DIGITAL RUMSREGULATOR R102 FÖR STYRNING MED STÄLLDON Beskrivning, rumsregulator R102 (v1.10*) Styr kyltak, radiatorer etc Rumsregulator med börvärdesratt och lysdiod som indikerar aktuell utsignal Inbyggd temperaturgivare Reglerar effektivt och energibesparande PI-reglering Kyla och värme i sekvens Utsignaler kan väljas med byglingar för 24V eller 0-10V Automatisk motionering av styrventiler en gång per dygn Ingång för kondensgivare, funktionen stänger av kylsteg vid kondens Ingång för extern givare, möjliggör optimal placering av givare Möjlighet till ingång för närvarodetektor Möjlighet att överstyra driftläget med en extern potentialfri kontakt Möjlighet till mekanisk begränsning av skalområdet Möjlighet att ansluta en handenhet H202 för att förändra parametrar i R102 CE-godkänd och S-märkt Standardfunktioner/-värden ** Artikelnummer...R102-01.000 Reglerfunktion... PI-reglering Reglerområde...0-31.9 C Börvärdesområde... 19-25 C (i steg om 0.5K) P-band, värmesteg... 1.5K P-band, kylsteg... 1K Dödzon, dagläge... 1K Dödzon, nattläge... 4K Dödzon, sparläge... 8K I-tid... 20 min Ventilmotionering... 3 minuters full öppning (1 gång / dygn) Kylutgång...24V eller 0-10V (väljs med bygling) Värmeutgång...24V eller 0-10V (väljs med bygling) Utsignalsfunktion... Värme NC***, kyla NC Utgångar, 24V... Tidsproportionell on/off 24V. Max 2A (48VA vid 24V, resistiv last). Utgångar, 0-10V...0-10V DC (max 10mA) Matningsspänning... 24V AC/DC ±10% Effektförbrukning... 1 VA Kapslingsgrad... IP20 Omgivningstemperatur... Förvaring: 0 till + 70 C. Drift: +5 till +40 C Anslutningar... Skruvplint Rekommenderad kabeltyp... 0,5mm 2, flertrådig kabel Dimensioner... 77 x 77 x 27 mm Lysdiodsindikering... Blå = kyla, röd = värme, släckt = dödzon, blå blink = kondens * Detta datablad gäller även produktversioner mellan v1.11 upp till v1.19 ** Gäller standardutförande av R102-01.000. De flesta värden kan ändras med en handenhet H202. *** NC = normalt stängt, NO = normalt öppet. Värmesteg kan anpassas till NO via funktionsknapp (se manual) Grundmodeller Art.nr Värme Kyla R102-01.000... TP 24V... TP 24V R102-02.000... 0-10V... 0-10V Tilläggskoder för specialfunktioner t Med heltäckande kapsling. YTTRE FÖRBINDNINGSSCHEMA R102 Rumsregulator + + + 1 2 3 4 5 6 7 8 G9 Kondensgivare Schemat beskriver ett normalt system med rumsregulator R102. Streckade linjer anger alternativa kopplingar, t ex ledning med mätnolla. Denna skall endast anslutas om 0-10V-ställdon används. Kyla Värme Y G (M) (M) G Y 0V Fas T Transformator 24V AC 230V AC G24 Extern givare Y=styrsignal, G=fas 24V, M=mätnolla (ansluts endast till 0-10V-ställdon) MMA, Järnvägsgatan 19, 285 32 Markaryd Tel: 0433-737 00, Fax: 0433-737 98, info@mma.se www.mma.se Art.nr. 4 8291 08
Manual för rumsregulator R102 och handenhet H202 (versioner v1.10 - v1.19) Manualutgåva v1.1 Man016-0609-1.1-1:25-G17304 Sida 1
1. Rumsregulator R102 Man016-0609-1.1-2:25-G17304 Sida 2
1.1 Lysdiod Rumsregulatorn R102 (hädanefter kallad rumsregulator) har en lysdiod för att visa aktuell utsignal. Den kan också indikera olika funktioner när du använder funktionsknappen. LYSDIOD I normal drift så indikerar lysdioden följande: 1. Blå = kylbehov 2. Röd = värmebehov 3. Blå blink = kondens (endast då kondensfunktion är aktiverad och rumsregulatorn har ett kylbehov) 1.2 Funktionsknapp BÖRVÄRDESSKALA FUNKTIONSKNAPP Bilden till höger visar var funktionsknappen finns placerad. Den har följande funktioner: UTTAG FÖR H202 BÖRVÄRDES- OMSTÄLLARE - Kalibrering av intern och extern givare - Återställning av rumsregulatorns minne - Invertera utsignalsfunktion för alla värmesteg Regulatorns funktioner Ovanstående funktioner finns beskrivna i denna manual. 1.3 Börvärdesomställare Börvärdesomställarens funktion: Vrid mot +: Vrid mot -: Mer värme Mer kyla Rumsregulatorn är fabriksinställd till ett börvärdesområde på 19 C-25 C med 22 C i mitten. Varje skalstreck/punkt betyder en ökning/minskning av börvärdet med 0.5 C utifrån mittläget. Man016-0609-1.1-3:25-G17304 Sida 3
1.4 Kalibrering av givare En grundkalibrering är utförd i R102, av den inbyggda temperaturgivaren. Denna kalibrering är gjord 2 cm nedanför kapslingens nedre del, i närheten av givaren. Om rumsregulatorns givare behöver omkalibreras, görs detta enkelt genom att ställa börvärdesomställaren på aktuell rumstemperatur (uppmäts med termometer), och därefter trycka in och sedan släppa funktionsknappen.lysdioden blinkar till för att bekräfta kalibreringen. Börvärdesområdet är alltid 16-28 C vid kalibrering, även då andra värden är inställda (R102 beräknar dessa värden när funktionsknappen trycks in och släpps).varje skalstreck/skalpunkt betyder 1 grads höjning/sänkning utifrån mittläget som är 22 C. Var så exakt som möjligt när du ställer in börvärdesratten till aktuell rumstemperatur. 