Kamera Boxkamera för nätverk Snabbguide UD.6L0201B1885A01 1
Snabbguide Boxkamera för nätverk Snabbguide COPYRIGHT 2015 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. ALLA RÄTTIGHETER FÖRBEHÅLLS. All information, inklusive bland annat formuleringar, bilder och diagram, tillhör Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. eller dess dotterbolag (nedan kallat Hikvision ). Denna användarhandbok (nedan kallad handboken ) får inte kopieras, ändras, översättas eller distribueras, helt eller delvis, på något sätt, utan Hikvisions föregående skriftliga tillstånd. Såvida inte annat anges lämnar Hikvision inga garantier eller utfästelser, uttalade eller underförstådda, avseende denna handbok. Om denna handbok Denna handbok gäller för nätverkskameror 40xx/60xx. Handboken innehåller anvisningar för produktens användning och underhåll. Bilder, diagram och illustrationer och all annan information nedan är enbart avsedd som beskrivning och förklaring. Den information som finns i handboken kan ändras, utan föregående meddelande, vid uppgradering av firmware eller av andra skäl. Den senaste utgåvan finns på företagets webbplats (http://overseas.hikvision.com/en/). Använd denna användarhandbok under vägledning av yrkesmän. Deklaration avseende varumärken och andra av Hikvisions varumärken och logotyper tillhör Hikvision i olika länder. Övriga varumärken och logotyper som nämns nedan tillhör sina respektive ägare. 2
Friskrivning från ansvar Boxkamera för nätverk Snabbguide SÅ LÅNGT TILLÄMPLIG LAG MEDGER TILLHANDAHÅLLS DEN BESKRIVNA PRODUKTEN, MED HÅRDVARA, PROGRAMVARA OCH FIRMWARE, I BEFINTLIGT SKICK MED FEL OCH BRISTER, OCH HIKVISION GER INGA GARANTIER ELLER UTFÄSTELSER, UTTALADE ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, OBEGRÄNSAT INKLUDERANDE SÄLJBARHET, TILLFREDSSTÄLLANDE KVALITET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL ELLER ÖVERTRÄDELSE AV TREDJE PARTS RÄTTIGHETER. I INGET FALL SKA HIKVISION, DESS DIREKTÖRER, TJÄNSTEMÄN, ANSTÄLLDA ELLER REPRESENTANTER AV DIG HÅLLAS SKADESTÅNDSANSVARIGA FÖR SÄRSKILDA SKADOR, FÖLJDSKADOR ELLER INDIREKTA SKADOR, VILKET BLAND ANNAT INKLUDERAR SKADESTÅND FÖR FÖRLORAD AFFÄRSVINST, VERKSAMHETSAVBROTT ELLER FÖRLUST AV DATA ELLER DOKUMENTATION, I SAMBAND MED ANVÄNDNING AV DENNA PRODUKT, ÄVEN OM HIKVISION HAR FÅTT PÅPEKANDE OM MÖJLIGHETEN FÖR SÅDANA SKADESTÅND. VAD GÄLLER PRODUKT MED INTERNETANSLUTNING SKER ALL ANVÄNDNING AV PRODUKTEN HELT OCH HÅLLET PÅ EGEN RISK. HIKVISION TAR INGET ANSVAR FÖR ONORMAL ANVÄNDNING, SEKRETESSBROTT ELLER ANDRA SKADIR SOM ORSAKAS AV CYBERATTACK, HACKERATTACK, VIRUSINFEKTION ELLER ANDRA SÄKERHETSRISKER MED INTERNET. HIKVISION KOMMER DOCK ATT TILLHANDAHÅLLA LÄMPLIG TEKNISK SUPPORT OM SÅ KRÄVS. ÖVERVAKNINGSLAGAR VARIERAR I OLIKA LÄNDER. KONTROLLERA ALLA RELEVANTA LAGAR I DITT LAND INNAN DU ANVÄNDER DENNA PRODUKT FÖR ATT SÄKERSTÄLLA ATT DIN ANVÄNDNING UPPFYLLER TILLÄMPLIGA LAGAR. HIKVISION ANSVARAR INTE I FALL DENNA PRODUKT ANVÄNDS FÖR OLAGLIGA ÄNDAMÅL. 3
