ANSVA RIG UTGIVA RE: John Wrede, KD, tel 56500 SAMMANSTÄ L LNING: A K Stugor & redovisning REDAKTÖR: Marianne Karlström, tel 04575958077 NÄSTA IN FOB LAD: Utkommer vecka 27 D EADLINE: 25.06.2015 Vill du ha något med i Infobladet når du Marianne på tel 56121 eller 0457 5958077 eller e-post m.karlstrom@aland.net J u n i 2 0 1 5 KOMMUNENS HEMSIDA: www.brando.ax www.facebook.com/brandokommun SAMHÄLLSINFORMATION NYHETER FRÅN KOMMUNEN : SOS SOS SOS FÖRSTA INSATSGRUPP UNDER BILDANDE I BRÄNDÖ! DU som är intresserad att vara med, läs detta! Under försommaren hösten kommer det att startas en Första insatsgrupp bestående av frivilliga inom sjukvårdsdelen, som ska bilda ett team med FBK i Brändö! Gruppen kommer att rycka ut, då större olyckor eller olyckstillbud inträffar i kommunen, eller då behov av annan akut hjälp behövs. Grundutbildning med kontinuerlig uppföljning kommer att ges och mer ingående information fås av KD John Wrede Tel.018-56500 kommundirektor@brando.ax eller av ledande ambulanssjukskötare Tom Göstas Tel. 018-531486, Mobiltel. 0457 3135 486 Tom.Gostas@mariehamn.ax Kontaktuppgifterna till: Brändö FBK; Roger Husell, e-post; brandofbk@gmail.com, tel. 0400 847 325 Brändö sjöräddning; Evald Berg, evald.berg@gmail.com, tel. 0400 229 093 KOMMUNKANSLIETS SEMESTRAR SOMMAREN 2015 (obs! vad gäller KD kan det vara orsak att kolla när på plats, när inte): Sonja Bäcksbacka, bokförare, veckorna 27-30, 33 John Wrede, KD, 27-31+ 33 Susanne Öström, ekon.chef, 28-32 Kansliet stängt vecka 28 30 De 3 veckor centralkansliet är stängt( SB, SÖ eller JW ej på plats) agerar Kst.ordf. Margaret Lundberg tel. 0400 744 938/Kst.viceordf. Tommy Öström 0457 529 5077 kontaktpersoner i brådskande ärenden. Preliminära semestrar: Socialchefen Niklas Feiring 25, 29-31 och kommuntekniker/byggnadsinspektör Bo Qvarnström veckor 29-31 och 34 Socialkansliet semesterstängt v25 Under tidsperioden 15-21.6.2015 kan barnskyddsanmälningar riktas till Kumlinge socialkansli under tjänstetid, tfn 622430. För övriga brådskande klientärenden kontakta socialnämndens ordförande Stina Sjöman, tfn 0400933906.