1.5 Återställning av rumsregulatorns minne Det går att göra en återställning till leveransvärdena av rumsregulatorns minne. Detta kan vara bra att göra om det har gjorts felaktiga inställningar etc. 1.6 Invertering av alla värmeutgångar Rumsregulatorns kyla och värme utgångar reglerar med normalt stängda ställdon. Du kan invertera alla utgångar som är ställda till att reglera värme, så att du kan använda normalt öppna ställdon. Denna inverteringsfunktion går ej att ställa in för kylutgångarna via funktionsknappen, då måste handenhet H202 användas. Så här gör du för att invertera värmeutgångarna: 1. Vrid börvärdesomställaren till max kyla. 2. Tryck och håll in funktionsknappen i ca 5 sekunder tills lysdioden är släckt eller lyser fast lila. Lysdiodens färg indikerar om inverteringsfunktion aktiveras/inaktiveras. Om lysdioden lyser lila så betyder det att inverteringsfunktionen kommer att aktiveras. Om lysdioden är släckt så betyder det att inverteringfunktionen kommer att inaktiveras. 3. Släpp funktionsknappen. Rumsregulatorn reglerar nu värmeutgångarna efter vald inställning. Gör så här: 1. Bryt spänningen till rumsregulatorn 2. Håll funktionsknappen intryckt samtidigt som spänningen slås till. 3. Rumsregulatorns lysdiod kommer att lysa lila tills att du släpper funktionsknappen. När du gjort detta så gör rumsregualtorn en återställning av minnet och återgår sedan till normal drift. Man016-0609-1.1-4:25-G17304 Sida 4
2. Kretskortets byglingsmöjligheter och ingångsfunktioner Man016-0609-1.1-5:25-G17304 Sida 5
2.1 Kretskortets byglingsmöjligheter Följande sidor beskriver olika varianter av rumsregulator R102 som kan konfigureras med hjälp av byglingar och inställningar i rumsregulatorns minne, via handenhet H202. Plint 4 A2 In 1 Plint 7 d1 1 In 1 = ingång 1 In 2 = ingång 2 D1 = digital ut 1 D2 = digital ut 2 A1 = 0-10V DC ut A2 = 0-10V DC ut Var varsam vid all hantering på kretskortsnivå. Bryt alltid spänningen innan du rör någonting. Vidrör inga elektriska komponenter, då dessa kan förstöras pga elektrostatisk urladdning från Dina fingrar. Använd om möjligt godkänt och testat handledsband som är kopplat till skyddsjord, eller ladda ur Dig mot någon jordad metallyta i rummet, t ex en värmeradiator. d2 In 2 Plint 8 Signaler i byglingslist J1 A1 Plint 1 1 Bilderna till höger beskriver byglingslistens signaler och funktioner, samt standardbygling av produkten. Kontrollera att du ser på kortet från rätt håll, genom att lokalisera var pinne 1 är på byglingslist J1, enligt bild av kretskortet nedan. All hantering av kretskortet sker på egen risk. Plint 1: Utgång d1 (kyla 24V) Plint 4: Utgång d2 (värme 24V) Plint 7: Ingång extern givare Plint 8: Ingång kondensgivare Byglingskonfiguration för en standardprodukt 1 Pinne 1 på byglingslist J1 Plint 1: Utgång A1 (kyla 0-10V) Plint 4: Utgång A2 (värme 0-10V) Plint 7: Ingång extern givare Plint 8: Ingång kondensgivare Byglingar för R102-02.000 1 R102 kretskort Byglingar för R102-03.000 1 Byglingar för R102-04.000 Man016-0609-1.1-6:25-G17304 Sida 6
2.2 Ingångsfunktioner Olika typer av givare kan anslutas till digital ingång 1 och 2. Tabellen nedan visar vilka funktionskombinationer som går att aktivera i R102 via handenhet H202. Extern temeraturgivare och kondens är standard vid leverans av R102. Kolumnen Avaktiveras visar vilka funktioner som behöver avaktiveras, för att inte krocka med de funktioner som skall vara aktiva: Plint 7 (in1) Plint 8 (in2) Avaktiveras Närvaro Kondens - Driftlägesöverstyrning Kondens Närvaro Extern temperaturgivare Kondens Närvaro, driftlägesöverstyrning Driftlägesöverstyrning Närvaro Kondens Extern temperaturgivare Närvaro Kondens, driftlägesöverstyrning Extern temperaturgivare Driftlägesöverstyrning Närvaro, kondens Tabellen nedan beskriver var du hittar ingångsfunktionernas menyer i H202, samt beskrivningar om dessa i manualen. Funktion Meny Beskrivning Närvaro 6, närvarofunktion kapitel 3.18 Extern temperatur givare 5, ingångar kapitel 3.17 Kondens Driftlägesöverstyrning Man016-0609-1.1-7:25-G17304 Sida 7
3. Handenhet H202 Man016-0609-1.1-8:25-G17304 Sida 8
3.1 Allmänt om handenhet Handenheten används för att läsa och ändra inställningar i R102. Den kommunicerar med R102 via en modulakabel. Handenheten spänningsförsörjs från R102. Om denna inte är spänningsförsörjd, kan en 12V likspänningstransformator anslutas till handenheten som spänningsförsörjer R102. Handenhetens inställningsvärden kan ändras lokalt för att sedan föras över till R102. Alternativt kan värdena i R102 läsas in till handenheten. De kan då ändras samtidigt i handenheten och R102. Värdena är upplagda under menyer för olika funktionsområden och kan visas på displayen. Reset av minnet i H202 Innan handenheten används kan det vara bra att göra en reset av denna, då gamla oönskade värden kan ligga kvar i dess minne. En reset görs genom att i spänningslöst läge hålla in knapparna A, B och C samtidigt som H202 spänningssätts (t ex ansluter modularuttaget till R102). När du sedan släpper A, B och C knapparna görs en reset och H202 intar sina standardvärden. Snabbinformation