20 07 www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 1 Produktkatalog.indd 1 2009-06-17 08.19
2 Fotografer: Leif R Jansson, Per Ranung, Christer Vallstrand, Ingemar Wahrenberg, Gustavsbergs Porslinsfabrik. Layout: AB Stjärntryck, Stockholm 2009 Produktkatalog.indd 2 2009-06-17 08.19
Förord Du håller nu en katalog från Gustavsbergs Porslinsfabrik i din hand. Den är tänkt för att ge inspiration för dukningar, både till vardag och fest. Konstgods, krukor, vaser mm finner du också här. Gustavsbergs Porslinsfabrik är idag Sveriges enda porslinsfabrik, därtill svenskägd och till skillnad från våra konkurrenter så tillverkar vi allt i Sverige i de gamla lokalerna i Gustavsberg, där historien ständigt är närvarande. Tankarna kring den närproducerade maten vill vi dra ett steg längre att även gälla för porslinet, då miljön ligger oss varmt om hjärtat. Tänk vilka transporter det blir från Asien, där nästan allt annat porslin i den svenska handeln tillverkas idag. I denna katalog finner du även information kring tillverkning, historia, porslinsfakta mm. Christina Strandberg VD Lars-Erik Harvig Fabrikör www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 3 Produktkatalog.indd 3 2009-06-17 08.19
Gustavsberg och miljön Att värna om allas vår miljö tycker vi på Gustavsbergs Porslinsfabrik är av största vikt. Du lägger väl inte din närproducerade, kanske ekologiska mat, på en Asientransporterad tallrik. Vi producerar allt i Gustavsberg öster om Stockholm. Fråga gärna våra konkurrenter var dom producerar. Denna katalog är tryckt i Sverige på miljövänligt papper. De transportfordon vi använder oss av ser vi över så att de blir så miljövänliga som möjligt. Vi testar nu gröna transporter tillsammans med våra tranportörer. Miljövänligare grön el till våra ugnar har vi valt trots extra kostnader. Mestadels går eller cyklar personalen till jobbet! Naturligtvis följer vi svenska kollektivavtal och svensk arbetsmiljölagstiftning, som är långt mycket strängare än i t ex Asien. Inkomna förpackningar återanvänds till utleveranser. 4 Produktkatalog.indd 4 2009-06-17 08.19
Innehållsförteckning Natur... servis...siv & Stina Juhlin...6 Bas... servis...8 Sommar... servis...siv & Stina Juhlin...10 Ribb & Berså... servis, kaffe/thé...stig Lindberg...12 Adam & Eva... servis, kaffe/thé...stig Lindberg...13 Röd Aster & Blå Aster... servis, kaffe/thé...stig Lindberg...14 Prunus... servis, kaffe/thé...stig Lindberg...15 Bubbel... servis...catharina Kippel...16 Fem Myror... servis...stina Juhlin...18 Sailor... servis, frukost...c Strandberg & L-E Harvig...19 Gunnar Wennerberg... servis mm...gunnar Wennerberg...20 Dresden... servis...21 Allmoge... servis...22 Julpaketet... servis...margareta Hennix...23 Ny Epok... servis...margareta Hennix...24 Format... uppläggningskärl...margareta Hennix...25 Domino... servis mm...ingegerd Råman...26 O-balans... vinkopp...maria Johansson...28 Värmland... servis...siv Juhlin...29 Beatles...Apple Corp./Hallon Design...30 Gobelet...Wilhelm Kåge...31 SPM... kryddkrukor...signe Persson Melin...32 Strut... ampel...siv Juhlin...33 Formgivare...34 Tillverkning...36 Professionella kök...38 Din egen dekor...39 Specialprodukter...40 Sortiment benporslin. Vad ingår i en servis?...42 Sortiment stengods. Vad ingår i en servis?...44 Porslinsfakta...46 Historia...47 Välkommen till oss...48 Skötselråd...49 Företagsfakta...50 www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 5 Produktkatalog.indd 5 2009-06-17 08.19
Natur Benporslinsservis med kompletterande produkter i ugnsfast stengods. Snövit Lavendel 1997 fick Natur-servisen Formex Formidable, det övergripande designpriset alla kategorier med motiveringen Servisen Natur i klassisk ren design är en bruksvara som passar såväl till vardag som till fest. Servisen når hela tiden nya kunder i alla åldrar som tilltalas av den rena formgivningen och glasyrernas djupa transparens där de sex olika kulörerna är färgmatchade med varandra på ett elegant sätt. Prova och njut av kombinationsmöjligheterna! Blåbär Krusbär Plommon 6 Nypon För sortiment se sid 42 45. Produktkatalog.indd 6 2009-06-17 08.19
www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 7 Produktkatalog.indd 7 2009-06-17 08.19
Bas Benporslinsservis med kompletterande produkter i ugnsfast stengods. Vit En klassisk benporslinsservis! Benporslinet med sin transparens ger feststämning åt bordet. Den höga kanthållfastheten ger lång livslängd vid den vardagliga användningen. Bas-servisen är odekorerad och tillverkas utöver vit i flera transparenta glasyrnyanser, som även är färganpassade till serviserna i Sommar-serien. Grå Sand Ocean Blå 8 Svart För sortiment se sid 42 45. Produktkatalog.indd 8 2009-06-17 08.19
www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 9 Produktkatalog.indd 9 2009-06-17 08.19
