REDAir LINK TM Monteringsanvisning
Innehåll REDAir LINK 3 REDAir LINK systemkomponenter 4 Kom igång 5 REDAir LINK innan montering 6 Montering på vägg 7 Montering direkt på vägg 8 Montering av fönster 9 Hjälp- och beräkningsverktyg 10 Om ROCKWOOL koncernen 12 Munspelet, Nybyggnation av skola i Lund fasad med REDAir LINK 2
REDAir LINK REDAir LINK skivor är tillverkade av högkomprimerad stenull som skapar en vattenavvisande, isolerande skiva som är att lätt att bearbeta med normala träverktyg. REDAir LINK Skiva REDAir Hörnbeslag REDAir Förlängningsbeslag REDAir FLEX Vad är REDAir LINK? REDAir LINK är en isolering som består av oorganisk stenull, komprimerad till en hård skiva. Den används främst som ett energieffektivt sätt att montera fönster eller dörrar, tillsammans med utvändig isolering. REDAir LINK är en nyutvecklad, enkel och energieffektiv produkt. Hur fungerar REDAir LINK? REDAir LINK är en stenullsprodukt som kompletterats med beslag för ihopsättning och montering. Tillsammans gör komponenterna det möjligt att montera fönster där det normalt bara finns mjuk isolering att förankra dem i. Alternativt hade det behövts träkonstruktioner med köldbryggor som följd. Hur används REDAir LINK? REDAir LINK kan användas vid nybyggnation och vid renovering. REDAir LINK kan användas oavsett om stommen består av trä, betong, tegel eller lättbetong. OORGANISK och dimensionsstabil OPÅVERKAD AV FUKT OCH TEMPERATUR- SVÄNGNINGar Enkel och SNABB MONTERING Minimala köldbryggor PASSAR DE FLESTA BYGGNADSTYPER 3
REDAir LINK systemkomponenter REDAir LINK Skiva 48 mm (vid isolertjocklek >200 mm) Leveras i hela skivor 1500 x 1200 mm och måttanpassade i 3 dimensioner 1200 x 240 / 290 / 340 mm 32 mm (vid isolertjocklek <200 mm) Leveres i hela skivor 1500 x 1200 mm REDAir LINK Beslag Hörnbeslag till 32 och 48 mm. Används till ihopskruvning och upphängning av fönsterramen. 1 Förlängningsbeslag till 32 och 48 mm. Används för att sammanfoga skivorna Fönsterbeslag till 32 och 48 mm. - Användsvid montering av fönster med karmskruv 2 2 3 Översikt REDAir LINK skivor Namn REDAir LINK skiva Antal skivor/ 1 pall LINK Board 32-12 *1500 x 1200, 32mm 12 LINK Board 32-2 *1500 x 1200, 32mm 2 LINK Board 48-8 *1500 x 1200, 48mm 8 LINK Board 48-2 *1500 x 1200, 48mm 2 LINK Board 240 1200 x 240, 48mm 40 LINK Board 290 1200 x 290, 48mm 32 LINK Board 340 1200 x 340, 48mm 24 6 5 4 Översikt REDAir LINK beslag: REDAir FLEX Isolerings dimension REDAir LINK Skiva * Kapas på plats ** S = Short / kort version Hörnbeslag 2 Förlängningsbeslag 3 Fönsterbeslag 4 Sammanfogn. skruv (medföljer) 5 Självborrande skruv (medföljer) 6 100 mm *1500 x 1200, 32mm PROFILE C32-S** PROFILE E32-S** PROFILE W32-S** 8,0 x 100 mm 5,5 x 57 mm 150 mm *1500 x 1200, 32mm PROFILE C32-S** PROFILE E32-S** PROFILE W32-S** 8,0 x 100 mm 5,5 x 57 mm 200 mm *1500 x 1200, 32mm PROFILE C32 PROFILE E32 PROFILE W32 8,0 x 100 mm 5,5 x 57 mm 250 mm 1200x240/ *1500 x1200, 48mm PROFILE C48 PROFILE E48 PROFILE W48 8,0 x 100 mm 5,5 x 70 mm 300 mm 1200x290/ *1500 x1200, 48mm PROFILE C48 PROFILE E48 PROFILE W48 8,0 x 100 mm 5,5 x 70 mm 350 mm 1200x340/ *1500 x1200, 48mm PROFILE C48 PROFILE E48 PROFILE W48 8,0 x 100 mm 5,5 x 70 mm 4