I FALL INNNEHÅLLET I DENNA HANDBOK SKULLE STRIDA MOT TILLÄMPLIGA LAGAR, GÄLLER DE SENARE. Gällande föreskrifter Information avseende FCC Efterlevnad av FCC:s regler: Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla gränsvärdena för digital utrustning enligt avsnitt 15 i FCC:s regler. Dessa gränsvärden är utformade för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar när utrustningen används i kommersiell miljö. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent energi och kan, om inte installerad och använd enligt handboken, orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Att använda denna utrustning i ett bostadsområde kan sannolikt orsaka skadliga störningar i vilket fall användaren kommer att behöva avhjälpa störningarna på egen bekostnad. FCC:s villkor Denna utrustning uppfyller stycke 15 i FCC:s regler. Användning lyder under följande två villkor: 1. Denna utrustning får inte orsaka skadliga störningar. 2. Denna enhet måste tåla alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion. Deklaration om överensstämmelse enligt EU Denna produkt och - om tillämpligt - dess levererade tillbehör är CE -märkta och överensstämmer därför med de tillämpliga harmoniserade europeiska standarder som finns uppräknade i EMC-direktivet 2004/108/EC och RoHS-direktivet 2011/65/EU. 4
2012/19/EU (WEEE-direktivet): Produkter märkta med denna symbol får inte kastas som osorterat hushållsavfall inom EU. För lämplig återvinning ska produkten återlämnas till din lokala återförsäljare vid inköp av motsvarande ny utrustning eller lämnas in på särskild återvinningsstation. För ytterligare information se: www.recyclethis.info 2006/66/EG (batteridirektivet): Denna produkt innehåller ett batteri som inte får kastas som osorterat hushållsavfall inom EU. Se produktdokumentationen för specifik information om batteriet. Batteriet är märkt med den här symbolen, vilken kan innehålla bokstäver för att indikera kadmium (Cd), bly (Pb) eller kvicksilver (Hg). För lämplig återvinning ska batteriet återlämnas till din återförsäljare eller lämnas in på särskild återvinningsstation. För ytterligare information se: www.recyclethis.info Efterlevnad av Industry Canada ICES-003 Denna utrustning uppfyller standardkraven i CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A). Säkerhetsanvisningar Dessa anvisningar är avsedda att säkerställa att användaren kan använda produkten på korrekt sätt för att undvika fara eller egendomsförlust. Försiktighetsåtgärderna är indelade i "Varningar" och "Försiktighetsåtgärder" 5
Varningar: Allvarlig personskada eller dödsfall kan bli följden om någon av varningarna inte iakttas. Försiktighetsåtgärder: Personskada eller skada på utrustningen kan bli följden om någon av försiktighetsåtgärderna inte iakttas. Varningar Följ dessa varningar för att förhindra allvarlig personskada eller dödsfall. Försiktighetsåtgärder Följ dessa försiktighetsåtgärder för att förhindra personskada eller materialskada. Varningar Korrekt konfigurering av lösenord och andra säkerhetsinställningar är installatörens och/eller slutanvändarens ansvar. När produkten används måste du iaktta strikt efterlevnad av nationella och lokala säkerhetsföreskrifter för elektricitet. Se de tekniska specifikationerna för detaljerad information. Ingångsspänning ska uppfylla både klenspänning (SELV) och begränsad strömkälla med 24 V AC eller 12 V DC enligt standarden IEC60950-1. Se de tekniska specifikationerna för detaljerad information. 6