Sommar Benporslinsservis med kompletterande produkter i ugnsfast stengods. Hav Gustavsbergs benporslin i klassiskt ren design. Sommar-servisen har ett ca 8 mm brett handmålat kantband under den transparenta glasyren. Servisen är färganpassad till Bas-servisens glasyrfärger vilket ger många möjligheter till individuella dukningar. Björk Strand Sol 10 Gräs 50 års jubilerande SOLLIDEN på SKANSEN valde Björk som sin nya servis. För sortiment se sid 42 45. Produktkatalog.indd 10 2009-06-17 08.20
www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 11 Produktkatalog.indd 11 2009-06-17 08.20
Ribb och Berså Liten kaffe- och théservis i benporslin. Originaldesign Stig Lindberg Ribb Berså På den stora hemutställningen H 55 i Helsingborg 1955 presenterades Stig Lindbergs dekor Spisa Ribb. Den tillverkades då fram till 1974. Sedan 2003 har vi återupptagit dekoren, som heter bara Ribb, då Spisa var modellen som den tidigare användes på. För att skilja de nytillverkade, som är diskmaskinssäkra, från de gamla märks de nytillverkade med tillverkningsår. Berså med sina karaktäristiska blad har återskapats av den modernaste datatekniken. Berså tillverkades 1961-1974 och återupptogs i produktion 2005. Berså går numera att diska i diskmaskin och de nytillverkade märks med tillverkningsår. För sortiment se sid 42 43. 12 Produktkatalog.indd 12 2009-06-17 08.20
Adam och Eva Liten kaffe- och théservis i benporslin. Originaldesign Stig Lindberg Adam och Eva laserades 1959 och tillverkades fram till 1974. Efter Stig Lindbergs egna original ur våra arkiv har vi lyckats återskapa dekoren Adam i samma koboltblå nyans. 2005 återupptogs dekoren Adam, medan Eva återupptogs 2008. De nytillverkade går, till skillnad från de gamla, att diska i diskmaskin och de märks med tillverkningsår. Numera tillverkade i det starka vita slaghållfasta benporslinet. Adam Eva För sortiment se sid 42 43. www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 13 Produktkatalog.indd 13 2009-06-17 08.20
Röd Aster och Blå Aster Liten kaffe- och théservis i benporslin. Originaldesign Stig Lindberg Röd Aster Dekorerna Röd Aster och Blå Aster är tidstypiska för Stig Lindberg och 1970-talet då de lanserades och producerades första gången. Då Gustavsbergs Porslinsfabrik 2008 återupptagit produktionen av dekorerna är de stämplade med tillverkningsår och är diskmaskinssäkra. Numera tillverkade i det starka vita slaghållfasta benporslinet. Blå Aster För sortiment se sid 42 43. 14 Produktkatalog.indd 14 2009-06-17 08.20
Prunus Liten kaffe- och théservis i benporslin Originaldesign Stig Lindberg Dekoren Prunus var tidigare i produktion mellan 1962 1974. Efter många förfrågningar och påtryckningar så återlanserar Gustavsbergs Porslinsfabrik nu dekoren med plommonen. Till skillnad mot tidigare är nu Prunus diskmaskinssäker och de nytillverkade märks också med tillverkningsår. Numera tillverkade i det starka vita slaghållfasta benporslinet. Prunus För sortiment se sid 42. www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 15 Produktkatalog.indd 15 2009-06-17 08.20
Bubbel Benporslinsservis Design Catharina Kippel Vit Ett 30-tal keramiker finns idag verksamma i Gustavsberg. Samarbetet med en av dessa, Catharina Kippel, har utmynnat i dekoren Bubbel. En del av dekoridén är att varannan del skall vara med bubblor och varannan slät. Servisen är gjord i äkta benporslin, som med sin ojämnförliga kanthållfasthet och sin vackra genomlyslighet alltid känns lika rätt att duka med. De olika kulörerna går att på ett estetiskt fördelaktigt sätt utmärkt att kombinera med varandra. Kompletteras även fördelaktigt med vår dekor Bas. Ocean För sortiment se sid 42 45. 16 Produktkatalog.indd 16 2009-06-17 08.20
www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 17 Produktkatalog.indd 17 2009-06-17 08.20
Fem Myror Benporslinsservis Design Stina Juhlin Fem myror Industridesignföretaget Myra Industriell Design gav genom Stina Juhlin inspiration till servisen Fem Myror när hon använde företagets logo i form av fem myror. Våra myror kryper omkring lite överallt på porslinet beroende på vem i produktionen som varit framme och dekorerat. Ibland kan man även finna en liten rödmyra. För sortiment se sid 42 43. 18 Produktkatalog.indd 18 2009-06-17 08.20
Sailor Frukostservis i benporslin. Design Christina Strandberg och Lars-Erik Harvig Efter sökanden i arkiven har denna dekor inspireras i Wilhelm Kåge och Stig Lindbergs anda. Namnet Sailor kommer från gamla tiders sjömansblus, vilket främst den blå dekoren för tankarna till. Svart Finns i konisk frukostkopp med fat, förrättsassiett 22 cm samt mugg CA 3. Röd Blå För sortiment se sid 42 43. www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 19 Produktkatalog.indd 19 2009-06-17 08.20
