Proson DVD 1320 DTS DVD-Spelare

Proson DVD 1320 DTS DVD-Spelare Svensk bruksanvisning

I den här bruksanvisningen hittar du information om hur spelaren ska användas. Spelaren är en Laser-produkt, klass 1. Spelaren har en synlig laser stråle, som kan vara farlig vid direkt exponering. När spelaren är ansluten till vägguttaget får man aldrig titta in genom skivfacket eller några andra öppningar. Ta ej bort några skyddshöljen och försök inte att själv reparera apparaten. Om spelaren är i behov av service skall auktoriserad personal anlitas. När skivan startas, så roterar den med väldigt hög hastighet och det kan surra lite om spelaren. Detta är inte något som är fel. Varning. För att minska risken för brand, elchock eller andra störningar utsätt inte spelaren för regn eller fukt. DVD En dvd spelare är ett måste för din hembio anläggning. Genom att använda sig av den senaste teknologin så har man lyckats att få hög-kvalitets bild, hög-kvalitativt ljud på en liten skiva. Skillnader mellan DVD och andra format. Inspelat DVD SVCD CD LD Utrymme Digital/ MPEG2 Digital Digital Analog En sida Ett lager 4,7 Gb Dubbel sida Ett lager 9,4 Gb 650 Mb 650 Mb En sida Två Lager 8,5 Gb Dubbel sida Två Lager 17 Gb Spel tid 133 min 242 min 266 min 484 min 45 min 74 min 1 sida:60min sid: 102min Skiv Format 12 cm/ 8 cm 12cm 12 cm/ 8 cm 30cm/20cm Horisontell Upplösning 500 linjer eller fler 350 linjer 430 linjer Bild Multiskalor En En format Textning 32 olika Textningar 8 16 Ljud Dolby Decoder/ Linear PCM Linear PCM LinearPCM, FM Ljudkvalite 44,1 KHz, 48 Khz, 96 KHz 16,20,24bit 44,1 Khz/16 bit Kanaler Dolbydigital/linear PCM : Dolbydigital/ 5+1 linear PCM :8 4 4 LinearPcm 2 PCM 2 Analogt 2

3. Knapparna och kontakterna Front Panelen på DVDn. 1. Power 2. Sätter på Stänger av Spelaren 3. Mikrofon 1 ingång 4. Mikrofon 2 ingång 5. Mikrofon Volym 6. Echo Här ställer du in hur mycket eko du vill ha(karaoke funktion) 7. Open/Close Öppnar/stänger Lucka 8. Play Tryck för att starta uppspelning. 9. Pause 10.Skivfack Här lägger du i dina skivor 11. Stop Avbryter uppspelning 12.Spola bakåt Spelar filmen bakåt (olika hastighet) 13.Spola framåt Spelar filmen framåt (olika hastighet) 14.Höger / Vänster Kanal 15.Tecken Fönster Baksida 1. Vänster och Höger stereo utgång. 2. S-Video Utgång För anslutning till S-Video ingången på din TV. 3. Video utgång För anslutning till Tv:ns Video ingång 4. Coaxial Utgång Digitalt ljud med koaxial- kabel. 5. Optisk Utgång Digitalt ljud med optisk sladd. Nr 6-9 används endast när du använder den inbyggda dekodern. Annars använder du Koaxial eller Optisk utgång för digital ljud. 6. Höger och vänster utgång för Front högtalare 7. Center utgång. 8. Höger och vänster Surround utgång. 9. Subwoofer utgång 10.Strömkabel 11.Scart utgång För anslutning till Tv :ns Scartkontakt. Fjärrkontrollen 1. Power Sätter på Stänger av Spelaren 2. OSD Skärm meny (Information om skivan på TV:n) 3. Subtitle Byt Textningsspråk under uppspelningen om funktionen stöds av skivan 4. L/R 5. N/P Välj mellan NTSC/PAL/MULTI 6. Nummer knappar 7. Goto

