ToughTek. Brandskyddspumpar BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNIK.

Relevanta dokument
ToughTek. Pumpar för puts och EIFS-material BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNOLOGI.

Fristående plug-in-värmeslang

Smörjpumpar i G1 -serien

XP-hf. Flerkomponentssprutor för mycket krävande rostskyddsmålning 1 BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNIK.

Reactor 2 Ratio Assurance System

Triton. Högkvalitativa och prisvärda utrustningar för lackering med hög finish på trä och metall. Beprövad kvalitet. Ledande teknik.

Xtreme - högtrycksfärgsprutor

EcoQuip 2 EQp. Mobil och effektiv våtblästring BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNIK.

Merkur. Sprututrustningar för lackering med hög prestanda BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNIK.

Pulse Pro Fluid Management

G3 TM En Elektrisk smörjpump

Processutrustning. Pumplösningar för processindustrin. NYHET CE1935/2004-modeller finns nu tillgängliga BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNIK.

Pro Xp Auto. Elektrostatpistoler som ger topprestanda BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNIK.

Fusion. 2-Komponent Pistol med ClearShot Teknik BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNIK.

PFP-sprutor. Systemlösningar för epoxi Svällande brandskyddsmaterial BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNIK.

AirPro. Avancerad sprutningsteknik för fordon, metall, trä, vattenburna färger, slitande färger och lim BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNIK.

Informer. Övervakningssystem för vätskor i ledningar BEPRÖVAD KVALITET, LEDANDE TEKNIK.

Manuella airassist-sprutpistoler som har utvecklats för att vara lätta att använda och ge överlägsen ytfinish

Merkur. Lackerings utrustningar med avancerad teknik och överlägsen prestanda

Gracos pumpteknik med fyra kulor

SPRUTMUNSTYCKEN. Översiktstabell ATT VÄLJA RÄTT MUNSTYCKE ÄR VIKTIGT

FARTYGS- OCH RIGGBYGGNATION

King. Högtrycksfärgsprutor för rostskyddsmålning BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNIK.

Pro Xp. Elektrostatpistoler som ger toppprestanda BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNIK.

Bälgpumpar Kolvpumpar med modern teknik

ProMix PD2K. Blandningssystem med positivt propotionella kolvpumpar BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNIK.

G15/G40. Manuella airassist-sprutpistoler som har utvecklats för att vara lätta att använda och ge överlägsen ytfinish

Vapor Abrasive blästerutrustning

Slangreparation och underhåll

Reactor -utrustning för applicering av skumisolering och polyurea

FARTYGS- OCH RIGGBYGGNATION

XM PFP för explosionsfarliga miljöer

Reactor. Stationära utrustningar för polyuretanskum BEPRÖVAD KVALITET, LEDANDE TEKNIK.

AirPro EFX. Automatisk luftsprutpistol för exakt ytfinish BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNOLOGI.

ProMix 2KE. Kompakt, komponentdoserare BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNOLOGI.

XM 2-komponent Sprututrustningar. Högtrycksutrustning för rostskyddsmålning

TritonTM Högkvalitativa och prisvärda utrustningar för lackering med hög finish på trä och metall

XP70 2-komponentsspruta

Handhållen Ultra Airless Världens mest avancerade handhållna färgsprutor

TEXSPRAY T-MAX Elektriska airless och air-assist textursprutor

AIRLESS MUNSTYCKEN En liten men mycket viktig detalj

Varför ha Graco som partner?

Fjärrdisplaymodulsats

Verktygslåda U HANDBOK -- RESERVDELSLISTA. Modell ; passar nedanstående Hi-boy-sprutor: Rev. A. Montering

Luftdrivna, elektriska och hydrauldrivna doserare. 2-Komponent Doserutrustningar med höga prestanda

TILLBEHÖR OCH DELAR Få ut det mesta av din utrustning för airless-sprutning

PR70. System för dosering, mixning och tappning med Graco -Control Architecture BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNIK.

Lösningar för vätskehantering

PCF doseringssystem. System för exakt kontinuerlig flödesdosering och utmatning av tätningsmendel och lim BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNIK.

