Utmärkelser och erkännanden relaterade till Rezidor s Responsible Business program
Utmärkelser och erkännanden relaterade till Rezidor s Responsible Business program Våra hotell har erhållit flera externa utmärkelser och certifikat som lyfter fram vårt arbete som ansvarsfullt företag med engagemang för miljön. Utmärkelserna betonar vårt arbete för avfallshantering, ökad energieffektivitet, förbättrad inomhusluft och utbildning/fortbildning för både personal och hotellgäster. Med utmaningarna som det innebär att förbättra Responsible Business till sin maximala potential, åtog sig Rezidor i början av 2008 att trefaldiga antalet miljömärkta hotell i fem nyckelregioner: Norden, Benelux/Frankrike/Tunisien, Storbritannien, Irland och Tyskland. Dessa oberoende och internationellt erkända tredjepartscertifikat garanterar fullständig transparens och trovärdig kommunikation om våra prestationer. Tredjeparts miljöcertifieringar Enterprise Ecodynamique Radisson Blu Royal Hotel, Brussels (2009) Green Hospitality Award, Ireland Radisson Blu Hotel & Spa, Cork - Gold Award (2008) Radisson Blu Hotel, Dublin Airport - Gold Award (2008) Radisson Blu St. Helen s Hotel, Dublin - Silver Award (2008) Radisson Blu Royal Hotel, Dublin - Silver Award (2008) Radisson Blu, Cavan - Silver Award (2008) Farnham Estate Hotel Radisson Blu Hotel & Spa, Galway - Silver Award (2008) Radisson Blu Hotel, Athlone - Bronze Award (2008) Radisson Blu Hotel & Spa, Limerick - Bronze Award (2008) Radisson Blu Hotel, Letterkenny - Bronze Award (2008) Radisson Blu Hotel & Spak, Sligo - Bronze Award (2008) Green Globe Radisson Blu Resort, El Quseir, Benchmarked Silver Status (2008) Golden Leaf Green Hotel Certificate, China Radisson Blu Hotel, Beijing, China (2007) Överlag har våra resultat varit bättre än förväntat, som du kan se nedan. Och resultatet ser ännu bättre ut när vi tar med i beräkningarna alla de olika anläggningar som redan har lämnat in sina ansökningar om miljömärkning och är på god väg att få sina certifikat senare i år. Nedan hittar du en fullständig lista över våra utmärkelser och certifikat: Nordic Swan Eco-label Denmark Radisson Blu Scandinavia Hotel, Aarhus (2008) Radisson Blu Falconer Hotel and Conference Centre, Copenhagen (2009) Radisson Blu Royal Hotel, Copenhagen (2009) Radisson Blu Scandinavia Hotel, Copenhagen (2009) Finland Radisson Blu Hotel, Epsoo (2009) Radisson Blu Hotel, Oulu (2009) Radisson Blu Marina Palace Hotel, Turku (2009) Radisson Blu Plaza Hotel, Helsinki (2009) Radisson Blu Royal Hotel, Helsinki (2009) Radisson Blu Royal Hotel, Vaasa (2009) Radisson Blu Seaside Hotel, Helsinki (2006, 2009) Norway Radisson Blu Plaza Hotel, Oslo (2003) Radisson Blu Airport Hotel, Oslo (2003) Radisson Blu Royal Hotel, Stavanger (2005) Radisson Blu Atlantic Hotel, Stavanger (2005) Radisson Blu Hotel Nydalen, Oslo (2006) Radisson Blu Scandinavia Hotel, Oslo (2007) Radisson Blu Hotel, Ålesund (2007) Radisson Blu Hotel, Tromsø (2008) Radisson Blu Royal Garden Hotel, Trondheim (2009) Radisson Blu Polar Hotel, Spitsbergen (2009) Sweden Park Inn Solna (2008) Park Inn Uppsala (2008) Radisson Blu Arlandia Hotel, Stockholm-Arlanda (2008) Radisson Blu Hotel, Linkjøping (2008) Radisson Blu Hotel, Malmø (2008) Radisson Blu Royal Park Hotel Stockholm (2008) Radisson Blu Royal Viking Hotel, Stockholm (2008) Radisson Blu Scandinavia Hotel, Gøteborg Radisson Blu SkyCity Hotel, Stockholm-Arlanda (2008) Radisson Blu Strand Hotel, Stockholm (2008) Radisson Blu Plaza Hotel, Oslo (2003) Radisson Blu Airport Hotel, Oslo (2003) Radisson Blu Royal Hotel, Stavanger (2005) Radisson Blu Atlantic Hotel, Stavanger (2005) Radisson Blu Seaside Hotel, Helsinki (2006) Radisson Blu Hotel Nydalen, Oslo (2006) Radisson Blu Scandinavia Hotel, Oslo (2007) Radisson Blu Hotel, Ålesund (2007) Radisson Blu Norge Hotel, Bergen (2007) Miljøfyrtårnet, Norway Radisson Blu Hotel, Bodo Radisson Blu Caledonien Hotel, Kristiansand Radisson Blu Hotel, Tromso Österreichische Umweltzeichen (Austrian Ecolabel) Radisson Blu Palais Hotel, Vienna (2007) Park Inn Uno City Vienna (2008) The Green Tourism Business Scheme, UK Radisson Blu Hotel, Edinburgh, Gold Award (2007) Radisson Blu Hotel, Glasgow, Gold Award (2009) Blu Hotel, Stansted Airport, Gold Award (2009) Park Inn Heathrow, Gold Award (2008) Park Inn Hyde Park, Silver Award (2008) Radisson Blu Hotel, Liverpool, Silver Award (2008) Park Inn Russell Square, Silver Award (2009) Park Inn Telford, Silver Award (2009) Radisson Blu Hotel, Belfast, Silver Award (2009) Radisson Blu Hotel, Leeds, Silver Award (2009) Radisson Blu Hotel, Manchester Airport, Silver Award (2009) Radisson Blu Portman Hotel, London, Silver Award (2009) Radisson Blu Hotel, Glasgow, Gold award level (2003) Grone Nogle / la Clef Verte (Green Key) Belgium Radisson Blu Hotel, Hasselt (2009) Radisson Blu Park Lane Hotel, Antwerp (2009) DENMARK The Park Inn, Vejle France Radisson Blu Hotel, Paris-Boulogne (2007) Radisson Blu Hotel, Nice (2007) Radisson Blu Hotel, Lyon (2007) Park Inn Arcachon (2008) Park Inn Lyon Ouest (2008) Park Inn Macôn (2008) Park Inn Nancy (2008) Park Inn Nice (2008) Radisson Blu Hotel, Marseille (2008) Park Inn Charles de Gaulle Airport (2009) Park Inn Orange (2009) Radisson Blu Hotel Aix les Bains (2009) Radisson Blu Hotel at Disneyland Resort Paris (2009) Radisson Blu Hotel Toulouse Airport (2009) Lithuania Radisson Blu Astorija Hotel, Vilnius (2009) Radisson Blu Hotel, Klaipeda (2009) Netherlands Radisson Blu Hotel, Amsterdam Airport (2009) Radisson Blu Hotel City Centre, Amsterdam (2007) ISO 14001 Radisson Blu Hotel, Cologne (2008) Radisson Blu Scandinavia Hotel, Dusseldorf (2008) Radisson Blu Gewandhaus Hotel, Dresden (2008) Radisson Blu Hotel, Frankfurt (2008) Radisson Blu Hotel, Hannover (2008) Radisson Blu Hotel, Berlin (2008) Radisson Blu Hotel, Cottbus (2008) Radisson Blu Hotel, Karlsruhe (2008) Radisson Blu Hotel, Neubrandenburg (2008) Radisson Blu Hotel, Rostock (2008) Radisson Blu Media Harbour Hotel, Düsseldorf (2008) Radisson Blu Resort Schloss Fleesensee (2008) Radisson Blu Resort, Rügen (2008) Radisson Blu Schwarzer Bock Hotel, Wiesbaden (2008) The Regent Berlin (2008) SKIL21, Island Radisson Blu Saga Hotel, Reykjavik The Park Inn Island, Reykjavik Miljödiplomering, Sverige Radisson Blu Scandinavia Hotel, Göteborg (2006) 3
Awards Rezidor Hotel Group Rezidors program för ansvarsfullt företagande tilldelades Owner-Friendly Innovation of the Year utmärkelse från HOFTEL (Hotel Owners and Franchises Transatlantic and European League), Helsingfors, november, 2006. Rezidor SAS erhöll Worldwide Hospitality Award for Environmental Protection and Sustainable Development, av MKG Group, Paris, november 2004. SAS gruppen, samt Rezidor, erhöll Tetra Laval Group Transport & Travel miljöpris för goda framsteg och miljöengagemang, Lund 2003. 5
Individual Hotels 2009 Radisson Blu Resort, El Quseir For the third time in three years, the Radisson Blu Resort, El Quseir received the TUI Environmental Champion award in October. The awards, which have been running since 1996 and reward hotels working with tour operator TUI, recognize the top 100 hotels worldwide for their environmentally and future orientated hotel management. Radisson Blu St Helens Hotel In October, Radisson Blu St Helens Hotel won the top award under the Tourism Category at the annual Dun Laoghaire-Rathdown EnviroCom Awards ceremony. The hotel was especially recognised for operating under a code of business ethics including policy that directs all employees to care for the planet. Park Inn Hyde Park The Mayor of London s Green Procurement code supported by the London Development Agency was re-launched in 2007 for London based organizations committed to reducing their environmental impact through responsible purchasing. Park Inn Hyde Park signed up to this code in 2008 and managed to achieve the Bronze award in Green Procurement in their first year in September. Radisson Blu Hotel & Spa, Cork In June Radisson Blu Hotel & Spa, Cork has been shortlisted for Chambers Ireland Presidents award for Corporate Social Responsibility. The hotel has also been shortlisted for two additional overall awards by Chambers Ireland for Most Innovative CSR Project and Outstanding Achievement in CSR. The shortlist comes after the hotel received a Gold Green