Nummer 1 2015 MEMBER OF LAGERCRANTZ GROUP news produktnyhet crimp&heat SIDAN 6 Med Elpress högkvalitativa sortiment blev jobbet både roligare och enklare Håkan ohlsson, Sidensjö El SIDAN 2
Nummer 1 2015 En oskyddad förbindning ställer extra höga krav på kvalitét. Med Elpress högkvalitativa sortiment blev jobbet både roligare och enklare På kort tid har två miljardprojekt ägt rum i Sidensjö en by med cirka 400 invånare i mellersta Sverige. För ett par år sedan drogs två av Sveriges längsta järnvägstunnlar här i samband med bygget av Botniabanan och 2015 tas Sveriges näst största vindkraftpark i drift här. Sidensjö El har varit inblandade i båda projekten. E gentligen var det i samband med arbetet för Skanska i tunnlarna som Håkan Ohlsson på Sidensjö El kom i kontakt med Elpress sortiment på allvar. Det är klart att jag alltid känt till Elpress men normalt håller vi inte på med så här stora grejer, det blir mest villor, lägenheter, ibland lantbruk och mindre industrier. Nu är vi precis klara med att dra el till 48 turbiner i Sveriges näst största vindkraftpark på land, och då behövs det lite annan utrustning, säger Håkan Ohlsson. Han var själv med och drev frågan att få köpa in Elpress produkter till arbetet med vindkraftsparken. Nu har jag alltid en Elpresslåda liggande i bilen Inledningsvis hade en underentreprenör till Nordisk Vindkraft med sig överblivet förbindningsmaterial från ett vindkraftbygge i Danmark. Det var svårt att jobba med eftersom kabelskorna var så hårda och på vissa ställen var vi tvungna att använda manuell presstång och det var nästan omöjligt att pressa ihop materialet. När det tog slut bad vi att få köpa in Elpress produkter som vi hade bra erfarenhet av efter arbetet med tunneln och med detta högkvalitativa sortiment blev jobbet både roligare och enklare. Nu har jag alltid en Elpresslåda liggande i bilen, säger han. Sidensjö El med sina fem anställda skulle initialt ta hand om byggströmmen till etableringarna av de 48 vindkraftverken, men uppdraget växte eftersom. Framförallt har de arbetat med ställverken som omvandlar spänningen från vindkraftverken till samma spänning som finns ute på elnätet. Ett ställverk måste vara riktig jordat, om det händer något ska säkringarna lösa ut och skydda nätet. Runt varje Sidan 2
En av de 48 vindkraftverken vid vindkraftparken i Sidensjö. Kabelanslutningar med Elpress kabelskor av typen KRF. Håkan Ohlsson, Sidensjö El. vindkraftverk har man borrat tre hål som är cirka 50 meter djupa, i varje hål har man stuckit ner jordspett och dessa sammankopplas med tre kopparlinor som går in i tornet. Sen går högspänningskabeln till ställverket. Förutom de spännande arbetsuppgifterna har miljön gjort stort intryck på Håkan Ohlsson. Utsikten över skogarna är milsvid och det fladdrar intensivt i rödvita plastband som avgränsar platsen. Det blåser bra, cirka 400 meter över havet, det råder det ingen tvekan om. Tre mil ny väg har byggts här och ytterligare tre mil befintlig väg har rustats upp. En del av gruset kommer från Björnböletunneln som var hans tidigare arbetsplats. Själva arbetsplatsen är en labyrint av gedigna grusvägar över ett stort område och det är klart att det är ganska överväldigande alltihop, vindkraftverken är 115 meter höga till navet, och rotorbladen är 55 meter långa. Det innebär en total höjd på 160 meter! En turbin genererar tre megawatt och sammanlagt ska parken generera 144 megawatt. Till ett