Atlas Copco WEDA Line Pumpar (50 Hz) Pumpar för yrkesmän

ATLAS COPCO WEDA LINE PUMPAR. Pumpar för yrkesmän 50Hz

Sprutpistoler för 2-komponents material. Optimerad för påföring av polyurea, skum, polyuretan och limmer

Atlas Copco WEDA Line Pumpar (50 Hz) Pumpar för yrkesmän

TILLBEHÖR OCH DELAR Få ut det mesta av din utrustning för airless-sprutning

Tätningsmedel och limmer

Linjemålningsutrustningar

Utrustning för applicering av skumisolering och polyurea

TÄT NINGSMEDEL OCH LIM. Pistoler- och Applika t o r e r

Linjefrässystem FÖRDELAR MED GRINDLAZER

HTC Professional Floor Systems. HTC 80 id II.

Bruksanvisning. Mjölktransportör. Art &

HTC Professional Floor Systems. HTC 80 id.

WarmMelt Pumpsystem. För applicering av varma och konditionerade material

Elektriska dränkbara länspumpar. Medelstora och stora WEDA-pumpar (50 Hz)

BEAT SORTIMENT. Universella elsvetsmaskiner för PE INDUSTRI BELOS AB

XM 2-komponentsprutor

Högtryckstillbehör. Få ut det mesta av din utrustning. Välj rätt tillbehör och optimera arbetsmiljö och prestanda. Arbeta snabbare, lättare och renare

ETP-EXPRESS För snabb montering och kompakt inbyggnad. ETP-EXPRESS R Rostfritt. ETP-EXPRESS C Nickelbelagd

Vanliga användningsområden

MASKINER MASKINSERVICE FÖR EFFEKTIVARE PRODUKTION FÖRSÄLJNING & UTHYRNING

PRO XS. hand och automat elektrostat pistoler. Bättre ytfinish Bekväma att använda Sparar tid Sparar material PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.

PEAL BYGGMASKINER PEAL1102 sv

TRITON 3:1. Cirkulationspumpar

Max arbetstryck 16 bar (232 psi) Automatisk avluftningsventil med Auto. Höggradig neodymiummagnet för

Luftintag. Användningsområden Undertryck

Graco pumpsystem. Pumputrustningar för lim och tätningsmedel med NXT -Teknik

SMÅ BÄRBARA PUMPAR. Självsugande bärbara centrifugal- och membranpumpar.

GH833 direktsugsats. Anvisningar B. Artikelnr Installation av torn/fäste. -

e-xtreme Elektrisk högtrycksfärgspruta

Drift & skötsel Sugejektor GOLIAT

Spillolja och fathantering

HV601/HV602 för allmänna byggtillämpningar

Den mångsidiga. En pump - många möjligheter NYHET SF 23 SUPERFINISH PLUS

Vakuumpumpar och kompressorsystem från AxFlow. När du behöver en pålitlig pumplösning för processgaser.

Kolvpump 250 bar, 24,8 MPa Maximalt arbetstryck

AX 310/410 ett måste för professionell mattrengöring

Hydroscand är kvalitetscertifierade enligt ISO-9001 samt miljöcertifierade enligt ISO

Perma 2 VÄRMEPRESSAR. Perma 1

Fakta om oljeskimmers

Delar och tillbehör. Till högtrycksutrustning för rostskyddsmålning BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNIK.

Eldrivna högtryckssprutor för yrkesmässig användning. Industristandard inom högtryckssprutning av färg

24G621 Hastighetskontrollstillbehör

INNEHÅLL KOMPAKT SERIE

Den ekonomiska lösningen på ett ergonomiskt problem

Included accessories. GARDENA koppling med inv. gänga 3/4'' Set hane, hona & avlastare, Ergo System. FlexoPower Plus spolrör L = 101 u munst.

- EN LITE NÄRMARE SLANGSERVICE

UltraGrip Optimalt stor tolerans & fullt dragsäker

Grundfos PrOdukTguIde SOLOLIFT2 VÄLKoMMEn TILL En ny GEnErATIon

D E T U N I K A T R E D U B B L A

168 spotter kit. övrigt

Transkript:

ToughTek Brandskyddspumpar BEPRÖVAD KVALITET. LEDANDE TEKNIK.

