SWEA-Bladet Göteborg 2007 Nr 3 Årg 19

SWEA-Bladet Göteborg 2007 Nr 3 Årg 19 Världsvid vänskap - Global kompetens - Lokalt stöd Juridik för Sweor Höstens Kick-Off Elefant till middag? Resebrev från Australien Rapport från Nordfronten Matlagningskväll med Dan Lexö SWEA-Bladet Nr 3 2007

SWEA i korthet SWEA är en global ideell förening för svenskor och svensktalande kvinnor som är eller har varit bosatta utomlands. Genom att samla Sweor kring vårt gemensamma språk, vårt svenska ursprung och kulturarv blir SWEA både en träffpunkt och ett skyddsnät med länkar över hela världen, något som gör livet utomlands lättare. SWEA ger stöd vid utflyttning och flytt mellan länder, samt välkomnar och stöttar vid återkomsten till Sverige. SWEAs internationella nätverk blir allt viktigare som en betydelsefull resurs för det svenska näringslivet utomlands. SWEA är idag en av de största Sverigefrämjande ideella organisationerna, vars mångfacetterade aktiviteter är en del av Sveriges ansikte utåt och stärker banden till främmande länder. SWEA stödjer projekt med svensk anknytning samt utbildning genom stipendier. SWEA har cirka 8 000 kvinnor som medlemmar i ett 80-tal lokala avdelningar i ett 40-tal länder på fem kontinenter. Föreningen grundades i Los Angeles 1979 av Agneta Nilsson. Hon har belönats med två kungamedaljer för sina SWEAinsatser samt erhållit utmärkelsen Årets Svensk i Världen 1995 och Årets Svensk-Amerikan 2006. SWEA Internationals ordförande sedan januari 2007 är Åsa-Lena Lööf. www.swea.org www.sweaguiden.com SWEA Göteborgs hemsida www.chapters-swea.org/goteborg Valberedning Christina Vollert, tel. 031-16 21 22 Stina Framme, tel. 031-26 08 33 Christel Ingemansson Olsson, tel. 031-21 39 11 Revisor Astrid Igerud, tel. 031-795 00 92 Revisorsuppleant Ingrid Bergström, tel. 031-715 18 19 SWEA Göteborgs styrelse 2007 Ordförande/Redaktör Ulla Haag Salomonsson tel. 031-91 43 19 goteborg@swea.org Vice Ordförande/Programgruppen/ Intressegruppansvarig Lisbeth Berlin tel. 031-20 23 02 lisbethberlin@telia.com Sekreterare Inga-Lena Wernersson tel. 031-56 49 70 ingalena56@hotmail.com Vice Sekreterare/Programgruppen Sylvette Zackrisson tel. 031-91 19 19 sylv1_@hotmail.com Kassör/Produktansvarig Gunilla Isaksen tel. 031-339 16 16 gunilla.isaksen@bostreammail.com Medlemsansvarig Christel Ingemansson Olsson tel. 031-21 39 11 familjenolsson@hotmail.com Programansvarig Birgitta Bonde tel. 031-68 28 33 bbonde@rixmail.se Programgruppen/Redaktionen Barbro Pamp tel: 031-28 71 91 barbro.pamp@telia.com Redaktionen Johanna Bäckbro tel. 031-15 00 06 johanna.backbro@gmail.com 2 SWEA-Bladet Nr 3 2007

SWEA-Bladet Göteborg Ansvarig utgivare Ulla Haag Salomonsson goteborg@swea.org Redaktion Johanna Bäckbro johanna.backbro@gmail.com Ulla Haag Salomonsson goteborg@swea.org Barbro Pamp barbro.pamp@telia.com Annonsansvarig Ulla Haag Salomonsson goteborg@swea.org Layout Barbro Pamp barbro.pamp@telia.com Annonspriser 1/1 sida 1.600 kr (3.000 kr) 1/2 sida 1.100 kr (2.000 kr) 1/4 sida 900 kr (1.600 kr) Visitkort 600 kr (1.000 kr) Layout-arbete 700 kr Annonser i färg inom parentes Postgiro: 19 91 60-3 SWEA-Bladet Göteborg Utkommer 4 gånger per år Manusstopp nr 4 1/12 2007 Omslag Adventsljus Foto: www.fotoakuten.se Tryckeri Göteborgs Länstryckeri Sweden AB Exportgatan 49 422 46 HISINGS BACKA www.lanstryckeriet.se Innehåll SWEA i korthet...2 SWEA Göteborgs styrelse...2 Annonser...4 Ordförandens rader...5 Årets Svenska Kvinna...5 Linnéutställningen...6 Höstens första lunch...7 Vår Ruset...7 Hushållsnära tjänster...8 VEMA-mötet i Barcelona...9 Elna Gyllbrink...9 Friskhuset...10 Birgittas Bästa Recept...11 Höstens Kick-Off...12 Nordfronten...13 Kravlös golf med SWEA...14 Tack till golfsponsorer...14 Juridik för Sweor...15 Matlagningskväll med Dan Lexö...16 Resebrev från Australien...17 Medlemsansvarigs sida...18 Nya medlemmar...19 Lediga jobb / Intressegrupper...20 Annonser...21 Swea Bio...22 Böcker...22 Funderingar...22 GöteborgsOperan...23 Key Relocation...24 SWEA-Bladet Nr 3 2007 3

Välkommen till Korsetten! Göteborgs ledande underklädesbutik Hos oss får du personlig service och vi har ett brett sortiment både när det gäller produkter, storlekar och priser. Vi har stor sortering av bh, trosor, nattplagg och inte minst badplagg året runt. Korsetten Östra Hamngatan 46-48 tel 031-13 33 40 Nytt sätt att planera och boka resor Direktbokning- utan mellanhänder: - De största och pålitligaste flygbolagen - 50 000 hotell runt om i världen - 20 000 semesterlägenheter i 15 länder - Möjlighet till flexibel charter - Hyrbil Bonusprogram: - Eget poängsystem för varje resa som kan användas vid nya bokningar - Normala bonuspoäng på respektive flygbolag som vanligt Erbjudanden och tävlingar Personlig service Informationskväll - med förfriskningar 21/11 kl. 19.00 Övre Husargatan 11, Stranne 7:e våning Gå in på www.chxtravel.net/etea För mer information kontakta Eva Linneroth Strannde 0707-67 57 71 eller mail: eva.stranne@chxtravel.org 4 SWEA-Bladet Nr 3 2007

