12 Svenska för invandrare (sfi) Swedish tuition for immigrants Sida/ Page Tabell/ Table 176 Inledning Introduction 178 12.1 Antal elever i sfi, andel kvinnor, andel ele- Number of students, percentage women, ver i kurser efter utbildningsanordnare, ge- percentage students in courses, by nomsnittligt antal närvarotimmar per elev organiser, average number of attendance och läsår 2002/03. Länsvis per student and year. By county 179 12.2 Studietid för elever som avslutat, avbrutit Period of studies for students who have eller fortsätter utbildningen i sfi läsåret finished, interrupted or continued their 2002/03 education 180 12.3 Studietid läsåret 2002/03 för elever som Period of studies for students who have avslutat,avbrutit eller fortsätter kursen. finished, interrupted or continued their Nya kursplanen course. New syllabus 181 12.4 Utbildningsbakgrund och elevtimmar under Educational background and student hours läsåret för elever som deltar i sfi läsåren during the school year for students participa- 1993/94 2002/03 ting 182 12.5 Orsaker till att eleverna avslutat eller av- Reasons for students finishing or interruptbrutit studierna i sfi läsåret 2002/03 efter ing their studies, by mother tongue modersmål 183 12.6 Lärare i sfi läsåren 1994/95 2003/04 för- Teachers in Swedish tuition for immigrants delade efter huvudman, kön, pedagogisk by organiser, sex, teacher training, form utbildning, anställningsslag, heltidstjänster of employment, full-time equivalents and och lärartäthet staffing ratio 175
Beskrivning av statistiken Den officiella statistiken om svenska för invandrare görs på uppdrag av Skolverket. Uppgifter i nuvarande form har samlats in sedan läsåret 1993/94. Underlag i form av individbaserade uppgifter till statistiken samlas in från utbildningsanordnare som till största delen är kommunala. Uppgifterna avser läsår. Statistiken samlas in terminsvis två gånger per år. All statistik är totalräknad. Jämförbarhet Hösten 2002 infördes nya kursplaner för sfi. I den statistik som redovisas för 2002/03 ingår elever från både gamla och nya kursplanen, uppgifterna är därför inte helt jämförbara med tidigare statistik. Förklaringar och definitioner Hemkommun Den kommun där eleven är folkbokförd eller vistas i väntan på beslut om uppehållstillstånd. Elev Den som någon gång (minst en undervisningstimme) under perioden den 1 juli 2002 den 30 juni 2003 deltagit i undervisning. För läsåret 2002/03 ingår både elever som har läst enligt den gamla kursplanen och elever som har läst enligt den nya kursplanen. Orsak till kursslut eller kursavbrott/studieuppehåll Kursavslut kan vara/bero på att eleven sluttestades direkt vid kursanmälan och fick betyg på kursen. Andra elever når inte upp till målen för betyget godkänd. De erhåller ett intyg på att de gått kursen. Ytterligare en grupp elever har inte beviljats uppehållstillstånd och har lämnat landet eller har återvänt till hemlandet av andra skäl. Kursavbrott kan bero på att eleven har gått över till annan utbildningsform (ej sfi), har flyttat till annan kommun, gjort