Denna lektion är hämtad ur Ord och lästräning av Lena Sundberg Holmberg och Kristina Asker. Ord och lästräning består av fyra häften som övar och repeterar ord tematiskt inför det nationella provet i sfi. Varje häfte innehåller en spännande historia i 10 12 avsnitt. Efter varje avsnitt följer en läsförståelseuppgift och ett antal ordövningar. Avsnittet i denna lektion är de två första kapitlen ur häftet Äntligen egen lägenhet som har tema bostad. Deltagarna får öva sig i: ord och idiomatiska uttryck läsförståelse av lite längre texter Förslag på arbetsgång 1 Skapa förförståelse till texten ni ska läsa genom att först diskutera följande frågor tillsammans: Vad betyder ett eget hem för dig? Är det lätt eller svårt att få en egen bostad där du bor? 2 Gå igenom betydelsen av följande ord och uttryck: närbutik förstahandskontrakt flyttlass oanvänt bo möblerat att ha kontakter 3 Låt deltagarna individuellt läsa kapitel 1 och 2 samt göra övningar till texterna. 4 Extra övning: Nästa kapitel börjar så här: Passa dig! Passa dig jävligt noga! väser en röst i telefonen. Sedan blir det tyst. Lisa står stilla ett tag och tittar med avsmak på sin mobil. Låt deltagarna hitta på en fortsättning på berättelsen.
1 Lisa sätter nyckeln i låset, öppnar dörren och stiger sakta in i lägenheten, in i sitt nya hem. Hon har flyttat idag och Peter, hennes bror, har hjälpt henne. Hon har varit ute en stund och handlat några matvaror i kvarterets närbutik. Nu är hon ensam. Äntligen har hon en egen lägenhet. Ja, hennes egen är det förstås inte. Det är en hyreslägenhet. Men ett förstahandskontrakt har hon. Vilken tur hon har haft! Lägenheten är så fin, ser nästan ny ut, fast huset är byggt på 70-talet. Under de fyra år hon har bott i Stockholm har hon bott tillfälligt på flera olika ställen. Hon är bara 23 år, men nu har hon alltså fast bostad. Sedan en tid tillbaka har hon också fast jobb som expedit i klädaffär. Hon kan betala sin hyra. Hon är någon att lita på. Lisa ställer kassen med matvarorna på golvet i hallen, hänger av sig jackan och sparkar av sig skorna. Hon står stilla ett tag, vill njuta en stund av att bara titta. Härifrån den lilla hallen har hon överblick över hela lägenheten. Det är en etta på bara 28 kvm, men det räcker bra för henne. Till vänster i hallen har hon badrummet. Lite trångt är det där, men det får gå. Rakt fram ser hon det lilla köket och till höger ligger rummet som är ljust och rymligt och har gula, vackra tapeter. Där kan man nu se hur eftermiddagssolen lyser in över alla flyttkartonger, lådor och påsar som står huller om buller på golvet. Men vad är det i rummet som inte stämmer? Någonting är det. Men vad? Parkettgolvet blänker som en spegel. Underligt. Det verkar nästan oanvänt. Men det är inte det som gör henne fundersam. Nej, det är något annat. Visst ställde hon kartongen, märkt Ömtåligt ovanpå kartongen som det står Husgeråd på? Ja, det kommer hon bestämt ihåg. Nu står kartongerna i stället bredvid varandra. Och stod inte kartongen märkt Linne vid tröskeln? Varför står den nu borta vid fönstret? Och kartongen med kläder är öppnad! Kanske Peter var där och rörde om lite innan han åkte iväg? Men varför skulle han det? Han hade ju bråttom också. Han hade tagit ledigt några timmar för att hjälpa Lisa och sedan skulle han tillbaka till jobbet så snart som möjligt. Äsch! Lisa rycker på axlarna. Hon minns nog fel. Vem kan egentligen komma ihåg hur kartonger och annat står i den här röran? Men den öppnade klädkartongen, då? Tja. Hon bestämmer sig för att glömma saken.
