påbörjar en klättring. Kör aldrig i backar med en lutning på över 25 grader. Kör aldrig i backar med halt eller löst underlag. Luta din vikt framåt i uppförsbacke. Undvik plötsliga gaspådrag. ATV-n kan slå runt bakåt. Kör aldrig över toppen i hög fart. Ett hinder eller ett kraftigt nedförslut eller ett annat fordon kan befinna sig på andra sidan backen. -23- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet POTENTIELL FARA Köra felaktigt nerför en backe. VAD KAN INTRÄFFA Att köra nerför en backe med fel teknik kan resultera i förlust av styrförmåga eller i att fordonet slår runt. HUR UNDVIKA FARA Följ alltid föreskrifter beskrivna i manualen. En speciell teknik krävs vid körning och inbromsning i nedförsbacke. Se sidan 73. Kontrollera alltid terrängen innan du påbörjar nedstigningen. Luta din kroppsvikt bakåt. Kör aldrig i hög fart nerför. Undvik att färdas tvärs över backen som kan leda till att fordonet börjar luta kraftigt mot ena sidan. Färdas rakt ner om möjligt. -24- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet POTENTIELL FARA Felaktigt korsa eller vända i en backe. VAD KAN INTRÄFFA Att felaktigt korsa eller vända i backe kan resultera i tappad styrförmåga eller i att fordonet slår runt. HUR UNDIVKA FARA Försök aldrig att svänga eller vända på fordonet i en backe innan du kan hantera fordonet på ett plant underlag som finns beskrivet i manualen. Se sidan 73. Använd stor tillförsikt när du svänger i en backe. Undvik att korsa branta backar. När du korsar en backe Följ alltid teknik som finns beskriven i manualen. Undvik backar som är hala eller har löst underlag. Förflytta din vikt mot sidan som står upp mot backen. -25- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet POTENTIELL FARA Att stanna eller rulla bakåt i uppförsbacke eller stiga av felaktigt från fordonet under uppstigning i backe. VAD KAN INTRÄFFA Fordonet kan slå runt HUR UNDIVKA FARA Bibehåll en jämn fart i uppförsbacke. Om du förlorar all fart Luta dig framåt. Bromsa med frambromsen. När du helt stannat bromsa även med bakbromsen och för växelspaken i parkeringsläge. OM ATV-n börjar rulla bakåt Luta dig framåt. Börja inte gasa -26- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhet vid användning Bromsa aldrig med bakbromsen när du rullar bakåt. Bromsa enbart med frambromsen. När du helt har stannat, bromsa med bakbromsen och för växelspaken till parkeringsläget. Stig av fyrhjulingen på uppförssidan eller om ATV-n står rakt mot backen stig av på endera sida. Se sidan 73. POTENTIELL FARA Felaktig körning över hinder. VAD KAN INTRÄFFA Felaktig körning över hinder kan leda till förlorad styrförmåga eller i att fordonet slår runt. HUR UNDVIKA FARA Innan körning i okänd terräng, kontrollera underlaget efter eventuella hinder. Undvik att köra över stora hinder såsom stenar eller fallna träd om möjligt. Om du är absolut tvungen att korsa ett stort hinder, iakttag försiktighet och följ tillbörliga instruktioner beskrivna i manualen. -27- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet POTENTIELL FARA Sladd eller slir VAD KAN INTRÄFFA Sladd eller slir kan orsaka förlust av styrförmåga. Om däcken plötsligt återfår sitt grepp kan ATV-n slå runt. HUR UNDVIKA FARA Färdas långsamt och iakttag försiktighet över is för att minska risken för sladd eller slir. POTENTIELL FARA Överlasta ATV-n eller frakta/dra last felaktigt. VAD KAN INRÄFFA En överbelastad, felaktigt belastad ATV eller bogsering kan minska styrförmågan som kan leda till förlorad kontroll eller olcyka. -28- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhet vid användning HUR UNDVIKA FARA Lasta aldrig över tillåten lastkapacitet. Last måste vara jämnt fördelad och noggrant fastsurrat. Sänk farten när ATV är lastad eller vid bogsering. Räkna med en längre bromssträcka. Följ alltid manualens anvisningar kring lastning och bogsering. Se sidan 66. POTENTIELL FARA Körning genom djupt vatten eller fors. VAD KAN INTRÄFFA Däcken kan börja flyta, vilket resulterar i förlorad väggrepp och förlorad styrförmåga som kan leda till en olycka eller att fordonet slår runt. HUR UNDVIKA FARA Undvik körning genom djupt vatten eller genom snabba forsar. Om det är oundvikligt att korsa vatten djupare än rekommenderat (se sidan 74), kör långsamt, balansera vikten försiktigt, undvik plötsliga rörelser och bibehåll en jämn långsam fart framåt. Gör inga plötsliga stopp eller plötsliga gaspådrag. -29- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhet vid användning Fuktiga bromsar försämrar inbromsningsförmågan. Testa alltid bromsarna efter att du lämnat vattnet, bromsa ett flertal gånger för att torka beläggen. POTENTIELL FARA Felaktig backning VAD KAN INTRÄFFA ATV-n kan kolliderar med en person eller ett hinder som kan leda till allvarliga skador. HUR UNDVIKA FARA Innan påbörjad backning kontrollera om hinder eller människor står bakom dig. När det ä säkert att påbörja backning, backa långsamt. POTENTIELL FARA Att framföra ATV-n med felaktiga däck, fel eller ojämn däcktryck VAD KAN INTRÄFFA Användning av fel däck eller körning med fel eller ojämn däcktryck kan medföra försämrad styrförmåga och kan orsaka en