2 NYHETER FRÅN KOMMUNEN : Kommunstyrelsen 12.05.2015 i urval: - behandling, godkännande och undertecknande av bokslut (balansboken) för 2015. Revideras 28-29.5 och behandlas slutgiltigt av Kfge preliminärt 24.06.2015...Läggs ut på nätet m.m. efter Kfges möte - flyktingmottagande remitterat till KD och socialchefen - tillsyn av små skolbarn sommartid... förfrågan, via socialnämnden. Beslut att möjligheten till hjälp utreds med koordinering och bidrag till tredje sektorn..sommaren 2016 och då fram till midsommaren. - ny renhållningsplan..till Kfge - förslag om nya avgifter för byggnadsinspektionen (byggnadstekniskanämnden) får vänta tills den nya byggnadsordningen har behandlats av Kfge. - ärenden till skärgårdskommunmötet i Kumlinge 01.06.2015 (två möten per år då skärgårdskommunerna träffas för att under en dag diskutera gemensamma frågor...brukar resultera i skrivelser framförallt till ÅLR). - Lappo uf beviljades bidrag 1000 för arrangerandet av I valet och kvalet 11 juli 2015 inför lagtings- och kommunalvalet oktober 2015. Byggnadstekniska nämndens beslut i april: - Byggnadslov åt Hanna Vaahtoranta-Lehtonen för ett bostadshus och garage i Brändö by (Bellarshamn). - Byggnadslov åt Olli-Pekka Lehtonen för ett bostadshus och garage i Brändö by (Bellarshamn). - Byggnadslov åt Tapio Rantanen för en bastu i Jurmo by(furuskär) - Byggnadslov åt Carina Nordberg för en bastu/uthus i Hullberga by(nötskär). - Byggnadslov åt Kaj-Gustav Sandholm för ett fritidshus i Björnholma by (Smånöteören). - Byggnadsanmälan av Tapio Rantanen för grillkota och uthus i Jurmo by (Furuskär) - Förslag till nya byggnadsinspektionstaxor 2016. - Korsö kommunalvägsrenoveringar,anhållan om tilläggsmedel i budget. - Ny flytbrygga till Bellarshamn för tio småbåtar. - Bokslut och verksamhetsberättelser 2015 för åtta resultatområden Lekstuga bortskänkes. Renoveringsobjekt. Kan avhämtas från Milan Förfrågningar Milan tel. 56165 eller milan@brando.ax Andelslaget BKF Brändö-Kumlinge fiber Kallelse till andelsstämma Tid: Måndag 15 juni 2015 klockan 15.00 Plats: Kommunkansliet i Kumlinge Stadgeenliga ärenden behandlas. Anmälan och möteshandlingar: Anmälan om deltagande i stämman skall göras senast torsdagen den 8 juni. Anmälan riktas till styrelsens sekreterare Jim Eriksson. Per e-post: jimjum@hotmail.com, telefon: SMS: 040 5107 356 Ärendelista har anslagits på kommunernas anslagstavla. Möteshandlingar, såsom bokslut, tillställs andelsägare per e-post på begäran som riktas till styrelsens sekreterare.
3 ÖVRIGT : Säljes till högst bjudande: 1. Honda fyrtakt snurra BF 9,9A, 9,9 hästar (utan strypning 15 hk). Årsmodell 94. 2. Big Buster aluminiumbåt med 50 hk Suzuki fyrtakt snurra. Båten från 90-talet, snurran 2001. 3. Big Buster aluminiumbåt med 60 hk Mercury fyrtakt snurra. Båten från 90-talet, snurran 2000. Ring 0400 604021, Jan-Tore för mer information och bud eller maila på jtt@aland.net. Det händer på Jurmo Gullvivan öppnar sin a la Carte den 15 juni Fredag och lördag 19-20.6 midsommar buffet i Cafe Kvarnen, Lördag 20.6 dans med Conny Henrix Lördag 18.7 kl.17.30 Rövarfesten med middag. Greta Sundström spelar Skördefesten 18-19.9.2015 Torsholmadagen kommer att hållas trasditionsenligt lördagen den 4 juli. Mera information kommer i juliinfo Korsö Återvinnings-central Öppet torsdagen den 4 juni Och torsdagen den 25 juni Kl. 13.30-17.30
4 ÖVRIGT : HUS MED LADUGÅRD/TORP FÖR HÄST OCH ANDRA DJUR ÖNSKAS HYRA/ KÖPA PÅ BRÄNDÖ. ALLA SVAR BEAKTAS! RING GÄRNA AV INTRESSE! TEL. 044-3404666/PÄIVI japani@suomi24.fi VERNISSAGE i Regnbågen i Brändö by. Årets sommarutställare är: Anita Hellström-Sandberg: temperamålningar Monica Gröndahl:Naturfotografier Ingmar Eklund: målningar i olja,akryl m.m Alla intresserade är VÄ*LKOMNA på VERNISSAGE LÖRDAG den 27.6 kl.19 Baggholma samfällighet Efter vernissagen meddelas öppettiderna på stor skylt vid infarten. håller årsmöte hos Sigvard Nordling lördagen den 27 juni kl.13.00 BIK:ens lördagsutdelare vädjar om att alla ser över sina namnlappar på postlådorna.!