fundament har det gått åt cirka 90 ton armeringsjärn och cirka 600 kubikmeter betong. Vid varje gjutning har det gått 25 betongbilar hit i skytteltrafik, hälften från Övik och hälften från Sollefteå. De gjuts i Klass 1-betong. Fundamenten är åttkantiga och gjutformen kring sockeln av trä lämnas kvar medan gjutformen av stål för den övriga delen lyfts bort. Presenningar ligger över fundamentet medan betongen brinner. När fundamentet är kontrollerat har man packat över det med jord med en särskild densitet. Bara halsen, med nära 180 bultar där vindkraftverket ska stå, sticker upp. Det har kort sagt varit mäktigt att följa hur vindkraftparken vuxit fram, menar Håkan. Nordisk Vindkrafts slutkund är det kommunala elbolaget Stadtwerke München i Tyskland. Parkens årliga elproduktion motsvarar 160 000 hushålls elkonsumtion. Sidan 3 www.elpress.se
Nummer 1 2015 Mässor 2015 En av världens viktigaste industrimässor 13-17 April, Hannover, Tyskland. Hall 13, monter B70. 1 Carsten Mathiesen, General Manager Export; Vilka förväntningar har du inför mässan? Elpress är tillbaka på Hannovermässan efter två års frånvaro. Vi ser fram emot att träffa befintliga kunder och samtidigt visa vårt produktprogram till nya kunder och potentiella distributionspartners på exportmarknaden. HMI är globalt känt som en av de viktigaste industrimässorna Vilken typ av besökare hittar man främst på mässan? Där finns tyska slutanvändare och affärspartners naturligtvis, liksom våra samarbetspartners i Europa. HMI är globalt känt som en av de viktigaste industrimässorna, och visar upp ett brett utbud inom industrin, där bla elektroteknik, industriell automation och vindkraft är viktiga områden för användare av Elpress produkter. Vilka nyheter hittar man i Elpress monter? Vår nya serie Skruvförbindningar, enbart förbindningen samt vår nya Kit-lösningar. Vi kommer också att visa våra ergonomiska manöverhandtag för hydrauliska presshuvuden, ERGO och ERGOCOM. Vilken erfarenhet har ni från tidigare deltagande på mässan? Vår erfarenhet är att HMI verkligen är den största internationella mässan, inte bara för vår tyska marknad, utan även för all vår marknadsföring på exportmarknaden. Världens ledande event för elmotor- och transformatorteknik 5-7 Maj, Berlin, Tyskland, monter 1.1 /A46 2 Liselotte Hellgren Wågström, Segment Manager Electrical Machines; Vilka förväntningar har du inför mässan? Kunna knyta nya kontakter och sprida vår teknik till nya kunder. Även befintliga kunder brukar besöka mässan och man har då möjlighet till information om kommande projekt och nya applikationer. Möjligheten att kunna presentera vår lösning live för nya kunder är överlägsen mot att göra detta via hemsida och e-mail. De får en helt annan förståelse för systemet vilket förenklar deras beslutsprocess. Vilken typ av besökare hittar man främst på mässan? Mässan besöks av just den kundgrupp som vi vill nå inom Electrical Machines, transformator och motortillverkare. Vilken erfarenhet har ni från tidigare deltagande på mässan? Mässan 2014 gav många nya kontakter som även ledde till affärer, så investeringen i att delta på mässa visade sig vara lönsam. Sidan 4