Ordförandens rader Foto: Klas Andersson Kära Sweor! Äntligen höst! Så kan jag tycka! Vintern med julen, våren med ljuset och sommaren med värmen är på något sätt självklara positiva årstider, men också hösten har sina höjdpunkter. Den klara, friska, höga luften och ljuset, det fantastiska ljuset en solig höstdag eller en klar fullmånenatt. Färgerna i naturen och doften av skog, svamp och höstregn, härligt. För mig är hösten mycket mer en nystart, än vad nyår är. Vid varje nytt skolår också en nystart i livet. Så är det för mig och jag gillar det. Hösten är för mig med andra ord helt fantastisk! I oktober hölls det årsmöte för vår region, Vema, i Barcelona. Jag var där och representerade oss och rapporterade om vår verksamhet. Sammanlagt var vi ca 10 Sweor från Göteborg. Det är roligt att intresset har ökat när det gäller de gemensamma resorna världen över. Först och främst så är det ju faktiskt detta som SWEA är; den världsvida vänskapen och genom denna de enorma möjligheterna att få se nya intressanta platser och knyta nya vänskapsband för livet. Här är SWEA unikt! Dessutom bidrar vi till Sverigefrämjande, studiefrämjande och professionellt nätverksbyggande. Jag har tidigare lovat att återkomma till hur vi lättast skulle kunna presentera SWEA i ett sk elevator-speach. Jag har hört mig för, men ingen kan ge mig något svar. Skulle inte vi i Göteborg kunna komma på några träffande meningar som vi alla skulle kunna använda oss av? Maila mig ditt förslag på e-postadressen ullasalomonsson@telia.com så kan vi gemensamt formulera något slagkraftigt! Vårt arbete med medlemsvård fortsätter, inte bara i Göteborg utan, även på internationell nivå, där en kommitté för medlemsvård håller på att sättas ihop. I Göteborg har vi under hösten haft en områdesansvarigträff. Där har vi tillsammans diskuterat hur vi på bästa sätt kan välkomna våra nya medlemmar och sprida vår varma gemenskap. Det är emellertid viktigt att alla medlemmar, nya medlemmar liksom de som varit medlemmar länge, känner sig inspirerade och vi har därför startat allt fler intressegrupper för att alla ska kunna hitta sitt favoritsätt att umgås på. En av förhoppningarna är att vi bli många Sweor som rusar runt i Slottsskogen den 7 maj i Vårruset. Anmäl dig i god tid till Gunilla Ramell så att du också får möjlighet att vara med på den tillhörande pick-nicken. För ytterligare information, se inne i tidningen och på hemsidan www.varruset.se. Nästa nummer kommer att ges ut vid nyår, därför önskar jag er alla redan nu en underbar kommande advent och en riktigt God Jul! Marianne Forssblad - Årets Svenska Kvinna 2007 får du träffa på SWEA Göteborgs årsmöte i februari 2008 På SWEAs internationella hemsida kan man läsa bl.a. Årets Svenska Kvinna är Marianne Forssblad som under 27 år varit eldsjäl och museichef för Nordic Heritage Museum i Seattle. Samtidigt har Marianne mycket aktivt bidragit till spridande av kännedom om Sverige och till stärkandet av utbyte mellan Sverige och USA. Marianne Forssblad tilldelades den 6 juni i år även H.M.Konungens medalj 8:e graden i serafimerordens band för sina värdefulla insatser för att stärka det nordiska kulturarvet i nordvästra USA. Marianne har nu flyttat hem till Sverige, till Laholm. SWEA-Bladet Nr 3 2007 5

Linnéutställningen i Botaniska Trädgården I år är det 300 år sedan Carl von Linné föddes och det har väl ingen kunna undgå att märka! En solig eftermiddag i september besökte vi Botaniska trädgården. En hyllning till Linné är det officiella namnet på utställningen som visats i London på Chelsea Flower Show och fått en guldmedalj där. I enlighet med skaparen trädgårdsarkitekten Ulf Nordfjells, önskan flyttades sedan denna stilträdgård till Göteborgs Botaniska trädgård. Vattnet, som är ett återkommande tema, länkar samman de olika delarna i utställningen. Det gör att man tänker både på djupa, mörka tjärnar i mossbevuxna skogar och porlande vattendrag. Grovt timrade väggar målade i 1700- talets ljusgrå nyans på ena sidan och falurött på den andra, gör att det känns som både interiör och exteriör i trädgården. Där finns många av Linnés favoritblommor som t.ex. den söta linnean, taklök och vilda smultron. Vatten, växter, blommor och kvarnhjul av granit kompletteras av tre konstverk gjorda av Anne-Karin Furunes. De är gjorda av stål och motivet framträder genom hålen som är borrade igenom plåtarna. Det första är ett porträtt av mästaren själv. De två andra av ananas och banan. Linné betraktade dessa som botanikens kronjuveler. Anläggningen får stadga av strama granhäckar, skrovlig tall, vitstammig björk och formklippta äppelträd. Tvärs igenom finns en pergola. Den och timmerväggen gör att det på ena sidan känns varmt och soligt, men på den andra mörkt och skuggigt. Inför flyttningen av Linnéträdgården till Göteborg har växtmaterialet anpassats för de svenska årstiderna. Allt detta, och mycket mer, berättade vår mycket kunniga guide för oss. Vi fortsatte sedan lite längre upp i trädgården och passerade då den stora bildrabatten som naturligtvis har ett linnétema. Där har träd- gårdsmästarna målat en jättestor linnéaplanta med olika sorters blommor. Det var ljuvligt rosa sommarbegonior till blommorna och sedan något grönt till blad och något annat grått runt om kring. Riktigt tjusigt! Vi fick också veta en hel del om Carl von Linnés liv. Han var en fattig kyrkoherdeson från Stenbrohult. Fadern ville att han skulle bli präst. Men den unge Carl ville läsa botanik och då var det medicin han fick studera. Efter gymnasium i Växjö, läste han i Lund och kom sedan till Uppsala universitet. Linné reste runt i Sverige. Han samlade växter och annat från olika landsdelar och skrev om sina resor t.ex Lapplandsresan. Senare när han fick egna elever var det dem han skickade runt i världen. Linné skrev Systema Natura där han beskriver över 6.000 växter. Han delade in dem efter antalet ståndare och pistiller, i släkter och arter, i klasser och ordningar. Till slut blev det krångligt. Gud skapade ursprungarterna, ansåg Linné. Han gick efter Gud och såg vad han hade gjort. Vad var hans tanke? Idag beundrar vi Linné för att han samlade in och systematiserade och beskrev så många växter. Detta gjorde han utan någon vidare utrustning. Solen började nu dala ner bakom husen och kvällen blev svalare. Vi tackade vår gudie för allt vi fått veta, men innan vi skiljdes åt gav han oss några ord på vägen om dagens stora samtalsämne mördarsniglarna! Att sniglar som klipps itu skulle kunna ge överlevande ägg, det är bara en myt! Sätt ut/gräv ner en skål med lättöl. Det gillar sniglarna! Kika i gräsmattekanten efter de 2 mm, vita och runda äggen. Ta bort dem före vintern! Lycka till! Text: Stina Framme Foto: Barbro Pamp 6 SWEA-Bladet Nr 3 2007