Hospitality Award and the overall National award for Energy Management earlier in the year. Radisson Blu hotel in Edinburgh The Considerate Hotelier Awards this May were dominated by Rezidor with Radisson Blu hotel in Edinburgh named Considerate Hotel of the Year; Alexandra Hammond, Responsible Business Manager for The Rezidor Hotel Group in the UK, runner-up in the Green Champion of the Year category and named the one to watch ; as well as Park Inn Heathrow short-listed in the Green Team of the Year category. Radisson Blu Hotel, Krakow The hard work of the Meetings and Events team at Radisson Blu Hotel, Krakow paid off when MICE Poland magazine rated them the most ecological business meetings venue in Krakow, and third in Poland in April. 7
Golden Travelife Award till Sharm El Sheikh Radisson Blu Sharm El Sheikh, Egypten, har tilldelats utmärkelsen Travelife Golden Award, som ger ett erkännande för och belönar goda arbetsmetoder inom sådana områden som miljöledning, rättvis handel och samhällsrelationer. Travelife Sustainability System är ett hållbarhetssystem som gör det möjligt för företag att aktivt marknadsföra sina miljömässiga och allmänna hållbarhetsinsatser till en så bred publik som möjligt. Miljösegrare tre gånger om! För tredje året i rad har Radisson Blu Resort, El Quseir (Egypten) mottagit utmärkelsen TUI Environmental Champion. Utmärkelsen, som delades ut första gången 1996 och som ger belönar hotell som samarbetar med reseföretaget TUI, ger ett erkännande till de 100 bästa hotellen världen över för sitt miljöengagemang och för sina framtidsorienterade hotelledningar. De vinnande hotellen väljs ut på grundval av ett antal olika kriterier, inklusive en sträng kontrollista och gästernas åsikter om hotellets miljöengagemang och miljömässiga aktivitetsnivåer. Senior TUI Service Manager, herr Klaus, och TUI Resident Manager för Egypten, herr Illmer, överlämnar utmärkelsen till General Manager Maik Schäfer (mitten). General Manager Peter Tichy med Executive Housekeeper Refaat Mahmoud Maltesisk överlägsen miljömedvetenhet För att markera Jordens dag 2009 tilldelade den amerikanska ambassadens Chargé d Affaires, Jason Davis, Maltas två Radisson Blu-anläggningar utmärkelsen Ambassador s Award for Environmental Excellence. I sitt tal till en samling framstående ledare inom affärsvärlden, politiken och den akademiska världen, hyllade Davis hotellets ledarskap för sitt uppvisade samhällsansvar inom affärsvärlden. Med hotellets användning av grön teknologi för att minska vatten- och elkonsumtion som exempel, sa Davis att Radisson Blu är en förebild inom överlägsen miljömedvetenhet för andra organisationer som är intresserade av att arbeta mot ett hållbart samhälle. Svanenmärkning för Radisson Finland Radisson Blu är nu den första hotellkedjan i Finland som tilldelats det nordiska miljömärket Svanen för alla sina sju hotell i ett erkännande för dess framgångsrika hantering av miljöfrågor. Svanenmärkta hotell arbetar för att förbättra miljön inom sju viktiga områden. Dessa innefattar bl.a. energi- och vattenkonsumtion, användning av kemikalier, råmaterial och konsumtionsvaror, samt avfallsminskning. Fler än 80 Rezidorhotell är miljömärkta med Svanen eller annan miljöcertifiering, vilket underlättar för gäster som vill välja ett hotell som påverkar miljön så lite som möjligt. 9
Park Inn Russell Square Sumit Sharma, Chief Engineer at Park Inn Russell Square was overall winner in the category of Innovation in Energy Efficiency and Carbon Reduction at the Eeco awards in April, whilst Jason Duffy, Human Resources Manager and Responsible Business Co-ordinator, was recognised for his Exceptional Contribution to his Organisation s Environmental Performance. Park Inn, HeathrowIn February, Park Inn, Heathrow was awarded a Special Commendation Award for Excellent Social Responsibility at the prestigious HRS Hotel Excellence Awards held at One Whitehall Place in London. The HRS Hotel Excellence Award is one of the Best Practice Forum s Business Excellence Awards and is one of the most prestigious and highly coveted in the tourism and hospitality industry. Radisson SAS Hotels in Ireland In January 