8. PBC Karaoke funktion 9. Step Tryck för att gå till nästa eller föregående kapitel(spår). 10.Program Tryck för att öppna editeringmenyn för ljud (CD och MP-3) 11. Slow För att ändra visningshastigheten. 12.Setup 13. Left Flytta Markören åt vänster 14.Enter Verkställa val 15.Title Visar Titel menyn om funktionen stöds av den isatta skivan 16. Pause Paus 17.Mute Sänker nivån på ljudet 18.FB Snabbspola bakåt 19.FF Snabbspola framåt 20.Prev Tryck för att gå till föregående kapitel(spår). 21. Next Tryck för att gå till nästa kapitel(spår). 22. Stop Avbryter uppspelning 23.Play Startar uppspelning 24. Root 25.Down Flytta markören Nedåt 26. Right Flytta markören Höger 27.Up Flytta markören Uppåt 28. Zoom Förstora bilden 29.Volym - 30. A-B Tillåter dig att spela en markerad bit av skivan upprepade gånger. 31.Volym + 32.Repeat Repeterar uppspelningen 33. MARK 34. EQU Equlaizer 35. Angle Växla mellan olika bild vinklar om skivan tillåter detta. 36. Language 37. Open Close Öppnar / Stänger skivluckan 38.Tone - 39. Tone Reset 40.3D 41.Tone +

Anslut Spelaren 1. Innan ni kopplar in spelaren se till att alla strömkällor är urkopplade. 2. När ni kopplat färdigt, koppla in strömmen igen. Audio video kablar(tillbehör) skall kopplas in efter färgkod: Gul Kontakt Video-terminal (Gul) Vit Kontakt Vänster Audio-Terminal (Vit) Röd Kontakt Höger Audio-Terminal (Röd) Anslut spelaren till Tv-apparaten Anslutning via utgående Audio & Video. Spelaren kan anslutas till Tv:ns ingång för Video(Gul) & Audio (Röd höger, Vit vänster) Den här anslutningen är ett alternativ till SCART-anslutningen, Bildkvalitén är inte lika bra som vid anslutning med S-video. Anslutning via S-video Anslutning via S-Video kontakten ger bättre bildkvalité än den vanliga video utgången. Din TV måste ha ett uttag för S-video. Via S-video kantakten förmedlas bara bild, och därför måste de vanliga Audio-kontakterna (Röd/Vit) användas för att få ljud. Scartanslutning. Anslutning via scart ger bra bild. Om TV:n ansluts via SCART-kabel känner TV:n av signalen och anpassar sig efter den. När du kopplar med SCART-kabel använder du RGB signal och då måste du ställa in Video Out mode i RGB läge. Anslut spelaren till förstärkare. Se bild nedan. Anslut Spelaren till Video. Om du har en video så kan du ansluta den enligt bild nedan för att spela in program från DVD spelaren. Starta din spelare. 1 Starta din TV. Välj rätt AV anslutning dit din spelare är kopplad. 2 Om du har kopplat till Stereo eller hembio, aktivera förstärkare och välj rätt ingångssignal(dvd) 3 Nu startar du din spelare genom att trycka på POWER-knappen. 4 När du tryckt på POWER-knappen kommer att följande bild visas på TV:n 5 När det inte sitter någon skiva i spelaren får du följande meddelande på Tv skärmen. 6 Tryck på Open/Close för att öppna skivfacket 7 När du lagt skivan i spelarens fack så trycker du på Open/Close för att skivan skall åka in igen. Spelaren känner automatiskt av vilket format du har på skivan. (CD/SVCD/DVD/MP-3 O.S.V.) När spelaren har hittat vilket format du använder så trycker du på PLAY. Skivavspelning Om skivan är en DVD, kommer ni vanligtvis till en meny där ni kan göra inställningar på filmen. Vissa filmer startar automatisk och hoppar över denna meny. Om skivan är en CD, så startar låtarna direkt. Vill du pausa, så tryck på PAUSE-knappen, tryck på PAUSE-knappen igen eller PLAY-knappen för att starta avspelningen igen. Prev button (Tidigare) Tryck på PREV-knappen för att välja föregående låt eller kapitel. Next button (Nästa) Tryck på NEXT-knappen för att välja följande låt eller kapitel.