Höstens första lunch Denna fantastiskt soliga, vackra och varma septemberdag träffades vi för att äta en god lunch tillsammans. Vi var 15 glada Sweor som hade möjlighet att vara med. Det var första gången i höst som vi var på Avenyn No. 1 och testade vad Dan Lexö hade att erbjuda. Mycket trevlig miljö samt mycket god mat, vi var alla nöjda. För mig (som kom från Peking i julas) var det många nya trevliga Sweor, men för de flesta var det gamla bekanta som träffades igen efter sommaruppehållet. Som alltid är det helt underbart att träffa Sweor, man har alltid så trevligt och samtalsämnena verkar aldrig sina. Dan Lexö stannade till en liten stund och pratade och skojade med oss, och passade också på att diskutera lite kring Sweas kommande matlagningskväll. Tidigare skrev jag att det var många Sweor som kom till denna första lunch men särskilt roligt tyckte de flesta var att Elna Gyllbrink, (SWEA Göteborgs grundare) hedrade oss med sin närvaro. Intill mig vid bordet satt bl a Kazue Karlsson, som jag aldrig träffat tidigare, och det var för mig väldigt roligt att kunna prata lite Tokyominnen då jag bodde där i slutet av 90-talet. Vi bestämde att vi skulle träffas igen. Kul! SWEA ÄR ALLT BRA FANTASTISKT BÅDE BORTA OCH HEMMA!!! Monica Hjerpe Monica bidrar också med ett citat från en yoga-guru som heter Sivananda som hon fastnat för och vill förmedla till alla andra Sweor. Life is a journey, travelled by all. Life can be just tolerated or lived fully. Life is a choice, you can feel like the victim or the explorer. Life can be lived with fear or with love. Life can happen around you or you can embrace and welcome it all. Life is a continual classroom, full of many lessons, teachers and a full spectrum of students. Life will bring times of struggle and times of brilliance. Life s only real purpose are to Love and to discover the True Self within. Only one thing is certain: for evey traveller on this journey called Life, death will call and we will be asked the questions: Did I love? Did I learn? Did I live to the maximum? Life is a Game.. Play it. Om Shanti Låt Vår Ruset inspirera dig! Vår Ruset är inte en tävling, utan en fest för tjejer och kvinnor i alla åldrar. Det handlar om att springa, jogga, lunka eller promenera 5 km i din egen takt. Under våren och försommaren genomförs sköna jogginglopp i 17 städer från Luleå i norr till Malmö i söder. Låt Vår Ruset inspirera dig att börja träna nu när det blir ljusare och varmare! Samla ihop en grupp på sex löpare på din arbetsplats, eller bland vänner och bekanta, så bjuds alla i gruppen på picknick efter loppet. Exklusiv secondhand dam Etabl. 93 Övre Husargatan 21, 413 14 Göteborg Tel. 031-13 58 94 www.omigen.net Tis-Ons-Torsdag 12.00-18.00 Lördag 11.00-14.00 Vår Rusets medalj till alla fullföljande. 2006 deltog hela 142 000 kvinnliga motionslöpare i Vår Ruset som därmed är Europas största löparserie. Anmäl dig till gunilla@ramell.com SWEA-Bladet Nr 3 2007 7

Hushållsnära tjänster Det skall äntligen bli av att vi skaffar städhjälp nu när man kan dra av hushållsnära tjänster i deklarationen, utropade maken och jag. Vårt hus består av sex rum, kök och två badrum. Kort efter jag ringt Hemfrid (bra namn förresten) kom en representant för att vi gemensamt skulle komma överens om hur huset skulle städas. Putsa fönster är makens specialitet, så det sköter han. Dammtorka alla (för många) prydnadssaker gör jag själv. Damen som städar gör grovarbetet, dvs. städar noga i kök, hall, badrum och grovkök, samt dammsuger och vattentorkar i övriga delar av huset. Somliga rum behöver inte städas varje gång. De städas efter behov. Allt skrevs ner och vi kom överens om att tre timmar varannan vecka skulle bli lagom. För detta skall vi betala ungefär 2200 kr/månad (hälften dras sedan av på skatten). Första gången bestod av en rejäl storstädning av hela huset. Två damer kom och slet i fyra timmar. Sedan var huset i toppskick. Underbara damer! Detta var bland det bästa vi gjort. Det rekommenderas verkligen! Vill du synas? Annonsera i Tidningen På Plats i Väster Du når läsare från Vallda i söder till Näset i norr Tel.nr 031-29 39 73 Rose-Marie 0701-76 66 07 Pia 0735-68 07 75 www.ppiv.se Hovås i oktober 2007 Kerstin Davidson Stökigt hemma? Lugn, Hemfrid hjälper dig! Vi erbjuder: Veckostädning Barnpassning tfn 031-707 76 80 Hemfrid i Sverige AB www.hemfrid.se Blänkare Tänkare!!! 1 minut! Tack för att du klivit in i mitt liv! Det sägs att det bara tar 1 minut att hitta en speciell person, en timme att uppskatta den, en dag för att lära sig älska den! Men det går ett helt liv utan att man glömmer den. Sylvette 8 SWEA-Bladet Nr 3 2007

Barcelona ligger inte i Spanien utan i Katalonien! Vilken upplevelse det är att träffa Sweor från hela världen på ett VEMA-möte! Den här gången hölls VEMA-mötet i Barcelona den 4 7 oktober. Vi var 160 Sweor som hade samlats i denna metropol i Katalonien. Spanjorerna är mycket regionalpatriotiska fick vi lära oss... Från Göteborg var vi ca 10 Sweor som deltog och det är så härligt att vi är så många från Göteborg som följer med. Vi hade verkligen jätte-roligt! Barcelona-Sweorna genomförde på ett mycket välplanerat och professionellt sätt regionårsmötet och alla kringaktiviteterna. Diskussioner runt medlemsvård är högsta prioritet just nu. Alla utflykter utgick från hotell Berna, där de flesta av oss bodde, mitt i centrum. Det fanns flera utflyktsprogram att välja mellan, bl a vingården Torres och Picasso-museet. På kvällarna erbjöds mingel, middagar och underhållning på olika restauranger, vilka alla var fantastiska på sitt sätt med god mat och dryck samt med en underbar service och värme! Ett stort tack till Barcelona-Sweorna för toppendagar i Katalonien! Längtar redan till nästa regionårsmöte, vilket kommer att hållas i oktober 2008 i Sydafrika. Passa på att följa med och uppleva den sanna världsvida vänskapen mellan Sweorna! Text & Foto: Ulla Haag Salomonsson ELNA GYLLBRINK GRUNDARE AV SWEA GÖTEBORG HAR FYLLT 85 ÅR! I den vackra våningen tar Elna emot en höstdag efter lunch. Elna bördig från Frändefors i Dalsland kom som nygift till Göteborg och startade här en belysningsbutik tillsammans med sin make Lennart. Som mest innefattade affärsverksamheten 60 anställda. Elna beskriver sig själv från yrkeslivet som mycket drivande och med klar blick för vad som låg i tiden. Rätt lampa till rätt pris i rätt mängd var hennes devis. Elna reste på mässor till Paris och Milano. Här möjliggjorde hennes affärssinne och känsla för trender stora inköp. Detta kopplat till ett genuint intresse för människor, starkt affärssinne och känslan för marknad gjorde att affärerna gick mycket bra. Elna berättar om de många köpcentra som byggdes under 70- och 80- talen. Dottern Lilian utbildade sig till civilekonom vid Göteborgs universitet och flyttade sedan till Los Angeles, där hon sökte arbete vid konsulatet i Los Angeles. Hon var den första kvinna som fick arbete där. Julen 1983 bodde Elna hos sin dotter i U.S.A. och kom här i kontakt med Agneta Nilsson, SWEAs grundare. Elna fick idén att starta en SWEA förening i Göteborg. Många Sweor kontaktar Elna vid sina besök i Göteborg och många har fått bo hos Elna i hennes hem. Varje vecka har Elna kontakt med Göteborgssweor och SWEA betyder fortfarande mycket för Elna. Vi gratulerar Elna i efterskott! Text & Foto: Viveka Lidén de Caprona SWEA-Bladet Nr 3 2007 9

Carolina, Leg. hudterapeut 0739-80 22 79 Ansiktsbehandling, frans- och brynfärgning Carin, Idrottsmassör 0731-56 66 33 Idrottsmassage, klassisk massage Bluenn, Zonterapeut 0708-79 88 34 Zonterapi, cellulitbehandling, energimassage Eva, Med. fotterapeut 0709-72 77 77 Fotvård, fotmassage, vaxning Emma, Cert. massageterapeut 0737-08 22 72 Andningsmassage, klassisk massage Floating 0701-76 66 07 10 SWEA-Bladet Nr 3 2007

