Svivel för fett Z-Svivel 360 L-Svivel 90 Rak-Svivel Bruksanvisning Innehåll: 1. Allmänna uppgifter 1.1 Ändamålsenlig användning 1.2 Konstruktion och funktionsbeskrivning 1.3 Tekniska data 1.4 Användningsområde 2. Allmäna säkerhetsanvisningar 2.1 Säkerhetsanvisningar vid arbete 2.2 Risker vid användning av svivlar 3. Montering 4. Reservdelar 5. Underhåll 6. Reparation/Service 7. Producentens deklaration 01579 A404 S
1. Allmänna uppgifter 1.1 Ändamålsenlig användning Svivlarna är uteslutande avsedda för inmontering i tryckledningar för fettsmörjningssystem. Följ denna bruksanvisning! Varje annan användning eller förändring kan innebära allvarliga risker och bör därför undvikas! Användaren ansvarar för alla skador som härrör från olämplig användning. 1.2 Konstruktion och funktionsbeskrivning Beroende av vilken typ det handlar om är svivlarna i sig vridbara förbindelselänkar som monteras in i tryckledningar på olika fettsmörjningssystem. Svivlarna finns i följande versioner: Art.-nr. 18 080 Svivel 1 x 360º G ⅛ a, G ⅛ i Art.-nr. 18 081 Svivel 1 x 360º G ⅛ a, G ¼ i Art.-nr. 18 084 Svivel 1 x 360º G ¼ a, G ¼ i Art-.nr. 18 083 Svivel 2 x 360º G ⅛ a, G ¼ i Art.-nr. 18 082 Svivel 3 x 360º G ⅛ a, G ¼ i Ståldelarna i svivelnn är galvaniserade. De tungt belastade lagerytorna är tillverkade av härdat stål. Tätningskomponenter är av polyamid och polyuretan. 1.3 Tekniska data Art.-nr. Drifttryck Anslutning 1 Anslutning 2 18 080 400 bar G ⅛ a G ⅛ i 18 081 400 bar G ⅛ a G ¼" i 18 084 400 bar G ¼ a G ¼" i 18 083 400 bar G ⅛ a G ¼" i 18 082 400 bar G ⅛" a G ¼" i 1.4 Användningsområde Svivlarna är avsedda för inmontering i tryckledningar av fettsmörjningssystem. Därmed skapar man en vridbar förbindelselänk som även vid maximalt drifttryck på 400 bar garanterar en felfri funktion. Användningsexempel: Förbindelse mellan tryckslang och smörjpistol. Svivlarna kan användas för alla brukliga fetter. 2 11.10.11
2. Allmänna säkerhetsanvisningar 2.1 Säkerhetsanvisningar vid arbete Svivlarna har tillverkats enligt de tillämpliga säkerhetskraven och de relevanta EGriktlinjerna. Ändå kan produkten vara farlig, om den inte används på avsett sätt eller med nödvändig försiktighet. Läs därför noggrannt igenom denna bruksanvisning före användning och vidarebefordra den till eventuella andra användare. 2.2 Risker vid användning av svivlar Användning av svivlarna på fel sätt kan medföra risker vid drift. Se till att det maximala drifttrycket på 400 bar i ledningssystemet inte överskrids. Svivlar som brister kan vålla kroppsskador. Följ de lokala säkerhetsföreskrifterna. Stand 11.10.11 3
3. Montering Vid montering av svivlarna måste anslutningsgängorna positioneras rätt i förhållande till varandra. Använd lämpliga tätningsmedel (teflonband) och verktyg. Kontrollera gängförbindelsernas täthet vid idrifttagningen. 4. Reservdelar Pos. Art.-nr. Benämning 1 03 330 Lagerbult 87 665 dto. för art.-nr. 18 084 2 03 334 Sexkantskruv 3 02 861 Stålkula 4 03 331 Lagerskål 5 03 413 Skiva, polyamid 6 00 517 O-ring 7 03 332 Vinkelmuff 8 03 335 Muff 4 11.10.11
5. Underhåll Själva svivlarna behöver i princip inte underhållas. På grund av användaransvaret i 19 WHG måste däremot ledningar, slangar och tillbehör kontrolleras regelbundet för att undvika miljöskador som orsakas av utflytande fett. 6. Reparation/Service Svivlarna har utvecklats och tillverkats i enlighet med högsta kvalitetsstandarder. Skulle det trots alla kvalitetsåtgärder uppstå problem, ber vi dig att rådfråga vår kontaktperson vid serviceavdelningen: Kundservice/reparationsavdelning PRESSOL Schmiergeräte GmbH Tel. +49 911 32441-32 Fax +49 911 32441-65 export@pressol.com 7. Producentens deklaration Vi försäkrar härmed att svivlarna i sin utformning och konstruktion, och i det för handeln avsedda utförandet motsvarar EG-riktlinjernas krav. Vid en ändring som inte överenskommits med oss förlorar denna deklaration sin giltighet. Benämning Tillämpad EG-norm Svivel EG-maskinnorm 2006/42/EG Annex IIA Tillämpade nationella normer EN ISO 12 100-1/-2 01.04.2004 PRESSOL Schmiergeräte GmbH Dipl.-Ing. Rudolf Schlenker Stand 11.10.11 5
PRESSOL Schmiergeräte GmbH Knebelstraße 1 3 D-90427 Nürnberg Tel. +49 911 32441-0 Fax +49 911 32441-53 info@de.pressol.com www.pressol.com