Stor prestanda från en liten spruta Spara tid med högtrycksteknik Brandskyddspumpen ToughTek F680e Gracos brandskyddspumpar ToughTek används vid brandskyddsapplikationer och tillför brandbeständiga material (SFRM) med låg, medelhög och hög densitet i ett jämnt och stadigt flöde. ToughTek-pumparna är utrustade med kolvpumpsteknik med högtryck som leder materialet via långa slangar Vridbar pumpunderdel För enkelt underhåll du kan spruta under längre tider och sträckor vilket innebär att arbetet utförs snabbare. Du får mer tid till sprutning och lägger mindre tid på att flytta runt utrustningen på anläggningen. Lätt att använda Utformad för enkel, intuitiv drift för att hålla igång produktionen. Plug and play pumpen ToughTek F340e ansluts till ett vanligt eluttag på 230 V eller 120 V Ställbar hastighet Ange exakt hastighet, från låg till hög flödesvolym Behållare som är enkel att rengöra Kraftig konstruktion av polyetylen Kapacitet på 76 l Kompakt och portabel Enkel att flytta Variabel hastighetskontroll ange exakt önskad hastighet Fjärrstyrd på/av-omkopplare som tillval låter den som arbetar med munstycket starta och stoppa pumpen Integrerad kompressor som tillval Kompakt, portabel och lätt att flytta Brandskyddspumpen ToughTeks kompakta utformning och lilla storlek gör den enkel att transportera på arbetsplatsen. Utförandet utan tank kan endast fås för 230 V 140 liter @ 2,8 bar kontinuerligt flöde Ta med den överallt genom dörröppningar, hallar och i hissar. Brandskyddspumparna ToughTek passar i trånga utrymmen så att du kan spruta utan problem. Spara pengar med övergripande hållbarhet Lågt effektbehov Ansluts till vanliga uttag på 230 V eller 120 V Ingen elektriker krävs och inga nya ledningar behöver dras Den hållbara kolvpumpen i brandskyddspumpen ToughTek står emot hårt slitande brandskyddsmaterial. Tack vare ett utförande för snabb demontering är den snabb och enkel att underhålla. Du eliminerar kostnaderna för ständiga byten av pumpdelar. Honkoppling för murbruk För snabb och enkel montering Material Brandskydd med låg, medelhög och hög densitet inklusive Gipsbaserade brandbeständiga material Cementbaserade brandbeständiga material Fjärrstyrd på/av-omkopplare som tillval Starta eller stoppa pumpen vid munstycket Pumpdel Utformad för kraftiga material, robust stålkonstruktion Lätt att ta isär Applikationsområden Landbaserade oljeriggar Gas- och kemikaliebearbetningsanläggningar Industriella strukturer Kommersiella byggnader Golv- och takenheter, stålbommar, bjälklag och pelare Punkteringssäkra däck Tål det värsta skräpet på arbetsplatsen Behållaren avlägsnas utan verktyg Kopplas ifrån på ett par sekunder för rengöring Den kompakta, bärbara brandskyddspumpen ToughTek F340e är en kraftig och pålitlig enhet för brandskyddsmaterial som är idealisk för svåråtkomliga platser.