Kom igång Att tänka på Storlek och placering av REDAir LINK är beroende av förhållande till höjd över marken, marktyp och typ av underlag. Förhållandena avgör hur många beslag som krävs och om det behövs extra förankring. Du kan läsa mer om detta på www.rockwool.se/link. Om du fyller i information i beräkningsprogrammet online för REDAir LINK kan du få en specifikation över materialet till ditt projekt. REDAir LINK är testat för byggnader upp till 30 meters höjd. Vid högre byggnader, kontakta ROCKWOOL. 3 2 1 4 Montering ihop med REDAir FLEX Beslag, skruvar och skivor samlevereras. Skivorna behöver endast anpassas till isolertjocklek på fasaden och fönsterstorlek. Detta görs med cirkelsåg eller fogsvans. Övrig montering görs med skruvdragare. REDAir LINK fungerar utmärkt att kombineras med REDAir FLEX, Isoleringssystem för fasad. REDAir FLEX är ett nyutvecklat, enkelt och energieffektivt system som gör det enklare att efterleva de framtida krav som ställs på fasadlösningar. Materialegenskaper Standard Norm. Densitet EN 1602 475 kg/m³ Böjstyrka EN 12089 7 N/mm² Vattenabsorption EN 1609 Max. 0.2 kg/m² Värmekonduktivitet λ 90/90 EN12667 ISO 12491 Tvärs fibrerna Max. 59 mw/mk Testat av Dansk Teknologisk Institut. Hur fungerar REDAir FLEX? REDAir FLEX är självbärande och ska inte förankras eller kombineras med beslag eftersom fasadbeklädnadens vikt hålls uppe av ullens tryckstyrka och skruvarnas infästning i väggen. Hur kan REDAir FLEX användas? REDAir FLEX kan användas vid de flesta typer av nybyggnation och renovering. REDAir FLEX är dessutom lämpligt till stomkonstruktioner av trä, betong eller lättbetong och kan användas vid byggnader upp till 30 meters höjd. Vid högre byggnader, kontakta ROCKWOOL. Brand och patent REDAir LINK är brandtestad och patenterad tillsammans med REDAir FLEX. Endast ROCKWOOL stenullsprodukter får därför monteras omkring REDAir LINK 5
Metod 1 REDAir LINK innan montering Anpassning av REDAir LINK EDAir LINK skivor anpassas till önskad dimension med cirkelsåg R eller fogsvans. Säkerhetsanvisningar finns på produkterna. Måttanpassade skivor kan levereras i dimensioner som följer REDAir FLEX, d v s 250, 300 och 350 mm. REDAir LINK kan eventuellt sågas med en sliten klinga eftersom skivan är lätt att bearbeta och klingan därefter endast kan användas till stenull. R EDAir LINK skiva måttanpassas till isoleringstjockleken minus 10 mm. Ihopsättning av REDAir LINK REDAir LINK skivors sidor, topp och botten placeras på ett plant underlag och fixeras genom att skruvas ihop med 2 st skruvar per hörn (medföljer i beslagspåsen). Kontrollera diagonalmått. REDAir Profile C32(S) eller C48 (hörnbeslag) monteras över hörnen och skruvas från insidan med 4-6 st självborrande skruv (medföljer i beslagspåsen). Samma tillvägagångssätt används vid förlängningsbeslag E48/E32. OBS! Håll emot på baksidan av beslaget med hjälp av en tving medan skruvspetsen arbetar sig igenom plåten. Tänk på att skruven kan bli riktigt varm. 6
Montering av REDAir LINK på vägg Montering av REDAir LINK Innan montering av REDAir LINK kan en tillfällig läkt eller ett vinkelbeslag sättas på väggen som ett stöd för REDAir LINK. REDAir LINK lyfts på plats. OBS var uppmärksam på den totala vikten för REDAir LINK vid metod 1. Extra lyfthjälp kan behövas, beroende på fönsterstorleken. REDAir LINK skruvas fast i väggen med skruvar i hörnbeslagen och eventuella stöd- och förlängningsbeslag. 7