om vanliga tillämpningar Återställning av handenheten Håll in de tre nedre knapparna under locket (A, B och C) då R102 spänningssätts (ansluts till R102). Handenhetens minne antar då de förinställda fabriksvärdena. Inläsning av data från R102 till handenheten Tryck på B-knappen. Då en etta visas, kan värdena i R102 avläsas på displayen. Observera att värdena inte läggs in i handenhetens fasta minne. De kan därför inte direkt överföras till en annan R102. Då spänningen bryts till handenheten, tappar den datat från R102 och dess standardvärden återtas vid spänningstillslag. Ändring av värden i R102 Läs in data från R102 till handenheten genom att trycka på B-knappen. Ändra data med handenheten. Detta data överförs då till R102 och läggs även in i handenhetens fasta minne. Överföring av alla data från handenhetens fasta minne till en R102 Håll C-knappen intryckt 3 sekunder tills en nolla visas. Efter ett par sekunder visas en etta, varvid innehållet i handenhetens fasta minne har kopierats till den anslutna R102. Överföring av alla data från en R102 till en annan Tryck på B-knappen. Gör en P(0)-reset vid RESETfunktionen under TEST-menyn, varvid de inställningar som överförts från R102 läggs in i handenhetens fasta minne. Anslut handenheten till en annan R102. Håll C-knappen intryckt 3 sekunder tills en nolla visas. Då en etta visas, har innehållet i handenhetens fasta minnne kopierats till den anslutna R102. Ändring av värden lokalt i handenheten Tryck på A-knappen. Inställningar gäller därefter bara handenheten och läggs in i ett fast minne som inte ändras efter spänningsavbrott. Man016-0609-1.1-9:25-G17304 Sida 9
3.2 Handenhetens olika lägen Handenheten kan anta två olika lägen. Dessa är: LOKAL-LÄGE Detta är uppstartsläget efter spänningsavbrott. SOL eller MÅNE visas INTE på displayen. Alla insträllningar som görs, gäller endast handenheten och sparas i dess fasta minne som inte ändras efter spänningsavbrott. För att ändra till lokalläge från läsläge: Tryck på A-knappen. LOCAL 1 visas på displayen. LÄS-LÄGE Detta läge inkopplas då Du trycker på B-knappen eller C-knappen. B-knappen: Då Du trycker på B-knappen visas LÄS 0 på displayen. Efter ett par sekunder visas LÄS 1, varvid inställningarna i R102 kopieras till handenheten och kan avläsas på displayen. SOL eller MÅNE visas på sidplayen. De inlästa värdena läggs INTE in i handenhetens fasta minne. De kan därför inte direkt överföras till en annan R102. Då spänningen bryts till handenheten tappar den värdena från R102 och dess standardvärden återtas vid spänningstillslag. För att överföra de inlästa värdena till handenhetens fasta minne, skall en P(0)-reset göras vid RESET-funktionen under TEST-menyn. Inställningar som görs i läsläget överförs till R102 och läggs även i handenhetens fasta minne. C-knappen: Då Du trycker på C-knappen och håller den intryckt 3 sekunder visas PRO! 0 på displayen. Efter ett par sekunder visas PRO! 1, varvid värdena i handenhetens fasta minne kopierats till R102. SOL eller MÅNE visas på displayen. Man016-0609-1.1-10:25-G17304 Sida 10
3.3 Knappar Bilden till höger visar de olika funktionsknapparnas placering på handenheten. Med hjälp av knapparna nås samtliga funktioner och inställningar i handenheten. Följande funktion har knapparna: SELECT = menyval i huvudmenyn SET = val av värde som skall förändras PIL UPP = öka ett värde alternativt flytta till nästa meny eller funktion PIL NED = minska ett värde alternativt flytta till nästa meny eller funktion A = Försätter handenhet i lokalt läge B = Försätter handenhet i läsläge. Överför alla data från R102 till H202. C = Försätter handenhet i skrivläge. Överför alla data från H202 till R102. 3.4 Displayens symboler Handenhetens knappar. Driftläge Utsignal Skiftnyckel Menysymbol Displayen är uppbyggd av ett textfält, ett numeriskt fält och av olika symboler. I textfältet finner man kortare beskrivningar av vilken meny man är i eller vilken funktion som värdet i det numeriska fältet visar på. Följande funktioner har de olika symbolerna: 1. Sol = dagläge 2. Måne = nattläge 3. Sol + måne = sparläge 4. HEAT = utsignal aktiv till värmeutgång 5. COOL = utsignal aktiv till kylutgång 6. Skiftnyckel = indikerar att Du befinner dig i inställningsmenyerna 7. = indikerar att Du befinner dig i huvudmenyn, eller i inställningsmenyns översta val Textfält Handenhetens display. Numeriskt fält 3.5 Navigation i menyerna För att stega framåt i huvudmenyn, trycker Du på SELECT-knappen. Varje menyval har olika funktioner, och beskrivs på efterfföljande sidor i manualen. Vissa menyval är uppbyggda som undermenyer, där man går in i sidled i menyn genom att trycka på pilknapparna. 3.6 Ändring av värden För att ändra ett värde i displayen, trycker Du på pilknapparna upp eller ned. Då det finns fler ändringsbara värden i displayen, väljer man vilket värde man skall ändra på, genom att trycka på SET-knappen. Då börjar ett av värdena blinka. För att ändra det värde som blinkar, trycker Du på pilknapparna. Vill Du hoppa vidare till nästa ändringsbara värde, trycker Du åter på SET-knappen. Man016-0609-1.1-11:25-G17304 Sida 11