överenskommelse med skolan om studieuppehåll, fått arbete eller långtidspraktik, blivit sjuk eller är ledig för graviditet/barnledighet eller problem med barnomsorg. Övriga orsaker redovisas som "okänd anledning". Elevtimmar Antal undervisningstimmar om 60 minuter under vilken eleven varit närvarande under perioden den 1 juli den 30 juni. Antal tjänstgörande lärare Antal lärare, skolledare samt studie- och yrkesvägledare vars tjänstgöring omfattar undervisning. Korttidsanställda (anställda mindre än en månad) samt lärare som varit helt tjänstlediga hela höstterminen ingår inte. Andel (procent) lärare med pedagogisk utbildning Andel av alla tjänstgörande lärare som har någon pedagogisk högskoleutbildning (med dessa har likställts personer som tidigare förklarats behöriga till statligt reglerade lärartjänster och personer som haft förordnande som behörig lärare). 176
Antal lärare omräknat till heltidstjänster Omräkningen till heltidstjänster har för läsåret 1994/95 gjorts genom att den totala fastställda undervisningstiden dividerats med genomsnittlig undervisningsskyldighet. För läsåren 1995/96 2003/04 har omräkningen gjorts genom en summering av de uppgifter som för varje lärare lämnats om omfattningen av lärarens tjänst. Förändringen innebär att uppgifter för 1995/96 2003/04 inte är helt jämförbara med uppgifter för 1994/95. Källor och annan publicering Statistik om sfi publiceras i Skolverkets serie "Barnomsorg, skola och vuxenutbildning i siffror", "Barnomsorg, skola och vuxenutbildning. Jämförelsetal för huvudmän" samt i rapporten "Beskrivande data om barnomsorg, skola och vuxenutbildning". För mer information, se www.scb.se, Statistik efter ämne Utbildning och forskning och www.skolverket.se. E-post: skolstatistik@scb.se 177
Tabell 12.1 Antal elever i sfi, andel kvinnor, andel elever i kurser efter utbildningsanordnare, genomsnittligt antal närvarotimmar per elev och läsår 2002/2003. Länsvis Län Antal Andel Andel elever i kurser med Genomsnittligt elever elever kommunal övriga antal närvarosom är utbildnings- utbildnings- timmar (60 min) kvinnor anordnare anordnare per elev och (%) (%) (%) läsår Hela riket 43 851 58 63 37 180 Stockholms 14 631 59 40 60 163 Uppsala 1 291 59 99 1 167 Södermanland 1 122 59 53 47 234 Östergötland 1 740 60 100 0 185 Jönköping 1 240 59 73 27 203 Kronoberg 626 58 98 2 223 Kalmar 753 59 90 10 188 Gotland 69 70 100 0 225 Blekinge 482 57 55 45 226 Skåne 6 057 54 56 44 193 Halland 853 58 100 0 206 Västra Götaland 7 393 60 72 28 169 Värmland 747 56 100 0 179 Örebro 1 298 57 100 0 229 Västmanland 1 371 59 100 0 160 Dalarna 698 60 85 15 258 Gävleborg 972 60 100 0 143 Västernorrland 756 55 62 38 225 Jämtland 254 60 100 0 120 Västerbotten 693 56 100 0 198 Norrbotten 805 58 100 0 167 178