Birgittas Bästa Recept Göteborg och västkusten är ju kända för sin fina och goda fisk. Jag gör en fisksås, som är mycket enkel och snabb att tillaga och passar till kokt eller stekt fisk. Serveras med pressad potatis eller ris... Birgittas fisksås 2 dl grädde 2 dl crème fraiche 1 msk flytande fiskbuljong eller en tärning Rivet skal och saften av en lime. Kan bytas ut mot citron ta då saften av halva citronen. Låt alltsammans koka upp och såsen är färdig. Under våra år i Botswana hade vi många stora fester och då behövdes mat, som räckte till många gäster. En favorit var elefantgryta. Ingredienserna är inte så lätta att få tag på här i hemma, men receptet är ändå lite roligt att läsa. Elephant Stew 1 medium size elephant (Loxodontus Africana) 20 bags salt 500 kg pepper corns 750 kg bushels potatoes 125 bushels carrots 2 000 sprigs parsley 1 rabbit + onions Cut elephant into bit-sized chunks. This will take about six weeks. Chop vegetables into cubes (another four weeks). Place meat into jumbo-sized missionary pot. Pump in 5000 ½litres of elephant gravy and simmer for 28 days. Shovel in salt and pepper to taste. When meat is tender, add vegetables. Simmer slowly for another week, then garnish with parsley. Serves approximately 3000 people. If more guests are expected, add the rabbit. However, this is not really recommended because very few people like hare in their stew. Efter den här mäktiga varmrätten kan det vara gott med en liten kaka till kaffet. Pröva de här läckra chokladrutorna: Chokladbitar 3 hg mandelmassa 3 ägg 100 gr blockchoklad 1,5 dl russin 3 msk konjak Smält alltsamman över svag värme. Gräddas i liten långpanna i 30 min i 175 gr. Skäres i fyrkantiga bitar. Smaklig måltid! Birgitta SWEA-Bladet Nr 3 2007 11

Höstens Kick-Off Höstens Kick-Off gick traditionsenligt av stapeln hemma hos vice ordförande Lisbeth Berlin i familjens fantastiska våning vid Götaplatsen. Drygt 20 Sweor, varav 13 helt nya eller hemkomna från SWEA-avdelningar utomlands njöt av ost med tillbehör. De flesta i styrelsen var på plats, likaså flera av de områdesansvariga och inte minst valberedningen som verkade ha extra vakande ögon den här gången med tanke på sitt kommande arbete med nomineringar till nästa års styrelse. Som vanligt var stämningen på topp. Det numera berömda SWEA-sorlet infann sig snabbt och efter en stunds mingel var det dags för vår ordförande Ulla Haag Salomonsson att presentera avdelningen i Göteborg och våra olika intressegrupper. Programgruppen berättade om höstens aktiviteter och många var de som spontant uttryckte att SWEA Göteborg hade många intressanta aktiviteter och inte minst att det ofta var det opretentiösa och enkla som uppskattades mest. Den sedvanliga presentationsrundan var som vanligt spännande och intressant och lockade till många skratt. Var kan man annars berätta om sina äventyr från utlandet utan att någon höjer ett ögonbryn? Och var kan man omtala att man njuter av livet som hemmafru även hemma i Sverige, utan att någon finner det anmärkningsvärt. Vi enades om att det ibland är lite för redigt i gamla Svedala och därför är det extra viktigt med Sweas gemenskap, ett nätverk där vi tillåts vara precis som vi är. Höstens Kick-Off var lika trevlig som övriga träffar. Skratten avlöste varandra och kvällen tycktes aldrig ta slut. Vi önskar alla nya Sweor varmt välkomna och ni som missade höstens Kick-Off. Det kommer en ny chans nästa vår! Christel Ingemansson Olsson Medlemsansvarig SWEA Göteborg Några Sweor från Nordfronten 12 SWEA-Bladet Nr 3 2007

Foto:www.fotoakuten.se NORDFRONTEN NORDFRONTENSPALTEN HUR OCH VARFÖR EN INTRESSEGRUPP KAN STARTAS Lite info för nytillkomna Sweor som för första gången läser SWEA-Bladet Med viss förvåning har de senaste årens Kick-Off -möten visat en ökande inflyttning av hemvändande SWEAmedlemmar till norra Bohuslän. Främst då i trakterna kring Lysekil, Fjällbacka och Hunnebostrand. En förklaring kan dock vara, att många, inklusive mig själv, under utlandsåren haft sommarbostäder och fått en fast vänkrets här samt uppskattar den livskvalité, som ett nära-havet-boende under årets tidsväxlingar kan ge. Som områdesansvarig kan jag glädja mig åt att få kontakta inflyttade medlemmar inför varje ny Kick-Off i Göteborg. Utan vår eminenta medlemsansvariga, Christel Ingemansson Olsson, hade det inte låtit sig göras. Via e-post förser hon de 7 områdena inom SWEA Göteborg med listor över nytillkomna medlemmar. Syftet är att alla helst skall få ett personligt välkomnande och att ingen, som bor utanför några mils radie från stan, skall känna tvekan över att deltaga i programutbudet p.g.a lång resväg, utan kan få tips av oss på samåkning med andra i sitt område. Här uppe i Bohuslän har vi t.ex. 20-30 mils körning tur och retur, men har funnit en praktisk och trevlig lösning... För att lära känna varandra träffades 5 av oss hos en av medlemmarna i Hunnebostrand och under stort gemyt kallade vi oss SWEAs Nordfront och beslöt att försöka ha regelbundna träffar hemma hos varandra enligt ett löpande schema. För att göra det enkelt så köper värdinnan in färdig mat med dryck och slår ut summan på antalet deltagande. Vid juniträffen hade vi utökats med ytterligare en HunneboSWEA och i oktober kan vi bli 9 st om alla tillfrågade kommer. Nordfronten växer alltså! På dagordningen nu står förslag till aktiviteter inom gruppen. T.ex: gemensam golf, simning, gym, fornminnespromenader, bio, bokbyte etc. Vi bör också göra upp ett rent geografiskt schema för samåkning till Göteborg. Hur det går? Ja, det får ni läsa om i Nordfrontenspalten. Kanske kan de här raderna inspirera medlemmar i andra glesbygdsområden. Ni som bor i trakterna kring Orust - Tjörn... leta upp medlemmar ur SWEA-matrikeln i ert närområde, så har ni till en början löst samkörningen! Eva Boksjö Omsén Hej Alla Läsare! Det är glädjande att få börja Nordfrontens, förhoppningsvis återkommande, spalt med att berätta om, hur vår lilla grupp här uppe i Bohuslän efter det tredje mötet nu kommit fram till sammanhållande teman att samlas kring. Den 2 oktober träffades vi i Annette Thärnströms nya hus uppe på ett berg med panoramautsikt över Ulebergshamn och vid en sagolik solnedgång mumsade vi i oss nyfiskade räkor och gott vin. En av oss är el-allergisk, därför brann det levande ljus överallt i huset under kvällen, vilket förhöjde mysstämningen.vi har nu någorlunda lärt känna varann och tagit oss igenom vars och ens utlandsupplevelser, så vi kunde fokusera på vilka intressen vi har att göra gemensam sak av. Flera av oss spelar golf i samma golfklubb och det skall vi ta bättre fasta på. Regelbundna promenader med eller utan hund och gym- och simträffar i Väjerns simhall blir hälsouppbyggande vintertid. Bokbyten var alla intresserade av, det tas upp vid nästa träff. När det gäller kulturella evenemang, så har Rikskonserter och Teater i Väst relativt stort utbud, för att icke nämna Hunnebo Bio. - I Stockholm sitter nämligen en dam med rötter härifrån och ansvarar för utdelningen av filmer till landsorterna. Hon ser till att vi får de senaste direkt efter premiären i Stockholm. Flera gånger per år visas filmer, som har Sverigepremiär samtidigt med huvudstaden. Då startar filmen kl. 01.00 på premiärdatumet. Den roligaste händelsen vid denna kvällsträff var ett getköp. Ja, just precis...under stor munterhet köpte vi en get i Uganda! Den kommer att heta Swea och ingår i ett projekt, som Nordfronten beslutat stötta. För fattiga kvinnor i byn Bishozi är en get viktig. Den är lätt att livnära i det bördiga Uganda, förökar sig lätt, ger mjölk och getkött, som alla äter och spillningen används som gödning. Projektet heter Svenska Getbanken och sköts av Bishozi Women. Reglerna är enkla: Svenska bidragsgivare köper en get för 190 kr till Getbanken, som håller med en bock och lånar ut en dräktig get till en kvinna samt bekostar veterinärvård. Den första killingkullen går tillbaka till Getbanken, de som föds senare får kvinnan behålla. Idag finns 700 getter i banken. Villkoret för att få låna en get är att kvinnan går i skolan på lördagar och lär sig läsa, räkna samt skriva engelska, som är huvudspråket i Uganda. Nordfronten har nu tänkt lägga en slant vid varje träff och fortsätta getköpen. Vi tycker det är en meningsfull insats för en ringa kostnad. Kanske finns det någon av er läsare, som ingår i en grupp eller förening likt vår och som känner för ett getköp. Hör av er till mig, så skall jag ge info och hjälpa till med kontakten. Eva Boksjö Omsén SWEA-Bladet Nr 3 2007 13