olycka. -30- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhet vid användning HUR UNDVIKA FARA Använd alltid typ av däck specificerad i din manual. POTENTIELL FARA Framförande av fordonet med otillbörlig modifikation. VAD KAN INTRÄFFA Otillbörlig modifikation eller utrustning av ATV- kan förändra styrförmågan och kan ledda till försämrad kontroll över fordonet vilket kan leda till olycka. HUR UNDVIKA FARA Modifiera aldrig din ATV och installera aldrig tillbehör vilka inte är godkända av tillverkaren. Samtliga delar för modifiering måste vara originaldelar eller motsvarande skapade för användning med din ATV och måste installeras av fackman på ett korrekt sätt enligt medföljande instruktioner. Tala med din återförsäljare för mer information. -31- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet POTENTIELL FARA Körning på frusen sjö eller älv. VAD KAN INTRÄFFA Allvarlig skada eller dödsfall kan inträffa om ATV faller genom isen. HUR UNDVIKA FARA Kör aldrig med ATV över frusen sjö eller älv. Att lämna startnycklar i tändningslåset kan resultera i otillåten användning av fordonet vilket kan leda till allvarlig skada eller dödsfall. Dra alltid ut nyckeln ur tändningslåset när fordonet inte används. Om fordonet har slagit runt eller varit inblandad i en olycka, låt en auktoriserad verkstad kontrollera fordonet för skador som exempelvis bromsar, gas och styrsystem. -32- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet vid användning Säkerhet Säker hantering av detta föraraktiva fordon kräver gott omdöme och fysisk styrka. Personer med kognitiva och fysiska hinder löper större risk att förlora kontroll över fordonet, vilket kan leda till allvarlig skada eller dödsfall. Avgassystemet utvecklar väldigt hög värme under och strax efter körning. Heta delar kan orsaka brännskador och/eller eld. Rör aldrig vid avgassystemet eller dess delar. Håll alltid lättantändliga föremål på avstånd från avgassystemet. Använd tillförsikt och var uppmärksam när du färdas över högt gräs, speciellt när det är torrt. -33- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhetsdekaler och lokalisering av dessa Dekalerna på denna ATV finns utplacerade för din säkerhet. Läs och följ anvisningar på varje dekal noggrant. Om en utav dekalerna skulle bli oläsbar eller lossna, kontakta din återförsäljare för att köpa en ersättningsdekal. -34- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhetsdekaler och lokalisering av dessa -35- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhetsdekaler och lokalisering av dessa -36- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhetsdekaler och lokalisering av dessa -37- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhet Säkerhetsutrustning Använd alltid kläder avsedda för motorcykelåkning. Att köra en ATV kräver särskild skyddsutrustning för att minska risken för skada. 1. Hjälm Din hjälm är den viktigaste utrustningen för säker körning. En godkänd hjälm kan förhindra allvarig skallskada. 2. Skyddsglasögon Förlita dig inte på solglasögon för skydd. Ett par skyddsglasögon eller en integralhjälm med visir är det bästa skyddet för dina ögon. De bör vara splitterfria och rena. -38- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Säkerhetsutrustning Säkerhet 3. Handskar Offroad handskar med skydd för knogar ger bäst komfort och säkerhet 4. Stövlar Det bästa skyddet för fötter är stövlar av motocross typ som ger skydd för anklar. 5. Kläder Använd alltid långärmad jacka och byxa av motocrosstyp. Byxor och jacka utrustade med knä, armbågs samt axelskydd ger bäst säkerhet. -39- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Elektriska Reglage HANTERING OCH REGLAGE Avaktivering av säkerhetsspärren vid gaspådrag kan resultera i förlust av kontroll över fordonet, vilket kan leda till allvarlig skada eller i dödsfall. Avaktivera inte säkerhetskontrollen vid gas. 1 Säkerhetsspärr Toppfarten är oftast begränsad i 4WD (fyrhjulsdrift) läget. Om förutsättningarna kräver mer motorkraft kan du trycka och hålla in säkerhetsspärren för att åsidosätta 4WD fartbegränsning. (Se sidan 49-52 för en detaljerad beskrivning av främre diffspärren). Släpper du säkerhetsspärren blir den aktiv igen. Så länge spärren är intryckt lyser indikatorlampand för säkerhetsspärren. 2 Framljusreglage Framljusreglaget har tre lägen: När reglaget är i detta läge, halvljus, positionsljus fram och bak samt instrumentbelysning är på. -40- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Elektriska Reglage HANTERING OCH REGLAGE När reglaget för ljus är i detta läge lyser positionsljus fram och instrumentbelysning. När reglaget för ljus är i detta läge, är halv/helljus, positionsljus samt instrumentbelysning avstängda 3 Blinkersreglage För reglaget, vänster blinkers aktiveras För reglaget, höger blinkers aktiveras 4 Tuta Tryck in knappen för att tuta 5 Helljus reglage Tryck in för helljus. Tryck in för halvljus. 6 Startknapp Tryck in startknappen för att starta motorn Använd inte ljus mer än 30 minuter om motorn är avstängd. Batteriet kan laddas ur och startmotorn kan inte dra igång motor. Om detta skulle inträffa måste batteriet laddas om. -41- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

