Fordonsvägning Industriell vägning och mätning 1 Nyheter Pålitlig funktion under tuffa förhållanden Vägning är en viktig del i alla processer inom grusindustrin. Noggranna vågar är avgörande för att bestämma priset på en transaktion, kontrollera lagret och för att se till att lastbilarnas vikt inte överstiger högsta tillåtna vikt för vägtrafik. Men det räcker inte med en noggrann våg för att uppfylla de särskilda behov som finns i stenbrott och andra grusanläggningar. Oberoende om vågen används för att väga lastbilar eller materialet i silor eller behållare, måste den vara tillräckligt robust för att klara höga belastningar och konstant användning. Den måste vara tillräckligt hållbar för att fungera korrekt under en lång användningstid. Och den måste vara utformad så att den står emot damm, värme och kyla förhållanden som är oundvikliga i de miljöer där grus produceras. För att ge maximalt värde måste vågen kunna göra mer än att bara väga material. Den ska kunna fungera som ett nav i anläggningens affärsverksamhet. Med rätt programvara och kringutrustning kan ett vågsystem användas för att skapa kvitton åt kunderna, kontrollera lagret, generera fakturor och sammanställa rapporter. METTLER TOLEDO tillhandahåller kompletta vågsystem som är skräddarsydda för grusindustrins behov. I nära samarbete med våra kunder utvecklar vi kompletta lösningar för en friktionsfri integrering i deras anläggningar och hjälper dem att öka produktiviteten på den konkurrensutsatta grusmarknaden.
Vägning av grus Noggrann fordonsvägning under lång användningstid Vågar som används för att väga grus måste klara höga belastningar och ogynnsamma förhållanden. METTLER TOLEDOs plattformsvågar är utformade för att möta dessa utmaningar. Vi testar alla våra plattformsvågar med avseende på hållbarhet. Med vårt unika testsystem för accelererad livscykel kan vi simulera 20 års användning och på så sätt garantera att en plattformsvåg klarar de krav som ställs vid vägning i en verklig driftsituation. Digitala lastceller Styrkan hos våra plattformsvågar matchas av noggrannheten hos våra patenterade lastceller. MTXlastcellerna är tredje generationens POWERCELL-teknik, som ger bästa prestanda och tillförlitlighet. En inbyggd mikroprocessor övervakar kontinuerligt lastcellens prestanda och kompenserar för variationer i temperatur och andra externa betingelser. Om det uppstår problem i en lastcell lokaliserar den interna diagnosfunktionen problemet så att felet kan åtgärdas snabbt och med kortast möjliga stilleståndstid. Passar alla miljöer Våra MTX-lastceller är utformade för att tåla de miljöer som är vanliga i grusindustrin. Dessa rostfria lastceller är hermetiskt tillslutna och IP68/IP69-klassade för att tåla kontinuerlig nedsänkning i vatten och högtrycksspolning. Varje MTXlastcell är utrustad med en skärm som förhindrar att sand och stenar ansamlas runt det nedre lastsätet, så att vägningen förblir korrekt. Om det uppstår något fel på lastcellen underrättas vågoperatören omedelbart via våginstrumentet genom att vågavläsningen nollställs och ett felmeddelande visas. MTX-lastcellerna är rostfria och vattentäta med en speciell skärm som skyddar det nedre lastsätet mot inträngande sand, snö och is. Publicerad av Mettler-Toledo, Inc. 1900 Polaris Parkway Columbus, Ohio 43240 USA Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 2006 Mettler-Toledo, Inc. Tryckt i USA. 2 METTLER TOLEDOs fordonsvågar är tillförlitliga i alla miljöer, från tropikerna till Antarktis. Våra MTX-lastceller är utformade för att stå emot värme, kyla, vatten och blixtnedslag.
