Elektronisk regulator för kyl- & frysrum

Relevanta dokument
High Efficiency Solutions. UltraCella plattform Den innovativa lösningen för dina kylrum


EVCO Instrumentbeskrivning EVK241

EVCO instrumentbeskrivning EVK242

EVCO Instrumentbeskrivning EVK203 (ersätter FK203T)

EVCO Instrumentbeskrivning EVK203 (ersätter FK203T)

MINI-α PLUS VÄRMEPUMP / AIRCONDITION STYRNING FÖR EN ELLER TVÅ KOMPRESSORER

EVCO Instrumentbeskrivning EVK204 med HACCP-larm och energisparläge

Instrumentbeskrivning FK203

KYLCITY AB Sid 1 av 6


Regulatorer Avfrostningsregulatorer Differentialtermostater Multistegsregulatorer

EVCO Instrumentbeskrivning EVK201 (ersätter FK200X)

Förenkla regulatorbyten Mångdubbla dina möjligheter

Omgivningsavkännande termostat Energibesparande reglerenhet för frostskydd


EXV-systemet Precisionsmekanik, kraftfull reglering. carel.com. uppkopplings-, övervaknings- och fjärrstyrningssystem

UPP, Används för att öka inställt värde. Hålls tangenten intryckt ökar stegningstakten.

living connect och Danfoss Link CC Trådlös temperaturreglering. Total kontroll på temperaturen från en plats.

ELDES ESIM252 Kom igång

PROFORT. Fjärrstyrning och mätning. Övervaka dina installationer med GSM, oberoende av internet och telefonlinjer. multiguard-produktserien

*Programmering sker från instrumentets framsida *Seriell port EVCOBUS för anslutning till övervakningssystem. Växlande Slutande (NO)

Instruktion. för drift och skötsel. MasterCella. Användarmanual Ers.

DCU605. Tekniska Data. Datablad SDA00178SE Version /02/18 Passersystem. Dörrcentral med direkt IP-anslutning till ESMIKKO-server

Golvvärmetermostat med touchskärm

Exigo. Den enkla vägen till kontroll av värmeanläggningar i bostadshus

Kretskortslayout TU-3

1000TR TEMP. Svensk manual

Portabel Energiflödesmätare ultraljud DFTP1 med Clamp On sensorer

Instruktion. för drift och skötsel. VKA-ST-1 för styrning av vätskekylaggregat v Allmän beskrivning. Funktionsbeskrivning

Exigo. Den enkla vägen till kontroll av värmeanläggningar i bostadshus

Iso DIN Användarmanual 1 kanals jordfelsövervakning

Programmering av AKOTIM

Användningsområde För tillfällig flödesmätning i applikationer där höga krav på noggrannhet ställs och där processen inte kan avbrytas.

ANVÄNDAR. RPSbox1 Manual SE rev2. YTTRE FASÖVERVAKNINGSENHET RPS-BOX 1 FÖR PL5000 och DL8000 DIGITAL

02999_11 RD25 användarmanual.doc Ver Sidan 1 av 8

det intelligenta nätverket

SC-9180 Rumsenhet med LCD Display

1/32-DIN TEMPERATURREGULATOR (PID

Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE

ESIM251. Inkopplingsanvisning

INSTALLATIONSHANDBOK. Gateway-tillbehörsbox EKLONPG EKBNPG

wallox Utanpåliggande Flödesmätare DMTFB Ultraljud Clamp-On

TAC Xenta 102-VF VAV-regulator med värmevattenbatteri

Snabbstartguide för McAfee VirusScan Plus

UPP, Används för att öka inställt värde. Hålls tangenten intryckt ökar stegningstakten.

SafetyMOB. Installations och användarmanual för. trådlöst nödstopp - dödmansgrepp. SafePort Marine. Dokument: SM_UM_sv Version:

Användningsområde För tillfällig flödesmätning i applikationer där höga krav på noggrannhet ställs och där processen inte kan avbrytas.

Flödesmätare Ultraljud DMTFB med Clamp On sensorer

MicroChiller2. Användarmanual. Mediavägen 8, Tyresö - Tel Fax D99218R BG 1(9)

Torfors LonWorks System X4

Nivåmätare HD700. HONDA HD doc sidan

Manual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden

1 st givare med 2 meter kabel, ansluten till signalmottagare som i sin tur är ansluten till en EX-barrier med 5 meter kabel.