Nordens största mässa för framtidens elbransch 5-8 Maj, Göteborg, Sverige, monter B02:02 3 4 Anders Tångring, Sales and Marketing Manager Nordic Countries; Vilka förväntningar har du inför mässan? Att träffa nya och gamla kunder och få visa våra produkter samt få chansen att demonstrera vårat System Elpress och berätta fördelarna med det. Vi hoppas besökarna tar sig tid och besöker oss för en kopp kaffe och en kanelbulle i vår monter. Vilken typ av besökare hittar man främst på mässan? Främst kunder som jobbar inom installationsbranschen och elverksbranschen, allt ifrån personen som fysiskt använder vår produkt till ledare inom företagen. Vilka nyheter hittar man i Elpress monter? Vi kommer bla visa vårt nya kit med skarvhylsor och isolation för att skarva 16 och 25 mm 2 Al kabel samt för att skarva kopparkabel 10-16 mm 2 till Al kabel 16-25 mm 2 och ett nytt handvertyg för att pressa dessa hylsor snabbt och effektivt. Vilken erfarenhet har ni från tidigare deltagande på mäsan? Elfack mässan bedömer vi vara den bästa fackmässan i Skandinavien och vi har varit mycket nöjda med utfallet tidigare år som vi deltagit. produktnyhet En av världens största vindmässor 18-21 Maj, Orlando, USA, monter 2510 Jakob Sandwall, Business Area Manager Global Segments; Vilka förväntningar har du inför mässan? Att skapa nya kontakter och bygga relationer med amerikanska kunder samt lära oss mer om marknaden. Vi vill självklart stärka vårat varumärke på den amerikanska marknaden. Det är alltid en bra mix av beslutsfattare och användare Vilken typ av besökare hittar man främst på mässan? Det är alltid en bra mix av beslutsfattare och användare från både befintliga kunder och nya kontakter. Vilken erfarenhet har ni från tidigare deltagande på mässan? Det brukar vara många intressanta besökare på mässan med hög relevans för våra produkter och tjänster. Handverktyg för lindningskopplare i distributionstransformatorer Designad för standardiserade 30 A och 63 A lindningskopplare Ergonomiska handtag gör pressningen enklare Saxgående rörelse möjliggör optimal åtkomst i trånga utrymmen Spärrfunktion som ej löser ut förrän pressningen är slutförd Sexkantspressning Möjlighet till kalibreringen ES2258LB5 Pressverktyg för koppartrådar med diametern 2,5-2,8 mm för 5 mm uttag i lindningskopplaren. ES2258LB7 Pressverktyg för koppartrådar med diametern 4 mm för 7 mm uttag i lindningskopplaren. Jakob sandwall Affärsområdeschef Globala Segment, Elpress Du är ny chef för de globala segmenten, hur funkar det att ha världen som arbetsfält när man är bosatt i Sundsvall? Det fungerar faktiskt väldigt bra men det gäller att kunna vara flexibel. Vi är flera personer på Elpress som är bosatta i Sundsvall så vi har ett lokalkontor här. Även om jag är född och uppvuxen i södra Sverige så har jag hela mitt yrkesverksamma liv varit stationerad i Sundsvall och jobbat mot världen. Vilken bild hade du av Elpress för ett år sedan och hur har den bilden förändrats sedan du tillträdde tjänsten i oktober? Där min kunskap var begränsad när jag tillträdde min tjänst ser jag idag ett fantastiskt företag i Elpress. Dels är det roligt med egen tillverkning i Kramfors och försäljning till stora delar av världen, men framför allt är jag fascinerad av hur Elpress tagit en relativt enkel produkt och byggt ett system kring den för att i slutändan sätta en garanterat säker förbindning på marknaden. Fokus på kvalité och ett nära samarbete med våra kunder är något som tilltalar mig. Vad anser du vara din största utmaning? Vi ska bli ännu bättre på att möta våra krävande kunders krav på kvalitet, trygghet och service. Det ska vi göra genom att ligga steget före och hela tiden fokusera på rätt saker som skapar mervärde. Utmaningen är att fortsätta erbjuda produkter och tjänster som är ovärderliga för våra kunder, vi ska fortsätta ligga i framkant helt enkelt när vi tecknar globala avtal och skräddarsyr tekniska lösningar. ETT : ÖGONBLICK Sidan 5 www.elpress.se