Skärm meny (Screen display) Visar vilken titel, kapitel och summan av titlar, kapitel som spelas upp. När du spelar en skiva och trycker på OSD-knappen händer följande: För DVD-Skivor: Tryck på OSD en gång. Tryck på OSD två gånger Tryck på OSD tre gånger Tryck på OSD fyra gånger Tryck på OSD fem gånger Visar titel och avspelad tid Visar titel och återstående tid Visar kapitel och avspelad tid Visar kapitel och återstående tid Menyn stängs av. För SVCD, CVD, CD, MP3 Skivor: Obs! Materialet som skall spelas upp måste startas för att nedanstående funktioner skall fungera. Tryck på OSD en gång Tryck på OSD två gånger Tryck på OSD tre gånger Visar spår och avspelad tid Visar spår och återstående tid. Menyn stängs av. TV System. Tryck på N/P knappen för att växla mellan NTSC - PAL - MULTI Language (Språk) Tryck på LANGUAGE-knappen för att växla mellan olika ljudspår, du kan välja mellan 1-8 st, om skivan tillåter detta. Angle (Vinkel) Vissa DVD skivor har scener som har tagits upp med olika kamera vinklar. I dessa fall så växlar du mellan de olika kamera vinklarna med hjälp av ANGLE-knappen. Subtitle (Textning) Det är möjligt att byta från det språk som ni valde i grundinställningarna till ett annat. Denna åtgärd gäller endast om skivan har spelats in med flera texnings-språk. Program Tryck på program knappen för att gör a en spellista efter eget önskemål med hjälp av nummer knapparna. När du är färdig med spellistan så väljer du exit för att ta bort hela spel listan eller välj start för att starta avspelningen av skivan enligt dina önskemål. För att stänga av en pågående avspelning av spellistan tryck på STOP-knappen. Title På skärmen syns alla titlar som finns på skivan om du trycker på TITLE-knappen. Du kan sedan navigera med UP/DOWN & PLAY knapparna. Trycker du sedan på TITLE-knappen igen så återgår du (PBC kommer att automatiskt aktiveras om det är avslaget). Menu Tryck på ROOT-Knappen så får du fram alla valmöjligheter du har på skivan (Kan bara användas på skivor med multi menyer) Sifferknappar När man spelar SVCD/CVD/CD så är det ibland vanligt att man väljer spår genom att trycka på sifferknapparna. Vill man t.ex. välja spår 15 måste man först trycka på 10+ knappen och sedan på 5 knappen. (På vissa skivor måste PBC vara avstängd för att det skall fungera) Select Time DVD Genom att trycka på GOTO-knappen och infoga Titel- eller Avsnittsnummer kan du snabbt söka på din skiva Tryck två ggr på GOTO-knappen för att välja tidsbestämd sökning. SVCD tc