Kravlös golf med SWEA Vad vore SWEA utan alla dessa entusiaster? Jag tänker på SWEA golfen som gick av stapeln på Särö GK den 14 september. Lena S Hampf hade som vanligt gjort ett fantastiskt arbete med fina priser, flera av sponsorerna på plats och god lunch. I hällande regn kom de, en efter en - Sweorna som inte bangar för dåligt väder. Totalt var vi närmare 20 glada golfare som vädret till trots hade anammat programpunkten SWEA Golf. Innan start trängdes vi i det lilla lusthuset vid första tee och njöt av kaffe med dopp som Lena Hampf så trevligt ordnat. Golfen sponsrades av Bokia Kungsbacka, Nordstans Guld & Silver, PAM s parfym m.fl. och lagom till start upphörde regnet och det såg ut att bli en fin förmiddag. Innan start samlades vi och sponsorerna fick chans att presentera sig. Bokias representant, Olle Magnusson, önskade oss Lycka till med en pocketbok till samtliga deltagare och följande ord på vägen Golfens värld och böckernas värld har mycket gemensamt. Båda dessa världar kan få dig att drömma, skratta, gråta, undra, vilja veta och glömma. Du kommer med på underbara äventyr, kanske passionerade kärleksaffärer och fantastiska sagoberättelser när vardagen känns grå. TACK säger vi till alla sponsorer som skänkt så fina priser till SWEA-Golfen QC, L Melkersson Anki Tiberg PAM s Parfym Bokia (innerstan) Kungsbacka Cassis, Billdal Life Kungsbacka Nordstans Guld & Silver Awear, Särö Lenas Blombod Lilla Butiken Enhörningen TIGI hårprodukter, Billdal Därefter var det dags för s.k. shot guns, dvs vi startade samtidigt från olika hål. Själv gick jag i en mycket trevlig boll och vad jag förstod hade alla lika trevligt. Trivsam golf, mer eller mindre lyckade slag kanske, men vad gör det när man har trevligt. Regnet var dessvärre envist denna fredags förmiddag och när det till slut började ösregna igen tog Lena det kloka beslutet att blåsa av tävlingen efter 9 spelade hål. Som komna från duschen samlades vi i restaurangen för att njuta av en god Caesarsallad och sedan var det dags för prisutdelning en trappa upp. Lena är, som de flesta känner till, makalös på att ragga priser och den här gången hade hon på nytt visat sin förmåga. Priserna var fler än antalet deltagare och till och med jag som kom nästsist i tävlingen gick därifrån med flera fina priser. Vi tackar alla våra sponsorer för fina priser och inte minst Lena som ordnat med tävlingen. Foton från golfen kommer i nästa nummer. E R R A M A R Rambutiken utan gränser Med assistens av konstnären Ingeborg kan du själv ta del vid själva inramningen Vi säljer även posters och originalkonst. Vi lämnar VÄLKOMMEN! 10 % till alla Sweor! Öppettider Tisdag - Fredag 11.00-18.00 Lördag 11.00-15.00 Adress Husargatan 29 B i Haga 411 22 Göteborg Tel. 031-711 07 06 Christel Ingemansson 14 SWEA-Bladet Nr 3 2007

Bosättning utomlands/utlandstjänst Juridik för Sweor i världen Under ett antal år tjänstgjorde jag som advokat i Bryssel. Jag kom under denna tid mycket handgripligt i kontakt med de delar av juridiken som kallas IP och IPr vilka område jag därefter specialiserat min advokatverksamhet på. Internationell privaträtt (IP) är det rättsområde i varje land som reglerar privata rättsförhållanden med internationell karaktär, exempelvis familje-, arvs-, avtals-, arbets- eller skadeståndsrättsliga frågor, men frågan måste uppvisa anknytning till minst två länder. Det finns således exempelvis svensk, belgisk, iranska och rysk IP. Huvuduppgiften för varje lands IP är att fastställa vilka rättsförhållanden som skall prövas enligt ett annat lands lag och vilken främmande rättsordning det då rör sig om. Om exempelvis en bil registrerad i Frankrike kolliderar i Finland med en bil registrerad i Italien där den franska bilen framförs av en tysk medborgare och den italienska bilen framförs av en österrikisk medborgare vilket lands lag skall tillämpas på ersättningsfrågorna eller Kevin som är amerikansk medborgare gifter sig med Lisa, som är svensk medborgare, i Frankrike och bosätter sig i Hong Kong vilket lands lag skall tillämpas vid en skilsmässa? IP löser inte själva tvistefrågan eller rättsfrågan utan bestämmer enligt vilket lands lag uppkomna frågor skall lösas. Med Internationell processrätt (IPr) avses varje lands processrättsliga regler som hänför sig till processituationer med anknytning till minst två länder, exempelvis frågan om en domstol i ett visst land får ta upp ett mål som har anknytning till ett annat land, eller frågan om erkännande och verkställighet av utländska domar i Sverige. För Kevin och Lisa i exemplet ovan är frågan: I vilket land skall vi ta ut äktenskapsskillnad? Svensk domstol kan i detta fall ta upp ett sådant mål endast om a) båda makarna är svenska medborgare b) någon av parterna har hemvist i Sverige på visst i lagen angivet sätt eller c) en make som inte är svensk medborgare har hemvist i Sverige. Kevin och Lisa som alltjämt är bosatta i Hong Kong kan således inte skilja sig i Sverige. Enligt svensk IP är utgångspunkten vid bestämmandet av vilket lands lag som skall tillämpas användandet av hemvistprincipen dvs svensk domstol, om den anser sig behörig att ta upp ett IP rättsligt mål (enligt reglerna för IPr), tillämpar lagen i det land där personen eller personerna lever. Detta medför att svensk domstol mycket väl kan komma att använda utländsk rätt på en specifik fråga. Exempelvis kan detta medföra att om två svenska makar varit bosatta utomlands i mer än två år, svensk domstol i ett mål om makarnas förmögenhetsförhållanden kommer att tillämpa hemvistlandets lag. Om Lasse och Lisa som är svenska medborgare, bosätter sig i Iran i mer än två år skall den svenska domstolen i princip tillämpa iransk rätt (dvs sharia) avseende fördelningen av makarnas tillgångar. Det finns därför all anledning inför en förestående flytt utomlands att gå igenom vad utlandsflytten innebär juridiskt och att upprätta juridisk dokumentation exempelvis avtal om vilket lands lag som skall tillämpas avseende ekonomiska frågor mellan makar till undvikande av oförutsedda, oväntade, problematiska och kostsamma konsekvenser av utlandsflytten. Det är, som jag hoppas har framgått, alls ingen självklarhet att man som svensk medborgare alltid har rätt till prövning av en juridisk fråga vid svensk domstol enligt svensk lag. Advokat Tove Sjövall Advokatbyrå Tove Sjövall AB www.tovesjovall.se SWEA-Bladet Nr 3 2007 15