2009 as part of the Green Hospitality Awards, Radisson SAS Hotels in Ireland were presented with the Group Environmental Excellence award by Mr. Michael Kitt, T.D., Minister of State at the Department of the Environment, Heritage and Local Government for their outstanding efforts in environmental management. Radisson SAS Béke Hotel, Budapest Radisson SAS Béke Hotel, Budapest, was awarded the Green Hotel Award by the Hungarian Hotel Association in January 2009 for their Responsible Business efforts. Radisson SAS Hotel, Glasgow Rezidor got off to a great start for 2009 at the UK HRS Hotel Excellence Awards in January where Radisson SAS Hotel, Glasgow won the award for Excellent Social Responsibility and Park Inn Heathrow received a special commendation award in the same category. 2008 Radisson SAS Hotel, GlasgowRadisson SAS Hotel, Glasgow was delighted to be awarded the Glasgow Business Award for Sustainable Development, and was also short listed for Best Green Venue in the Scottish Events Awards. Park Inn Watford Park Inn Watford ended the year on a high when they achieved the Silver award in One Watford Green Business Pledge in December 2008. Park Inn Sárvár The Hungarian Hotel Association awarded the Park Inn Sárvár the Green Hotel Award for their Responsible Business efforts in 2008. 11
Radisson SAS Resort in El Quesir, Egypt Radisson SAS Resort in El Quesir, Egypt, has become the TUI Environmental Champion for the second year running in recognition of their vision and work on sustainable hotel management and active practice to reduce the negative impacts on our environment. The global tour operator TUI considered holiday resorts from over 22 countries. Radisson SAS Edinburgh Radisson SAS Edinburgh were finalists for the Scottish Thistle Award for Sustainable Tourism in 2007 but this year the hotel clinched the honour through its exemplary Responsible Business work and leadership role. This hotel is also the 2008 winner of the prestigious VIBES Awards (Vision in Business for the Environment of Scotland), which honours success in business through environmental stewardship and responsibility. Radisson SAS Glasgow In October, Radisson SAS Glasgow won the Glasgow Business Award for Sustainable Development. The judges highlighted that the hotels implementation of initiatives to benefit the environment were excellent and were extremely impressed with the waste management scheme in conjunction with Glasgow City Council. 13
Radisson SAS Hotel London Stansted Airport Radisson SAS Hotel London Stansted Airport won the Environmental Awareness category in the Mid Essex Business Awards 2008. The hotel team enforces the RB programme passionately by making a conscious decision in favour of the environment & social issues not just in the hotel business life but also privately too. 2007 Radisson SAS Hotel Beijing, China Radisson SAS Hotel Beijing, China received the Golden Leaf Green Hotel Certificate for environmental excellence this year. Radisson SAS Royal Hotel in Brussels In March 2007 Radisson SAS Royal Hotel in Brussels received the first star in the Ecodynamique Label for Entreprises, an initiative from the Brussels Institute for Management of the Environment. Radisson SAS Golden Sands Resort & Spa, Malta In recognition of best practice regarding management of the local environment, in November, Radisson SAS Golden Sands Resort & Spa, Malta, won a Gold award for Built Projects at the Livable Communities Awards, which are endorsed by the United Nations Environment Programme. Radisson SAS Edinburgh 2007 was a busy year for Radisson SAS Edinburgh who garnered many awards as follows: Vision in Business for the Environment of Scotland (VIBES) - Honoured Finalist; Virgin Holidays Responsible Tourism Awards - Highly Commended; Thistle Awards - Sustainable Tourism - Finalist; Hotel Cateys, Green Hotel of the Year - Finalist; National Business Awards for Scotland, Environmental Awareness - Finalist; National Business Awards for Scotland, Corporate Social Responsibility - Finalist. The hotel also won the Considerate Hoteliers Association WRAP Waste Reduction Award for its impressive approach to waste management. It reduced waste to landfill by over 50% through comprehensive recycling and staff awareness. Park Inn Zurich In 2007, Park Inn Zurich received the Naturpark Certificate from Natur & Wirtschaft Zürich, a leading Swiss organisation for the protection of the environment, for the herbs, flowers and plants around the property as well as their dry biotope. Radisson SAS Stansted Radisson SAS Stansted received two awards for their attention to disabled facilities in 2007: a Heart Beat Award - Silver from Uttlesford District Council and the Special Award for the M&IT Best Disabled Facilities. 15