UDR-plus Universellt dörrlarm

LAN 53-2 och LAN 54-2 manual

R-COD 500 & 500 IR Installera, Driftsätta, Använda

Välkommen Snabbstartsguide

QFM31.. Kanalgivare. Symaro. för relativ fuktighet (hög noggrannhet) och temperatur

UDR-plus Universellt dörrlarm

Roth Golvvärmesystem. Roth NOVA+ TM trådlös golvvärmereglering. ... living full of energy! Projekterings- och Monteringsanvisningar

BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort

Programmera och ladda ny mjukvara till DT-serien. SatEdit V3 laddas ner från Ladda hem.

Argus-RC-CDO. Förprogrammerad rumsregulator med display och kommunikation

TBLZ och TBLZ

Automation and and Drives. Elektroinstallation von A bis Z. Öppet Hus 2007

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate

RC-CDO. Förprogrammerad rumsregulator med display och kommunikation

Programmera och ladda ny mjukvara till DT-serien. Information och nerladdning av SatEdit V3 från: Ladda hem.

Användarmanual FlexiSwitch/FlexiSwitchRF

MONTAGE- OCH DRIFTINSTRUKTION KONSTANTTRYCKREGULATOR STYZ c-d

E-Nummer katalog. Batteribackup för brand och rökluckor

Skyline VDS Porttelefon VDS huvudmodul eller

Ersättning styrkort GOLD, stl 1-3, Version 1-3/ Replacement control circuit board GOLD, sizes 1-3, Version 1-3

BRUKSANVISNING GSM-MODUL DBG5. Version 1.00 Utgåva 1

Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8

Programmering av. PADDY mini

Centralapparat lares 4.0

MagFlux ELEKTROMAGNETISK FLÖDESMÄTERE BROCHURE SE 3.05 MAGFLUX BROCHURE 1401

O P T I G O R E G U L A T O R R E A D Y - S T E A D Y - G O

PK-01. Kodlås med inbyggd beröringsfri läsare för en dörr. manual och handhavandebeskrivning

CMT-24/230V INSTALLATIONSANVISNING

.00 E00. Innehåll: Kablage allmänt. Tillägg för drift Radiostyrning Igångkörning Programmering Vinschradio Elschema Felsökning

Installation optisk rökdetektor med inbyggd kontrollenhet TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT

ISO 4. Användarmanual. Jordfelsövervakning för upp till 4 kanaler

something new in the air E4T643

Värmestyrningspaket S. Hårdvaruversion 2.0

Kodlås för alla miljöer snygga, smarta & smidiga

Innovation för system integration

Installationsanvisning av proximityläsare 1103/2. Mod. 1103/2

Manual UDM 35/40 Digitalt panelinstrument

K44 Duo. Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO

Bruksanvisning Operatörspanel ER-ipx12

ESIM364. Inkopplingsanvisning

Pumpstyrning typ ABS PC 242 Övervakning och styrning av pumpar och pumpstationer

Argus-RC-O. Rumsregulator med forceringsfunktion

Mångsidig lokal ljusreglering

Panelmonterat, avancerat, modulärt reglersystem för värmekabelkretsar

FR-2/S5. Stegregulator. Installation och drifttagning. Tel Fax

Centralapparat AMAX 4000 EN

Transkript:

Elektronisk regulator för kyl- & frysrum T e c h n o l o g y & E v o l u t i o n

MasterCella: utvecklingen av en succé!

MasterCella representerar en av de ledande produkterna inom området kyla från Carel. Utifrån de erfarenheter som förvärvats genom åren, har produkten blivit uppgraderad och fått ett mer modern utseende som bättre motsvarar kundernas förväntningar. Denna nya modell tillgodoser behovet av en integrerad och komplett lösning för enfas, kyl- & frysrum. Enheten hanterar direkt enfas enheter med upp till 2 hk kompressorer, de inbyggda reläerna styr övriga funktioner: förångarfläktar, avfrostning, lampor och larm. Det höga indexskyddet - IP65 - betyder att MasterCella även kan installeras i fuktiga miljöer. Kapslingen kan monteras direkt på väggen på framsidan av kylrummet, medan ledningsdragningen enkelt görs i det väl tilltagna utrymmet inuti. Kablar ansluts antingen underifrån eller från översidan. MasterCella hanterar smarta avfrostningar och bidrar därmed till att säkerställa energibesparingar i systemet som helhet, Enheterna finns med klocka för realtids-avfrostning (i stället för intervalltidsavfrostning, som oftast är fallet). I de modeller som är utrustade med klocka, är HACCP standard: detta garanterar kontroll av temperaturen i lagrade livsmedel, i enlighet med kraven i HACCP-systemet.