Gunnar G:son Wennerberg Liljekonvalj Gunnar Gunnar G:son Wennerberg anställdes 1895 som mönstertecknare och konstnärlig ledare. Hans kollektion till den stora Stockholmsutställningen 1897, med skira blommönster inspirerade av den svenska naturen var något helt nytt. Två av Gunnar Wennerbergs mönster, Gunnar och Mistel, ingår sedan 1996 i sortiment. Hans dekor Liljekonvalj har vi idag lagt som en skir relief på en klassisk vit benporslinstallrik och skål vilket ger en rad dukningsmöjligheter. Vi har även hans kruka Liljekonvalj i tre storlekar. Jardinjären Tulpan har en vacker reliefdekor och är fantastisk för flera blommor. Mistel För sortiment se sid 42 45. 20 Produktkatalog.indd 20 2009-06-17 08.21
Dresden Benporslinsservis I samband med invigningen av utställningen Blåvitt porslin på Medelhavsmuseet i Stockholm 2008 återlanserandes dekoren Dresden som är en variation på ett Meissen mönster från 1740-talet. Dresden Tidigare var Dresden i produktion vid Gustavsbergs Porslinsfabrik 1888-1913 samt 1962-1980. Dresden tillverkas i äkta benporslin som mattallrik, förrättstallrik, skål, liten assiett samt kaffegods. För sortiment se sid 42 43. www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 21 Produktkatalog.indd 21 2009-06-17 08.21
Allmoge Benporslinsservis med kompletterande produkter i stengods. Allmoge Dekoren Allmoge målades för första gången i Gustavsberg redan runt sekelskiftet 1900 och har sedan dess förekommit i olika varianter och med olika namn fram till våra dagar, där den fortfarande tillverkas och handmålas. På Carl Larssons stora oljemålning Nu är det jul igen, påbörjad julen 1906, är Allmoge ett inslag i familjen Larssons julstämning. Troligen hade de just denna - då mycket moderna - dekor från Gustavsberg i sitt hem. För sortiment se sid 42 45. 22 Produktkatalog.indd 22 2009-06-17 08.21
Julpaketet Liten benporslinsservis Design Margareta Hennix Den enkla dekoren är formgiven av Margareta Hennix. Julpaketet finns som mattallrik 24 cm, liten assiett 18 cm, klassisk djuptallrik samt skål. Julpaket Kan användas som hel servis eller komplettera ditt övriga porslin till jul. För sortiment se sid 42 43. www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 23 Produktkatalog.indd 23 2009-06-17 08.21
Ny Epok Benporslinsservis Design Margareta Hennix 32 cm 28 cm Kung Carl XVI Gustaf och Drottning Silvia besökte Gustavsberg under sitt kommunbesök i Värmdö 2005. Till den lunch som då serverades var Gustavsbergsporslin det självklara valet. Margareta Hennix fick uppdraget att formge en ny dekor. Uppdraget var att göra något med anknytning till Gustavsbergs Hamn. Hon använde sig då av kadettränder och en färg inspirerat av tegelbyggnaderna och färgen på bryggorna. Servisens äkta guld är handmålat. Servisen gavs även som gåva till kungaparet. Namnet Ny Epok anspelar på att en ny epok inträtt i Gustavsbergs hamn med en ökad satsning på keramik och design. 22 cm 18 cm Kaffegods 24 För sortiment se sid 42 43. Produktkatalog.indd 24 2009-06-17 08.21
Format Serverigsservis i stengods Design: Margareta Hennix Margareta Hennix visar på nytt sin säkra formkänsla i potatis/pastaskålen, som också kan användas till serveringsskål till soppan eller varför inte blombuketten. Även de två mindre storlekarna sillkärl och såskärl har en rad användningsområden. Det vackra fatet för tillredning av paj eller vid uppläggning av sallad, bröd, kräftor eller för julens skinka ger dukningen en extra dimension. Den ovala gratängformen har den rätta höjden för lasagne, Janssons frestelse mm. Format Format blev designbelönad vid Formex 2003 med motiveringen Spänstiga former som kombinerar en klassisk brukstradition med modernt uttryck. Det är ett nöje att duka med dessa stengodskärl. För sortiment se sid 44 45. www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 25 Produktkatalog.indd 25 2009-06-17 08.21
Domino Miniservis i stengods. Design Ingegerd Råman Domino Samarbetet mellan Ingegerd Råman och Gustavsbergs Porslinsfabrik startade redan 1997, vilket resulterade i Domino-servisens första produkt Kruka/Burk med lock/ fat. Denna fick designutmärkelsen Utmärkt svensk form 1998. Serien utökades till en miniservis med skål, tallrik och bägare med lock, som 1999 fick ytterligare ett erkännande av Utmärkt svensk form med motiveringen Servis med få delar med flera olika kombinations- och användningsområden, där estetik, enkelhet, material och funktion fungerar tillsammans på ett självklart sätt. Domino-serien har i samma anda utvecklats med nya produkter successivt. För sortiment se sid 44 45. 26 Produktkatalog.indd 26 2009-06-17 08.21
www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 27 Produktkatalog.indd 27 2009-06-17 08.21