5 ÖVRIGT :
6 ÖVRIGT : Utfärd i juni: till Jungfruskär fredag 26 juni För mer info se lokala anslag eller Www.skargardsturism.ax Falken är en Soimer 38 och kan även hyras som taxibåt, den tar 23 passagerare och går 20 knop. Kostnad: Under 12 pers 170 / timme + moms Över 12 personer 200 / timme + moms För mer info ring Georg tel: 0400 740028 eller Marianne tel: 0457 5958077
7 ÖVRIGT : Vid akuta, allvarliga sjukdomsfall och olyckor ring alltid via alarmcentralen 112 oberoende av tid på dygnet. Då vinner man tid för den nödställde. Hälsovårdaren larmas därifrån. Läs igen igenom utskicket som kom med aprilmånads infoblad. Icke akuta ärenden handläggs som tidigare via hälsovårdaren. Telefonnumror: Till mottagningen 56115 och mobilen 040 8461313. Alarmcentralen 112. ÅHS akuten 535270 Vi är på jobb må torsd. kl. 8-16, fredagar 8-14. Därefter beredskap till kl 24. Veckoslut och helgdagar beredskap kl 8-24 Telefontid alla vardagar kl. 9-11. Vänligen respektera tiderna. Nästa läkardagar blir prelim 16-17/6 med Nina Alopaeus. Om ni har glömt förnya recepten på läkardagen och medicinen tar slut innan nästa läkardag här, får ni själva ringa direkt till Godby hälcocentral, tel 535819, och be att läkaren förnyar. Han torde vara där varje måndag. Uppgifterna finns där i datorn och det här är det snabbaste sättet. OBSERVERA! Av förekommen anledning kommer vi härefter att börja debitera 40 för uteblivet tidsbeställt besök. Både till läkare och hälsovårdare. Under beredskapstid kostar hjälpen 30. Påminnelse inför sommaren Alla som kommer till Brändö på semester från fastlandet, Sverige eller annanstans ifrån: Kom ihåg att ta med FPA-sjukförsäkringskort, EU-kort, ID-handlingar. Vi tar kopior av allt. Annars hamnar man att betala full kostnad för sitt besök. Om allt är i skick räcker det med samma avgifter som för lokalbefolkningen. Utlänningar ska alltid ha kontanter med sig. Alla har rätt till akut vård. Vissa planerade saker klassas som nödvändig vård, t.ex. INR-kontroller. Kom ihåg att av er läkare begära betalningsförbindelse, labremisser och dylikt att ha med er, så att det går smidigt att hjälpa er med era nödvändiga ärenden i sommar. Nuförtiden ska det vara papper till det mesta som inte är direkt akut. Men med lite framförhållnig ska det funka. Till sommaren välkomnar vi Sisko Eskola och Sarah Ahlbäck som båda ska vikariera här. Det är mycket strul med telefonen. Den bryter tidvis av flera gånger per dag. Bara att ringa upp på nytt. Har kontaktat Sonera.