MasterCella: komplett integration! Användarvänlig MasterCella levereras med en mycket kraftfull display som visar 3 siffror plus decimalpunkt, minustecken och ikoner som gör värden och driftstatus enkel att läsa, knappsatsen är ergonomisk och lätt att använda. IP65 Konstruerad för att mäta för varje kund Utseendet kan kundanpassas enkelt genom att byta ut det övre och undre locket, lägga till särskilda färger eller företagslogotyper. HACCP: särskild övervakning MasterCella hanterar automatiskt övervakningen av enheten och belyser eventuella kritiska situationer. MasterCella serien förenklar HACCP-proceduren genom att meddela användaren rätt temperatur trender och aktivera ett lokalt larm (summer) och fjärrlarm (via relä) när den maximala inställda temperaturgränsen överskrids. Högre säkerhet Modeller finns med en frontmonterad 32 A frånskiljare för total till/från koppling av enheten. Denna lösning gör MasterCella till en fullständig elektrisk panel. Frånskiljaren kan låsas i läge OFF för att garantera maximal säkerhet när du utför underhåll på kyl- eller frysrummet.

Kabelinföring underifrån eller över ifrån Standardiserade kabelgenomföringar kan användas för anslutningskablar. Styrning av stora kompressorer och belysning De flesta modeller levereras med ett 16 A / 2 HP relä, vilket direkt kan styra tunga belastningar som kylkompressorer eller ställdon för att hantera belysning, inklusive lysrör, utan behov av ytterligare mellanliggande reläer eller kontaktorer. Tidsbaserad avfrostning Klockan används för att logga data på ett exakt sätt och för att ställa in avfrostningsfunktionen baserad på realtid (och inte i intervall, som vanligtvis är fallet). RTC klockan garanterar också överensstämmelse med HACCP standard, och dess funktion garanteras under minst 10 år. Lätt att ansluta Inkopplingar görs enkelt genom den öppningsbara luckan på framsidan och det stora utrymmet inne i kapslingen. Allt under kontroll En standard MasterCella levereras med 3 digitala ingångar som även kan konfigureras som NTC givar-ingångar och erbjuder följande funktioner: övervaka en tredje punkt för temperaturmätning (detta kan visas på repeaterinstrument); hantera avfrostnings slut fullständigt och självständigt. Genom att konfigurera ytterligare parametrar, även hantera kondensorfläktar via en extra utgång; signalera hög temperaturlarm och eventuellt behov av underhåll på enheten. Avtagbar bottenplatta Bottenplattan som inrymmer kretskortet och instrument för reglering och/eller tillbehör kan lätt tas bort. Detta möjliggör inkoppling före installation, och genomföringshålen kan göras utan risk att skada några styrdelar.

Tillbehör Parameter programmering MasterCella är lätt att programmera och används den speciella programmeringsnyckeln minskar riskerna för fel. Detta tillbehör optimerar hanteringen och kan användas för att utföra teknisk service snabbt och effektivt, samt för att programmera instrumentet på bara några sekunder, även under testfasen vid slutet av uppstarten. RS485 seriell anslutning MasterCella kan anslutas till ett drift- och övervakningssystem via ett RS485-nätverk, med hjälp av ett seriellt kort; dessutom finns en specifik modell av kort för att ansluta repeaterinstrument direkt till 10 pt. Anslutningar Detta tillbehör används för att sammanfoga nollor, faser och jord anslutningar på ett kretskort, installerat inuti MasterCella. Det finns två modeller: med 3 och 5 rader plintar. Den andra, i synnerhet, används för direkt åtkomst till styrkortet med kraftkablar (fas, nolla och jord) och därmed för att undvika anslutningar till MasterCella extra plint under installationen. Programmerings kit Detta används för att koppla samman IROPZKEY * och PSOPZKEY * programmeringsnycklarna med en PC; detta användbara verktyg kan användas för att programmera nyckeln med standard instrumentparametrar, spara olika konfigurationer på filer som kan användas när du utför den slutliga programmeringen. MasterCella kan spara upp till 6 olika parameterkonfigurationer; vilket gör instrumentet mycket flexibelt och tillåter snabb konfiguration baserad på applikationen. Extra Display En display kan anslutas parallellt med gränssnittet för att läsa och kontrollera de värden som uppmätts av en givare. Fjärrkontroll På modeller utrustade med IR-mottagare, kan de viktigaste funktionerna och konfigurationsparametrarna nås direkt med fjärrkontrollen; den kan också användas för att programmera MasterCella med hjälp av en uppsättning knappar som exakt motsvarar instrumentets knappsats.