3.7 Menyöversikt Röd Blå Rumstemperatur RUM 22.0 C Klocka MÅN 16:00 Månad och datum DAT. 01:01 År och vecka ÅR:V. 01:01 Värme- och kyleffekt HEAT COOL %UT 100 Timerinställningar TIMER 0:00 Dagbörvärde SELECT DAG 22.0 C Nattbörvärde NATT 22.0 C Sparbörvärde SPAR 22.0 C Meny 1 Veckoprogram V.PRO 1 Röd Blå Meny 2 Loggningar LOGG 2 Loggtid L.TID 60 Mätvärdesnummer MV.NR 1 Mätvärde MÄTV. 0.0 Meny 3 Reglerparametrar REGL. 3 Dödband, dag DB.D 1.0 Dödband, natt DB.N 4.0 Dödband, spar DB.S 8.0 P-band, värme PB.V 1.5 P-band, kyla PB.K 1 Itid, värme ITID.V 20.0 Itid, kyla ITID.K 20.0 Röd Blå SET Meny4 Utgångar UTG. 4 Utgångsnummer UT.NR d1 Utgångstyp TYP Motionering PULS MOT. 1 Värme/Kyla VK:HC COOL Invertering INV. 0 Forcering FORC. 0 Periodtid P.TID 20.0 Reglerområde, låg LIML% 0 Spänningsgräns, hög LIMH V - Reglerområde, hög LIMH% 100 Spänningsgräns, låg LIML V - Meny 5 Ingångar ING 5 Givare R1+R2 2 Kondensfunktion KOND 1 Kondenslarm K.LRM 0 Driftlägesöverstyrning EXT 0 Meny 6 Närvaro NÄRV 6 Närvarofunktion AKTIV 0 Närvaro kontaktfunktion NO 0 Frånslagsfördröjning TID0 60 Tillslagsfördröjning TID1 0 Meny 7 Kalibrering KAL 7 Intern givare RUM1 0.0 Extern givare RUM2 0.0 Meny 8 Knappfunktioner KN.F 8 Behörighetskod KOD1: 0000 Grundvisningsvärde GRND 1 Mätvärdesvisning MÄTV 1 Select funktion SEL.F 0 Select tid SEL.T 5 Max timertid MAX.T 255 Språkinställning Aktivera kod Maxbörvärde Minbörvärde ENG. 0 LÅS 0 MAX B 25.0 C MIN B 19.0 C Fortsättning nästa sida Man016-0609-1.1-12:25-G17304 Sida 12
Röd Blå Meny 9 Testmeny TEST 9 Ingångar IN: 00 Utgångar UT: 010 Testflagga TST.R 0 Resetfunktioner RESET ACP0 Adress intern/ extern ADR.I 800 Adress data intern/extern DATA: 255 Inverterad lysdiod Systemkod Genererad kod Kundinitiering Röd Blå SET Meny 10 Typmeny TYP 10 Programmnummer PROG 164 Programversion VERNR 1.0 LYSD. 0 Serienummer 1 SER1 0000 KODS 0000 Serienummer 2 SER2 0000 KODG 3957 INIT. 0 Man016-0609-1.1-13:25-G17304 Sida 13
3.8 Grundvyn Denna vy visar normalt aktuell rumstemperatur, samt utsignal och driftläge. Till denna vy återvänder regulatorn automatiskt efter senaste knapptryckning, efter en viss tidsfördröjning. Rumstemperatur RUM 22.0 C För att gå in i huvudmenyn, trycker Du på SELECTknappen. 3.9 Huvudmenyn Huvudmenyn består av följande menyval: Rumstemperatur RUM 22.0 C RUM TIMER DAG NATT SPAR V.PRO Tider och mätvärden (undermeny) Timerfunktion Dagbörvärde Nattbörvärde Sparbörvärde Inställningsmeny (undermeny, text V.PRO och siffra 1 kan variera beroende på vilken meny man stod i innan) Timerinställningar TIMER 0:00 Dagbörvärde DAG 22.0 C Nattbörvärde NATT 22.0 C Sparbörvärde SPAR 22.0 C Meny 1 Veckoprogram V.PRO 1 3.10 Meny för tider och mätvärden Denna undermeny består av följande visningar: RUM MÅN DAT ÅR:V %UT Aktuell rumstemperatur Veckodag och klockslag Månad och datum År och veckonummer Utsignal i procent till utgångar För att hoppa mellan olika visningar, trycker Du på pilknapparna. Alla värden i tid och mätevärdesmenyn kan ändras, utom veckonumret och %UT. Tryck då på SET-knappen, så börjar ett av värdena blinka. För att ändra detta värde, trycker Du på pilknapparna. För att hoppa vidare till nästa värde, trycker Du åter på SETknappen. Det går att ställa in tid och datum, men R102 har ingen möjlighet att lagra denna information vid spänningsavbrott. Tid och datum, nollställs vid spänningsavbrott. Rumstemperatur RUM 22.0 C Klocka MÅN 16:00 Månad och datum DAT. 01:01 År och vecka ÅR:V. 01:01 Värme- och kyleffekt HEAT COOL %UT 100 Man016-0609-1.1-14:25-G17304 Sida 14
3.11 Timerfunktion Med hjälp av timerfunktionen, kan regulatorn ställa sig i ett visst driftläge under en vald tidsperiod. Displayen visar antal dygn till vänster om kolonet, och antal timmar till höger. Sol- och månesymbolerna talar om vilket läge som timerfunktionen aktiverar under den valda tiden. För att ställa in tiden, trycker Du på pilknapparna. Om tiden 0:00 ställs in, stängs timerfunktionen av. Måne eller sol visar vilket driftläge timerfunktionen skall koppla in. Visning för timerfunktionen TIMER 0:00 Antal dygn Antal timmar För att ändra till ett annat driftläge för timern, trycker du på SET-knappen. De tre driftlägen Du kan växla mellan, är dag (sol), natt (måne) och sparläge (sol och måne). Då timerfunktionen träder i kraft, börjar driftlägessymbolerna solen och/eller månen att blinka (i alla visningar utom timervisningen). Alternativ timerfunktion Då Forceringsfunktion är vald för någon av utgångarna (se meny utgångar ) används timern istället till att tvångsaktivera valda utgångar under vald tid. 3.12 Börvärden Det finns tre börvärden i regulatorn, som regulatorn reglerar temperaturen efter i de tre olika driftlägena dag, natt och sparläge. Nattbörvärde och sparbörvärde kan ändras genom att gå till respektive displayvisning och trycka på pilknapparna. Dagbörvärdet går ej att ändra då detta värde överstyrs ifrån regulatorns börvärdesratt. Dagbörvärde DAG 22.0 C Nattbörvärde NATT 22.0 C Sparbörvärde SPAR 22.0 C Man016-0609-1.1-15:25-G17304 Sida 15