Nummer 1 2015 Elpress crimp&heat nytänkande inom förbindningsteknik Kunderna var inte nöjda. Skarvhylsorna för kablar på 16 och 25 mm² var för långa i förhållande till den isolation som fanns att köpa. Yngve Franzén på Elpress Teknikavdelning var en av dem som identifierade behovet av en helt ny produkt på marknaden. Tillsammans med säljchef Anders Tångring och säljare Jonas Törnqvist inleddes ett samarbete för att ta fram den produkt som kunderna efterfrågade. D e befintliga hylsorna för pressning i Elpress sortiment var ganska långa och den isolation som finns att köpa hos grossisterna är ofta kort, anpassad till marknadens små skruvskarvar. Pressverktygen var inte så användarvänliga och relativt stora i förhållande till det lilla areaområdet 16-25 mm² och dessutom dyra att tillverka. När jag såg att det rent tekniskt var möjligt att hitta en lösning satte vi ihop en projektgrupp över avdelningsgränserna Teknik, Sälj och Marknad för att gå till botten med problemet. Vi kunde se att Elpress på senare år ökat försäljningen på de gamla hylsorna trots att de inte var så användarvänliga, berättar Yngve Franzén. Anledningen till detta var att allt fler vill ersätta kopparkabel med aluminiumkabel av ekonomiska skäl, fortsätter han. Något så ovanligt som ett glapp mellan behov och utbud uppdagades, det vill säga efterfrågan fanns men det saknades en bra produkt på marknaden. Vi skapade det nya konceptet i nära samarbete med våra kunder Mot den bakgrunden kändes det spännande att vara med och ta fram en riktigt bra och prisvärd produkt, säger Yngve Franzén. Vi skapade det nya konceptet i nära samarbete med våra kunder. Vi besökte montörerna och fann att det inte fanns någon riktigt bra skarv för dessa små Alkablar. Målsättning blev att ta fram en produkt som av montörerna upplevdes mer användarvänlig än befintliga skruvförbindningar, berättar Yngve. Flera möten och tester senare har Elpress koncept crimp&heat sett dagens ljus. Den första leveransen packades innan jul och responsen från kunderna har varit över förväntan. Vi har valt ut lämplig varmkrympisolation till hylsorna och skapat fem olika kit. Konceptet är ett nytt och enkelt sätt att skarva Al-och Cu-kabel för bland annat belysning och serviser. Konceptet består av både isolation och presshylsor, som tar flera areor av kabeln, allt levererat i ett kit. Kitet blir mer flexibelt eftersom skarvhylsorna i kitet tar flera areor, kunderna har fått en produkt som är mer prisvärd och bättre, både vad det gäller säkerhet och handhavande. I konceptet finns också en övergångshylsa mellan kopparkabel på 10-16 mm² och Al-kabel på 16-25 mm². För att krimpa skarvhylsorna behövs bara ett verktyg och du kan välja mellan ett handverktyg (EW1025) eller en pressback (TBKA11,5-9) med en öppen matris som passar i Elpress 6 tons verktygssystem. Hylsorna är inte bakåtkompatibel med de gamla pressverktygen utan pressas med den nya backen. Sidan 26
