Stämpel/Etikett Security stamp/lable INSTRUKTION FR UPPRÄTTANDE AV KONTROLLINSTRUKTION SVETSADE FRSVARSMATERIELKONSTRUKTIONER INSTRUCTION FOR DRAWING UP AN INSPECTION INSTRUCTION WELDED DEFENCE MATERIEL CONSTRUCTIONS Granskad av Reviewed by Göran Magnusson Tjst Dept. GUM1 tb_tvåspråkig 2006-05-09 1 (9)
ÄNDRINGSFRTECKNING RECORD OF CHANGES Ändring nummer Revision No. ÄB-nr Rev. requision No. Äo-nr Rev order No. Berörda paragrafer + kort beskrivning Relevant paragraph + brief description tb_tvåspråkig 2006-05-09 2 (9)
Innehållsförteckning 1 Allmänt... 4 2 Upprättande av kontrollinstruktion... 4 2.1 Blankett... 4 2.2 Registrering... 4 2.3 Innehåll... 4 3 Ansvarsfördelning... 5 tb_tvåspråkig 2006-05-09 3 (9)
1 Allmänt Kontrollinstruktion skall upprättas, då en komplicerad konstruktion med speciella krav föreligger samt i de fall köparen kräver det i beställningen. Kontrollinstruktion upprättas av leverantören i samråd med utvecklings-, kvalitetssäkringsavdelningen och ansvarig svetsingenjör. 2 Upprättande av kontrollinstruktion 2.1 Blankett Kontrollinstruktion skall upprättas på härför avsedd blankett. 2.2 Registrering Kontrollinstruktion registreras av Inköpsavdelningens kvalitetssäkringsfunktion. Registreringsnummer erhålls från Inköpsavdelningens kvalitetssäkringsfunktion. 2.3 Innehåll Kontrollinstruktion skall innehålla uppgifter om gällande tekniska underlag. - köparens tekniska bestämmelser; - svetsritningar; - svetsplaner; - svetsbestämmelser; - svetsmetoder; - grundmaterial; - arbetstemperatur vid svetsning; - värmebehandling efter svetsning; - täthetskrav; - tillsatsmaterial; - kontroll av företagets behörighet; - kontroll av svetsarens behörighet; - kontroll och förvaring av tillsatsmaterial. Av kontrollinstruktionen skall vidare framgå hur svetsförbanden skall kontrolleras. Följande kontrollmetoder tillämpas: - okulärbesiktning; - ytsprickskontroll med indikerande vätska. Betecknas PT; - magnetpulverkontroll. Betecknas MT; - ultraljudkontroll. Betecknas UT; - röntgenkontroll. Betecknas RT; - metodprov. Betecknas MP. Metodprov kan innebära att man t ex undersöker en svets med metallografiska metoder. Detta kan vara nödvändigt när en svets ej kan kontrolleras med radiografisk provning eller ultraljudprovning. tb_tvåspråkig 2006-05-09 4 (9)
Okulärbesiktning skall alltid ingå. Alla svetsförband kontrolleras med avseende på utseende, sprickor, smältdiken och bindfel. I de fall röntgenkontroll utförs, skall minfordran på röntgenbetyg anges. Särskilda föreskrifter angående reparation anges vid behov. Kontrollresultatet skall införas på provningsprotokoll, som arkiveras av tillverkarens kvalitetssäkringsavdelning. Förekommande avvikelserapporter skall noteras i protokollet, även svetslagning noteras. I de fall röntgenkontroll förekommer skall filmerna arkiveras av verkstaden. I de fall överenskommelse träffas mellan köpare och säljare, att köparens kontrollrepresentant skall kallas för genomgång av kontrollresultatet anges detta. Då denna typ av kontrollinstruktion utarbetas på tidigt stadium bör det anges, att instruktionen kan bli föremål för ändring i vissa avsnitt, beroende på de synpunkter som kommer fram under tillverkningens gång. 3 Ansvarsfördelning Leverantören ansvarar för distribution och eventuella ändringar av kontrollinstruktion. Om svetsning utförs vid annat företag än hos leverantören gäller ovanstående i tillämpliga delar. tb_tvåspråkig 2006-05-09 5 (9)
Table of contents 1 General... 7 2 Drawing up inspection instruction... 7 2.1 Form... 7 2.2 Registration... 7 2.3 Contents... 7 3 Distribution of responsibility... 8 tb_tvåspråkig 2006-05-09 6 (9)
1 General An inspection instruction shall be drawn up when a complex construction with special requirements is to be worked on, and also when the purchaser specifies it in the order. Inspection instructions are drawn up by the supplier in consultation with the development and quality assurance departments together with the responsible welding engineer. 2 Drawing up inspection instruction 2.1 Form An inspection instruction shall be drawn up on valid form. 2.2 Registration An inspection instruction shall be registered by the quality assurance in Procurement department. The registration number is obtained from the quality assurance in Procurement department. 2.3 Contents An inspection instruction shall contain data about the applicable technical documentation: - technical specifications from the purchaser; - welding drawings, - welding schedules; - welding specifications; - welding processes; - base material; - welding temperature during welding; - heat treatment after welding; - tightness requirement; - filler metal; - inspection of the company s level of competence and authorization; - inspection of the qualification status of the welder; - inspection and storage of filler metal. The inspection instruction shall also specify how the welded joints shall be inspected. The following inspection methods are applicable: - visual inspection; - surface crack inspection using vesicant detectorpaint. Designated PT; - magnetic particle flaw detection. Designated MT; - ultrasonic inspection. Designated UT; - X-ray inspection. Designated RT; tb_tvåspråkig 2006-05-09 7 (9)
- process test. Designated MP. A process test may involve, for example, inspection of a weld by means of metallographic examinations. This may be required when a weld cannot be inspected by x-ray or ultrasonic testing. Visual inspection shall always be included. All welded joints shall be inspected with regard to appearance, cracks, undercut, and incomplete penetration. When x-ray inspection is carried out the minimum requirement for x-ray certification shall be specified. Special instructions regarding repair work shall be specified when required. Inspection results shall be recorded on test record forms which are filed by the manufacturer s quality assurance department. Any deviation reports shall be noted on the test record form. Any repair of a weld shall similarly be noted. When x-ray inspection is carried out the films shall be filed by the workshop. If the purchaser and the vendor reach agreement on the purchaser s inspector being present for an examination of the inspection results, a statement to this effect shall be included in the inspection instruction. When this type of inspection instruction is drawn up at an early stage it should include a statement to the effect that the instruction may be revised in part as a result of aspects which may emerge during manufacturing. 3 Distribution of responsibility The supplier is responsible for distribution of inspection instructions and for any revisions that may be required. If welding is carried out by a company other than the supplier, the applicable parts of the above shall apply. tb_tvåspråkig 2006-05-09 8 (9)
Bilder och tabeller Objects and tables tb_tvåspråkig 2006-05-09 9 (9)