HANTERING OCH REGLAGE Bromsar Handtag frambroms Handtaget till frambromsen (1) finns på höger sida. Dra den mot dig för att bromsa med frambroms. Bakbromshandtag och pedal Bromspedalen är belägen på höger sida av fordonet och bromshandtaget bak är belägen på vänster sida. Tryck på pedalen eller dra handtaget mot dig för att bromsa med bakbromsen. -42- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Bromsar HANTERING OCH REGLAGE Att framföra ATV-n med bromhandtag som känns svampig, kan leda till en olycka. Kör aldrig fordonet om bromshandtaget känns svampig. Kontrollera alltid bromshandtaget och huvudbromscylinder innan körning. När handtaget dras in ska det kännas fast. Känner du någon form av svampighet är det möjligt att bromsvätska läcker eller att bromsvätskenivån är låg och detta måste åtgärdas innan körning. Tag kontakt med en serviceverkstad för diagnos och reparation. Bromsvätska Kontrollera bromsvätskenivån i huvudcylindern fram och behållaren bak innan varje körning. Huvudcylindern finns på högra sidan av styret. Den bakre behållaren finner du nära bromspedalen. Nivån fram kan ses genom inspektionsfönstret. Om nivån är under markeringen lower måste bromsvätska fyllas på. Använd samma typ av bromsvätska som befintlig. -43- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Bromsar HANTERING OCH REGLAGE En överfylld huvudbromscylinder kan leda till att bromsen låser sig eller kärvar, som kan leda till allvarlig skada eller dödsfall. Låt bromsvätskenivån vara inom rekommenderade intervall. Fyll inte för mycket bromsvätska. Vid kontroll av bromsvätskenivå, ATV-n måste stå plant med styret parallellt mot marken. Om nivån är för låg fyll på med enbart DOT 3 bromsvätska. FYLL INTE ÖVER Förvara eller använd aldrig en delvis fylld bromsvätskebehållare. Bromsvätska är hygroskopisk vilket innebär att vätskan absorberar fukt från den omgivande luften. Vatten sänker kokpunkten för bromsvätskan som kan leda till att bromsarna mattas fortare och som kan leda till en allvarlig olcyka. -44- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