1 1 2 1 2 3 Modeller Utgångar Ingångar plus MD33A0EN00 MD33A2ER00 MD33A5ER00 MD33D0EN00 MD33D0EB00 MD33D2EN00 MD33D5EN00 MD33D5EB00 kompressor 16 A 30 A 30 A 16 A 16 A 30 A 30 A 30 A avfrostning - - - 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A fläktar - - - 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A hjälprelä1 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A belysning/hjälprelä2 16 A 16 A 2 Hp 16 A 16 A 16 A 2 Hp 2 Hp rums temperatur avfrostningstemperatur digitalingång/givare 3 digitalingång/givare 4 digitalingång/givare 5 HACCP - - - - - - programmeringsnyckel effektiv display summer infraröd - - - - realtidsklocka - - - - - - tillval hot point display terminal tillval RS485 kort Modeller med huvudbrytare utgångar ingångar plus MD33D0FB00 MD33D5FB00 kompressor 16 A 30 A avfrostning 16 A 16 A fläktar 8 A 8 A hjälprelä 8 A 8 A belysning/hjälprelä2 16 A 2 Hp rums temperatur avfrostnings temperatur digitalingång/givare 3 digitalingång/givare 4 digitalingång/givare 5 HACCP programmeringsnyckel effektiv display summer infraröd realtidsklocka tillval hot point display terminal tillval RS485 board Tillval IROPZKEY00 IROPZKEYA0 IROPZSEM10 IROPZSEM30 IRTRRES000 PSOPZPGR00 MDOPZCA000 MDOPZCB000 IR00RR0000 IR00RG0000 programmeringsnyckel med batteri programmeringsnyckel med extern spänningsmatning RS485 seriekort RS485 seriekort och repeaterdisplay hantering fjärrkontroll programmerings kit plintar för 3 anslutningsgrupper plintar för 5 anslutningsgrupper röd repeaterdisplay grön repeaterdisplay Mått (mm) och montage Anslutningsschema for the serial network connection it is not necessary to respect the polarity between the terminals 29/30 VL (green) GND (red/brown) Rx/Tx (white) Network 485 Network 485 GND DI 3 DI 2 DI 1 G D3 G D2 G D1 PROBES 2 1 G P2 G P1 ****0 Bare board: IP00 Plastic case: IP65 Plastic case and disconnecting switch: IP54-10T65 Bare board -10T50 With plastic case maximum current on r1-r5, 12 A, 0 A, 4 A, 4 A, 4 A or 0 A, 12 A, 4 A, 4 A, 4 A REMOTE DISPLAY and SERIAL INTERFACE PROGRAMMING KEY 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 VL (green) GND (red/brown) Rx/Tx (white) Network 485 Network 485 GND 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 200 DI DI DI PROBES 240 33 32 31 30 29 28 REMOTE DISPLAY and SERIAL INT. PROG. KEY 27 26 25 24 23 22 only for: MD33*0**** MD33*2**** MD33*4**** R5 R4 R3 21 20 19 18 NO 17 C 16 NC 15 NO 14 C 13 NC 12 NO 11 C 10 NC 9 AUX2 AUX1 E: 230 V 50 ma max L A: 115 V N 100 ma max ****0 E: 230 V 50 ma max L A: 115 V N 100 ma max väggmontage R1 R2 R3 AUX1 R4 AUX2 R5 panelmontage 74 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 R1 AUX1 R4 AUX2 R5 8 18 19 87 only for: MD33*0**** MD33*3**** Power supply MD33**A**0: 115 V~ 100mA~ max MD33**E**0: 230 V~ 50mA~ max R2 R1 NO 8 C 7 NC 6 NO 5 C 4 NC 3 N 2 L 1 21 L N

Headquarters CAREL INDUSTRIES HQs Via dell Industria, 11-35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 0499 716611 - Fax (+39) 0499 716600 carel@carel.com - +302238187-1.1-19.07.2013 Subsidiaries CAREL Asia CAREL Australia.au CAREL China www.carel-china.com CAREL Deutschland www.carel.de CAREL France www.carelfrance.fr CAREL HVAC&R Korea CAREL Ibérica www.carel.es Affiliates: CAREL Czech & Slovakia www.carel-cz.cz CAREL Ireland CAREL Japan www.carel-japan.com CAREL Korea (for retail market) www.carel.co.kr CAREL Mexicana S de RL de CV www.carel.mx CAREL Thailand www.carel.co.th CAREL Turkey.tr CAREL India www.carel.in CAREL Nordic AB CAREL Russia www.carelrussia.com CAREL South Africa www.carelcontrols.co.za CAREL Sud America.br CAREL U.K. www.careluk.co.uk CAREL USA L.L.C. www.carelusa.com All trademarks hereby referenced are the property of their respective owners. CAREL is a registered trademark of CAREL S.p.A. in Italy and/or other countries. CAREL S.p.A. 2013 all rights reserved CAREL reserves the right to modify the features of its products without prior notice.