Metod 2 Montering direkt på vägg Montering av REDAir LINK hörnbeslag Börja med det nedersta hörnbeslaget C48/C32. Mät och märk ut placering av REDAir LINK hörnbeslag. Gör eventuell förborrning. Borrdimension enligt skruvleverantörens anvisning. Hörnbeslagen skruvas fast i väggen med beräknat antal skruvar. REDAir LINK skiva anpassas till isoleringstjockleken minus 10 mm. Skjut in skivan i hörnbeslagen och skruva fast med medföljande borrspetsskruvar genom beslagen. Vid montering av sidostyckena kan ev bortsågade delar från bottenskivan användas som startstycke. REDAir Link skiva fixeras med medföljande skruvar i hörnen och resterande skruvar med borrspets skruvas genom beslagen. Skarvning av skiva REDAir LINK skiva kan skarvas med förlängningsbeslag E48/E32. Skruvar med borrspets monteras i förlängningsbeslaget. Därefter kan beslaget skruvas fast i väggen. Montera inte kortare bitar än 400 mm av skivan. 8
Montering av fönster Montering av fönster Montering av fönster görs på traditionellt sätt med vanliga karmskruvar. Fönsterbeslag W48/W32/W32-S skjuts in över sidostyckena och placeras vid varje monteringshål i fönstret. Korta av flänsarna på fönsterbeslaget till max ¾ av fönsterramens djup. Detta görs för att förhindra en köldbryggor. Fönstret kilas fast i REDAir LINK. Explanderande fogband kan med fördel monteras på fönsterkarmen innan insättning. Montering av fönster i REDAir LINK kan ev göras först efter fasadmonteringen för att så långt möjligt skydda fönstren under byggfasen. Förborrning görs genom fönsterkarmen, REDAir karmbeslag och REDAir LINK skiva. Förborrat hål ska vara ca 1,5 mm mindre än karmskruvens dimension. Skruva fast, dreva och foga noggrant runt fönstret. 9
Service og Hjälp- och beregningsværktøjer beräkningsverktyg 10
Vi erbjuder teknisk service och support så du tryggt och säkert kan genomföra byggnationen med REDAir LINK. Vi hjälper alltid till med rådgivning så du får den mest rationella arbetsprocessen och bästa möjliga resultat. Du kan alltid kontakta ROCKWOOL på telefon 036-570 52 50 eller info@rockwool.se. Hjälpverktyg på nätet Vi har samlat all information om REDAir LINK på www.rockwool.se/redair. Här finns bland annat: Systemfördelar: Montering, säkerhet och ekonomiberäkningar Systembeskrivningar: Produktdatablad Konstruktionsdetaljer: CAD-ritningar och beskrivningar. beräkningsprogram för dimensionering och mängdberäkning av REDAir LINK. Inspiration: Referensprojekt lösningar med REDAir LINK och FLEX 11
Om ROCKWOOL koncernen ROCKWOOL koncernen är världens ledande leverantör av stenull. Företaget levererar innovativa produkter och system baserade på obrännbar stenull, som förbättrar miljön och livskvaliteten för miljontals människor. ROCKWOOL är bland de världsledande inom isoleringsindustrin. Med isoleringslösningar och system samt andra byggrelaterade produkter som t ex akustiktak, fasadbeklädnader och rådgivande verksamhet bidrar koncernen till energieffektiva och brandsäkra byggnader med god akustik och behagligt inomhusklimat. ROCKWOOL koncernen skapar dessutom gröna lösningar till trädgårdsindustrin, innovativa specialfiber för industriellt bruk, effektiv isolering till processindustrin och marine- och offshore-segmentet, samt buller- och vibrationsdämpande isolering till modern infrastruktur. Koncernens mer än 9 000 medarbetare i över 40 länder har kunder över hela världen. Koncernen är starkt representerad i Europa och expanderar med produktions-, försäljnings- och serviceaktiviteter även i Nord- och Sydamerika och Asien. Rockwool AB Kompanigatan 5 553 05 JÖNKÖPING www.rockwool.se info@rockwool.se 12 04/2014 HHTB ROCKWOOL SCANDINAVIA A/S 2014. All rights reserved. ROCKWOOL, REDAir and ROCKPANEL are registered trademarks of the ROCKWOOL Group.