Tabell 12.2 Studietid för elever som avslutat, avbrutit eller fortsätter utbildningen i sfi läsåret 2002/2003 Elever Elevtimmar (60 min) per Elevtimmar (60 min) Antal Andel Månad Vecka under läsåret (%) Samtliga Per elev Samtliga elever 43 851 100 655 959 157 430 7 871 508 180 kvinnor 25 494 58 389 155 93 397 4 669 865 183 Avslutat utbildningen 13 574 31 236 471 56 753 2 837 651 209 Sluttestats direkt 1 124 0 30 7 355 3 Nått SFI-nivån 11 007 25 196 761 47 223 2 361 128 215 Ej nått SFI-nivån 1 008 2 14 154 3 397 169 851 169 Lämnat landet 268 1 2 123 510 25 475 95 Till nya kursplanen 1 167 3 23 404 5 617 280 842 241 Avbrott/studieuppehåll 12 045 27 111 915 26 860 1 342 981 111 Annan utbildning 707 2 7 734 1 856 92 805 131 Studieuppehåll 499 1 4 762 1 143 57 138 115 Flyttat 590 1 6 029 1 447 72 343 123 Fått arbete 1 839 4 16 619 3 989 199 430 108 Sjukdom 736 2 6 656 1 597 79 866 109 Barnomsorg 1 052 2 11 154 2 677 133 850 127 Okänd anledning 6 622 15 58 962 14 151 707 549 107 Fortsätter utbildningen 18 232 42 307 573 73 818 3 690 876 202 1) Se inledande textavsnitt. 179
Tabell 12.3 Studietid läsåret 2002/03 för elever som avslutat, avbrutit eller fortsätter kursen. Nya kursplanen Antal kurser Elevtimmar under läsåret Totalt Kvinnor Män Samtliga Per kurs timmar Totalt Kvinnor Män Samtliga kursdeltagare 29 386 17 057 12 329 3 657 290 124 127 121 Avslutat kurs 9 355 5 687 3 668 1 247 855 133 136 129 Sluttestats direkt 71 38 33 211 3 3 3 Godkänd kurs 8 896 5 431 3 465 1 210 233 136 139 132 Ej godkänd/intyg 183 101 82 21 729 119 115 123 Ej godkänd/avskilts 63 42 21 5 296 84 100 52 Lämnat landet 142 75 67 10 386 73 81 64 Avbrott/studieuppehåll 5 289 2 934 2 355 435 827 82 88 76 på grund av Annan utbildning 376 210 166 34 531 92 87 99 Studieuppehåll 336 180 156 24 118 72 69 75 Flyttat 340 163 177 30 039 88 89 88 Fått arbete 773 332 441 56 633 73 78 70 Sjukdom 361 226 135 25 867 72 78 62 Barnomsorg 488 474 14 44 577 91 92 67 Okänd anledning 2 615 1 349 1 266 220 062 84 92 75 Fortsätter kursen 14 742 8 436 6 306 1 973 608 134 134 134 Anmärkning: Samtliga uppgifter i tabellen avser kurser i den nya kursplanen för sfi läsåret 2002/03. 180
Tabell 12.4 Utbildningsbakgrund och elevtimmar under läsåret för elever som deltar i sfi läsåren 1993/94 2002/03 Svenska för invandrare (sfi) Läsår Elever Flyk- Övriga Till- Antal utbildningsår Genomförda Totalt tingar invand- stånds- i hemlandet elevtimmar kvinnor rare sök- 0 6 år 7 9 år 10 år (60 min) ande under budgetåret 1993/94 47 235 23 776 30 153 14 995 2 087 5 437 7 376 34 422 12 308 867 1994/95 61 017 31 511 41 226 17 342 2 409 8 288 10 493 42 236 16 610 842 1995/96 51 486 28 447 29 861 20 208 1 417 8 472 10 213 32 801 13 188 783 1996/97 41 134 24 440 18 836 21 445 853 8 568 8 210 24 356 8 766 778 1997/98 35 746 21 618 14 838 20 055 853 7 776 6 693 21 277 7 019 939 1998/99 34 701 20835 12647 21336 718 6775 6131 21795 6 755 325 1999/00 34 115 20 418 11 443 22 079 593 6 419 5 569 22 127 6 579 949 2000/01 37 322 22 204 12 280 24 487 555 8 054 6 006 23 262 6 986 105 2001/02 39 978 23 548 13 014 24 472 2 492 8 297 6 539 25 142 7 213 951 2002/03 43 851 25 494 13 996 28 988 867 9 308 7 142 27 401 7 871 508 181