3.13 Inställningsmenyn Denna meny består av tio olika undermenyer för inställning av regulatorns funktioner. Skiftnyckeln talar om att Du befinner Dig någonstans i inställningsmenyerna Menysymbolen är tänd då Du är på den översta visningen på aktuell inställningsmeny V.PRO LOGG REGL UTG. ING NÄRV KAL KN.F TEST TYP Veckoprogram (ingen funktion) Loggning av rumstemperatur Reglerparametrar Utgångar Ingångar Närvarodetektering Kalibrering Knappfunktioner Testfunktioner Typbeteckning (program, version och serienr) För att gå till en annan undermeny i inställningsmenyn, kontrollerar du först att både skiftnyckeln och menysymbolen är tända, och trycker sedan på SET-knappen, så att siffran till höger börjar blinka. Välj sedan önskad undermeny med pilknapparna. Bekräfta valet genom att åter trycka på SET-knappen. För att nu gå ned i vald undermeny, trycker Du på pilknapp nedåt. Varje undermeny har olika antal visningar. De underliggande visningarna har aldrig menysymbolen tänd, utan endast skiftnyckeln. För att ändra värden i de underliggande visningarna trycker Du på SET-knappen. För att komma upp till översta visningen igen, stegar du upp med pilknapparna och därefter på någon pilknapp (då blinkning upphört), tills menysymbolen tänds. Man kan också hålla in upp-knappen, så att visningarna automatiskt stegar upp. När displayen når den översta visningen, stannar den automatiskt där. Beskrivning av aktuell inställningsundermeny V.PRO 1 Inställningsmenyn, den översta visningen Inställningsmenynummer Meny 1 Veckoprogram V.PRO 1 Meny 2 Loggningar LOGG 2 Meny 3 Reglerparametrar REGL 3 Meny4 Utgångar UTG 4 Meny 5 Ingångar ING 5 Meny 6 Närvaro NÄRV 6 Meny 7 Kalibrering KAL 7 Meny 8 Knappfunktioner KN.F 8 Meny 9 Testmeny TEST 9 Meny 10 Typmeny TYP 10 Inställningsmeny Man016-0609-1.1-16:25-G17304 Sida 16
3.14 Menyn Loggning Regulatorn har en inbyggd loggfunktion, där den lagrar aktuell rumstemperatur med förbestämt intervall. Som standard är loggintervallet ställt till 1 gång/timme. Regulatorn har plats för 75 loggvärden. Loggintervallet kan ställas in på visningen L.TID, och anges i minuter i området 0-255. Värdet noll stänger av loggfunktionen. För att läsa av loggade värden, ställs önskad loggpunkt 1-75 in på visningen MV.nr, där punkt 1 är den senast gjorda loggningen. Själva loggvärdet läses av på visningen MÄTV.. Meny 2 Loggningar LOGG 2 Loggtid L.TID 60 Mätvärdesnummer MV.NR 1 Mätvärde MÄTV. 0.0 Inställningsmeny Loggningar 3.15 Menyn Reglerparametrar På denna meny finns regulatorns reglerparametrar. Följande parametrar finns: DB.D Dödband, dagläge 0.5-20.0 K DB.N Dödband, nattläge 0.5-20.0 K DB.S Dödband, sparläge 0.5-20.0 K PB.V P-band, värmesteg 0.5-99.5 K PB.K P-band, kylsteg 0.5-99.5 K ITID.V I-tid, värmesteg 0.5-99.5 min ITID.K I-tid, kylsteg 0.5-99.5 min Meny 3 Reglerparametrar REGL. 3 Dödband, dag DB.D 1.0 Dödband, natt DB.N 4.0 Dödband, spar DB.S 8.0 P-band, värme PB.V 1.5 P-band, kyla PB.K 1 Itid, värme ITID.V 20.0 Itid, kyla ITID.K 20.0 Inställningsmeny reglerparametrar Man016-0609-1.1-17:25-G17304 Sida 17
3.16 Menyn Utgångar På denna meny kan Du välja funktion på regulatorns alla utgångar. Det finns två 24V-utgångar och två 0-10V-utgångar, dessa benämns d1, d2, A1 och A2, där d står för digital, dvs tvåläges, och A betyder analog. Skruvplintarna på kretskortet har en begränsat antal in/utgångar tillgängliga. Som standard finns det två 24V-utgångar och 2 st ingångar (för givare och närvarodetektor). Vill man ändra på detta, får man först ställa om i utgångsmenyn, och sedan i vissa fall även ändra på byglingar som finns på kretskortet. Se under punkt 2.1 för mer information om olika byglingskombinationer. För att välja vilken utgång Du vill se eller ändra på i menyn, väljer Du detta på visningen UT.nr. Tryck på SET-knappen, så att d1 börjar blinka, och välj sedan med pilknapparna. Tryck åter på SET-knappen för att bekräfta valet. Visningarna som ligger under denna visning, dvs TYP till MOT., visar nu aktuella inställningar för vald utgång. TYP Typ av utgång Här kan man välja mellan följande typer: - On/off OnOF - Tidsproportionell on/off (PWM) PULS - 0-10V 0-10 - Ingen signal - Beroende på vilken utgång som är vald, så visas endast de tillämpliga signaltyper för respektive utgång. Utgång d1 har även en signaltyp 3P, men denna har ingen funktion i denna version av produkten. Meny4 Utgångar UTG. 4 Utgångsnummer UT.NR Utgångstyp TYP Värme/Kyla d1 PULS VK:HC COOL Forcering FORC. 0 Reglerområde, låg LIML% 0 Reglerområde, hög LIMH% 100 Spänningsgräns, låg LIML V - Spänningsgräns, hög LIMH V - Periodtid P.TID 20.0 Invertering INV. 0 Motionering MOT. 1 Inställningsmenyn Utgångar VK:HC Val av värme- och/eller kylutsignal Här anges om man vill att utgången skall arbeta som en kylutgång eller värmeutgång. Man får även möjlighet att låta utgången styra både värme och kyla, för t ex blandspjäll eller liknande. Dessutom kan man låta utgången regleras direkt av rumstemperaturen. Man ställer då in önskade gränsvärden på LIML och LIMH (se punkt c nedan). - Kylutsignal COOL - Värmeutsignal HEAT - Värme/Kylsignal HC - Absoluttemperatur diff Man016-0609-1.1-18:25-G17304 Sida 18