HANTERING OCH REGLAGE Bromsar Parkeringsbroms När du parkerar, stäng av motorn och växla till läget (1) för parkeringsläge. Att framföra fordonet med parkeringsläget i kan leda till en allvarlig olycka eller dödsfall. Kontrollera alltid att parkeringsläget är ur innan varje körning. Viktiga säkerhetsföreskrifter Parkeringsbromsen kan sätta sig och tappa sin funktion om den är i över en längre tid. Spärra alltid hjulen med ett föremål för att undvika rullning. Förlita dig aldrig enbart på parkeringsbromsen om ATV-n parkerats i en back. Spärra alltid hjulen för att förhindra rullning. Om möjlig parkera i sidled mot backen. -45- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

HANTERING OCH REGLAGE CHOKE Choken används vid start av en kall motor. Läs genom proceduren för start av motor på sidan 60 för information om korrekt användning av choke och gasreglage vid start. Bränsletank Påfyllningen för bränsle (1) hittar du under styret. Avlägsna tanklocket genom att vrida locket moturs. Sätt fast tanklocket genom att vrida locket medurs. -46- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

HANTERING OCH REGLAGE Säker hantering av bränsle Bensin är väldigt lättantändlig och explosiv under vissa förhållanden. Iaktta alltid stor försiktighet när du hanterar bensin. Fyll alltid på bränsle med motorn avstängd, utomhus eller där ventilationen är tillräcklig. Fyll aldrig bränsle i en plastdunk som är fastsatt på lastracket. Statiskt elektricitet mellan racket och behållaren kan skapa gnistor. Rök aldrig eller skapa eld eller gnistor på annat sätt i närheten vi bränslepåfyllning eller där bränsle förvaras. Fyll inte för mycket bränsle i tanken. Fyll aldrig över tankhalsen. Om du spiller bensin på din hud eller kläder, tvätta omedelbart med tvål och vatten och byt kläder. Starta aldrig motorn eller ha den igång i ett tillslutet rum eller område. Avgaserna från motorn är giftiga och kan orsaka medvetslöshet eller dödsfall på en kort tid. Avgaserna från denna produkt innehåller kemikalier som kan orsaka cancer och fosterskador. Fordonet får endast brukas utomhus eller i ordentligt ventilerade lokaler -47- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

HANTERING OCH REGLAGE Växelväljare automatisk transmission Växelväljaren finns belägen på fordonets vänstra sida. L: Lågväxel H: Högväxel N: Neutral R: Back P: Parkering För att växla till Back eller Parkeringsläge, måste du först bromsa med bakbromspedal eller handtag för att aktivera låsmekanismen för växelföraren. Bromsa även med bakbroms för att växla ur Back eller Parkeringsläge. Att växla vid varvtal över tomgång eller när fordonet är i rörelse kan skada transmissionen. För att växla stanna fordonet, och på tomgång för växelspaken till önskat läge. Bromsa med bakbromsen för att växla till eller ur back och parkeringsläge. Ha alltid i parkeringsläge om fordonet lämnas utan uppsikt. Att underhålla växellänkage är viktigt för att bibehålla transmissionens funktionsduglighet. Kontakta din återförsäljare om du upplever fel i transmissionen. -48- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