Tryck på GOTO-knappen en gång och du kan välja starttid med knapparna. Tryck på GOTO-knappen två gånger och du kan välja avsnittets starttid. Tryck på GOTO-knappen tre gånger och du kan välja startspår på skivan. PBC( Program backward controll) A-B Låter dig att spela upp en markerad bit av skivan upprepade gånger. Tryck på A-B-knappen en gång för att markera början på ett avsnitt på skivan. Tryck på A-B-knappe två gånger för att markera slutet av ett avsnitt på skivan. Tryck på A-B-knappen tre gånger för att avsluta A-B funktionen Repeat Repeterar ett avsnitt på skivan. (Knappen fungerar ej om PBC är på i SVCD/CVD läge) Zoom Ökar storleken på bilden. Du kan trycka upp till 4 ggr på knappen innan bilden återgår till normal storlek. 3-D Genom att trycka på 3-D-knappen kan du välja olika effekter såsom: ROCK, POP, LIVE, DANCE, TECHNO, CLASSIC, SOFToch OFF. Tone Genom att använda denna funktionen kan du förbättra karaoken. Tryck på b-knappen för att en sänka en oktav, tryck på #-knappen för att höja en oktav och tryck på #- knappen för att nollställa diskanten. MUTE (TYST) Tryck en gång för att stänga av ljudet Tryck två gånger för att återgå till tidigare ljudnivå. L/R Om ni trycker på L/R knappen upprepade gånger så cirkulerar ljudet i följande ordning: Mono vänster, Mono Höger, Mix- Mono och Stereo. MARK (Markera) Ange märke : Tryck på MARK-knappen, då hamnar du i MARK-menyn, välj seden en tom post, tryck på ENTER-knappen och du har sparat en markering. Gå till märke Tryck på MARK-knappen, du hamnar i MARK-menyn, välj en markering du sparat, tryck på ENTER och du kommer till det ställe på skivan som du sparat. För att ta bort en märke Tryck på MARK-knappen, du hamnar i MARK-menyn, tryck på A-B-knappen för att ta bort din markering. EQU (Equalizer) Tryck på EQU-knappen och du aktiverar eller avaktiverar den inbyggda equalizer funktionen. PAUSE Tryck på PAUSE-knappen för att Pausa, tryck på PAUSE-knappen igen för att starta. Forward/Backward Tryck på FORWARD-knappen för att spola frammåt. Trycker du upprepade gånger så kommer spolningshastigheten att ändras enligt följande: 2x, 4x, 8x, 16x, normal. Tryck på BACKWARD-knappen för att spola bakåt. Trycker du upprepade gånger så kommer

spolningshastigheten att ändras enligt följande: 2x, 4x, 8x, 16x, normal. Step (Steg) Om du trycker på STEP-knappen så hoppar du från bild till bild (ej CD eller MP3). Tryck på PLAY-knappen för att återgå. Slow (Sakta) FÖR DVD Tryck på SLOW-knappen för att sänka uppspelningshastigheten. Trycker du upprepande gånger så kommer hastigheten att ändras enligt följande: Framåt 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, Bakåt 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 och Normal. FÖR SVCD Tryck på SLOW-knappen för att sänka uppspelningshastigheten. Trycker du upprepande gånger så kommer hastigheten att ändras enligt följande: Framåt 1/2, 1/4, 1/8, 1/16. Stop (Stanna) Trycker du på STOP-knappen en gång så kommer spelaren ihåg var du var sist och startar därifrån igen när du trycker på PLAY-knappen. Trycker du däremot två gånger på STOP-knappen så är det ett riktigt stop oich minnet raderas. System Setup För att manövrera använd UP, DOWN, LEFT och RIGHT-knapparna. Använd ENTER eller PLAY-knapparna för att aktivera ditt val. Tryck på SETUP-knappen och startmenyn i setupen. 1. Välj General Setup och du kommer till General Setup -sidan. 1.1 TV display Det finns tre val enligt listan nedan. Normal/PS (4:3 Panscan) Välj denna bilden om du vill fylla hela rutan. Normal/LB (4:3 Letterbox) Välj denna bild om du önskar att se film bilden i dess originala storleksförhållande. Wide (16:9 Widescreen) Välj denna inställning om din spelare är kopplad till en 16:9 Widescreen-TV. 1.2 Angle mark (Vinkel markering) Du kan aktivera Angle mark genom att ställa den i ON läge Du kan avaktivera Angle mark genom att ställa den i OFF läge. När det är aktiverat så kommer det att visas en symbol i tvrutan om skivan inehåller ett annat kamera alternativ. 1.3 OSD Language Val av meny språk, du kan välja ett av upp till sju språk. 1.4 Caption (Rubrik) Du kan aktivera Caption genom att ställa i läge ON. Du kan avaktivera Caption genom att ställa i läge OFF. OBS! Vissa dvd skivor stöder ej denna funktion. 1.5 Screen saver (Skärmsläckare) Du kan aktivera skärmsläckaren genom att ställa i läge ON. Du kan avaktivera skärmsläckaren genom att ställa i läge OFF. 1.6 Menu Style ( Meny utseende) Ni kan välja mellan två olika sorters menysystem. 1.7 Last memory (Senaste position) Aktiverar ni denna funktion så kommer spelaren ihåg senaste positionen på skivan när spelaren läggs i standby läge. (Endast för DVD, VCD, SVCD och CD.)