Regulatorn känner automatiskt av på alla utgångar om det endast finns kylutgångar eller värmeutgångar, eller om det finns både och. Detta bestämmer hur regulatorns börvärden fungerar. Om det t ex inte finns utgångar inställda som kylsteg, så reglerar regulatorn utan dödband, dvs direkt på inställt börvärde. Så fort regulatorn känner att både värme- och kylutgångar finns, så används dödbanden. FORC. Val forcering av utgång Forcering medför att utgången aktiveras av timern under huvudmenyn 0= Forcering urkopplad 1= Forcering inkopplad LIML% och LIMH% Inställning av reglerområde Regulatorn har en PI-funktion som räknar fram en aktuell PI-utsignal. Denna signal kopplas sedan ihop med olika utgångar. Normalt är t ex utgångarna d1 och A1 inställda på att reglera mellan 0 till 100% av PI-kylutsignalen, dvs hela kylutsignalen. Vill man ställa om utgångarna för att för att få t ex två stegs kyla i sekvens, kan man ange att t ex utgång d1 skall arbeta mellan 0-50% av PIkylutsignalen, och utgång d2 ställs om till kylutsignal, och ställs in på området 50-100%. Då arbetar dessa utgångar sekvensiellt. I ovanstående exempel ställs utgångarna d1 och d2 in på följande värden: d1 VK:HC = COOL d1 LIML% = 0% d1 LIMH% = 50% d2 VK:HC = COOL d2 LIML% = 50% d2 LIMH% = 100% Om utgångens typ är vald till diff, så ändras dessa visningar till LIM.-1 resp LIM.-0. På visningen LIM.-1 ställs den rumstemperatur in som skall ge full utsignal på utgången, och på LIM.-0 ställs temperaturen in som skall ge nollsignal på utgången. LIML.V och LIML.H Inställning av spänningsgräser för analoga utgångar AN1 resp. AN2. Exempel: LIML V ställs på 2,0 Volt och LIMH V ställs på 7,4 Volt. Utmatningsvärdet till reglerutgången skalas om så att den moduleras mellan 2,0-7,4 Volt för hela det valda reglerområdet. Vid forcering eller motionering sätt spänningen till värdet i LIMH V och vid signal Utgång från sätts spänningen till värdet i LIML V LIML V och LIMH V kan också användas för att kalibrera spänningen. P.TID Inställning av tidsproportionell periodtid Här ställs periodtiden in om utgången har typen PULS, dvs tidsproportionell on/off. Periodtiden är inställd på 20.0 minuter som standard. Den tidsproportionella funktionen benämns ibland som PWM, dvs pulsbreddsmodulerande. Detta innebär att regulatorn omvandlar en utsignal mellan 0-100% till pulser med varierande tider. Är utsignalen t ex 50%, så ger utgången ut 24V i 50% av periodtiden (dvs 10 minuter), och stängs sedan av i resten av perioden (dvs 10 minuter). INV. Invertering av utsignal Här kan man välja att utsignalen skall inverteras på utgången. Detta fungerar för alla utgångstyper. Vanligt är t ex att termoställdon används med strömlöst öppen funktion, vilket kräver att utsignalen måste inverteras. MOT. Automatisk ventilmotionering En funktion som normalt är aktiverad är den automatiska ventilmotioneringen. Den gör så att ställdonet går till fullt öppet läge 1 gång/dygn i 3 minuter, oavsett normal utsignal. Detta för att förhindra att ventiler sätter igen eller fastnar då de ibland får stå stängda långa perioder, t ex under sommarhalvåret. Här anges i vilket intervall ställdonet skall motionera ventilen, från 0 till 30 dygn. Om värdet 0 anges, så stängs funktionen av. Motioneringen aktiveras med önskat intervall på nätterna mellan kl 01.00-01.03 för utgång d1 och a1. samt kl 01.30-01.33 för utgång d2 och a2. Man016-0609-1.1-19:25-G17304 Sida 19
3.17 Menyn Ingångar I denna meny kan Du välja vilken temperaturgivare som skall användas i regleringen, aktivera kondensgivare, aktivera kondenslarm samt även aktivera en extern nattsänkningsingång. Det finns två ingångar tillgängliga. Hur dessa kan disponeras framgår av punkt 2.1 i manualen. R1+R2 Val av temperaturgivare Här kan Du välja vilken temperaturgivare som skall vara aktiv för reglering. Värde 1 = den inbyggda temperaturgivaren Värde 2 = en extern temperaturgivare Värde 3 = medelvärde mellan de två givarna Meny 5 Ingångar ING 5 Givare R1+R2 2 Kondensfunktion KOND 1 Kondenslarm K.LRM 0 Driftlägesöverstyrning EXT 0 Inställningsmenyn Ingångar Om värdet 2 är valt så reglerar regulatorn Om vär det 3 är valt, så känner regulatorn av om det finns någon givare ansluten på skruvplinten på krets kortet. Känner den av att en fungerande givare sitter inkopplad, så räknas ett medelvärde ut av den inbyggda och den externa givaren automatiskt, annars används bara den inbyggda givaren. KOND Kondensfunktion Här kan man aktivera en ingång för att kunna läsa