Vilket system passar bäst för dig? Beställningsinformation Gracos brandskyddspumpar ToughTek finns i två olika modeller, F340e och F680e. Bärbara pumpar ToughTek F340e Graco erbjuder en passande pumplösning för just dina behov och arbetsuppgifter. F340e-paketen innehåller: 15 m slang och 24Y619-skaftapplikator. I alla F340e-enheter ingår en materialbehållare. 25A504 ToughTek, F340, 230 V, utan tillbehör 25C600 F340e utan tillbehör, 120 V, 15 A, 1-fas 25A505 ToughTek, F340, 230 V, paket 25C601 F340e pkg, 120 V, 15 A, 1-fas 25A506 ToughTek, F340, 230 V, utan tillbehör, fjärrstyrd omkopplare 25C602 F340e utan tillbehör, trådlös fjärrströmbrytare, 120 V, 15 A, 1-fas 25A507 ToughTek, F340, 230 V, paket, fjärrstyrd omkopplare 25C603 F340e pkg, trådlös fjärrströmbrytare, 120 V, 15 A, 1-fas 25A554 ToughTek, F340, 230 V, utan tillbehör, med kompressor 25A555 ToughTek, F340, 230 V, paket, med kompressor 25A556 ToughTek, F340, 230 V, utan tillbehör, fjärrst., kompressor 25A557 ToughTek, F340, 230 V, paket, fjärrst., kompressor Endast F340-enheten: 230 volt, 1-fas, 10 A, 1 nätsladd, F340-enheter med kompressor lägger till 8 A på en andra nätsladd Pumpar ToughTek F680e F680e-paketen innehåller: 23 m slang och 24Y619-skaftapplikator. I alla F680e-enheter ingår en fjärrstyrd på/av-omkopplare och en materialbehållare. Tekniska data F340e F680e Pumptyp Kolv med två kulor Kolv med två kulor Max. tryck 41 bar (600 psi, 4,1 MPa) 34 bar (500 psi, 3,4 MPa) Max. spruttryck 34 bar (500 psi, 3,4 MPa) 34 bar (500 psi, 3,4 MPa) Maxkapacitet (säckar/timme)* Upp till 15 Upp till 25 Maxflöde** 24 l/min 41 l/min Volymkontroll Variabel Variabel Max. slanglängd 1 tums diameter x 30,5 m 91,5 m Transportavstånd - vertikalt Upp till 15 m Upp till 61 m Behållarvolym 76 l 114 l Behållaröppning (B x D) 57 x 36 cm 52 x 70 cm Behållar-/påfyllningshöjd 66 cm 66 cm Utloppsstorlek, pump 1 tums kamspår (m) 1,5 tums kamspår (m) Dimensioner (L x B x H) 116 x 61 x 97 cm 158 x 84 x 117 cm Vikt 95 kg 284 kg Kemisk kompatibilitet Vattenburna material Vattenburna material Max. luftkompressortryck 3,8 bar (55 psi, 0,38 MPa) 5,2 bar (75 psi, 0,52 MPa) Max. luftkompressorflöde 140 l (endast modeller med kompressor) 280 l (endast modeller med kompressor) Luftkompressorns utloppsstorlek ¼ tum QD (f)-anslutning ¼ tum QD (f)-anslutning Delar i kontakt med vätska rostfritt stål, aluminium, hårdmetallsäten, förzinkat stål, PTFE, UHMWPE, LLDPE, uretan, lösningsmedelsbeständig elastomer Fjärrstyrd på/av-omkopplare Tillval Ingår Tryckluftskompressor Tillval Tillval Manuell 3A3109 3A3110 24Y504 24Y505 24Y506 24Y507 F680e utan tillbehör, med tryckluftskompressor, 400 V, 16 A, 3-fas F680e paket, med tryckluftskompressor, 400 V, 16 A, 3-fas F680e utan tillbehör, utan tryckluftskompressor, 400 V, 16 A, 3-fas F680e paket, utan tryckluftskompressor, 400 V, 16 A, 3-fas ToughTek murbruksslang Med Ludecke murbrukskopplingar på bilden visas han- och honkopplingar på 25 mm 17G920 Slang, 25 mm x 3 m, 17G921 Slang, 25 mm x 7,5 m, 17G922 Slang, 25 mm x 15 m, 17G923 Slang, 35 mm x 3 m, 17G924 Slang, 35 mm x 7,5 m, 24Y500 24Y501 24Y502 24Y503 F680e utan tillbehör, med tryckluftskompressor, 230 V, 30 A, 1-fas F680e paket, med tryckluftskompressor, 230 V, 30 A, 1-fas F680e utan tillbehör, utan tryckluftskompressor, 230 V, 18 A, 1-fas F680e paket, utan tryckluftskompressor, 230 V, 18 A, 1-fas 17G925 Slang, 35 mm x 15 m, 17G926 Slang, 35 mm x 20 m, 17G927 Slang, 50 mm x 7,5 m, 17G928 Slang, 50 mm x 15 m, 17G929 Slang, 50 mm x 20 m, * Har testats med cementbaserade brandskyddsmaterialmed med hög densitet. Egenskaperna varierar beroende på material, blandningens konsistens, slangstorlek och andra faktorer. Fråga materialleverantören eller kontakta din Graco-handlare för en demonstration. ** Teoretisk flödeshastighet.

