Europaparlamentet 2014-2019 Plenarhandling A8-0252/2016 29.8.2016 *** REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ett socialt trepartstoppmöte för tillväxt och sysselsättning och om upphävande av beslut 2003/174/EG (05820/2014 C8-0164/2016 2013/0361(APP)) Utskottet för sysselsättning och sociala frågor Föredragande: Csaba Sógor RR\1102825.doc PE584.237v03-00 Förenade i mångfalden
PR_APP Teckenförklaring * Samrådsförfarande *** Godkännandeförfarande ***I Ordinarie lagstiftningsförfarande (första behandlingen) ***II Ordinarie lagstiftningsförfarande (andra behandlingen) ***III Ordinarie lagstiftningsförfarande (tredje behandlingen) (Det angivna förfarandet baseras på den rättsliga grund som angetts i förslaget till akt.) PE584.237v03-00 2/7 RR\1102825.doc
INNEHÅLL Sida FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS LAGSTIFTNINGSRESOLUTION... 5 ÄRENDETS GÅNG I DET ANARIGA UTSKOTTET... 6 RESULTAT AV SLUTOMRÖSTNINGEN I DET ANARIGA UTSKOTTET... 7 RR\1102825.doc 3/7 PE584.237v03-00
PE584.237v03-00 4/7 RR\1102825.doc
FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS LAGSTIFTNINGSRESOLUTION om utkastet till rådets beslut om ett socialt trepartstoppmöte för tillväxt och sysselsättning och om upphävande av beslut 2003/174/EG (05820/2014 C8-0164/2016 2013/0361(APP)) (Särskilt lagstiftningsförfarande godkännande) Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande av utkastet till rådets beslut (05820/2014), med beaktande av den begäran om godkännande som rådet har lagt fram i enlighet med artikel 352.1 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (C8-0164/2016), med beaktande av sin interimsresolution av den 15 april 2014 1 om förslaget till rådets beslut om ett socialt trepartstoppmöte för tillväxt och sysselsättning (COM(2013)0740 2013/0361(APP)), med beaktande av artikel 99.1 första och tredje styckena i arbetsordningen, med beaktande av rekommendationen från utskottet för sysselsättning och sociala frågor (A8-0252/2016). 1. Europaparlamentet godkänner utkastet till rådets beslut. 2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten. 1 Antagna texter från detta sammanträde, P7_TA(2014)0377. RR\1102825.doc 5/7 PE584.237v03-00
ÄRENDETS GÅNG I DET ANARIGA UTSKOTTET Titel Referensnummer Socialt trepartstoppmöte för tillväxt och sysselsättning 05820/2014 C8-0164/2016 COM(2013)0740 2013/0361(APP) Remissdatum/begäran om godkännande 29.4.2016 Ansvarigt utskott Tillkännagivande i kammaren Rådgivande utskott Tillkännagivande i kammaren Inget yttrande avges Beslut Föredragande Utnämning EMPL 9.5.2016 ECON 9.5.2016 ECON 12.7.2016 Csaba Sógor 22.7.2014 Behandling i utskott 21.6.2016 Antagande 13.7.2016 Slutomröstning: resultat +: : 0: 50 1 0 Slutomröstning: närvarande ledamöter Laura Agea, Guillaume Balas, Tiziana Beghin, Brando Benifei, Mara Bizzotto, Enrique Calvet Chambon, David Casa, Ole Christensen, Martina Dlabajová, Lampros Fountoulis, Elena Gentile, Arne Gericke, Marian Harkin, Czesław Hoc, Danuta Jazłowiecka, Agnes Jongerius, Jan Keller, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Kostadinka Kuneva, Jean Lambert, Jérôme Lavrilleux, Patrick Le Hyaric, Javi López, Thomas Mann, Anthea McIntyre, Elisabeth Morin-Chartier, Emilian Pavel, Georgi Pirinski, Marek Plura, Terry Reintke, Sofia Ribeiro, Anne Sander, Sven Schulze, Siôn Simon, Jutta Steinruck, Romana Tomc, Yana Toom, Ulrike Trebesius, Marita Ulvskog, Tatjana Ždanoka Slutomröstning: närvarande suppleanter Daniela Aiuto, Georges Bach, Deirdre Clune, Tania González Peñas, Dieter-Lebrecht Koch, Zdzisław Krasnodębski, Paloma López Bermejo, Edouard Martin, Csaba Sógor, Neoklis Sylikiotis Slutomröstning: närvarande suppleanter (art. 200.2) Isabella De Monte Ingivande 29.8.2016 PE584.237v03-00 6/7 RR\1102825.doc
RESULTAT AV SLUTOMRÖSTNINGEN I DET ANARIGA UTSKOTTET 50 + ALDE ECR EFDD GUE/NGL NI PPE S&D VERTS/ALE Enrique Calvet Chambon, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Yana Toom, Arne Gericke, Czesław Hoc, Zdzisław Krasnodębski, Anthea McIntyre, Ulrike Trebesius Laura Agea, Daniela Aiuto, Tiziana Beghin Tania González Peñas, Kostadinka Kuneva, Patrick Le Hyaric, Paloma López Bermejo, Neoklis Sylikiotis Lampros Fountoulis Georges Bach, David Casa, Deirdre Clune, Danuta Jazłowiecka, Dieter-Lebrecht Koch, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Jérôme Lavrilleux, Thomas Mann, Elisabeth Morin-Chartier, Marek Plura, Sofia Ribeiro, Anne Sander, Sven Schulze, Csaba Sógor, Romana Tomc Guillaume Balas, Brando Benifei, Ole Christensen, Isabella De Monte, Elena Gentile, Agnes Jongerius, Jan Keller, Javi López, Edouard Martin, Emilian Pavel, Georgi Pirinski, Siôn Simon, Jutta Steinruck, Marita Ulvskog Jean Lambert, Terry Reintke, Tatjana Ždanoka 1 - ENF Mara Bizzotto 0 0.. Förklaring av symboler: + : Ja-röster - : Nej-röster 0 : Nedlagda röster RR\1102825.doc 7/7 PE584.237v03-00