HANTERING OCH REGLAGE Livslängd Drivrem För att utöka drivremmens livslängd, använd alltid lågväxel vid bärgning av tunga föremål eller när toppfarten är högst 10km/h under en längre period. Om fordonet måste bärgas, för växeln till Neutralläget för bättre rörlighet och för att undvika att drivremmen skadas. Dragstart Om batteriet är svagt och inte kan starta motorn, använd dragstarten (1) som medger bruk av fordonet tills batteriet är igång. Dragstarten finns på fordonets vänstra sida. Motorn är utrustad med en automatisk dekompressionsventil. Detta möjliggör igångdragning av maskinen. Dekompressionsventilen känner av motorns varvtal och återställer kompressionen vid start. 1. Ställ fordonet plant och växla till parkeringsläget. 2. Ta tag i handtaget till dragstarten, håll den hårt och drag till läget där starten griper tag i startmekanismen 3. Dra i snöret fast och hastigt för att starta motorn -49- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Dragstart HANTERING OCH REGLAGE Att dra ut dragstartssnöret för långt kan skada returmekanismen. Dra inte ut snöret till änden. Om snöret inte sätts tillbaka helt, kan vatten komma inför kåpan och skada komponenter. Försäkra dig om att snöret är helt tillbakasatt i sitt ursprungsläge, speciellt vid körning i våta förhållanden. Fyrhjulsdrift (AWD) Elektronisk i och urkopplingsbar fyrhjulsdrift och diffspärr Denna ATV är utrustad med elektronisk styrd fyrhjulsdrift 2WD / 4WD (1) och diffspärr LOCK / 4WD (2). Välj lämplig inställning beroende på underlag och förhållanden. Tvåhjulsdrift (2WD): Kraft överförs till bakre hjulpar. Fyrhjulsdrift (4WD): Kraft överförs till både främre och bakre hjulpar Fyrhjulsdrift med låst diffspärr fram (4WD-LOCK): Kraft överförs till bakre och främre hjulpar och diffspärren är i låst läge ( DIFFLOCK ). Till skillnad från 4WD läget snurrar alla hjulen med samma hastighet. -50- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

HANTERING OCH REGLAGE Fyrhjulsdrift (AWD) Elektronisk i/urkopplingsbar fyrhjulsdrift 2WD / 4WD (2) För att växla mellan 2WD och 4WD, stanna ATV-n och för reglaget till 4WD. När ATV- är i 4WD läge indikatorlampan tänds. För att växla mellan 4WD och 2WD, stanna ATV-n, kontrollera att spaken (1) är i läget a, och ställ om brytaren till 2WD. Diffspärr LOCK / 4WD (1) För att låsa diffspärren i 4WD, säkerställ att fordonet är i 4WD läge först. Stanna ATV-n och för spaken (2) till läget LOCK. När diffspärren är i indikerar ( DIFF.LOCK ) lampan tillsammans med indikatorlampan. För att koppla ur diffspärren stanna ATV-n och koppla om till 4WD. -51- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Fyrhjulsdrift (AWD) HANTERING OCH REGLAGE När reglaget förs till läget LOCK, kommer indikatorlampan att blinka till diffspärren är låst Vrid styret växelvis till höger och vänster för att hjälpa låsningen av diffspärren Att köra innan diffspärren är het låst (när indikatorlampan lyser med fast ljus) resulterar i lägre motorvarv tills diffspärren är helt låst. När ATV- n är i läget 4WD-LOCK är toppfarten begränsad till 35 km/h. Om förhållandena kräver full motorkraft, tryck i och håll säkerhetsspärren för hastighetsbegränsning intryckt Gasreglage (Tumgas) När motorn är igång kommer förflyttning av tumgasen framåt öka motorns varvtal. Reglera ATV-s fart genom att variera tumgasens läge. Tumgasen är fjäderbelastad och ATV-n kommer därför att bromsa in samt varvtalet återgår till tomgång så fort man släpper tumgasen. Före start, kontrollera tumgasen och säkerställ att den kan manövreras smidigt. Säkerställ att tumgasen återgår till tomgångsläge så fort den släpps. -52- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Fyrhjulsdrift (AWD) HANTERING OCH REGLAGE Kontrollera tumgasens skick innan start. Om den inte fungerar smidigt försök att leta reda på orsaken. Korrigera problemet innan körning. Kontakta din återförsäljare om du inte hittar felet eller inte kan lösa det själv. Strypning Strypningen förhindrar gasen från att helt öppnas, även när tumgasen är helt intryckt. Genom att skruva in justeringsskruven begränsas motorstyrkan och ATV-s toppfart minskar. Skruva aldrig ut justerskruven mer än 12mm. Försäkra dig om att tumgasens spel är 3-5mm. -53- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