Beställningsinformation Beställningsinformation Legacy murbruksslang Ludecke murbrukskopplingar Med Legacy murbrukskopplingar på bilden visas han- och honkopplingar på 1 tum På bilden visas han- och honkopplingar på 25 mm 25A214 Slang, 38 mm x 7,5 m, med murbrukskopplingar på 1,5 tum 17G550 Slang, 25 mm x 7,5 m, med Graco murbrukskoppling på 1 tum 17N887 17N894 25A215 Slang, 32 mm x 7,5 m, med murbrukskopplingar på 1,5 tum 25A216 Slang, 25 mm x 3 m, med Graco murbrukskoppling på 1,5 tum 17G551 Slang, 32 mm x 15 m, med murbrukskoppling på 1,5 tum 17G552 Slang, 38 mm x 15 m, med murbrukskoppling på 1,5 tum 17N888 17N889 17N890 17N891 50 mm till 35 mm 35 mm till 35 mm Reducerstycke för Ludecke murbrukskoppling, (hona-hane), Ludecke murbrukskoppling, 35 mm (hona) murbruk till 1,5 tum BSPP (hona) 17N872 17N873 17N874 17N882 17N883 17N884 Packning till Ludecke murbrukskoppling 25 mm Packning till Ludecke murbrukskoppling 35 mm Packning till Ludecke murbrukskoppling 50 mm Arm med stift för Ludecke murbrukskoppling 25 mm Arm med stift för Ludecke murbrukskoppling 35 mm Arm med stift för Ludecke murbrukskoppling 50 mm 17N892 Ludecke murbrukskoppling, 50 mm (hona) murbruk till 2 tum BSPP (hona) Slang-/applikatorsatser 17N893 Ludecke murbrukskoppling, 25 mm (hona) murbruk till 1 tum BSPP (hona) 25C456 25C457 25C458 Applikatorer Sats för högeffektiv sprutning av brandskyddsmaterial: Omfattar skaftapplikator för brandskyddsmaterial, slang 35 mm x 15 m, slang 35 mm x 7,5 m, slang 25 mm x 7,5 m och nödvändiga adaptrar (används med Ludecke murbrukskopplingar) Brandskyddsspray för lagning och reparation, sats: Omfattar skaftapplikator för brandskyddsmedel, slang 35 mm x 7,5 m, slang 25 mm x 7,5 m och nödvändiga adaptrar (används med Ludecke murbrukskopplingar) Sprutsats med Browning-applikator: Omfattar Browning-applikator, slang 35 mm x 7,5 m, slang 25 mm x 7,5 m och nödvändiga adaptrar (används med Ludecke murbrukskopplingar) Legacy murbrukskopplingar På bilden visas han- och honkopplingar på 1 tum 15T116 Graco murbrukskoppling 1 tum, 1 tum kam (hane) x 1 tum NPT (hona) 289874 Graco murbrukskoppling 1 tum, 1 tum kam (hona) x 1 tum NPT (hona) 127476 Standard murbrukskoppling 1,5 tum, 1,5 tum kam (hane) x 1,25 tum NPT (hona) 128477 Standard murbrukskoppling 1,5 tum, 1,5 tum kam (hona) x 1,25 tum NPT (hona) 128474 Standard murbrukskoppling 1,5 tum, 1,5 tum kam (hane) x 1,5 tum NPT (hona) 128475 Standard murbrukskoppling 1,5 tum, 1,5 tum kam (hona) x 1,5 tum NPT (hona) 128473 Standard murbrukskoppling 1,5 tum, 1,5 tum kam (hane) x 1,5 tum NPT (hane) 128758 Standard murbrukskoppling 1,5 tum, 1,5 tum kam (hona) x 1,5 tum NPT (hane) Adapter för murbrukskoppling 1,5 tum standard (hona) 17G767 x 1 tum Graco (hane), för koppling av murbruksslang på 1 tum till 1,25 tum eller 1,5 tum 24Y619 25M101 Brandskyddsapplikator med Ludecke murbrukskoppling på 25 mm (hona) Browning-applikator med Ludecke murbrukskoppling på 25 mm (hona) Tillbehör och vanliga reservdelar Ombyggnadssatser för murbrukskopplingar 17N875 Ludecke murbrukskoppling för pumputlopp, 35 mm Ludecke (hona) x 1,5 tum NPT (hane) passar F340e, S340e och F680e 17N876 Ludecke murbrukskoppling för applikatorinlopp, 25 mm Ludecke (hona) x 1 tum NPT (hona) passar brandskydds-, EIFS-, Browning- och Deco-applikatorer 17N877 Ludecke murbrukskoppling för applikatorinlopp, 35 mm Ludecke (hona) x 1,25 tum NPT (hane) passar stuckapplikationer 17G554 Komplett sats med fjärrbrytare, kompatibel med F340e och S340e 17H197 Fjärrstyrd strömbrytare med 30 m kabel 17G665 Förlängningskabel för fjärrbrytare - 30 m 24Y479 F680e Sats för gaffelstabilisator 25A930 F340e Tryckluftskompressorsats, 120 V 25A931 F340e Tryckluftskompressorsats, 240 V 17L860 Svampkula för slang på 50 mm 17G930 Svampkula för slang på 50 mm, 5-pack 128745 Svampkula för slang på 35 mm 25A227 Svampkula för slang på 35 mm, 5-pack 113397 Svampkula för slang på 25 mm 248515 Svampkula för slang på 25 mm, 5-pack 17N886 Tryckkontrollssats för rotor-/statorpump Ludecke murbrukskoppling 35 mm 17H194 Backventil för utlopp 17H193 17H242 16W510 17H191 Rörvinkel till pumpinlopp Ombyggnadssats för F340e och F680e (alla mjuka packningar och kontrollkulor) Inloppssäte i hårdmetall med o-ring Kolvsäte med o-ring