av en kondensgivare (1 = aktiv). Vid kondens så bryter regulatorn alla kylsignaler och om regulatorn har ett kylbehov så blinkar lysdioden blått. När kondens upphör så återtar regulatorn sin vanliga reglerfunktion för kylan och lysdioden blinkar ej längre vid kylbehov. KLRM Kondenslarm Om denna funktion är aktiv så kommer regulatorn vid kondens att aktivera 10V DC ut på AN1, som är analog utgång 1. Då kondens upphör så aktiveras 0V DC på AN1. Denna funktion fungerar oavsett om kondensfunktionen är aktiverad eller ej. Funktionen kan vara bra att använda då man har någon extern enhet som skall reagera på denna 10V signal. EXT. Driftlägesöverstyrning Här kan man aktivera en funktion för att kunna ställa om driftläget via en slutning eller brytning på ingången, via ett relä. 0 volt aktiverar överstyrningen, i brutet lägeaktiveras dagläget. Värdet 1 ger dagläge, 2 ger nattläge och 3 ger sparläge. Man016-0609-1.1-20:25-G17304 Sida 20
3.18 Närvaromenyn Regulatorn har inbyggda funktioner för att reglera driftläget med hjälp av en extern närvarodetektor. En enkel passiv IR-detektor kan användas, förutsatt att den har ett potentialfritt relä eller motsvarande. AkTIV Aktivering av närvaro För att aktivera funktionen, ställs detta värde in på 1.Om inte driftläget är påverkat av timern eller signal för extern nattsänkning, kommer det att ändras från DAG till NATT. Då närvaro indikeras, inkopplas driftläge DAG NO Normalt öppen kontakt För att passa de flesta närvarodetektorer, kan man välja kontaktfunktion på detektorns reläkontakt. NO = 0 detektorn bryter kontakt vid närvaro NO = 1 detektorn sluter kontakt vid närvaro Meny 6 Närvaro NÄRV 6 Närvarofunktion AKTIV 0 Närvaro kontaktfunktion NO 0 Frånslagsfördröjning TID0 60 Tillslagsfördröjning TID1 0 Inställningsmeny närvaro TID0 Frånslagsfördröjning Här kan en fördröjningstid ställas in efter den senaste närvaroindikeringen. Värdet är ställbart från 0 till 990 minuter med steg om 1 minut upp till 100 minuter. Sedan övergår stegen till 10 minuters steg. När närvarosensorns kontakt slutar indikera närvaro, börjar frånslagstimern att räkna ned. Efter fördröjningen återgår regulatorn till nattläge. TID1 Tillslagsfördröjning Här kan en tid ställas in för fördröjning före aktivering av dagläge vid närvaro. En tid kan ställas in mellan 0 till 99 minuter. Då regulatorn får en impuls om närvaro, börjar tillslagstimern att räkna upp. Efter halva tillslags fördröjningstiden lyssnar regulatorn igen efter en ny rörelseimpuls. Får den ingen ny impuls då, så aktiveras inte dagläget. Skulle däremot en eller flera impulser upptäckas efter halva fördröjningstiden, så aktiveras dagläget när timern fullbordat hela fördröjningsförloppet. Detta kan med fördel användas då man vill förhindra att regulatorn sätter igång regleringen om man bara kommer in i rummet för att hämta någonting, eller passerar förbi rummet snabbt. 3.19 Kalibreringsmenyn Här kan Du kalibrera om den inbyggda temperatur givaren (RUM1) och den externa givaren (RUM2). Meny 7 Kalibrering KAL 7 Intern givare RUM1 0.0 Extern givare RUM2 0.0 Inställningsmeny kalibrering Man016-0609-1.1-21:25-G17304 Sida 21
3.20 Menyn Knappfunktioner På denna meny kan Du ställa in hur grundvyn skall fungera, lägga in åtkomstskydd och ange begränsningar för dagbörvärde mm. KOD1: Kod för åtkomstskydd Här kan Du ange en systemkod som förhindrar obehöriga att komma in på inställningsmenyn från huvudmenyn. Vid leverans är alltid systemkoden inställd på 0000, vilket gör att skyddet ej är aktiverat. MAX.T Maximal timertid Här kan Du begränsa hur många timmar Du vill tillåta att man får ställa in på timerfunktionen. Ett värde mellan 0 till 255 kan anges. Om värdet noll anges, så kan man inte aktivera timerfunktionen alls från huvudmenyn. Standardvärdet är 255. MIN B och MAX B Omskalning av börvärderatten Vid MIN B anges dagbörvärdet då ratten står i ändläget mot minus. Vid MAX B anges dagbörvärdet då ratten står i ändläget mot plus. LÅS Låsfunktion för börvärden, klocka etc Här kan Du aktivera en låsfunktion för olika värden som finns på huvudmenyn. Om värdet 1 anges, så kan Du fortfarande nå alla visningar och läsa av värdena, men kan inte ändra på följande värden: Meny 8 Knappfunktioner KN.F 8 Behörighetskod KOD1: 0000 Grundvisningsvärde GRND 1 Mätvärdesvisning MÄTV 1 Select funktion SEL.F 0 Select tid SEL.T 5 Max timertid MAX.T 255 Minbörvärde MIN B 19.0 C Maxbörvärde MAX B 25.0 C Aktivera kod LÅS 0 Språkinställning ENG. 0 Inställningsmenyn Knappfunktioner - Veckodag, klocktid, datum, år - Nattbörvärde - Sparbörvärde ENG. Språkinställning Här kan du ställa in vilket språk som skall visas i displayen på H202. 0 = svenska och 1 = engelska. Värdet sparas även i R102. Detta betyder att när du ansluter en H202 och anlsuter dig till R102 med B-knappen, intar H202 det inställda språket som är inställt i R102. När en reset görs av H202 så intar denna som standard det svenska språket (0). Man016-0609-1.1-22:25-G17304 Sida 22