Programvara för fordonsvågar ökar effektiviteten Med OverDrive-programmet kan effektiviteten och lönsamheten ökas genom att fordonsvågen görs till en integrerad del av affärsverksamheten. Programmet är ett komplett datahanteringscenter med ögonblicklig åtkomst till information om de produkter, priser, fordon och kunder som ingår i vägningstransaktionerna. Förutom att bearbeta vägningstransaktionerna kan du med programmet kontrollera lagret, generera fakturor och sammanställa rapporter. Fullständig vågstyrning OverDrive-programmet är ett centralt verktyg för hantering av hela vägningsverksamheten för ankommande/avgående gods, omfattande flera vågar, trafikljus, bommar och kvittoskrivare. Det kan antingen användas som ett fristående system eller integreras i ett datornätverk. För större verksamheter kan OverDrive-programmet hantera flera anlägg ningar så att det blir möjligt att konsolidera och dela data. Förutom att snabba upp trafiken över en fordonsvåg kan du spara både tid och pengar eftersom dina administrativa och ekonomiska rutiner också blir smidigare. Obemannad vägning När det inte är praktiskt möjligt att ha en operatör som sköter vågen kan OverDrive-programmet användas tillsammans med våra obemannade förarterminaler. Dessa terminaler automatiserar vågarna genom att de gör det möjligt för lastbilsförarna att utföra sina ankomst-/avgångsvägningar på några sekunder. Förarna identifierar sig med en användarkod eller ett kort och får ett kvitto på varje transaktion. Alla data från den obemannade transaktionen registreras i OverDrives databas. Obemannade förarterminaler håller trafi ken fl ytande över vågarna genom att förarna själva kan utföra sina transaktioner på några sekunder. OverDrive-programmet omfattar lättanvända skärmbilder som kan konfi gureras så att de visar exakt den information som krävs för din verksamhet. Obemannade förarterminaler kan utrustas med kortläsare, skrivare, snabbtelefoner eller annan utrustning. 3
Lastcellspaket för processvägning Lastcellspaket utgör ett kostnadseffektivt sätt att utöka vägningsfunktionaliteten i en grusanläggning. De kan användas för att omvandla en silo, behållare eller annan lastbärare till en våg. Ett korrekt utformat syst em kan sörja för noggrann vägning som uppfyller lagens krav för försäljning vid lastning, krossning, blandning och satsningsprocesser. Tack vare det omfattande utbudet av vägningskapaciteter kan våra lastcellspaket även hantera applikationer med extremt hög belastning. För krävande miljöer Lastcellspaket ger pålitliga prestanda i den krävande miljö som råder i en grusverksamhet. För utomhusbruk erbjuder vi konstruktioner som både förankrar systemet och anpassar sig till extrema temperaturvariationer. Tack vare anpassningen till processutrustningens termiska utvidgning och krympning förblir vägningen med lastcellspaketen noggrann och repeterbar, oberoende av det rådande klimatet. Vi använder IP67/IP68- klassade lastceller som skydd mot fukt, damm och annat skräp. Stötdämpande material finns tillgängliga för att minska effekterna av stötbelastningar och vibrationer. Assistans vid systemets utformning Lastcellspaketen är lätta att installera på många olika typer av konstruktionsenheter tack vare den allsidiga monteringshårdvaran. Tag gärna hjälp av METTLER TOLEDO för konstruera ett system som väger material på ett säkert och noggrant sätt! Om lokala vindförhållanden eller seismiska förhållanden är ett problem kan vårt team för teknisk support samarbeta med dina egna anläggningstekniker för att göra de beräkningar som krävs för att uppfylla säkerhetsanvisningarna. De kan också hjälpa till med att integrera vågsystemet i anläggningens programmerbara styrsystem (PLC) och andra processtyrningssystem. Vågsystemet kan integreras i en anläggnings processtyrningssystem. VLM3-lastcellspaket är självstabiliserande enheter för universalvägning. Gagemount-lastcellspaket är utformat för tank-, behållar- och silovågar med hög kapacitet. 4