O-balans Vinkopp i benporslin Design: Maria Johansson O-balans Maria Johanssons vinkopp är en del av hennes slutexamensprojekt år 2000 på Gerrit Rietveld Academie Konsthögskola i Amsterdam. Vinkoppen är tillverkad i det allra tunnaste benporslin där varje kopp är unik och tillverkad för hand. Insidan är glaserad med transparent vit, ljusblå, blå, gul eller grön glasyr. Trots sin skörhet och suptila känsla är den användbar som kopp, för godis, blommor, lilla entrérätten eller desserten. O-balans fick Formex designpris i kategorin glas, keramik och sten 2000 med motiveringen Ett subtilt kärl med starkt uttryck trots sin spröda karaktär. För sortiment se sid 42 43. 28 Produktkatalog.indd 28 2009-06-17 08.21
Värmland Benporslinsservis med kompletterande produkter i stengods. Dekoren Värmland togs först fram i ett samarbete med Värmlands Museum i Karlstad. Den har en tunn ockrafärgad kantlinje, som handmålats under den vackra gråtonade transparenta glasyren. Kaffe- och thékopparna har vitglaserad insida vilket elegant framhäver dryckens färg och smak. Värmland Går utmärkt att kombinera med vårt porslin Bas Grå. För sortiment se sid 42 45. www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 29 Produktkatalog.indd 29 2009-06-17 08.21
Beatles Beatles I ett unikt samarbete med Apple Corp. i London har vi möjlighet att erbjuda thégods med motiv från Yellow Submarine, där faten är dekorerade med respektive Beatlesmedlem. Bägare med kända siluettdekorer från skivomslag i presentförpackning, tre olika dekorer finns att välja mellan. För sortiment se sid 42 43. 30 Produktkatalog.indd 30 2009-06-17 08.21
Gobelet Benporslin Design Wilhelm Kåge Wilhelm Kåge föddes som Algot Wilhelm Nilsson och var anställd som kostnärligledare på Gustavsbergs Porslinsfabrik 1917 1948 då han utvecklades till en av Sveriges främsta keramiker. Gobelet Kåges Gobelet finns ännu i sortimentet och är idag en klassiker på Gustavsbergs Porslinsfabrik. Användningsområderna är många, så som t ex kaffemugg eller liten skål/vas. För sortiment se sid 42. www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 31 Produktkatalog.indd 31 2009-06-17 08.21
SPM Kryddkrukor i stengods Design Signe Persson Melin SPM Signe Persson Melins serie SPM i vitt eller celadongrönt innehåller en örtkruka med fat samt en jardinjär. Örtkrukan är perfekt för färska kryddväxter, med hål i botten kryddväxtråd vattna på fatet, medan jardinjären rymmer flera kryddplantor eller blommor. Serien som började tillverkas 1998 har Signes karakteristiska fiskbensreliefmönster på godset. För sortiment se sid 44 45. 32 Produktkatalog.indd 32 2009-06-17 08.22
Strut Ampel i stengods Design Siv Juhlin En ampel perfekt för alla tänkbara hängande växter. Vi föredrar naturligtvis porslinsblommor, hoyor. Denna ampel finns i två storlekar i färgerna vit, svart, lime och blå. Strut Levereras med snören. För sortiment se sid 44 45. www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 33 Produktkatalog.indd 33 2009-06-17 08.22
Våra formgivare Margareta Hennix på Gustavsberg Porslinsfabrik åren 1967 - Formgivaren Margareta Hennix kom till Gustavsbergs Porslinsfabrik efter avslutade studier vid Konstfack i Stockholm, där bl a Stig Lindberg var hennes lärare. Margareta har formgivit flera vackra produkter genom åren och idag gläds vi år hennes ugnseldfasta serie Format i flera av våra dekorer samt hennes Julpaket. Margareta arbetar även som glasformgivare Maria Johansson på Gustavsberg Porslinsfabrik åren 2000 - Född och uppvuxen i Överkalix. Tog 2001 examen som konstnär vid Gerrit Rietveld Academie i Amsterdam med inriktning mot keramik och inomhusarkitektur samt fri konst. Har sedan dess mest gjort installationer i det nya hemlandet, Holland. Stina Juhlin på Gustavsberg Porslinsfabrik åren 1997 - Stina Juhlin är Industridesigner och delägare i Myra Industriell Design AB. Stina har varit med och utvecklat våra serviser Natur, Sommar och Fem myror. Hon har även formgivit vår stapelbara mugg. Stina är oss ständigt behjälplig med originalarbeten inför kommande dekorer. Catharina Kippel på Gustavsberg Porslinsfabrik åren 2001 - Catharina Kippel har bla studerat vid Konstfack i Stockholm och är nu verksam i egen ateljé i Gustavsberg. För Gustavsbergs Porslinsfabrik har hon tagit fram servisen Bubbel. Wilhelm Kåge på Gustavsberg Porslinsfabrik åren 1917-1960 Wilhelm Kåge föddes som Algot Wilhelm Nilsson. Var konstnärlig ledare vid Gustavsbersg porslinsfabrik, där han utvecklades till en av Sveriges främsta keramiker. Idag har vi hans bägare Gobelet i vårt sortiment. Stig Lindberg på Gustavsberg Porslinsfabrik åren 1937 - Stig Lindberg (1916-1982) var en av Sveriges största och populäraste formgivare. I tusentals hem står fortfarande serviser från Gustavsberg som bär hans motiv. Spisa Ribb, Berså och Terma var några av de vanligaste. Men Lindberg gjorde också mycket annat inom konst och design allt från fajanser för Gustavsberg, TV apparater för Luma till barnboksillustrationer av Krakel Spektakel. För den stora allmänheten är dock Lindberg mest känd för det han gjorde under den svenska konstindustrins glansdagar från 1940 talet till 1980 talet. Framförallt på 1950 och 1960 talet var Lindberg en av de mest framträdande formgivarna av det svenska folkhemmet. Än i dag är hans formgivning eftertraktad och även enkla pjäser stiger raskt i pris. 34 Förutom flera av modellerna som vi använder i dag så finns även Lindbergs dekorer Ribb, Berså, Adam, Eva, Röd Aster, Blå Aster och Prunus i nyproduktion. Produktkatalog.indd 34 2009-06-17 08.22