3.21 Testmenyn Under denna meny kan Du bl a övervaka in- och utgångar, göra temperatursimuleringar, återställa mjukvaran (reset) etc. IN: Status för ingångar Avläsning av status för ingång IN1 respektive IN2. 0 = ej aktiv, 1 = aktiv Då IN1 används för extern rumsgivare visas 1 då givare är ansluten. UT: Status för utgångar Här kan Du se statusen på de två 24V-utgångar som finns i regulatorn. Siffran längst till höger visar om utgången är på eller av för utgång d2. Den mittersta siffran visar status för utgång d1. Siffran längst till vänster kan man ställa om till en etta, om man vill forcera någon av utgångarna, genom att trycka på SET-knappen, och sedan pilknapp uppåt (då frånkopplas automatisk reglering av utgångarna). Tryck sedan på SET-knappen igen, för att hoppa till nästa siffra, och sedan kan värdet justeras till 1 eller 0, för att forcera respektive utgång. När forceringen är aktiv, blinkar symbolen AUTO i displayen. Forceringen ligger ej kvar om spänningen bryts till regulatorn. Dessutom så kopplas forceringen ur automatiskt efter 2 timmar. TST.R Överstyrning av rumstemperatur Meny 9 Testmeny TEST 9 Ingångar IN: 00 Utgångar UT: 010 Testflagga TST.R 0 Resetfunktioner RESET ACP0 Adress intern ADR.I 288 Adress data intern/extern DATA: 255 Kundinitiering INIT. 0 Genererad kod KODG 3957 Systemkod KODS 0000 Inverterad lysdiod LYSD. 0 Adress extern ADR.E 288 För att möjliggöra simulering och test av reglerfunktionerna i regulatorn, kan Du stänga av läsningen av temperaturen, och istället ställa in önskad (simulerad) rumstemperatur i grundvyn, genom att först aktivera överstyrningen TST.R med värdet 1, och sedan gå till grundvyn och trycka på SET-knappen, och sedan kan Du ställa in önskad rumstemperatur. Denna funktion kopplas ur automatiskt efter 2 timmar. Inställningsmeny Test RESET Återställning av mjukvara Om Du vill starta om mjukvaran i regulatorn eller återställa alla värden till leveransläget, så kan resetfunktionen användas. Följande återställningar kan göras: (se nästa sida) Man016-0609-1.1-23:25-G17304 Sida 23
A = Återställ allt (dvs alla värden återställs till de fasta fabriksvärdena från ROM-minnet) OBS! Detta kan endast göras av Zone Controls, med särskild kod. C = Återställ till leveransvärdena. P = Vanlig omstart. Värden som är inlästa från R102 läggs i handenhetens fasta minne. 0 = Används ej. Måste vara noll! Tryck på SET-knappen för att hoppa mellan de olika resetfunktionerna, och bekräfta Ditt val genom att trycka på pil upp. ADR.I och DATA Läsning av värden i RAM-minne. För att kunna göra viss felsökning eller annan analys, kan läsning av regulatorns RAM-minne behövas. I visningen ADR.I anges adressen, och värdet kan läsas av på visningen DATA. Om du står på menyvisning ( ADR.I ) och trycker på SET 2 gånger så kan du med pil upp knappen ändra till ( ADR.E ). Detta betyder att du kommer läsa RAM-minnet ifrån rumsregulatorn istället för handenheten. Tryck SET igen för att godkänna valet. INIT används av Zone Controls AB för att programmera kundspecifika initieringsvärden. KODG och KODS Specialkod för skyddade systemfunktioner Vissa funktioner i regulatorn är skyddade, för att förhindra att hårdvarumässiga inställningar görs på fel sätt. I vissa fall kan vissa inställningar att behöva göras ändå, och kan då med hjälp av specialkoden tillgås. Gå till visningen KODG och avläs numret som står där. Kontakta er leverantör av R102 för att få en tillfällig specialkod, som Du sedan ska ange på visningen KODS. Man016-0609-1.1-24:25-G17304 Sida 24
3.22 Typmenyn Denna meny hjälper Dig att identifiera vilken mjukvara och dess version som finns i produkten. Dessutom kan Du läsa ut produktens serienummer om detta har lagts in. PROG. VERnr Mjukvarans nummer Mjukvarans versionsnummer SER.1 Serienummer 1 SER.2 Serienummer 2 För att läsa ut rätt serienummer, skall siffrorna på SER.1 tolkas från höger till vänster som ental, tiotal, hundratal och tusental. Siffrorna på SER.2 tolkas från höger till vänster som tiotusental, hundratusental, miljontal och tiomiljonstal. Meny 10 Typmeny TYP 10 Programmnummer PROG 164 Programversion VERNR 1.0 Serienummer 1 SER1 0000 Serienummer 2 SER2 0000 Inställningsmeny Typ Man016-0609-1.1-25:25-G17304 Sida 25
R102-01.000 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 TP kyla TP värme 24V ext. givare kondens givare R102-02.000 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 0-10V kyla 0-10V värme 24V ext. givare kondens givare R102-03.000 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 0-10V kyla TP värme 24V ext. givare kondens givare R102-04.000 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 TP kyla 0-10V värme 24V ext. givare kondens givare R102-01.000 anpassad 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 TP kyla TP värme 24V ext. givare 0-10V värme R102-01.000 anpassad 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 TP kyla TP värme 24V 0-10V kyla 0-10V värme