Matlagningskväll med Dan Lexö Capreze- Tomat- och mozzarellasallad med rostade pinjenötter och rostad chilipeppar, Spaghetti al pesto, Bistecca di manzo- helstekt ryggbiff med sallad tagliata, tomatbuljong och rosmarinrostad potatis, Tira mi su. Visst låter det fantastiskt gott? Tänk att vi, 14 glada tjejer och 2 morske män, dessutom tillagade dessa kulinariska läckerheter på egen hand! Det blev en mycket lyckad kväll på Avenyn no 1, under ledning av krögaren själv, Dan Lexö. Dan sprudlade av entusiasm och vi var alla med på noterna direkt. Efter en gemensam inledning delades vi upp i tre grupper med varsin station och vi satte igång att jobba med våra rätter. Dan gick runt och gav vägledning. Många nya kunspaker insöps under kvällen. Dan var härligt avdramatiserande och fick oss allihop att känna att det här med att laga god mat kan man klara utan att vara proffs-kock. God planering är A och O. Vi fick höra att Dans fru numera är duktig på att laga mat, men att det går mycket fortare om Dan lagar maten när det ramlar in 20 gäster. En del tips fick vi på hur man väljer kniv, hur man håller när man skär och hur man får plastskärbrädan att ligga still genom att lägga fuktigt hushållspapper under. Dan tyckte själv att IKEAs knivar med plastskaft är alldeles utomordentliga. Ligger bra i handen och är välbalanserade, och superbilliga förstås. I restaurangköket använder de bara träskärbrädor, men i deras matskola använder de plast eftersom de enkelt tvättas i maskin. Dan älskar svensk husmanskost och italiensk mat, och kvällens meny var italiensk. Vi vet ju alla att bra råvaror gör underverk med maten, men en del nya idéer fick vi nog allihop. Se till att buffalomozzarellan har ett skal, leta efter den lyxigare tomatpuren i burk i specialhyllorna (en helt annan produkt än den röda massa som kommer ut ur en tub), och våga göra din egen pasta. Det blev ett skärande, vispande, kokande och skakande under två timmar. Skakandet var pastadegstillverkningen. Häll i mjöl i din vanliga matberedare, i med några ägg, olivolja, salt och tillsätt lite vatten i taget. Håll hela matberedaren i händerna och vicka fram och tillbaka så att ingredienserna blandas!! Vi var tvungna att smita in i Dans restaurangkök innan vi gick för att se om där stod en industriell matberedare i jättestorlek, men vi hittade ingen. Enligt Dan tillverkar de pastan på samma sätt som vi gjorde under vår matlagningskurs, men vi tror nog inte riktigt på honom. Efter allt detta arbete började vi bli hungriga. Som tur var hade vi vin att dricka under matlagningen, och medan vi väntade på att alla rätter skulle bli klara avnjöt vi allt större och större bitar av den fantastiska parmesanosten. Respektive grupp serverade sedan sina egna rätter, och allting smakade förträffligt. Tänk, alla kan laga mat! (Om ni inte har sett den senaste Disneyfilmen, Rataouille, gå och gör det. Filmen passar både stora och små och temat är just Anyone can cook. ) Vi drack också ett par goda viner. Det röda vinet var ett chilenskt vin som heter Hacienda (6530) Araucano. Det finns på Systembolaget och kostar 69 kronor. Det vita vinet var italienskt och hette Torre del Falasco Garganega. Det finns inte på Systembolaget, men de har ett par andra viner gjorda av garganega druvor som kan vara värda att pröva; Cork Giara (nr 15551) för 59 kronor, eller det ekologiskt odlade Dolce Vita (12502) för 65 kronor. Båda vinerna passar till skaldjur eller som sällskapsvin. Slutligen, ett stort tack till programgruppen som arrangerat en kanonkväll! Susan Åkvist PS. Dan berättade om ett nytt projekt som han kallar Dantes hemligheter. Han skall själv ta hand om 12 stolar nere i restaurangen och servera gästerna en meny som han skapar ganska fritt efter tillgängliga råvaror etcetera. Kanske något att testa när han kommer igång? 16 SWEA-Bladet Nr 3 2007