Våra formgivare Nina Jobs på Gustavsberg Porslinsfabrik åren 2006 - Nina Jobs är industriell designer, har sin bas i Stockholm och arbetar både i Sverige och i Asien. De senaste åren har Nina Jobs, på uppdrag av regeringen, arbetat för att marknadsföra Svensk Design främst i Asien. I ett samarbete med KF Brommacenter 70 år och Gustavsbergs Porslinsfabrik har Nina formgivit tre skålar med lock som är ett exempel av många specialprodukter som vi tillverkar. Signe Persson-Melin på Gustavsberg Porslinsfabrik åren 1996 - Signe är en ständigt efterfrågad designer med ett mycket kreativt sinne. För Gustavsbergs Porslinsfabrik har hon formgivit en kryddkruka med hål i botten med tillhörande fat samt en jardinjär. Båda dessa produkter bör Signes karaktäristiska fiskbensmönster. Inför Svenskt Tenns 70 års jubileum så formgav Signe även en bägare i benporslin med två olika dekorer, kallade Olivblad och Streck. Dessa säljs nu enbart på Svenskt Tenn. Ingegerd Råman på Gustavsberg Porslinsfabrik åren 1997 - Ingegerd Råman är krukmakare och glasformgivare. Hon har tidigare arbetat på Johansfors Glasbruk och Skrufs Glasbruk, men är nu engagerad av Orrefors. Ingegerd har även egen keramisk verkstad. Hon har också erhållit professors titel vid Konstfack. Gustavsberg tillverkar sedan många år hennes miniservis Domino i stengods som två år i rad erhållit utmärkelsen Utmärkt Svensk Form. Gunnar Wennerberg på Gustavsberg Porslinsfabrik åren 1895 - Gunnar G:son (Gunnarsson) Wennerberg (1863-1914) var stafflimålare och utbildade sig i Paris innan han 1895 knöts till Gustavsbergs Porslinsfabrik som möstertecknare och konstnärligledare som han var fram till 1908. Idag tillverkar vi hans dekorer Liljekonvalj, Gunnar och Mistel i servisgods samt Liljekonvaljkrukan i tre storlekar i stengods. Jardinjären Tulpan (ca 57 x 20 cm) är dessutom åter i produktion. En specialutställning av fabrikens unika Gunnar Wennerberg samling finns i fabrikens butik. www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 35 Produktkatalog.indd 35 2009-06-17 08.22
Gjutning av hänklar. 36 Putsning av assietter. Produktkatalog.indd 36 2009-06-17 08.22
Trycksättning dekor Berså. Klippning av tryck till Adam stor assiett. Målning av dekoren Allmoge. www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 37 Produktkatalog.indd 37 2009-06-17 08.22
Professionella kök Med sin ojämnförligt starka kanthållfasthet är benporslinet mycket uppskattat och passar utmärkt i professinella kök, typ restauranger, storkök osv. Med benporslinets vithet och genomlyslighet ger det också utrymme för fantastiska uppläggningar. Porslinet går att kombinera på en rad olika sätt för att sätta din unika prägel på dukningen. Tänk på att lägga din närproducerade kanske ekologiska mat på en närproducerad tallrik! På vår hemsida finner Du restauranger där Gustavsbergs porslin används. 38 Produktkatalog.indd 38 2009-06-17 08.22
Egen logo/dekor Vi hjälper dig gärna med att ta fram en egen dekor / text på vårt standardporslin. Det kan t ex vara: företagslogo namn/familjevapen servis till minne av bröllop/dop/högtidsdag båtservis egen dekor egen modell Du kan få din egen logotyp, ditt namn eller en bild. Vi kan också hjälpa dig med att utforma en minnesservis åt t ex ett bröllopspar, med parets initialer. Vi handtextar gärna en hälsning/lyckönskning under t ex ett uppläggningsfat, varför inte tacka för senast med en hälsning under ett uppläggningsfat? www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 39 Produktkatalog.indd 39 2009-06-17 08.22
Specialprodukter Prins Eugens Waldemarsudde. Millesgården, Carl Milles. Svenskt Tenn, design Signe Persson Melin. 40 Produktkatalog.indd 40 2009-06-17 08.22
Specialprodukter Medelhavsmuseet, Stockholm. Bromma center/bromma Airport, design Nina Jobs. Kungliga Slotten Slottsbodarna www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 41 Produktkatalog.indd 41 2009-06-17 08.22
Blad 3.qxp:Blad 3.qxp 2009-06-15 14.08 Sida 1 Sortiment benporslin Tallrik 32 flat Diameter 32 cm Vikt 1000 g Tallrik 28 flat Diameter 28 cm Vikt 740 g Tallrik 24 flat Diameter 24 cm Vikt 620 g Tallrik 22 flat Diameter 22 cm Vikt 400 g Chamottevägen 2, 134 40 Gustavsberg Tel 08-570 356 63, Fax 08-570 343 98 www.hpfigustavsberg.se info@hpfigustavsberg.se Tallrik 18 flat Diameter 18 cm Vikt 260 g Tallrik LF 24 Diameter 24 cm Vikt 600 g Tallrik LF 21 Diameter 21 cm Vikt 450 g Tallrik LF 17 Diameter 17 cm Vikt 240 g CChristina Strandberg Wilhelm Kåge Tallrik 29 djup Diameter 29 cm Vikt 1050 g Skål 17 Diameter 17 cm Vikt 340 g Volym 700 ml Skål 13 Diameter 12,5 cm Vikt 270 g Volym 400 ml Tallrik 23 djup Diameter 23 cm Vikt 500 g Skål 17/1 Diameter 17 cm Vikt 340 g Volym 700 ml Skål 11 Diameter 11 cm Vikt 200 g Volym 300 ml Skål 17/2 Diameter 17 cm Vikt 340 g Volym 700 ml Sockerskål Diameter 10,5 cm Vikt 150 g Volym 220 ml Gobelet Diameter 8,5 cm Vikt 180 g Volym 240 ml Äggkopp Diameter 5 cm Höjd 4 cm Benporslin från HPF i Gustavsberg AB 42 Produktkatalog.indd 42 2009-06-17 08.22