Anslut inte flera enheter till samma nätadapter eftersom överbelastning av nätadaptern kan orsaka överhettning eller brandfara. Se till att kontakten sitter stadigt i eluttaget. Om produkten monteras på vägg eller innertak ska enheten fästas ordentligt. Om enheten avger rök, lukt eller oljud, stäng av strömmen omedelbart och dra ut strömkabeln. Kontakta därefter servicecentret. Försiktighetsåtgärder Se till att strömförsörjningens spänning är rätt innan kameran används. Tappa inte kameran eller utsätt den för slag eller stötar. Rör inte sensormoduler med fingrarna. Om produkten behöver rengöras, använd en ren trasa fuktad med lite etanol och torka av försiktigt. Om kameran inte ska användas under längre tid, sätt tillbaka linsskyddet för att skydda sensorn från smuts. Rikta inte kameran mot solen eller mot områden med starkt ljus. Det kan orsaka blomning eller utsmetning (vilket inte är något funktionsfel) och samtidigt påverka sensorns livslängd. Sensorn kan brännas av en laserstråle så se till att sensorns yta inte utsätts för laserstrålning om någon laserutrustning används. Placera inte kameran på extremt varma, kalla (drifttemperaturen ska vara -30 C till +60 C eller -40 C till +60 C om kameramodellen har ett "H" på slutet), dammiga 7
eller fuktiga platser, och utsätt den inte för stark elektromagnetisk strålning. Bra ventilation är nödvändig för att undvika att värme byggs upp. Håll kameran borta från vätskor medan den används. Om kameran transporteras ska den packas i sin originalförpackning eller annan förpackning av samma material. Regelbundet utbyte av förbrukningsdelar: vissa av utrustningens delar (t ex elektrolytkondensator) ska bytas ut regelbundet enligt dess genomsnittliga livslängd. Genomsnittstiden varierar beroende på olikheter i driftmiljö och användning så regelbundna kontroller rekommenderas för alla användare. Kontakta din återförsäljare för mer information. Olämplig användning eller felaktigt batteribyte kan medföra explosionsrisk. Ersätt alltid med ett likadant eller likvärdigt batteri. Kasta bort använda batterier enligt anvisningar från batteritillverkaren. Om produkten inte fungerar som den ska, ta kontakt med din återförsäljare eller närmaste servicecenter. Försök aldrig ta isär kameran på egen hand. (Vi tar inget ansvar för problem som orsakats av obehörig reparation eller obehörigt underhåll). 8
Innehållsförteckning 1 Produktillustration... 10 2 Installation... 14 2.1 Takmontering... 15 2.2 Väggmontering... 17 2.3 Sätta i micro SD-kortet... 21 3 Inställning av nätverkskameran via LAN... 22 3.1 Kablage... 22 3.2 Aktivera kameran... 23 3.2.1 Aktivering via webbläsare... 23 3.2.2 Aktivering via SADP-programmet... 25 3.3 Ändra IP-adress... 26 4 Åtkomst via webbläsare... 28 9
1 Produktillustration En översikt av boxkameran visas nedan: Figur 1 1 Översikt (1) En översikt av komponenter och gränssnitt visas nedan: 1 2 4 3 5 Figur 1 2 Översikt (2) Gränssnitten på baksidan visas nedan: 10
8 9 10 6 11 7 18 15 17 13 16 14 12 Figur 1 3 Översikt (3) Tabell 1 1 Beskrivning Nr Beskrivning Nr Beskrivning 1 Objektivenhet 2 Mikrofon 3 Skruvhål för ¼-20 UNC 4 Strömindikator 5 Gränssnitt för automatisk bländare 6 Nätverksgränssnitt (PoE) 11
Nr Beskrivning Nr Beskrivning 7 Eluttag 8 Återställ 9 Fack för micro SD-kort 10 Videoutgång 11 Jordning 12 Larmutgång 13 RS-232 14 RS-485 15 Larmingång 16 Ljudutgång 17 ABF 18 Ljudingång OBS! För att återställa kamerans fabriksinställda parametrar ska du trycka in RESET (ÅTERSTÄLL) och slå på strömmen till kameran. När du slagit på strömmen till kameran måste du hålla Reset (återställ)-knappen intryckt i ungefär 20 sekunder. Gränssnittet för automatisk bländare visas i figuren nedan: Figur 1 4 Gränssnitt för automatisk bländare 12