Resebrev från Australien Jag skulle behöva spendera en längre sammanhängande tid på tre månader i Australien för jobbet och skulle bli väldigt glad om du hade möjlighet att följa med. Denna önskan kom från min man Arne efter en av hans arbetsresor till andra sidan klotet. Att åka till Australien i september och möta våren en gång till samma år lät väldigt lockande. För säkerhets skull bokade jag tid hos läkaren för lite småkrämpor, då jag inte skulle ha täckning för läkarbesök, eftersom detta inte var en expatresa.visa var redan ordnat sedan i våras då jag följde med två veckor till Australien i mars april. Planeringen av resegarderob för tre månader var lite klurig. Viktgränsen på 20 kg för bagage blev en utmaning. Efter några omgångar av packning och vägning var väskan packad. För en gång skull inte i sista minuten utan långt innan. Veckan innan avresedagen får jag ett telefonsamtal från min läkare. En röntgenundersökning med uppföljningsundersökning visade att jag hade en förändring på höger njure. Tusen och en frågor i huvudet. Hur blir det nu. Med ett fantastiskt teamarbete lyckas jag hinna med kontakt med urolog på Kungsbacka kirurgmottagning, vidareremitterad till Sahlgrenska och läkarbesök och provtagning på koagulationscentrum inom en och en halv vecka. Efter läkarbesöket på Sahlgrenska förstår jag att jag har haft tur då de hittat den väldigt tidigt. 30 % att den är godartad. Första möjliga tid för operation planerad till mitten av november. Samma dag som läkarbesöket på Sahlgrenska skjutsade jag barnen till Snipens busshållplats. Väl hemma på infarten stannade jag kvar i bilen för att lyssna färdigt på ett radioprogram. Med bildörren öppen och vänsterfoten ute på infarten upptäcker jag framför min tå en fyrklöver i en tuva av treklöver! Gissa om jag fick ett stort leende på mina läppar. Avresedagen framflyttad en vecka lämnade jag Sverige 9/11. Vistelsen blev inte så lång som planerat, men den blev av. Att ha något som tar tankarna bort från det jag har framför mig känns bra. Den 13/9 landade jag i Sydney. Efter ytterligare en flygresa mötte jag upp med min man i Brisbane. Efter några härliga dagar med strandpromenader i Surfers Paradise, Goldcoast, var Arnes arbetsresa till Brisbane slut och vi bilade ner till vår bostad, i Sydney. Resan till Sydney tog 11-12 timmar. Vi gjorde ett stopp i Port Macquarie, en vacker semesterort vid havet, för övernattning och morgonpromenad. Fortsatt bilresa med vackra omgivningar, vårgrönska och mina första kängurus i det vilda. Kackaduor, parakiter och papegojor som fyllde eftermiddagens himmel med sina färger och kommunikation. Väl nere i Sydney på söndag kväll tog vi in på det lägenhetshotell vid Coogee Bay, som är vårt hem den närmaste tiden. Coogee är en förort till Sydney, strax sydost, med en vacker bukt och havet som horisont i öster. Grannskapet har många restauranger och mysiga caféer, fruktaffärer och små livsmedelsaffärer. Ett område med en härlig puls. Med två kvarter från beachen tar vi ofta en kort morgonpromenad utefter kusten. Vi har även ett par helgdagar passat på att ta vandringsleden utefter kusten från Coogee till Bondi beach för en måltid eller något att dricka på Iceberg bar och café. Vid ett par av dessa morgonpromenader har vi haft tur att se val. Valarna återkommer till denna del av kusten i ett större antal och med sina ungar i slutet av oktober, början av november, på väg söderut. Sydney är en härlig stad med vackra omgivningar. Mycket att uppleva och med bra bussförbindelser och tåg. Operahuset är fantastiskt vackert, speciellt i kvällssol från någon av färjorna som går förbi. Taket är belagt med Höganäskakel. Arkitekten bakom denna vackra byggnad är dansken Utzon. Hittills har vi hunnit med två resor upp till Brisbane. Andra resan passade vi på att ta New England Highway som går en bit in i landet över bergen, genom ett varierande landskap med regnskogsliknande vegetation och stora ormbunkar höga som träd, till platåberg med savannliknande landskap. Vi har erfarit bushfires, men på avstånd som tur är. Säsongen för dessa har precis börjat. En del startar pga åskoväder, andra pga mänskligt oförstånd. En del regnoväder har jag upplevt. Man ändrar perspektiv och gläder sig för australiensarna. Att de får sina vattenreservoarer fyllda som de så väl behöver. Morgnarna börjar tidigt här i Sydney. Sommartid har ännu inte börjat så solen står en bra bit ovan horisonten när vi börjar vår morgonpromenad strax efter kl 6. Vi är inte ensamma att ta morgonpromenad. Sydneyborna och Coogeeborna verkar vara mycket morgonpigga och sportiga. Men vem vill stanna inne när ljumma sommarvindar blåser, havet skiftar mellan turkosblått och blåklinsblått, vackra fåglar sjunger och cafeerna doftar gott av kaffe och bageriet av nybakat bröd. Hälsningar från Anna Johansson i Sydney SWEA-Bladet Nr 3 2007 17

Medlemsansvarigs sida Det är frost i luften. Vinden är kall men ändå känns det så där befriande härligt med dessa klara höstdagar. Hösten är verkligen min årstid jag älskar svampplockning och det har blivit en hel del gula kantareller i år. Just idag åkte maken iväg några dagar med seglarkompisen för att lägga ut hummertinor. Även det är en familjetradition och herrarna har varit iväg ett antal gånger, men ännu så länge har vi inte fått en endaste hummer men väl massor av välmatade krabbor. Inte så dumt det heller. Några rader till medlemsansvarigs ruta var det ja då kanske man inte ska skriva om svamp och hummer. Utan mer om matnyttig info till alla er kära Göteborgs Sweor. Visste ni att 82 procent av våra medlemmar numera har en e-post adress anmäld till SWEA Göteborg. Fantastiskt tycker jag. Det underlättar naturligtvis när vi från styrelsen kan nå ut snabbt till de flesta av våra medlemmar, påminna om alla trevliga evenemang med mera. Du som har Internet men ännu inte anmält din e-post adress gör det direkt så du inte missar något. Numera kommer ju även SWEA Internationals elektroniska Nyhetsbrev via e-posten så det är verkligen bonus att ha sin e-post registrerad. Du som inte har någon e-post behöver inte misströsta, huvudkanalen är och ska naturligtvis förbli våra trevliga SWEA-blad och inte minst SWEA Internationals tidning SWEA Forum. Men skaffa dig gärna en Internet-kompis så du håller dig uppdaterad med det senaste. Det här blir min sista medlemsruta jag avgår vid nästa årsmöte efter fyra år i styrelsen och det kommer säkert att kännas lite modlöst. Speciellt som medlemsansvaret är så fantastiskt kul. Jag har sagt det förut och säger det igen att vara medlemsansvarig inom SWEA måste vara det roligaste styrelsearbetet. Men man ska sluta när man har som roligast och jag är övertygad om att min efterträdare kommer att göra ett bra arbete. Antalet nytillkomna Sweor i Göteborg slår nästan rekord, nästan 40 nya och överflyttade Sweor har vi kunnat hälsa välkomna i år. Jag vill därför rikta ett stort TACK till våra områdesansvariga som varit min förlängda arm i medlemsarbetet. Det är viktigt med medlemsvård för såväl nya som gamla Sweor och utan er områdesansvariga hade jag inte klarat uppgiften. Eftersom Mölndal/Mölnlycke och Boråstrakten saknar en områdesansvarig kommer jag att ta på mig det ansvaret tillsvidare. Allt för att inte abstinensen ska blir för stor. Nedan finner du SWEA Göteborgs områdesansvariga. Tveka inte att kontakta din Områdes-SWEA. Du återfinner deras telefonnummer i medlemsmatrikeln. Vi håller inte så hårt på gränsdragningen men har delat in dem i följande områden: Hisingen inkl. öarna till Kungälv Inga-Lena Wernersson Centrum Margareta Övergaard Väster ner till Snipen Kerstin Davidson Från Snipen söderut inkl Halland Anna-Lena Gunnarsson Örgryte och nord/ost mot E20 upp till Alingsås Stina Framme Mölnlycke/Mölndal och mot Boråshållet Christel Ingemansson Olsson Norr om Kungälv upp i Bohuslän Eva Boksjö Omsén Skaraslätten med omnejd samt våra utspridda Sweor i gränslänen Tottie Samuelson. Tillsammans hjälps vi åt och det är det som gör SWEA och SWEA Göteborg så unikt. Hoppas ni alla får en underbar höst! Christel Ingemansson Olsson Överföringar Gäller för dig som är medlem i någon SWEA avdelning utomlands eller hemma i Sverige och flyttar till eller från Göteborg. Om du flyttar ut, glöm inte meddela mig att du ska flytta. Du ska då fylla i en överföringsblankett som vår kassör sedan skriver under, att medlemsavgiften för året är betald. Vi ser därefter till att din kommande SWEA-avdelning och SWEA International får information om din adressändring med mera. Flyttar du hem gör du samma sak från den avdelning du är medlem i och jag får då i min tur meddelande om dina nya uppgifter från din gamla SWEA-avdelning. Portomedlem Flyttar du utomlands men vill ha kvar kontakten med Sverige? Eller bor du redan utomlands men tillbringar mer och mer tid i Göteborgstrakten? Då är PORTOMEDLEMSKAP i Göteborg ett bra komplement till ditt ordinarie medlemskap. Du får program och tidningar från SWEA Göteborg och kan orientera dig om vad som händer här hemma. Du står också med i vår matrikel över alla medlemmar. För närvarande är avgiften 225 kr per år och fodrar ett ordinarie medlemskap i annan SWEA-avdelning. Adressändringar Ändrar du adress eller andra uppgifter, meddela mig så snart som möjligt så att vi hela tiden kan uppdatera våra register och skicka informationen vidare till SWEA International. E-post adressen är också viktig då du genom den har tillgång till SWEA Internationals elektroniska nyhetsbrev och inte minst får SWEA Göteborgs påminnelser om aktiviteter och sista minuten info. Genom att meddela oss ändringar är du också säker på att både SWEA Forum och SWEA Göteborgs lokala tidning når dig. Christel Ingemansson Olsson familjenolsson@hotmail.com Tel. 031-21 39 11 Mobil 0730-68 14 73 18 SWEA-Bladet Nr 3 2007