2. Audio Setup Page. 2.1 Speaker Setup page (Högtalarinställning) Downmix (Ljudmix) Du kan välja mellan LT/RT, Stereo, 5.1CH Skall du bara använda dig av en stereo signal så väljer du LT/RT eller stereo. Har du en 5.1 förstärkare eller 5.1 ready förstärkare så väljer du 5.1CH. OBS! Det är bara när du valt 5.1 CH som du får tillgång till inställning av Front, Center, Rear, Sub-högtalarna och Test-tonen. Det är bara när ni valt LT/RT eller stereo som ni kan välja Post DRC. Post Drc Väljer du denna funktion så stegrar det den interna volymen i spelaren på ett skonsamt sätt. 2.2 SPDIF Setup S/PDIF är ett digitalt dataformat som vanligen använder 16 eller 20-bitar men kan också tillämpa 24-bitars audio på varje kanal. Anslutningarna är antingen optisk eller via RCA-kontakter. Man bör ej överstiga tio meter i kabellängd. Den optiska versionen skickar samma datasignaler som den elektriska versionen. Den optiska har flera fördelar då den inte påverkas av elektro-magnetisk interferens (störningar) och isolering. Du har tre valmöjligheter enligt bild nedan. SPDIF OFF Denna inställning väljer du om du lyssnar på skivor genom audio out jacken (Höger & Vänster) på baksidan av din DVD spelare. SPDIF RAW Detta alternativ väljs om DVD-spelaren är kopplad till en förstärkare genom Digital Out Coaxial eller optisk utgång. Förstärkaren måste då vara utrustad med Dolby Digital avkodning. SPDIF/PCM: Denna inställning används då DVD-spelaren är kopplad till en tvåkanals digital eller stereo förstärkare. När en Dolby digital eller MPEG skiva avspelas, sänder den coaxiala utgång signaler i PCM 2-kanals format. LPCM Linjär pcm ut DVD-skivorna kan ha spår med linjärt PCM-ljud, som är ett okomprimerat ljud av hög kvalitet. DVD-spelare kan spela upp DVD-skivor med olika typer av kvantisering (16, 20 eller 24-bitars) och med olika samplingsfrekvenser (48, 96 eller 192 khz). 2.3 Dgital Setup Här kan du välja mellan DUAL MON eller DYNAMIC 2.3.1 Dual Mono Här kan du ställa om du vill ha mono eller stereoljud. 2.3.2 Dynamic 2.4 Channel Delay Page Här ställer du in avståndet mellan lyssningsposition och aktuell högtalare. 2.5 Equalizer Page Här anger du om du vill att DVD-spelaren ska lägga på någon typ av effekt på ljudet. 2.5.2 Bass Boost Här kan du öka basen genom att sätta spelaren i läge ON. Här kan du återställa spelaren i ursprungsläge genom att sätta spelaren i läge OFF. 2.5.3 Super Bass Om ni satt bass boost i läge ON så skickar spelaren signalen vidare till subwoofern. Om ni satt bass boost i läge OFF så skickar spelaren signalen till de andra högtalarna. 2.5.4 Clear Boost