Blad 3.qxp:Blad 3.qxp 2009-06-15 14.08 Sida 2 Sortiment benporslin Frukostgods, rund Diameter 13 (18) cm Vikt (K+F) 500 g Volym 400 ml Tegods rund Diameter 11 (16) cm Vikt (K+F) 440 g Volym 300 ml Tegods rak Diameter 10 (17) cm Vikt (K+F) 500 g Volym 350 ml Tegods konisk Diameter 10,5(15) cm Vikt (K+F) 430 g Volym 220 ml Stina Juhlin Chamottevägen 2, 134 40 Gustavsberg Tel 08-570 356 63, Fax 08-570 343 98 www.hpfigustavsberg.se info@hpfigustavsberg.se Kaffegods konisk Diameter 8 (13) cm Vikt (K+F) 250 g Volym 150 ml Kaffegods rak Diameter 7 (14) cm Vikt (K+F) 310 g Volym 150 ml Kaffegods rak vid Diameter 8,5 (14) cm Vikt (K+F) 320 g Volym 200 ml Espressogods Diameter 7(11,5) cm Vikt (K+F) 200 g Volym 100 ml Lars-Erik Harvig Stina Juhlin Stina Juhlin Stina Juhlin Frukostgods, kon Mugg hög Mugg låg Bägare hög Diameter 10,5 (18) cm Diameter 8 cm Diameter 8 cm Diameter 8 cm Vikt (K+F) 420 g Höjd 10 cm Höjd 8,5 cm Höjd 10 cm Volym 270 ml Vikt 260 g Vikt 205 g Vikt 220 g Volym 300 ml Volym 250 ml Volym 300 ml Stina Juhlin Christina Strandberg Christina Strandberg Bägare låg Mugg, CA3 Bägare, CA3 Bringare 1 liter Diameter 8 cm Diameter 8 cm Diameter 8 cm Höjd 14 cm Höjd 8,5 cm Höjd 10,3 cm Höjd 10,3 cm Vikt 630 g Vikt 170 g Vikt 230 g Vikt 205 g Volym 1200 ml Volym 250 ml Volym 260 ml Volym 260 ml Stina Juhlin Maria Johansson Bringare 1/2 liter Gräddkanna Ljuslykta Vinkopp O-balans Höjd 10 cm Höjd 8 cm Diameter 11,5 cm Diameter 5-6 cm Vikt 330 g Vikt 170 g Höjd 3 cm Vikt (K+F) 100 g Volym 500 ml Volym 250 ml Volym 2,7 ml www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 43 Benporslin från HPF i Gustavsberg AB Produktkatalog.indd 43 2009-06-17 08.22
Blad 1.qxp:Blad 1 2009-06-15 14.11 Sida 1 Sortiment stengods ugnsfast Stor form 230 x 170 mm Höjd 3,5 cm Vikt 940 g Form 170 x 108 mm Höjd 35 mm Vikt 290 g Bricka 160 x 115 mm Höjd 15 mm Vikt 230 g Skål 105 x 75 mm Höjd 35 mm Vikt 130 g Chamottevägen 2, 134 40 Gustavsberg Tel 08-570 356 63, Fax 08-570 343 98 www.gustavsbergsporslinsfabrik.se info@hpfigustavsberg.se Form 0 Diameter 11 cm Höjd 4 cm Vikt 200 g Volym 270 ml Form 1 Diameter 13 cm Höjd 6 cm Vikt 330 g Volym 600 ml Form 2 Diameter 15 cm Höjd 7 cm Vikt 570 g Volym 900 ml Form 3 Diameter 17 cm Höjd 8 cm Vikt 770 g Volym 1,5 l Form 4 Diameter 19,5 cm Höjd 9 cm Vikt 1100 g Volym 2,1 l Såssnipa Längd 21 cm Bredd 7,5 cm Vikt 290 g Volym 2,5 dl Margareta Hennix Format Gratängform Längd 32 cm Bredd 18 cm Höjd 7 cm Volym 2,2 l 44 Salladsskål Diameter 24 cm Höjd 10 cm Vikt 1050 g Volym 2,5 l Margareta Hennix Format Pajform Diameter 30 cm Höjd 5 cm Volym 2 l Oval flat Längd 36 cm Bredd 27 cm Höjd 2 cm Vikt 1070 g Margareta Hennix Format Potatiskärl Diameter 18 cm Höjd 13 cm Volym 2,3 l Oval hög Längd 31,5 cm Bredd 23 cm Höjd 4,5 cm Vikt 1380 g Volym 1,6 l Margareta Hennix Format Såskärl Diameter 13 cm Höjd 9,5 cm Volym 1 l Margareta Hennix Format Sillkärl Diameter 15 cm Höjd 11 cm Volym 1,5 l Stengods från HPF i Gustavsberg AB Produktkatalog.indd 44 2009-06-17 08.22
Blad 2.qxp:Blad 2 2009-06-15 14.07 Sida 1 Sortiment stengods ugnsfast Ingegerd Råman DOMINO Burk, lock/fat Diameter 15 cm Höjd 15 cm Volym 1,5 l Ingegerd Råman Ingegerd Råman Ingegerd Råman DOMINO Bägare, lock Diameter 9 cm Höjd 11 cm Volym 4 dl Ingegerd Råman Ingegerd Råman DOMINO Kopp med lock Diameter 9 cm Höjd 6 cm Volym 2,5 dl Ingegerd Råman Chamottevägen 2, 134 40 Gustavsberg Tel 08-570 356 63, Fax 08-570 343 98 www.gustavsbergsporslinsfabrik.se info@hpfigustavsberg.se DOMINO Tallrik/Form Diameter 22 cm Höjd 4 cm Vikt 650 g Ingegerd Råman DOMINO Skål Diameter 19 cm Höjd 7 cm Vikt 580 g Volym 1 l Ingegerd Råman DOMINO Buljongkopp m lock Diameter 15 cm Höjd 8 cm Volym 8 dl Ingegerd Råman DOMINO Gratängform, Assiett Diameter 13 cm Höjd 3,5 cm Vikt 240 g Volym 280 ml DOMINO Vas Diameter 14 cm Höjd 23 cm Vikt 1400 g Volym 2,2 l Signe Persson-Melin Örtkruka med fat Diameter 11 cm Höjd 12 cm Vikt 400 g Volym 550 ml DOMINO Överdel till vas med hål Diameter 15 cm Höjd 8 cm Vikt 700 g Volym 1,1 l Signe Persson-Melin Jardinjär 25 x 13 cm Höjd 10 cm Vikt 1100 g Volym 2,2 l Siv Juhlin Ampel, stor strut Diameter 15 cm Höjd 27 cm 2-delad vas i stengods med blank glasyr Gunnar Wennerberg Jardinjär 57 x 20 cm Höjd 15 cm Siv Juhlin Ampel, liten strut Diameter 12 cm Höjd 19 cm www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 45 Specialprodukter från HPF i Gustavsberg AB Produktkatalog.indd 45 2009-06-17 08.22