Tabell 1 2 Stift Nr DC-försörjd 1 Damp- 2 Damp+ 3 Drive+ 4 Drive- Stiften ström, video och GND används när den automatiska bländaren strömförsörjs från video. Stiften Damp+, Damp-, Drive+ och Drive- används när den automatiska bländaren strömförsörjs med DC. 13
2 Installation Innan du börjar: Boxkamera för nätverk Snabbguide Kontrollera att produkten i förpackningen är i gott skick och att alla monteringsdetaljer finns med. Standard strömförsörjning är 12 V DC eller 24 V AC, kontrollera att strömförsörjningen passar till din kamera. Se till att all tillhörande utrustning är avstängd under installationen. Kontrollera i produktspecifikationerna vad som gäller för installationsmiljön. Se till att väggen är tillräckligt stark för att bära fyra gånger kamerans och fästets vikt. För kameror som har IR-belysning måste du uppmärksamma följande försiktighetsåtgärder för att förhindra IR-reflektion: Damm eller fett på kupolkåpan orsakar IR-reflektion. Ta inte bort skyddsfilmen från kupolen förrän installationen är klar. Om det finns damm eller fett på kupolkåpan, torka ren kupolkåpan med en ren mjuk trasa med isopropylalkohol. Se till att det inte finns några reflekterande ytor för nära kamerans objektiv. IR-ljus från kameran kan reflekteras tillbaka in i objektivet och orsaka reflexer. Skyddsringen runt objektivet måste sitta tätt mot kupolens insida så att objektivet skyddas från strålningen från IR-lysdioderna. Fäst kupolkåpan till kamerakroppen så att skyddsringen och kupolkåpan sluter tätt emot varandra. 14
2.1 Takmontering Boxkamera för nätverk Snabbguide Steg: 1. Fäst takfästet i taket med de medföljande expansionsskruvarna. Figur 2 1 Fäst takfästet Adjustable Nut Justerbar mutter 2. Passa in objektivet (medföljer ej) i kameran och skruva in det så att det sitter tätt. OBS! Fäst adapterringen på objektivet om ett objektiv med C-fattning används. Objektiv med manuell bländare kan fästas direkt i kameran utan att ansluta den automatiska bländarens strömkabel till gränssnittet för automatisk bländare. 15
3. Anslut den automatiska bländarens kabel till gränssnittet för automatisk bländare. Figur 2 2 Fäst objektivet 4. Rikta in kamerans skruvhål mot takfästet och skruva kameran så att den fastnar. 5. Ställa in övervakningsvinkel. 1). Lossa panoreringsmuttern för att ställa in panoreringsvinkeln [0-360 ]. 2). Lossa takfästets vred för att ställa in höjdvinkeln [0-90 ]. 6. Ställa in objektivet 1). Anslut kamerans VIDEO OUT (VIDEOUTGÅNG)-gränssnitt till felsökningsbildskärmen. 2). Ställ in zoominställningsspaken och skärpeinställningsspaken så att bilden blir perfekt. 16
vred Knob Figur 2 3 Fäst kameran i takfästet och ställ in vinkeln 2.2 Väggmontering Steg: 1. Passa in objektivet (medföljer ej) i kameran och skruva in det så att det sitter tätt. 2. Anslut den automatiska bländarens kabel till gränssnittet för automatisk bländare. 17
Figur 2 4 Fäst objektivet OBS! Du måste använda CS-adapterringen om ett objektiv av C-typ används. 3. Fäst väggfästet i väggen med skruvarna. 18
Pedestal Sockel Tilt Justerskruv Adjust Screw för höjdvinkel Figur 2 5 Fäst väggfästet 4. Rikta in kameran mot sockeln och fäst kameran med de medföljande skruvarna. 5. Ställa in objektivet Pan Justerskruv Adjust Screw för panorering Figur 2 6 Fäst kameran i väggfästet 1). Anslut kamerans VIDEO OUT (VIDEOUTGÅNG)-gränssnitt till felsökningsbildskärmen. 2). Ställ in skärpan så att bilden på bildskärmen blir perfekt. 19