HANTERING OCH REGLAGE Tändningslås Tändningslåsets olika lägen är: ON: Motorn kan enbart startas i detta läge och fram och baklysen sätts på när tändningslåset är i läget ON. Tändningsnyckeln kan inte tas bort i detta läge. OFF: Samtliga elektriska kretsar är avstängda. Nyckeln kan dras ut från tändningslåset. -54- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

HANTERING OCH REGLAGE Indikatorer och varningslampor Fyrhjulsdriftsindikator (1) Indikerar när 2 WD / 4 WD reglaget är i 4 WD läge Indikerar för DIFF.LOCK (diffspärr) när LOCK 4WD reglaget är i LOCK - 4WD läge. Pga synkroniseringsmekanismen i främre diffen, kan det dröja tills fordonet är i rörelse tills indikatorn indikerar. Vänster blinkersindikator (2) Denna indikatorlampa lyser när blinkersreglaget är i läget Lågväxelindikator L (3) Denna indikatorlampa lyser när växelväljaren är i L läge. Högväxelindikatorlampa H (4) Denna lampa indikerar när växelväljaren är i H läge. Neutralindikatorlampa N (5) Denna lampa indikerar när växelväljaren är i N läge. -55- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

HANTERING OCH REGLAGE Indikatorer och varningslampor Indikatorlampa för back R (6) Denna indikatorlampa indikerar när växelväljaren är i R läge. Parkeringsindikatorlampa P (7) Denna indikatorlampa indikerar att växelväljaren är i P läge. Höger blinkersindikator (8) Indikatorlampan indikerar när blinkersreglaget är i läge. Indikator säkerhetsspärr urkopplad (9) Denna lampa tänds när knappen för säkerhetsspärren (som begränsar farten i 4WD LOCK läge) är intryckt Helljus indikator(10) Indikatorlampan tänds när ljusreglaget är i läge. Om indikatorlampan blinker eller hastighetsmätaren inte visar hastigheten under körning, be din serviceverkstad att kontrollera hastighetsmätargivaren. -56- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

HANTERING OCH REGLAGE Instrumentpanel Indikator kylartemperatur När indikatorn är i den vita delen av sidan C är temperaturen normal. Det röda området indikerar att temperaturen är för hög. Stanna maskinen och vänta tills temperaturen sjunkit. Om temperaturen ofta är för hög, kontrollera kylarvätskan eller tag kontakt med din återförsäljare. En överbelastad ATV kan snabbt överhettas. Om detta inträffar, minska lasten. Säkerställ efter omstart att indikatorn för temperatur är inom det vita området ( C ). Frekvent användning av fordonet när termometern är i det röda området (H) kan leda till skador på motorn. Hastighetsmätare: indikerar hastigheten. Odometer: indikerar den sammanlagt körda sträckan. Bränslemätare: visar kvarvarande bensin i tanken. F indikerar att mängden bensin är 19L. När indikatorn når första punkten av rödmarkeringe, bör bränsle fyllas på snarast möjligt. Den röda markeringen indikerar att kvarvarande bränsle är 4 L. -57- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