3. Video setup page 3.1 Sharpness Använd denna funktion för att ändra skärpan. Ni använder UP & DOWN-knapparna för att ställa in. Använd LEFT-knappen för att återställa alla värden. 3.2 Brightness Använd denna funktion för att ändra ljusstyrka. Ni använder UP & DOWN-knapparna för att ställa in. Använd LEFT-knappen för att återställa alla värden. 3.3 Contrast Använd denna funktion för att ändra kontrasten. Ni använder UP & DOWN-knapparna för att ställa in. Använd LEFT-knappen för att återställa alla värden. 3.4 Luma Delay 3.5 Video Out Om ni använder Scart-kontakt måste ni ställa in som RGB signal. 4. Preference page 4.1 TV type Beroende av vilken typ av TV system som är tillkopplad, ställs typen av video signal in för att matcha TV:n signal enligt lista nedan: PAL - Väljer ni om TV:n använder Pal. Multi - Väljer ni om TV:n är ett multi standard system. NTSC - Väljer ni om TV:n använder NTSC. 4.2PBC 4.3 Audio (Ljudspår) Du gör dessa inställningar för att få det språk du önskar på filmen. Finns det inga alternativa ljudspår på filmen så kommer original ljudspåret att spelas upp. Om du väljer Others så kan du välja ett annat språk enligt lista på sista sidan i org. manual. Slå in kod 8386 för SVENSKA. Då väljer spelaren automatiskt svensk ljudslinga om den valmöjligheten finns på skivan. 4.4 Subtitle (Text) Du gör dessa inställningar för att få den textning du önskar. Om du väljer Others så kan du välja ett annat språk enligt lista på sista sidan i org. manual. Slå in kod 8386 för SVENSKA. Då väljer spelaren automatiskt svensk textning om den valmöjligheten finns på skivan. 4.5 Disc Menu (Skivmeny) Du gör dessa inställningar för att få den text du önskar. Om du väljer Others så kan du välja ett annat språk enligt lista på sista sidan i org. manual. Slå in kod 8386 för SVENSKA. Då väljer spelaren automatiskt svenskt menyspråk om den valmöjligheten finns på skivan. OBS! Det ändrar inte meny språket i DVD-spelaren utan endast om valmöjligheten finns på SKIVAN. 4.6 Parental (Vuxen kontroll) Du måste ställa password mode i OFF läge så du kan göra de inställningar du önskar. 4.7 Password Setup Väljer du detta val så kommer du in till Password setup Page.

4.7.1 Password Setup page 4.7.2 Password Mode Här väljer du ifall du vill aktivera Kodord eller ej. När enheten frågar efter kod så kan du ange den kod som du har valt i inställningarna eller SUPER koden: 200232 4.7.3 Password Här går du in om du vill byta kod. 4.7.4 Password change page Enheten frågar efter din gamla kod. Då anger du din gamla kod eller så Super koden: 200232. Är det första gången du ställer in koden så kommer inte spelaren att fråga efter någon gammal kod. 4.8 Default Om du använder dig av denna funktion så kommer alla inställningar att raderas. (utom Password och password mode). 8. MP3 Play Använd PROGRAM-knappen för att välja mellan tre olika listnings möjligheter. Normal Mode: I Normal mode så visas alla mappar och filer i fil listan. Program List: Använd dig av sifferknapparna för att skapa en egen spellista helt oberoende av mapparna. File List: I File list mode så visas bara filerna i bokstavsordning map för map utan att visa mapparna. Använd REPEAT-knappen för att använda dig av repeteringsfunktionerna som finns inbyggda. Det finns fyra olika lägen: SINGLE, REPEAT ONE, REPEAT FOLDER OCH FOLDER. Single: Spelar låten och sedan stänger den av sig. Repeat one: Spelar låten om och om igen. Repeat folder: Spelar mappen om och om igen. Folder: Spelar mappen och stänger sedan av sig. 10. Karaoke Genom att använda denna funktion så kan du jämföra dig med orginalet. 1. Koppla in mikrofonen eller mikrofonerna. 2. Ställ in mikrofon volymen så det låter bra. 3. Ställ in Echo funktionen (i början kan man med fördel använda mycket Echo.) 4. Sätt på mikrofonen och sjung.