8 ÖVRIGT :
Medis i Brändö hösten 2015 9 ÖVRIGT : Bygg dina egna utemöbler (3 tillfällen 18 lektioner) Kursen kommer att hållas fredagen den 4.9 kl. 14.00-18.00, lördagen den 5.9 kl 11.00-16.15 och söndagen den 6.9 kl 11.00-16.15 på Torsborg i Torsholma med Peter Berg som kursledare. Kursen startar alltså fredagen den 4 september kl 14.00. Kom med och bygg dina egna utemöbler! Vi bygger ett runt bord med fasta sittplatser eller ett fyrkantigt robust bord med fasta bänkar. Enlig egna önskemål. Vi är ute på Torsborg så kläder efter väder och pick-nick med! Materialkostnad tillkommer och betalas på plats. Svampkurs med Rigmor (1 tillfällen 8 lektioner) Kursen kommer att hållas lördagen den 12 september kl. 9.30-17.00 med start vid Vandrarhemmet i Jurmo. Vi börjar med en genomgång av våra matsvampar här i Brändö. Vi tittar också på vilka giftiga svampar man kan förväxla dom ätliga med. Vi tittar och vrider och vänder och lär känna svamparna. Sen går vi på skogstur i Jurmo och plockar vad vi hittar och pratar i hur man tillreder och förvarar svampar. Korg, utekläder och matpeng med! Funkar med färjorna. Fågelskådning med Tommy (4 tillfällen 12 lektioner) Kursen kommer att starta tisdagen den 15 september kl. 19.00-19.45 i Brändö grundskola med Tommy Pettersson som kursledare. Första tillfället alltså på en tisdag men sen ute på lördagar. Kom och lär dig känna igen de vanligaste fåglarna. Vi har teori den första timmen (fåglarnas utseende och läten) och far sedan ut och skådar resten av tiden. Det är önskvärt att du har kikare och fågelbok med. Rekommenderad fågelbok: Fågelguiden av Lars Svensson, Killian Mullarney och Dan Zetterström. Vävkurs med Erica i Åva (10 tillfällen 40 lektioner) Kom med och väv på byagården i Åva! Kursen kommer att hållas onsdagar kl. 12.00-15.15 med Erica Törnroth som kursledare. Kursen startar onsdagen den 23 september kl. 12.00. Kursen passar både nybörjare och längre hunna. Såväl grundtekniker som mer avancerat lärs ut. För anmälan, idéer eller mera information kontakta Medis kontaktperson i Brändö Linda Karlström, tel 050-5992237 eller e-post linda.berg@aland.net. ÖPPETTIDER I SOMMAR: Vecka 23-29, tisdag och onsdag kl. 9.30-15.30. Vecka 24, stängt p.g.a. jobb i Mariehamn. Övriga tider enligt överenskommelse! SEMESTERSTÄNGT VECKA 30-32 (20.7-9.8) Kontoren i Nagu och Korpo står till er tjänst; tel.nr. 02-4651621 och 02-4631150, eller mail: nagu@lokaltapiola.fi, korpo@lokaltapiola.fi Janica Modig-Eklund, tjänsterådgivare 040-5058672 / 018-56361, janica.modig-eklund@lokaltapiola.fi JAG ÖNSKAR ER ALLA EN SKÖN SOMMAR!
11
12
13
14
15
MOBILTELEFONLISTA A Adamsson Raimo. 040 0520992 Andberg Morgan,byggjobb & Catering...040 7027334 B Baer Ole, dykare, reparatör.....040 0536531 Bengtsson Peo.....0457 3428832 Berg Erik...0457 3749659 Berg Evald, lastbil & grävmaskin...040 0229093 Berg Nina....040 8641311 Bergendahl Emelie.....040 7241416 Bergendahl Göran, lastbil...040 0229257 Bergendahl Harry.....040 0537033 Bergendahl Ingela.....040 7276337 Bergendahl Johnny, Coldwing...040 5126337 Bergendahl RandolpRB Marin Consult...0457 0749885 Berglund Kenneth......040 5165405 Björk Elin......040 0799460 Björkvall Harald, Tele...040 0537005 Björkvall Nancy.......040 5808118 Blomkvist Karl-Erik......040 0595069 Blomqvist Stefan..0400566502 Brändström Hemming......040 0987490 Brändö stugby Bistro Delizia..O405757006 Brändö Lax...020 7280310 Brändö Lax, Lappo...040 0529462 Brändö Lax, försäljning.....0400229465 Brändö Taxi (Udda veckor)..040 8481982 Bäcksbacka Sonja.......040 0733893 Bäcksbacka Tore....040 5417699 C Carneholm Björn... 