Tabell 12.5 Orsaker till att eleverna avslutat eller avbrutit studierna i sfi läsåret 2002/2003 efter modersmål Modersmål Totalt Antal elever som avslutat sfi Antal elever som avbrutit studierna eller gjort studieuppehåll Totalt slut- upp- ej upp- läm- an- stu- flyt- fått sjuk- barn- okänd tes- nått nått nat nan die- tat arbe- dom om- anledtad sfi- sfi- landet utbild- uppe- te sorg ning direkt nivån nivån ning håll Samtliga 12 407 124 11 007 1 008 268 12 045 707 499 590 1 839 736 1 052 6 622 Kvinnor 7516 63 6744 563 146 6781 392 257 313 809 455 1027 3528 Män 4891 61 4263 445 122 5264 315 242 277 1030 281 25 3094 Albanska 526 7 470 37 12 439 44 20 16 81 42 40 196 Arabiska 2225 12 1957 237 19 2470 205 105 129 266 234 281 1250 Assyriska 175 0 125 46 4 112 10 6 7 17 9 12 51 BKS 1) 925 9 837 65 14 656 36 38 27 121 63 67 304 Engelska 746 10 679 27 30 946 25 38 50 214 18 26 575 Franska 173 5 152 10 6 139 2 2 8 23 2 8 94 Kinesiska 206 1 191 11 3 261 7 9 15 39 2 9 180 Kurdiska 679 5 556 110 8 652 52 29 49 97 52 76 297 Persiska 557 7 485 58 7 416 26 13 21 27 25 58 246 Portugisiska 150 1 139 1 9 126 7 11 3 18 4 5 78 Polska 330 6 307 11 6 209 6 7 14 34 8 12 128 Ryska 684 6 646 15 17 300 14 8 24 20 12 26 196 Somaliska 222 1 194 26 1 408 23 14 21 30 31 65 224 Sydkurdiska 493 1 421 68 3 485 55 19 16 71 39 56 229 Spanska 716 8 633 53 22 872 28 23 29 144 41 33 574 Thailändska 415 1 364 23 27 552 32 31 20 141 17 55 256 Tigrinja 79 0 66 13 0 127 6 3 1 20 10 10 77 Turkiska 325 4 280 32 9 448 15 13 24 91 24 28 253 Tyska 285 19 249 6 11 186 4 14 10 47 8 3 100 Vietnamesiska 104 0 95 9 0 177 14 13 10 34 6 20 80 Övriga 2392 21 2161 150 60 2064 96 83 96 304 89 162 1234 1) Bosniska/Kroatiska/Serbiska 182
Tabell 12.6 Lärare i sfi läsåren 1994/95 2003/04 fördelade efter huvudman, kön, pedagogisk utbildning, anställningsslag, heltidstjänster och lärartäthet Läsår Antal tjänstgörande Andel (%) Andel (%) Antal lärare Antal lärare Huvudman Totalt med peda- med tills- omräknat (heltidstj.) Kvinnor Män gogisk vidare- till heltids- per 100 utbildning anställning tjänster elever 1994/95 2 271 1 914 357 71 56 1 941 5,1 Kommun 2 011 1 691 320 72 57 1 676 5,0 Annan 1 293 243 50 56 45 265 6,0 1995/96 2 342 2 007 335 77 63 1 980 5,5 Kommun 2 132 1 823 309 79 64 1 761 5,5 Annan 1 210 184 26 56 55 219 5,5 1996/97 1 812 1 538 274 82 75 1 431 5,7 Kommun 1 664 1 413 251 84 75 1 307 5,7 Annan 1 148 125 23 59 70 124 5,4 1997/98 1 495 1 279 216 82 76 1 153 5,2 Kommun 1 375 1 179 196 85 78 1 054 5,1 Annan 1 125 104 21 58 53 99 6,3 1998/99 1 515 1 287 228 83 75 1 145 5,6 Kommun 1 421 1 206 215 84 77 1 062 5,7 Annan 1 98 83 15 56 47 83 4,9 1999/2000 1 456 1 228 228 83 76 1 130 5,3 Kommun 1 341 1 133 208 84 78 1 036 5,5 Annan 1 115 95 20 62 52 93 4,0 2000/01 1 427 1208 219 80 76 1 123 5,5 Kommun 1 311 1111 200 82 77 1 031 5,9 Annan 1 116 97 19 53 59 91 3,2 2001/02 1 493 1 256 237 76 71 1 154 5,4 Kommun 1 208 1 027 181 80 75 927 5,9 Annan 1 285 229 56 57 51 228 4,1 2002/03 1 523 1 296 227 74 72 1 206 5,6 Kommun 1 201 1 026 175 78 74 947 6,1 Annan 1 322 270 52 60 62 259 4,4 2003/04 1 681 1 411 270 72 70 1 292 4,8 Kommun 1 265 1 080 185 77 75 965 5,6 Annan 1 416 331 85 57 57 327 3,3 1) Annan utbildningsanordnare än kommun, t.ex. studieförbund. 183
184