MANÖVRERING Inkörningsperiod Inkörningsperioden för din ATV är under de första 20 timmarna i bruk eller tiden det tar att köra de fyra första fulla tankarna. Ingen annan handling är lika viktig som rutinerna vid inkörning. Omsorgsfull hantering av motorn leder till en mer effektiv motor med längre livslängd. Följ instruktionerna noggrant. Överskottsvärme som utvecklas under de första tre timmarna av användning kommer att resultera i skador på motordelar. Kör inte med full gas eller i hög fart under längre perioder de första tre timmarna. Bruk av annan än rekommenderad olja kan skada motorn allvarligt. Vi rekommenderar 4takts syntetisk olja. 1. Fyll tanken med bränsle 2. Kontrollera oljenivån med oljestickan. Tillsätt 4tatks syntetolja vid behov och säkerställ att oljenivån är inom markeringarna för minimum och maximum. 3. Kör långsamt i början. Välj ett öppet område med lugn trafik för att bekanta dig med fordonet. 4. Variera gasen. Kör aldrig för länge på tomgång. 5. Utför regelmässig kontroll av vätskenivåer såsom beskrivet i den dagliga checklistan före körning. Se sidan 58. -58- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

MANÖVRERING Inkörningsperiod 6. Drag enbart lättare släp 7. Under inkörningsperioden byt olja och oljefilter efter 25 timmar eller efter 1 månad Kontroll innan körning Om korrekt kontroll inte utförs inför varje körning kan det leda till allvarlig skada eller dödsfall. Kontrollera alltid fordonet före varje körtillfälle och säkerställ att den fungerar korrekt. Checklista före Körning Punkt Kommentarer Se sidan Bromssystem/bromsreglage Kontrollera funktion 41,109 Bromsvätska Kontrollera nivå 42 Hjulupphängning fram Kontrollera, smörj vid behov 119 Hjulupphängning bak Kontrollera, smörj vid behov 119 Styrning Kontrollera funktion och spel - Däck Kontrollera skick och tryck 35 Hjul /hjulbultar Kontrollera, bultar ska vara åtdragna 113-59- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Kontroll innan körning MANÖVRERING Ram, muttrar/bultar Kontrollera åtdragning - Bränsle och olja Kontrollera nivåer 89 Kylarvätskenivå Kontrollera nivåer 94 Kylarslangar Kontrollera eventuell läckage - Gas Kontrollera funktion 51 Varningslampor/reglage Kontrollera funktion 39,54 Luftfilter, Förfilter Kontrollera, rengör 100 Luftbox avlagringsslang Dränera avlagringar som syns - Framlampa Kontrollera funktion 116 Bromslampa/baklampa Kontrollera funktion 118 Utrustning Använd hjälm, glasögon, skyddskläder 37-60- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Start av motorn Start av kall motor MANÖVRERING Avgaser från motorn innehåller en giftig kolmonoxid och kan leda till medvetslöshet som leder till allvarlig skada eller död. Ha aldrig motorn igång i ett slutet område. Att köra med kall motor direkt efter start kan leda till skador på motorn. Låt motorn värmas upp några minuter innan påbörjad körning. 1. Bromsa med bromspedal 2. Vrid tändningen till läget ON. 3. Växla till neutral eller parkeringsläge. Kontakta din återförsäljare om växelföraren är i neutral eller parkeringsläge, och indikatorlamporna inte visar korrekt växelläge. Motorn kan startas i samtliga växlar om bromspedalen är intryckt. Emellertid rekommenderas att fordonet starts i neutral eller parkeringsläget. 4. Använd choken (enligt bild nedan): a. Position (1): Kallstartstemperatur under 5 C. b. Position (2): Kallstartstemperatur under 0 C. Läge för uppvärming -61- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

MANÖVRERING Start av motorn c. Position (3): Kallstartstemperatur över 25 C och varm motor 5. Gasa inte och starta motorn med startknappen Motortemperatur och choke läge Om motorn inte startar, släpp startknappen och tryck på den igen. Vänta ett par sekunder mellan nästa försök. Varje försök måste begränsas så mycket som möjligt för att spara batteriet. Inget startförsök får vara mer än 10 s. Om batteriet är urladdat starta med dragstarten. 6. Om motorn starts med choken i läge (1), måste choken förflyttas till läge (2) för att värma upp motorn. Om motorn startas med choken i läge (2) behåll denna chokeläge tills motorn är varm 7. Fortsätt värma upp motorn tills den går jämnt och förflytta choken till läge (3) innan körning. -62- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Start av motorn MANÖVRERING Se instruktion om inkörning före den första körningen. Starta en varm motor För att starta en varm motor se sektionen Start av kall motor. Choken ska inte användas. Gasa försiktigt. Val av växelläge och backning Före växling måste motorn stannas och gasen släppas helt. I annat fall är risken stor för skada på motorn. Växling: Neutral (Friläge) till Hög och Hög till Låg 1. Stanna fordonet helt och släpp gasen 2. Bromsa och för sedan växelväljaren till önskat läge. Säkerställ att växelväljaren är helt i det valda läget. -63- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