040 7655891 Carneholm Raija...... 040 5731719 D Dreyer Christian, Brändö kommun...040520 8737 E Englund Hemming...040 0615753 Englund Johan...0400 745 403 Englund Kaj.....040 0529528 Englund Klas-Göran... 040 5843625 Englund Klas-Göran, Brändö kommun.040 0799501 Englund Krister... 040 0784776 Englunds Transport......040 0721469 Englunds Transport, Kurt...040 0229403 Englunds Transport, Johan...0400 745403 Eriksson Leif.....040 0780470 Eriksson Richard....040 8586788 Eklund Mikael.....040 5824821 F Fagerlund Marjut....0457 3421680 Forsberg Anneli.....040 7169360 Forsman Elisabeth......0457 3420790 Forsman Lennart och Margit. 0457 3437416 Föreningen för Vård i Livet......040 8346465 G Gayer Gunborg..040-3345111 God-Mod, Jaana Pettersson.....040 0588191 Grahn Kristiina.0400828486 Grahn Tom.0500828486 Granberg Bertil.....040 0539774 Granberg Gösta.....040 0225417 Granberg Anneli...040 5650917 Granberg Marco......040 1560888 Granberg Peter.....040 0745062 Granlund Bengt..........040 0534367 16 Granlund Benita...040 8397648 Granlund Margareta.......040 3557699 Grünewald Julia... 0504142009 Gustafsson Anneli...04573427786 Gustafsson Christer........040 0887091 Gustafsson Jörgen......040 0931224 Gustafsson Sture........040 5263399 H Hake Raili.....0406733273 Hampf Rolf Patrick....040 0851025 Hellström-Sandberg Anita...040-6688 070 Henriksson Anders.....040 5790793 Henriksson Bertel, Bertels Bygg.....040 7260900 0457 3427770 Henriksson Imme.......040 5008361 Henriksson Karl-Johan, Brändö Lax...040 0823714 Hohmann Kim.0458854566 Holmberg Anne-Maj.......040 7486152 Holmberg Bjarne, Einar Holmberg Ab..040 0829301 Holmberg Kurre.....040 1403037 Hotell & Restaurang Gullvivan....040 5371777 Husell Gunvor......0457 5300968 Husell Roger....040 0847325 Husell-Karlström Anita...040 5322496 Hytönen Heikki.....040 5008204 Hälsoinspektör (ÅHS), S-G Nordberg...050 3135535 Hälsovårdaren....... 040 8461313 I Ingeborgs Bageri..04573427786 J Janson Daniel.....040 0607666 Janson Herbert.......040 5260746 Janson Patrik...040 0540496 Johansson Berit..... 040 5497444 Johansson Inger.0400 893660 Johansson Per-Henry.... 040 5941914 Johansson Sven.0400 689754 Juthman Katarina.....040 5865769 K Kakko Timo.. 044 5255222 Kalske Päivi......040 5066125 Kalske Risto...050 3684054 Karlsson Benita...0457 3420734 Karlsson Lis, Företagsam Skärgård...0457 3429470 Karlsson Marja...040 7475800 Karlsson Ritva...040 0246511 Karlström Agneta...040 5912103 Karlström Benny..0400 780188 Karlström Georg, GK-Service...040 0740028 Karlström Jonny....... 040 5801882 Karlström Linda...050 5992237 Karlström Majken... 0457 3424306 Karlström Marianne.....0457 5958077 Karlström Marika.....040 0991802 Koivuniemi Markku....040 7162837 König Elke..040 7447723