OBS! Ta inte bort linsskyddet förrän installationen är klar för att undvika repor och damm under installation och kabelanslutning. 6. Ställ in kameravinkeln för optimal övervakningsvinkel. 3). Lossa justerskruven för höjdvinkel för att ställa in höjdvinkeln [0 -±45 ]. 4). Lossa justerskruven för panoreringsvinkel för att ställa in panoreringsvinkeln [0-360 ]. 5). Dra åt skruvarna. 0 ~90 0 ~360 Figur 2 7 Ställ in övervakningsvinkeln 20
OBS! För kamera utrustad med automatisk bländare rekommenderar vi att du byter till manuell bländarstyrning från kameramenyn (åtkomlig via webbläsare) och sedan byter tillbaka till automatisk styrning efter att du har ställt in skärpan med skärpeinställningsspaken. 7. (Tillval) För kamera som stöder ABF kan du ställa in skärpan manuellt eller trycka på ABF-knappen på kamerans baksida för att ställa in skärpan automatiskt. 2.3 Sätta i micro SD-kortet För in SD-kortet i SD-kortfacket för att installera det. Med ett lätt tryck inåt på det isatta SD-kortets kant så fjädrar det ut och kan tas bort. Micro SD-kort Card Figur 2 8 Sätt i mikro SD-kortet 21
3 Inställning av nätverkskameran via LAN Obs! Du bör känna till att användning av produkten med internetanslutning kan vara förknippat med säkerhetsrisker för nätverket. Se till att ha ett gott skydd för att undvika nätverksattacker och informationsstöld. Om produkten inte fungerar som den ska, ta kontakt med din återförsäljare eller närmaste servicecenter. 3.1 Kablage Anslut kameran till nätverket enligt nedanstående figurer eller Nätverkskabel Nätverkskamera Dator Figur 3 1 Direktanslutning eller Nätverkskamera Dator Figur 3 2 Anslutning via switch eller router 22
3.2 Aktivera kameran Boxkamera för nätverk Snabbguide Du måste aktivera kameran genom att ge den ett starkt lösenord innan du kan använda kameran. Kameran kan aktiveras via webbläsare, via SADP-programmet eller ett klientprogram. Vi använder aktivering via SADP-programmet och aktivering via webbläsare som exempel på aktivering av kameran. Se nätverkskamerans användarhandbok för aktivering via ett klientprogram. 3.2.1 Aktivering via webbläsare Steg: 1. Slå på kameran och anslut den till nätverket. 2. Ange IP-adressen i webbläsarens adressfönster och tryck på Enter för att öppna aktiveringsgränssnittet. Anmärkningar: Kamerans förinställda IP-adress är 192.168.1.64. Om kameran har DHCP aktiverat som grundinställning måste du aktivera den via SADP-programmet och söka efter dess IP-adress. 23
Figur 3 3 Aktiveringsgränssnitt (Webb) 3. Hitta på ett lösenord och ange det i lösenordsfältet. ETT STARKT LÖSENORD REKOMMENDERAS Vi rekommenderar att du hittar på ett eget starkt lösenord (det ska bestå av minst 8 tecken: stora och små bokstäver, siffror och specialtecken) för att höja säkerheten hos din produkt. Vi rekommenderar också att du byter lösenord regelbundet. Särskilt i system med hög säkerhet kan byte av lösenord varje vecka eller månad ge ökat skydd åt din produkt. 4. Bekräfta lösenordet. 5. Klicka på OK för att spara lösenordet och öppna gränssnittet för live view (direktvisning). 24
3.2.2 Aktivering via SADP-programmet SADP-programmet används för att detektera anslutna enheter, aktivera kameran och återställa lösenordet. SADP-programmet finns på den medföljande CD-skivan och på vår officiella webbplats. Installera SADP-programmet enligt anvisningarna på skärmen. Följ nedanstående steg för att aktivera kameran. Se nätverkskamerans användarhandbok för ytterligare två aktiveringssätt. Steg: 1. Kör SADP-programmet för att söka efter uppkopplade enheter. 2. Kontrollera enhetsstatus i enhetslistan och välj den inaktiva enheten. Obs! Figur 3 4 SADP-programmets gränssnitt SADP-programmet kan aktivera flera kameror samtidigt. Se SADP-programmets användarhandbok för närmare information. 25