Vi hälsar följande nya medlemmar välkomna till SWEA Göteborg: Tillägg & ändringar i Matrikeln: Solweig Alsterholm Granneby 110, 442 95 Hålta 0303-22 75 93, sbalsterholm@hotmail.com Kristina Bartley Norra Skeppspromenaden 9, 417 63 Borås kristina.bartley@hb.se Elisabeth Belgrano Norgårdsvägen 56, 430 90 Öckerö 031-96 24 66, elibelgrano@mac.com Madeleine Fjärilsdotter Andersson Fjärde Villagatan 27b, 504 38 Borås 033-10 11 23 Camilla A Gustafsson Dalhemsgatan 15, 431 67 Mölndal 031-16 21 47/0709-44 77 51, camilla.gais@yahoo.com Maria Nordén Askims Svartmosseväg 13, 436 39 Askim 031-68 10 14/0735-50 04 26, maria.norden@hotmail.com Margareta Oudhuis Första Villagatan 14, 504 53 Borås 0737-17 83 37, margareta.oudhuis@hb.se Yvonne Lewitsky Skepparegången 24 bv, 413 18 Göteborg 031-12 86 46/0735-09 97 15, yvonnelewitski@hotmail. com Susann Johansson Aronia v 4 C, 434 48 Kungsbacka 0706-57 02 19, susann.j@hotmail.com Yves Gauthier a v K am m a rk o lle g iet a u k to ris e ra d tra n sla to r s ve n sk a -fra n s k a E u ro S u p po rt H B E tt före ta g i A cc es s L a n g u a g e G rou p Språkutbildning Översättning Lägg till och ändra i din matrikel så har du alltid uppdaterade uppgifter! Ulla Bertilsson ulla_bertilsson@hotmail.com Margareta Bexer tore.bexer@celsa-steelservice.com Inga-Lill Bretoi ibretoi1112@hotmail.com Agneta Cannán johannes.magnusson@bredband.net Frida Edenlind Nytt tele nr: 0300-624 78 Anna-Lisa Fagh anna-lisa.fagh@telia.com Irene Frie irene.frie@mbox200.swipnet.se Birgitta Karlsson birgitta.home@telia.com Kazue Karlsson kazue@telia.com Solweig Keereweer Ny adress: Pressarevägen 54, 444 52 Stenungsund lambert.fashion@telia.com Ulla Lekvall ulla.lekvall@gmail.com Monica Malmsten mhmalmsten@hotmail.com Yvonne Marsh 0707-28 01 80 Yvonne Rosell yvonne.rosell@kungsbacka.se Christina Stoppenbach christina@stoppenbach.se MEDLEMSFÖRMÅNER Spets och Flanell Kyrkogatan 20 i Kungsbacka lämnar 10 % Nordstans Guld & Silver lämnar 10 % på ordinarie priser. S isjöväg e n 3 1 3 S 4 3 6 3 8 A sk im T e l : 0 3 1-2 8 1 3 4 2 M o b : 0 7 0 8 5 5 6 8 0 4 Läs mer om våra Medlemsförmåner på www.chapters-swea.org/goteborg E -m a il : yve s g a u t@ gm a il.c om SWEA-Bladet Nr 3 2007 19

LEDIGA JOBB / INTRESSEGRUPPER Region VEMA söker RegionOrdförande Västra Europa Mellersta Afrika, VEMA, har 14 lokalavdelningar frán Oslo i norr till Sydafrika i söder och är en av Sweas 7 regioner. RO för VEMA ingår i SWEA Internationals styrelse och är en viktig länk mellan de olika avdelningarna och International. Det innebär fortlöpande och kontinuerlig kontakt med de olika Avdelningarna och att föra deras talan i International. Tillträde 1:a maj, mandatperiod 2 år. Sista dag för att anmäla intresse är 15 november. Mer information, tex komplett arbetsbeskrivning och ev frågor, kontakta VEMA RO Kersti Winblad von Walter wema@swea.org eller Louise Âkerblom, ao Madrid, madrid@swea.org SIGRID PASKELLS STIPENDIUM inom scenkonsterna år 2008 SWEA inbjuder alla medlemmar att skicka in förslag på kandidater till Sigrid Paskells Stipendium som år 2008 skall utdelas i sång. Stipendiet ges ut inom de s. k. scenkonsterna: sång, dans, teater, instrumentalmusik med en konstart i taget under en rullande fyraårsperiod. Stipendiet avser unga, lovande svenskor/ar, som ej behöver vara medlemmar av SWEA. Stipendiet utlyses inte utan en kommitté söker aktivt kandidater. Förslag kan även inkomma från individuella SWEA-medlemmar och avdelningar. Förslagsgivaren motiverar i skrift och med CDs eller DVDs sitt val av stipendiat. Stipendiet är på USD 10 000. Nomineringsförslagen skall vara kommittén till handa före 10 januari 2008. En jury föreslår stipendiat. Valet konfirmeras av SWEAs styrelse på årsmötet. Stipendiaten förväntas ge en enkel redovisning för hur stipendiet använts. Förslag på stipendiat skickas med motivering till Malin Philipson sammankallande i kommittén Epost: malin.ph@telia.com Tel: +46-8-21 87 97 Adress : Grev Turegatan 47, SE-11438 Stockholm Operation Nordfront Sweor bosatta i och runt Hunnebostrand träffas regelbundet och välkomnar alla Sweor till sina aktiviteter. Kontaktperson Eva Boksjö Omsén, tel. 0523-50125 eller 0702-35 51 25. Mamma-Barngrupp Småbarnsmammor som vill träffas, umgås och ha trevligt tillsammans kontaktar Johanna Bäckbro, tel. 031-15 00 06 eller johanna.backbro@gmail.com. Spelar du golf? Det gör många Sweor i SWEA Göteborg. Vi ägnar oss åt kravlös golf eller trivselgolf på tisdagar på Lilla banan Särö Golf och vi har ingen tävlingssektion. Vi startar upp igen till våren. Ta kontakt med Christina Eisner, tel. 031-93 55 03 eller Christel Ingemansson Olsson, tel. 031-21 39 11 för mer information. Bokklubb nr 3 Vi kommer överens om vilka böcker vi skall läsa och diskuterar därefter kring dem. Kontakta Lisbeth Berlin, tel. 0705-08 25 81. SWEA Art Int. Göteborgs kontaktperson är Christina Vollert, tel. 031-16 21 22. Ytterligare information finns på www.chapters-swea.org/art. Vår Ruset kontakta gunilla@ramell.com. Har du några egna förslag/önskemål som t.ex. matlagning, tennis, trädgårdsskötsel eller annat hör du av dig till Lisbeth Berlin så försöker vi hitta likasinnande och dra igång en intressegrupp. 20 SWEA-Bladet Nr 3 2007