Så här fungerar det: + 1 Ledarna skarvas med hylsorna AS1625, AKS1625-1016 eller KSF16. 3 Isolationens inner- och ytterslangar är expanderande så de lätt kan appliceras och krymps därefter med värme. 4 Isolationens längd är anpassad så att de med säkerhet täcker kabelns primär- och mantelisolation 5 2 Isolationen är tjockväggig och belagd med mycket lim som gör skarven vattentät och stark mot yttre påverkan. Använd Elpress handtång EW1025, eller TB-back TBKA11,5-9 tillsammans med någon av följande verktyg: batteridrivna pressverktyget PVL611 handtänger T2600 och V611 presshuvud V600 som används tillsammans med batteri och nätdrivna pumpen PS710 eller fotpump P4000. 6 Uppfyller kraven enl. SS-EN 50393, EBR KJ 24:89. Skarvhylsorna är testade och godkända enligt EN61238-1. Kompletta satser Area mm² Benämning E-nr El-nr Beskrivning Innehåller 10-25 mm² Al KHS1025-5 0702185 1101800 Varmkrympskarv 1 kv 1 yttermantel, 10-25 mm² Cu 3-4-5 led 5 innerslangar, slipduk 16-25 mm² Al KHS-AS1625-4 0702190 1101801 Varmkrympskarv 1 kv 1 yttermantel, 4 st AS1625, 4-ledare slipduk, 4 innerslangar 16-25 mm² Al KHS-AS1625-5 0702195 1101802 Varmkrympskarv 1 kv 1 yttermantel, 5 st AS1625, 5-ledare slipduk, 5 innerslangar 16-25 mm² Al KHS-AKS1025-4 0702197 1101803 Varmkrympskarv 1 kv 1 yttermantel, 4 st AKS1625-1016, 10-16 mm² Cu 4-ledare slipduk, 4 innerslangar 16-25 mm² Al, KHS-AKS1025-5 0702196 1101804 Varmkrympskarv 1 kv 1 yttermantel, 5 st AKS1625-1016, 10-16 mm² Cu 5-ledare slipduk, 5 innerslangar Sidan 37 www.elpress.se
2 0 3 8 8 1 8 9 Ny servicepartner H YDEX System Hydraulik är från 1 Januari 2015 officiell Elpress Service Partner i Norge. Det innebär att HYDEX System Hydraulik är den enda certifierade Elpress Service Partner i Norge och är ansvarig för: Service och kalibrering av Elpress pressverktyg Tecknande av serviceavtal Kontakt: HYDEX Systemhydraulikk Industriveien 20A 2020 Skedsmokorset Kontaktperson: Morten Linnaas Tel +47 45960421 lagers@hydex.no Personalnytt Svara rätt på våra 4 frågor så har du chansen att vinna en fin Elpressväska. Vi lottar ut 3 väskor bland de rätta svaren. FRÅGOR 1. Vad heter Elpress nya lösning för att skarva kablar på 16 och 25 mm 2? 1. click & rip X. click & heat 2. crimp & heat 2. Vad heter Elpress segmentschef? 1. Yngve Franzén X. Jakob Sandwall 2. Jonas Törnqvist 3. Vad heter Elpress nya servicepartner i Norge? 1. HYDEX systemhydraulik X. Systemhydraulik Norge 2. Elektro servicepartner 4. Vad heter det företag som har varit inblandad i bygget av vindkraftparken i Sidensjö? 1. Sidensjö El X. Sidensjö Kraft 2. Sidensjö Montage Skicka eller faxa ditt svar senast 27/4 till: ELPRESS AB, Box 186, 872 24 Kramfors. Faxnr. 0612-71 71 51. Rätt svar och vinnare presenteras på vår hemsida www.elpress.se den 29/4. Ev vinstskatt betalas av vinnaren. Namn Företag TÄVLING Produktion: ADC Media Layout: Nicklas Stavbom Tryck: Selma Solutions AB 2015 Adress Postnr Industrisäljare Mikael Kolehmainen Tel. + 46 070 623 97 75 mikael.kolehmainen@elpress.se Ort Land Tel. E-post. vill du bli en av oss? Vi söker ytterligare en produktchef S om produktchef arbetar du med utveckling och anpassning av våra produkter utifrån marknadens behov. Du ansvarar för bevakning av produktnyheter, marknadstrender och lönsamhetsuppföljning i syfte att genomföra ut- eller avveckling inom vårt produktutbud. Tjänsten innebär en del resande både inom och utanför Sverige. Placeringsort är Kramfors, Sundsvall eller Stockholm. Låter detta intressant ansöker du via vår hemsida www.elpress.se under fliken Lediga jobb. Elpress AB, P.O. Box 186, SE-872 24 KRAMFORS, Sweden. Tel. +46 612 71 71 00, e-mail: sales@elpress.se, www.elpress.se Sidan 8