L Lappoföretagarnas fastighets Ab.. 040 83 24 333 Laitila-Pettersson Eija....0457 3428830 Liljehage Emilia.... 040 1531273 Liljehage Jan..040 7060908 Lindberg-Lumme Pia, Brändö Lax.040 3562555 Linde n Ingvar......040 0251113 Lindholm Jan-Erik.......040 0691222 Lindholm Lena. 040 0579085 Lindman Alf. 040 7172073 Lumme Jaakko.0407060347 Lundberg Joakim...040 5264086 Lundberg Kaj.... 040 0720277 Lundberg Leif........040 0721833 Lundberg Margaret..... 040 0744928 Lundberg Åsa... 040 5276005 M Malm Markus...040 0788686 Malm Tage....040 0540408 M/S Alfågeln........ 040 7682108 M/S Alfågeln, Café..... 040 8385800 M/S Doppingen.....040 7082136 M/S Spoven....0457 3613394 M/S Viggen.....040 0330455 Mickelsson Gun....040 0967491 N Nikoskinen Päivi.0443404666 Nordberg Anita.0405868600 Nordberg P G Torsten.....040 5310484 Nordberg Bjarne.. 040 0705462 Nordberg Lola..040 7356252 Nordling Göran...040 0861340 Nordlund Elof.. 040 7284333 Nordlund Else-Maj...... 044 2995562 Nordlund Eva.........040 7356213 Nordlund Hele n... 040 8678311 Nordlund Jörgen. 040 5957596 Nordlund Marina........ 040 5686488 Nordlund Marita........ 040 8277207 Nordlund P-H......... 040 7327983 Nordlund Yvonne, Kristinas Hembageri...040 5031533 Nordman Stefan...0400706872 Nygårds Semesterlägenhet, Björkö.040 5646126 Nylund Johan.040 529487 Nyman Harry...040 0178124 Nyman Aila... 040 0229092 O Ohlson Erik...040 0529462 Ojanto Arto, Gustaf Taxi...02 876106 Ojanto Arto, Gustaf Taxi....040 0876106 P Pellas gästhem..040 8324333 Pettersson Lasse... 040 5032596 Pettersson Margareta, Brändö Stugby...040 7530514 Pettersson Tommy...040 5126261 Q Qvarnström Bo.....040 7456294 Qvarnström Bo, Brändö kommun...040 0590501 Qvarnström Gustaf...... 040 5497387 Qvarnström Oskar... 040 5194500 S Sandberg Göran...0457 3134127 Sandberg Ralf...040 0536751 Sandberg Susanne...040 0846757 Sjöblom Salme.....0457 3425074 Sjöblom Sven...0457 3432248 Sjöman Thomas....040 5476566 Sjöman Pelle.....040 5734848 17 Sjöman Stina.....0400 933906 Smeds Nina....040 5008690 Snellman Mikko.... 040 5894637 Strandvall Börje.040 0487438 Stenroos John.......0457 3430485 Stenroos Tage......0457 3828479 Söderlund Klaus 040 9003576 T Thörnroos Inga-Lis...0457 3456649 Thörnroos Ingmar.....044 5228538 Thörnroos Jan-Tore......040 0604021 Thörnroos Jonas.... 040 0562589 Thörnroos Magnus...040 8349809 Thörnroos Stefan, Brändö Bygg.. 040 0887092 Thörnroos Veronica......040 5003374 Thörnroos Viking..040 7293058 Thörnroos Viveca..040 0229372 Thörnroos Bjarne...040 5456658 Tobiasson Sara...040 7647609 Turakka Brita..0407653895 Turakka Heikki.04573427665 Tuomola Marja......040 5761523 Törnroos Erik.....050 5467186 Törnroos Jan-Åke....040 5902607 Törnroos Märta..050 4636798 Törnroos Siw.... 040 5477310 Törnroth Anna-Greta.... 040 0450001 Törnroth Erica, EgeT Hantverk..0400403330 V Vauras Raimo....050 4135754 Viitala Greta.......040 7074999 Viitala Pentti......040 7379965 Viitasola Kaj...040 7087522 W Wahlström Barbro.... 050 3050891 Wahlström Björn.... 040 0448710 Wennström Tiina...04575707347 Westerberg Sören...040 5646126 Wrede John, Brändö kommun.040 7463596 Y Ylijoki Katariina.0400415810 Å Åberg Marlene, kollektiv taxi...040 0229454 Åberg Tryggve, kollektiv taxi.. 040 7574292 Åkerberg Dan-Ole.....040 7386896 Åkerberg Maj-Len.....040 7398154 Åkerberg Sigvard..040 5018047 Åström Lena... 0457 3424742 Ö Österberg Nils...040 7415724 Österlund Anton...040 8255043 Österlund Caroline...040 7280053 Österlund Guy.....040 7281043 Öström Kjell.....040 0569457 Öström Tommy, Landskapsgaraget..0457 5295077