OM GRACO Graco grundades 1926 och är världsledande på området system och komponenter för vätskehantering. Gracos produkter transporterar, mäter, styr, fördelar och applicerar ett brett sortiment vätskor och viskösa material som används för smörjning av fordon, i kommersiell och industriell miljö. Företagets framgång grundas på teknisk överlägsenhet, tillverkning i världsklass och en kundservice utan motstycke. I nära samarbete med kvalificerade distributörer erbjuder Graco system, produkter och teknik som sätter kvalitetsnormer inom ett brett tillämpningsområde för vätskehantering. Graco tillhandahåller utrustning för lackering, rostskyddsmålning, färgcirkulation, smörjning, och tätningsmedels- och limapplicering tillsammans med sprututrustningar för yrkesmåleribranschen. Gracos fortsatta investeringar inom vätskehantering och vätskestyrning kommer även i framtiden att frambringa nyskapande lösningar för en mångfaldig världsmarknad. GRACO-KONTOR POSTADRESS P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441 Tfn: 612-623-6000 Fax: 612-623-6777 AMERIKA MINNESOTA Globalt huvudkontor Graco Inc. 88-11th Avenue N.E. Minneapolis, MN 55413 EUROPA BELGIEN Europeiskt huvudkontor Graco BVBA Industrieterrein-Oude Bunders Slakweidestraat 31 3630 Maasmechelen, Belgien Tfn: 32 89 770 700 Fax: 32 89 770 777 ASIEN/ STILLAHAVSOMRÅDET AUSTRALIEN Graco Australia Pty Ltd. Suite 17, 2 Enterprise Drive Bundoora, Victoria 3083 Australien Tfn: 61 3 9468 8500 Fax: 61 3 9468 8599 KINA Graco Hong Kong Ltd. Shanghai Representative Office Building 7 1029 Zhongshan Road South Huangpu District Shanghai 200011 Kina Tfn: 86 21 649 50088 Fax: 86 21 649 50077 INDIEN Graco Hong Kong Ltd. India Liaison Office Room 432, Augusta Point Regus Business Centre 53 Golf Course Road Gurgaon, Haryana Indien 122001 Tfn: 91 124 435 4208 Fax: 91 124 435 4001 JAPAN Graco K.K. 1-27-12 Hayabuchi Tsuzuki-ku Yokohama City, Japan 2240025 Tfn: 81 45 593 7300 Fax: 81 45 593 7301 KOREA Graco Korea Inc. Shinhan Bank Building 4th Floor #1599 Gwanyang-Dong, Dongan-Ku, Anyang-si, Korea 431-060 Tfn: 82 31 476 9400 Fax: 82 31 476 9801 Alla texter och bilder i detta dokument är baserade på senaste tillgängliga produktinformation vid publiceringstillfället. Graco förbehåller sig rätten att när som helst och utan förvarning utföra tekniska ändringar. Graco är ISO 9001-certifierat. Europa +32 89 770 700 FAX +32 89 770 777 WWW.GRACO.COM 2016 Graco BVBA 349425SV Rev. C 12/16 Tryckt i Europa. Alla andra företagsnamn och varumärken används endast i informationssyfte och tillhör sina respektive ägare.