Fordons- och järnvägsvågar håller igång stenbrottsverksamheten När USAs största tillverkare av byggnadsgrus satte igång med att bygga en modern stenbrottsanläggning i Calera, Alabama, behövde man en våg som var tillräckligt robust för jobbet. Vulcan Materials Companys målsättning var att producera 1 000 ton kalksten per timme i stenbrottet i Calera. Man räknade med att mer än 200 lastbilar och 100 järnvägsvagnar skulle passera genom krossverket varje dag. METTLER TOLEDO presenterade en lösning för Vulcan som omfattade en järnvägsvåg för vägning under rörelse och fordonsvågar för avgående gods. Anläggningschefen Tom Thompson berättar: Vi förflyttar 2 miljoner ton via järnväg per år, så vi ville ha den bästa vågen för den rådande miljön och det aktuella jobbet. Vi var även i kontakt med andra leverantörer men den här lösningen var den bästa på marknaden. Vi kan lasta med en hastighet av 2 000 ton per timme. Det är en extremt effektiv process. När en järnvägsvagn förflyttas över gården skjuts den över en rensningsgrop för att ta bort allt skräp och överflödigt material. Därefter rullas vagnen över järnvägsvågen för vägning under rörelse för att bestämma dess taravikt. Det datoriserade systemet avläser vagnens nummer och för in det i datorns databas tillsammans med taravikten. Vagnen förflyttas sedan till utlastningstornet där den lastas via en bandtransportör för att därefter skjutas till samlingsområdet, där den dras ut av ett lok och görs redo för avtransport. Eftersom ett mycket stort antal treaxlade lastbilar används i Caleraverksamheten måste fordonsvågarna vara klassade för extrem belastning. Fordonsvågarna TRUCKMATE har en storlek på 3,35 m gånger 21,35 m och är klassade för 36 300 kg tandemaxlar. Flera funktioner gör det möjligt att bibehålla vågarnas vägningsnoggrannhet i den krävande stenbrottsmiljön: Fordonsvågarna är utrustade med plintar som ser till att lastcellerna hamnar ovanför marken för att förhindra att material som samlas under plattformsvågen påverkar vägningsnoggrannheten. Lastcellerna är hermetiskt täta och rostfria och tål rengöring med en vattenkanon som sitter monterad på ett terrängfordon. En vattenkanon används för att spola vågen och det omgivande området i Vulcan Materials stenbrott. Fordonsvågens lastceller är placerade på plintar så att det material som samlas under plattformsvågen inte påverkar vägningsnoggrannheten. 5
Snabb och tillförlitlig service för att hålla driften igång ServiceXXL utgör ett komplement till de bästa fordonsvågarna, med enastående installations-, kalibrerings- och underhållstjänster. Våra projektledare koordinerar alla aktiviteter, all utrustning och alla leverantörer så att installationen av plattformsvågen sker i rätt tid och uppfyller specifikationen. Vi är också experter på att installera, ansluta och konfigurera den informationsteknik som behövs för att data om fordonstransaktionerna ska kunna samlas in, registreras och kopplas samman i nätverk. Våra underhållsprogram för fordonsvågar omfattar regelbundna, anläggningsspecifika kontroller och justeringar som sörjer för att vågen får en lång användningstid och är säker, noggrann och produktiv. Låt oss skräddarsy ett kostnadseffektivt serviceavtal för fordonsvågar som ger dig den service du behöver i rätt tid och ser till att ingenting bromsar vågtrafiken. Gratis köpguider Våra köpguider är en bra utgångspunkt för den som planerar att köpa en våg. I Straight Talk About Your Next Truck Scale och Do-It-Yourself Guide to Building Tank Scales finns steg-för-steg-anvisningar för att välja och installera en fordonsvåg eller tankvåg. I Weigh Module Systems Handbook finns tekniska data och konstruktionsanvisningar. Kontakta oss om du vill ha ett exemplar. Från underhåll till akutservice vår rikstäckande organisation ger den service du behöver så att din våg fungerar optimalt. ServiceXXL Tailored Services Mettler-Toledo AB Box 92161 120 08 Stockholm Telefon 08-702 50 00 Telefax 08-642 45 62 E-post info.se@mt.com Din METTLER TOLEDO-kontakt: www.mt.com/ind-aggregates För ytterligare information