MANÖVRERING Start av motorn 3. Gasa försiktigt till en början Växling: Neutral till Back och Back till Parkeringsläge Växelväljaren kan inte växlas till back ( R ) eller parkeringsläge (P) utan bakre bromsen är intryckt. 1. Stanna fordonet helt och släpp gasen 2. Bromsa med bakbromsen 3. Växla från neutral till back eller back till parkeringsläge eller vice versa genom att föra växelväljaren till rätt läge. Vid backning ska indikatorlampan för back vara tänd. Om lampan inte tänds, be din återförsäljare att kontrollera strömkretsens indikatorlampa. P.g.a. synkroniseringsmekanismen i motorn kan det hända att lampan tänds efter att fordonet satts i rörelse. 4. Kontrollera eventuella bakomvarande hinder och släpp bromspedalen 5. Gasa försiktigt och fortsätt att hålla uppsikt under hela tiden du backar -64- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

Dragning av last MANÖVRERING Att överskrida maxlast eller maximalt dragvikt kan förändra fordonets köregenskaper och kan leda till sämre styr och bromsförmåga. Följ alltid följande anvisningar: Överskrid inte fordonets maxlast. Sänk farten och räkna med längre bromssträcka Vid körning i svår eller kuperad terräng, sänk hastigheten och belastning för att bibehålla köregenskaper. VIKTFÖRDELNING Backre lasträcket bör lastas med vikten fördelad framåt och lasten får inte vara hög. Att lasta högt höjer tyngdpunkten och försämrar ATV-ns köregenskaper. Sänk vikten om lasten är hög. Om vikten inte kan fördelas jämnt, surra fast lasten och var extra försiktig. ALL LAST MÅSTE SPÄNNAS FAST INNAN KÖRNING Osäkrad last kan ändra läge och försämrar vägegenskaperna, vilket kan leda till förlust av kontroll över fordonet. EXTREM FÖRSIKTIGHET MÅSTE IAKTTAS vid körning med laster utanför racket. Fordonets stabilitet och manövreringsförmåga påverkas negativt, och kan leda till att fordonet slår runt. -65- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

MANÖVRERING Dragning av last Att lasta på främre och bakre racket kan leda till obalans och ökar risken för att fordonet slår runt, Fördela lasten jämnt mellan främre och bakre rack och överskrid inte maxlasten. Iaktta extrem tillförsikt vid inbromsning med ett lastat fordon. Undvik terräng och situationer som kräver att fordonet backar. Koppla alltid släp på dragkulan. Fordonet får inte överskrida hastigheten 16km/h på plan mark med påkopplat släp. Fordonet får inte överskrida hastigheten 8km/h i kuperad eller svår terräng, i kurvor, uppför eller nerför backe med påkopplat släp. Täck inte för framljuset vid lastning på främre racket. -66- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande

MANÖVRERING Dragning av last Viktfördelning Din ATV är designad för att bära eller dra en viss maxlast. Läs genom och var införstådd med varningar på varningsdekaler och överskrid inte maxlasten. Lasten bör lastas så lågt som möjligt. Vid körning i svår eller kuperad terräng, sänk farten och lasten för att bibehålla fordonets styrförmåga. 1. Lasta alltid vikten så långt fram som möjligt. 2. Kör med stor försiktighet med last eller vid dragning av släp. Fordonets balans, styrförmåga och vägegenskaper kan påverkas. 3. Sakta ner -67- GOES 520 Instruktionsbok. OBS Det är förbjudet att kopiera denna text utan Dealy Swedens medgivande