Radisson Blu: Kulturell mångfald Radisson Blu St. Helen s Hotel, Dublin, tog emot en utmärkelse för sin kulturella mångfald av det irländska turistrådet, Failte Ireland, tillsammans med Irish Hotel Federation och Irish Hospitality Institute i april 2006. För tillfället har hotellet personal från 33 olika länder. Diplomat Radisson SAS Hotel Residence & Spa, Manama The Diplomat Radisson SAS Hotel Residence & Spa, Manama, was awarded by The Best Energy Saving Hotel in the Kingdom2 by the Bahrain Ministry of Electricity & Water. Radisson SAS hotels in Ireland All Radisson SAS hotels in Ireland voted among the top 50 companies to work for, 2005, 2006, 2007. 2006 Radisson SAS Resort, Taba Radisson SAS Resort, Taba won gold for the Best Environmental 5-star hotel by the Middle East and North Africa Travel Awards (MENA) May, 2006 Radisson SAS St. Helen s Hotel, Dublin Radisson SAS St. Helen s Hotel, Dublin received an award from the Irish Tourism Board, Fáilte Ireland, together with the Irish Hotel Federation and Irish Hospitality Institute, for its cultural diversity, April 2006. Radisson SAS Resort in El Quesir, Egypt The Radisson SAS Resort in El Quesir, Egypt, has become the TUI Environmental Champion 2007, awarded by the corporate environmental department of the global tour operator TUI for its excellent environmental performance. Radisson SAS Resort in Sharm El Sheik The Radisson SAS Resort in Sharm El Sheik as well as the Golden Resort have received the Travelife Gold Award from First Choice Holidays and Flights PLC. Travelife Gold hotels are hotels that have been classed as leading the way with cutting edge practice in environmental management and community support. April 2007. 2005 Radisson SAS Hotel & Resort in Sharjah Radisson SAS Hotel & Resort in Sharjah received appreciation for support and participation of the Environmental Award from the Emirates Environmental Group and the Government of Sharjah, 2005. Radisson SAS Hotel in Cork Radisson SAS Hotel in Cork has received the Green Fáilte bronze award for their environmental and RB achievements, 2005. 17
Radisson SAS St. Helens Hotel in Dublin Radisson SAS St. Helens Hotel in Dublin received the Tidy Towns Award for their environmental achievements, 2005. 2003 Radisson SAS Hotel in Galway Radisson SAS Hotel in Galway was rewarded the Galway Chamber of Commerce & Industry Business Award - Category for the Environment, 2003. Radisson SAS Plaza Hotel in Oslo Radisson SAS Plaza Hotel in Oslo received an award as Best Inclusive Workplace in the city of Oslo due to reduced sick leave, 2005. 2004 Radisson SAS St. Helen s Hotel in Dublin Radisson SAS St. Helen s Hotel in Dublin was voted among the top 50 companies to work for, 2004. Radisson SAS St. Helen s Hotel in Dublin Radisson SAS St. Helen s Hotel in Dublin received the Dublin City Chamber of Commerce & Guinness Award for Excellent Contribution to the Local Community, 2003. Radisson SAS Hotel in Östersund The Radisson SAS Hotel in Östersund was selected the Company of the Year for Diversity from the local Municipality, 2003. Radisson SAS Hotel in Sofia Radisson SAS Hotel in Sofia received from the United Nation s Development Programme a reward for successful implementation of socially responsible practices in accordance with the principles of the Global Compact in Bulgaria, April, 2004. 2002 Radisson SAS Bay Point Resort Radisson SAS Bay Point Resort was awarded the Industry Award for Environment, by the Malta Environment & Planning Authority and Institute for Cleaner Technology, 2002. 19