Porslinsfakta Keramik: Lergods: Flintgods: Stengods: Porslin: sammanfattande benämning på produkter gjorda av keramiska material, vanligen med lera som huvudbeståndsdel, vilka efter formningen har torkats och bränts. Innefattar allt från tegelstenar, via kakel, toaletter till porslinskaffekoppar och stengodsvaser. är poröst, med 15-20% vattenupptagning. Färgen är vanligen röd eller gul i olika nyanser. Hit hör t ex tegelstenar, terrakotta, krukmakargods och fajanser. semivitrös, med 5-7% vattenupptagning, vit och ogenomskinlig. Även kallat fajans var länge det vanligaste materialet i servisgods. semivitrös, med ca 6-8% vattenupptagning, ljusgrå och ogenomskinlig. T ex klinkerplattor, det vanligt till förvaringskärl ofta förknippat med exklusivt konsthantverk. Är ugnsfast. för att få kallas porslin skall vattenupptagningen vara högst 0,5% Fältspatporslin: fältspat för servisgods, vit eller blåvit och något genomskinlig. Det äldsta porslin i europeisk tillverkning, från Meissen i Tyskland under 1700-talets mitt. Vitroporslin: är en modernare variant av fältspats porslin, används ofta även till sanitetsporslin Benporslin: massan innehåller minst 45% benaska 0% vattenupptagning, vit genomlyslig, oöverträffad kantslaghållfasthet. Tillverkas endast hos Gustavsberg i Norden. 46 Produktkatalog.indd 46 2009-06-17 08.22
Historia 1825 - anläggs en fabrik för Alla sorts Porcellainer 1827 - bränns de första föremålen i flintgods. Serviser var basen i produktionen. De första var helt odekorerade eller handmålade med enkla dekorer. Ca 50 anställda. 1839 - infördes den första ankarstämpeln på porslinet, den som nu återupptagits. 1864 - presenterades en stor nyhet ÄKTA BENPORSLIN. 1870 - började kaffeservisen Blå Blom att tillverkas. 1895 - anställdes Gunnar G:son Wennerberg som mönstertecknare och konstnärlig ledare. Hans kollektion till den stora Stockholmsutställningen 1897, med skira blommönster inspirerade av den svenska naturen var något helt nytt. Fabriken som då hade ca 900 anställda elektrifierades. 1917 - på Hemutställningen på Liljevalchs trädde Wilhelm Kåge fram som den konstnärlige ledaren på Gustavsbergs Fabriker. 1937 - såldes familjeföretaget av familjen Odelberg till Kooperativa Förbundet. 1949 - efterträdde Stig Lindberg Wilhelm Kåge som konstnärlig ledare. 1955 - den stora Hemutställningen H55 i Helsingborg, blev decenniets höjdpunkt. Där presenterades Stig Lindbergs Spisa Ribb. 1987 - sålde KF hushållsporslinsfabriken till finska Wärtsilä, som redan ägde Rörstrands fabriken i Lidköping och Arabia, som sålde vidare till Hackman och Littala. 1994 - lämnade Hackman Gustavsberg varvid Värmdö Kommun ställde upp med ett kommunägt bolag som drev porslinsfabriken vidare. 1996 - under senhösten överläts produktionen i det kommunägda bolaget och lämnade plats för det personalägda HushållsPorslinsFabriken i Gustavsberg AB 1997 - introducerades Natur servisen med ljusa, färgade, transparenta glasyrer på benporslin. Vid Höst-Formex erhöll Siv Juhlin och Stina Juhlin det stora Formex Formidable designpris för servisen. 1998 - startade ett samarbete med professor Ingegerd Råman. För den första produkten Burk/Kruka med lock i stengods erhölls Utmärkt Svensk Form 1998. 1999 - utvidgades samarbetet med Ingegerd Råman och miniservisen Domino utvecklades, som fick Utmärkt Svensk Form 1999. 2000 - blev Gustavsbergs Porslinsfabrik åter designbelönad. Denna gång med Formex Designpris 2000 för Maria Johanssons spröda skål O-balans. 2003 fick Gustavsberg återigen mottaga priset för Margareta Hennix ugnseldfasta serie Format. 2004 - återupptogs dekoren Ribb av Stig Lindberg. 2005 - öppnar Porslinsfabriken egen II-sorteringsbutik i anslutning till produktionen vid Vattenhjulet. Stig Lindbergs dekorer Berså och Adam återintroducerades. Kungaparet besökte Gustavsberg och fick en nydesignad servis, Ny Epok, tillverkad hos oss i gåva. 2006 - återupptogs tillverkningen av Waldemarsuddekrukan i Gustavsberg. 2007 Nätbutik startades under våren. Till hösten lanserades dekoren Sailor av Christina Strandberg och Lars-Erik Harvig med inspiration av Wilhelm Kåge och Stig Lindberg. Dekoren blev snabbt en succé. 2008 - Flera nyheter presenterades så som Eva, Röd Aster och Blå Aster av Stig Lindberg samt Liljekonvalj av Gunnar Wennerberg. 2009 - avtal slöts med Millesgården. Antalet återförsäljare i Sverige ökade med 50%. Dekoren Prunus återlanserades. www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 47 Produktkatalog.indd 47 2009-06-17 08.22