3. Hitta på ett lösenord och ange det i lösenordsfältet. Bekräfta lösenordet. ETT STARKT LÖSENORD REKOMMENDERAS Vi rekommenderar att du hittar på ett eget starkt lösenord (det ska bestå av minst 8 tecken: stora och små bokstäver, siffror och specialtecken) för att höja säkerheten hos din produkt. Vi rekommenderar också att du byter lösenord regelbundet. Särskilt i system med hög säkerhet kan byte av lösenord varje vecka eller månad ge ökat skydd åt din produkt. 4. Klicka på OK för att spara lösenordet. Du kan se om aktiveringen fullföljdes i popup-fönstret. Om aktiveringen misslyckades, se till att lösenordet uppfyller kraven och försök igen. 3.3 Ändra IP-adress Syfte: För att se och konfigurera kameran via LAN (Local Area Network) måste nätverkskameran vara ansluten till samma subnät som din PC. Installera sedan SADP-programmet eller klientprogrammet för att söka upp och ändra nätverkskamerans IP-adress. Vi tar som exempel att ändra IP-adressen via SADP-programmet för att visa hur man ändrar IP-adress. Steg: 1. Kör SADP-programmet. 2. Välj en aktiverad kamera. 26
Obs! Boxkamera för nätverk Snabbguide Se kapitel 3.2 för att aktivera kameran om den är inaktiv. 3. Ändra kamerans IP-adress till samma subnät som din dator genom att antingen ändra IP-adress manuellt eller kryssa i rutan Enable DHCP (Aktivera DHCP). Figur 3 5 Ändra IP-adressen 4. Ange lösenordet för att aktivera den ändrade IP-adressen. Ändring av IP-adress för flera kameror samtidigt stöds av SADP. Se SADP-programmets användarhandbok för närmare information. 27
4 Åtkomst via webbläsare Systemkrav: Operativsystem: Microsoft Windows XP SP1 och högre CPU: 2,0 GHz eller högre RAM: 1 GB eller mer Bildskärm: 1024 768 upplösning eller mer Webbläsare: Internet Explorer 8.0 och högre, Apple Safari 5.0.2 och högre, Mozilla Firefox 5.0 och högre samt Google Chrome 18 och högre Steg: 1. Öppna webbläsaren. 2. Ange nätverkskamerans IP-adress i webbläsarens adressfönster och tryck på Enter-knappen för att öppna gränssnittet för login (inloggning). Obs! Förinställd IP-adress är 192.168.1.64. Om kameran inte är aktiverad, aktivera den först enligt beskrivning i kapitel 3.2. 3. Ange användarnamn och lösenord. Admin-användaren måste konfigurera konton och användar-/operatörsbehörigheter. Radera onödiga konton och användar-/operatörsbehörigheter. 28
Obs! Boxkamera för nätverk Snabbguide Enhetens IP-adress blockeras om admin-användaren anger fel lösenord sju gånger i rad (fem försök för användare/operatör). 4. Klicka på Login (logga in). Figur 4 1 Inloggningsgränssnitt 5. Installera insticksmodulen innan du ser på direktvideo eller hanterar kameran. Följ installationsanvisningarna på skärmen för att installera insticksmodulen. OBS! Du kanske blir tvungen att stänga webbläsaren för att fullfölja installationen av insticksmodulen. 29
Figur 4 2 Ladda ner insticksmodul Figur 4 3 Installera insticksmodul (1) 30
Figur 4 4 Installera insticksmodul (2) 6. Öppna webbläsaren igen efter att du installerat insticksmodulen och upprepa steg 2-4 för att logga in. OBS! För detaljanvisningar om ytterligare konfigurering, se nätverkskamerans användarhandbok. 31
First First Choice for for Security Professionals Hikvision. Alla rättigheter förbehålls.