Övningar 1. Titta i texten och markera rätt eller fel. rätt fel a) Lisa äger lägenheten. b) Hon har fast bostad nu. c) Lägenheten är för trång för henne. d) Det är fina tapeter i rummet. e) Hon tycker att något är konstigt. f) Hon hade glömt att packa upp klädkartongen. 2. Fyll i bokstäver så att det blir rätt ord. Alla ord finns i texten. a) Det finns inte mycket plats. Det är T b) Man lägger saker i dem, t.ex. i köket eller i skrivbordet. L c) Man har inte fast bostad. Man bor T F d) Det som lätt går sönder, t.ex. glas. Ö e) Det är t.ex. lakan och handdukar. I f) Brukar finnas på väggar, av papper. T 3. Vad betyder de markerade orden? Stryk under rätt alternativ. a) Hon är någon att lita på. c) Hon rycker på axlarna. Hon har mycket pengar. Hon känner något på axlarna. Hon gör rätt för sig. Hon tycker inte att det spelar någon roll. b) Hon har överblick d) Husgeråd över lägenheten. Saker som behövs för att sköta Hon kan se överallt från en viss plats. ett hem. Hon tittar på det som finns högt upp. Böcker som ger råd om hus och hem. 4. Skriv förklaringar på följande sammansatta ord. Se exempel a. a) hyreslägenhet en lägenhet som man hyr b) förstahandskontrakt c) flyttkartonger d) eftermiddagssol
2 Diskbänken är full med kassar och påsar. Lisa ställer sin matkasse på ett litet bord som står vid fönstret. Fyra fällstolar står där också. De här möblerna har stått på Peters balkong, men han behöver dem inte nu när det börjar bli höst och det är för kallt att sitta ute. Lisa har inte så mycket möbler, eftersom hon tidigare har bott möblerat och ibland inneboende hos kompisar. Hon äger bara en säng, ett soffbord, några hyllor och lampor, en tv och en stereo. Ändå har Peter idag kört flera flyttlass med Lisas bohag. Med kökssaker, kläder, böcker och annat blev det faktiskt förvånansvärt mycket att frakta. Lisa sätter in mjölk, smör och ost i den tomma kylen. Snart ska kyl, frys och alla skåp fyllas. Här ska det bli ordning och reda, säger hon till sig själv. I morgon är hon ledig från jobbet och då ska hon handla mera och ordna med en massa praktiska saker och på lördag tänker hon bjuda Peter och hans flickvän på middag. Men Mikael, som hon var ihop med i två år, bjuder hon inte. Är det slut, så är det, säger hon högt och bestämt till sig själv. Förresten har han kanske redan en ny tjej. Men Gina borde hon bjuda. Det var hos henne Lisa bodde senast. Gina har en tvårummare och brukar hyra ut ett av rummen. Det var också hon som hjälpte Lisa att få den här lägenheten. Gina är modedesigner och flyttade till Sverige från Italien för bara några år sedan. Men hon har redan en massa kontakter. Hon är den där typen som fixar allt. Ja, självklart ska hon bjuda Gina. Då blir de fyra personer på middagen och det passar ju bra till de fyra stolarna. Men bordet? Lisa tar tag i det och testar hur stadigt det är. Nej, det håller nog inte för hennes fina stekgryta. Men en ny, snygg duk ska hon i alla fall skaffa och lägga på till middagen på lördag. Tänk att få bjuda gäster till sitt eget hem! Hon börjar sjunga för sig själv. Då ringer mobiltelefonen. Lisa, som känner sig uppåt, sjunger fortfarande när hon sätter telefonen mot örat för att svara. Men hon tystnar tvärt och stelnar till.
Övningar 1. Läs texten igen och stryk under rätt alternativ. a) Peter har kört flera flyttlass... c) Senast hyrde Lisa eftersom Lisa har köpt så mycket möbler. en tvårummare. trots att Lisa inte har så mycket möbler. ett rum hos Gina. b) Lisa planerar... d) Lisa tänker... vad hon ska göra de närmaste dagarna. bjuda några gäster. att köpa ett nytt och stadigt bord. ha en stor inflyttningsfest. 2. Fyll i bokstäver så att det blir rätt ord. Alla ord finns i texten. a) Allt man har i sitt hem. B H b) Skjutsa, transportera K T c) När man hyr rum hos en person är man I B d) Tallrikar och glas brukar förvaras i S e) Det finns ingenting i rummen. De är T f) Ett yrke där man skapar nya klädmoden. M D 3. Vad betyder de markerade orden? Stryk under rätt alternativ. a) Hon stelnar till. c) Hon tystnar tvärt. Plötsligt är hon stilla, blir stel. Hon är tyst och lyssnar. Hon blir arg. Hon blir plötsligt tyst. b) Bordet håller inte för d) Hon känner sig uppåt. hennes stekgryta. Hon är väldigt glad. Bordet är för litet för hennes stekgryta. Hon är väldigt upptagen. Bordet är inte tilltäckligt starkt och stadigt. 4. Välj bland orden i rutan och skriv dem vid passande rad. Två ord passar inte. diskbänk soffbord stekgryta duk brygga frys gäster påsar böcker säng a) Möbler b) Delar av ett kök c) Andra saker i ett hem