Välkommen att besöka oss Nedan finner du exempel på vad Gustavsbergs Porslinsfabrik erbjuder: Visningar av dagens produktion, ca 20 minuter Vardagar och efter bokning i vår information/butik. Max 25 personer / visning. Pris offereras. Titta in i fabrikens historiska avdelning med föremål från 1827 till dagens produktion. Gustavsbergs Porslinsfabrik har en unik samling av Gunnar Wennerbergs keramik. Du finner dels servisgods (Gullviva, Skogsviol, Snödroppe..), dels ett 100-tal unika pjäser (urnor, vaser..) samt även en del konstverk från hans tid som stafflimålare. Föredrag om ämnen, typ - fabrikens historia - hur räddades Gustavsberg 1993 1997 till för att bli dagens industri - Träffa våra formgivare Ingegerd Råman, Margareta Hennix, m.fl. som gärna berättar om sin produktion hos oss och sina övriga projekt. Föredragen skall förbeställas. Fabrikens butik för II-sortering, 40 60% under handelns priser. Växbo Lin, Klässbols Linneväveri och glas från bl a Skrufs- och Reijmyre Glasbruk, samt Gense, Le Creuset, Nordkök med flera varumärken finns representerade i vår butik. Antikhörna med bl a mycket Gustavsbergsporslin Böcker dels kring Gustavsberg, fabriken och dess formgivare, dels om keramik och design i övrigt. Titta på filmen om vår tillverkning idag. Målning, dekorsättning, drejning visas i anslutning till butiken (förbeställes) Lekhörna, glas, läsk, kaffe, läshörna mm Kontakta oss Vem är du? - bussresearrangör - resebyrå - researrangör på företag eller förening eller - Du ansvarar för ett gäng kompisar som vill göra något nytt Kontakta oss så arrangerar vi ett trevligt och givande besök. 48 Produktkatalog.indd 48 2009-06-17 08.22
Skötselråd Alla våra serviser (med undantag för Beatles) går att diska i diskmaskin. För att behålla porslinet glansigt så länge som möjligt bör du se till att tillsätta spolglansmedel. Det hjälper också till att undvika repor på tallrikarna. Repor kan bl a orsakas av vissa metaller i vissa bestick, t ex grillknivar. Vanligast är dock svarta streck som är metall från framförallt bestick och inte repor i glasyren. Citronnsyra med lite vatten brukar hjälpa till att få bort dessa. Te och kaffe kan ge beläggningar. Genom att blanda maskindiskmedel med hetvatten och låta stå ett par timmar, samt därefter diska och skölja noggrant så brukar beläggningen gå att få bort. Efter en måltid är det bra om du försöker att skölja av porslinet så fort som möjligt. Viss mat innehåller starka syror som kan missfärga glasyren. Stålull, skurmedel eller liknande bör inte användas då dessa lätt mattar ner glasyren. Kontrollera gärna att fotringen under tallriken inte har någon vass bit som sticker upp. Denna kan repa en annan tallrik. Slipa ner den med t ex ett fint sandpapper. Tänk också på att ställa tallrikarna på varandra i köksskåpet, inte skjuta in dem på varandra. Benporslin är inte ugnseldfast, vilket dock stengods är. Allt vårt porslin gå utmärkt att ha i microvågsugn. www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 49 Produktkatalog.indd 49 2009-06-17 08.22
Fakta om Gustavsbergs Porslinsfabrik Tillverkare Gustavsbergs Porslinsfabrik har sedan starten 1825 drivits av 7 olika ägare. Sedan 1996 av HushållsPorslinsFabriken i Gustavsberg AB (svenskägt) Adress Chamottevägen 2 134 40 GUSTAVSBERG Bank Swedbank, Gustavsberg Bankgiro 5151-9411 IBAN SE6380000083279235005873 Swift adress Swedsess Revisor Kreditvärdighet Omsättning 2008 12 milj Organisation Personal Produkter Formgivare Ugnar Återfösäljare Export Fabriksbutik Hemsida Nätbutik Leveransvillkor Garantier SET Revision AAA (högsta) hos UC och Soliditet Medlem i Svenskt Näringsliv och Industri- och Kemigruppen. Kollektivavtal med IF Metall och Ledarna. ca 19 personer, varav hälften kvinnor och hälften män Serviser, bruksföremål och konstgods i benporslin och stengods Margareta Hennix, Nina Jobs, Maria Johansson, Siv Juhlin, Stina Juhlin, Wilhelm Kåge, Catharina Kippel, Stig Lindberg, Signe Persson Melin, Ingegerd Råman, Gunnar Wennerberg 6 st elugnar med en årskapacitet på ca 300 000 bitar. ca 220 st, varav 190 st i Sverige, se hemsida Till 14 länder, där Japan är störst I anslutning till tillverkningslokalerna www.gustavsbergsporslinsfabrik.se Se hemsida Leveranstider normalt 4 veckor från inkommen order till oss. Vi byter gärna vid tillverkningsfel. Garanti för t ex krackeleringar i 5 år. 50 Produktkatalog.indd 50 2009-06-17 08.22
Tack till Växbo Lin, Klong, Gense m fl www.gustavsbergsporslinsfabrik.se 51 Produktkatalog.indd 51 2009-06-17 08.22
Gustavsbergs Porslinsfabrik är Sveriges enda porslinsfabrik, därtill svenskägd och med all produktion i Gustavsberg. Dessutom Nordens enda benporslinstillverkare. Närproducerat ger korta transporter jämför! Flera av våra serviser är prisbelönta vad det gäller design, formgivning och funktion. Nya dekorer blandas med klassiska, formgivna av bl a Ingegerd Råman, Signe Persson Melin, Margareta Hennix, Stig Lindberg och Gunnar Wennerberg 52 20 07 Gustavsbergs Porslinsfabrik Chamottevägen 2, vid Vattenhjulet, 134 40 Gustavsberg Tel Fabriken 08-570 356 63, Fax 08-570 343 98 www.gustavsbergsporslinsfabrik.se info@gustavsbergsporslinsfabrik.se Produktkatalog.indd 52 2009-06-17 08.22