Poolvärmepump för pool och spa-användning

Poolvärmepump för pool och spa-användning Installations- och Användarmanual VIKTIGA SÄKERHETSAVISIGAR LÄS OCH FÖLJ ALLA ISTRUKTIOER SPARA ISTRUKTIOERA

Innehållsförteckning VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER... 3 Avsnitt 1... 5 Inledning... 5 Om Produkten... 5 Allmänna Funktioner... 5 Avsnitt 2... 6 Installation... 6 Material för Installationen... 6 Installationsplats... 7 Installationsdetaljer... 7 Dränering och Kondensering... 8 Vattenanslutningar... 9 Krav på VVS installation... 10 Installation av Kontrollventil... 10 Elanslutningar... 11 Strömtillförsel... 11 Kopplingsdiagram... 12 Användning av värmepumpen... 16 Allmänna instruktioner... 16 Kontrollpanel... 16 Installering av Reglaget... 17 Allmän Bruksanvisning... 22 Sida 2 av 22

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER Viktigt Meddelande Denna manual innehåller installations- och användarmanual för denna poolvärmepump. Fråga din försäljare om du har frågor gällande utrustningen. Till installatören: Denna manual innehåller viktig information angående installation, användning och säkert bruk av denna produkt. Denna information bör ges åt ägaren och/eller den utrustningsansvarige efter installationen eller förvaras nära värmepumpen. Till användaren: Denna manual innehåller viktig information som hjälper dig att använda och sköta värmepumpen. Var vänlig och spara den för framtida behov. VARIG Innan du installerar produkten ber vi dig läsa och följa alla varningar och instruktioner som nämns i manualen. Försummelse av varningar och instruktioner kan leda till allvarliga skador, död, eller skador på egendom. Lagar och Bestämmelser Poolvattenpumpen bör installeras i enlighet med byggnads- och installationsbestämmelser som gäller för området där den ska installeras. Alla lokala bestämmelser överskrider nationella bestämmelser. Vid brist på lokala bestämmelser, följ de nationella bestämmelserna för elektriska anläggningar vid installationen. FARA Risk för (dödliga) elstötar. Strömkällan till denna produkt bör installeras av en auktoriserad elektriker i enlighet med de nationella bestämmelserna för elanläggningar samt alla tillämpliga lokala bestämmelser och förordningar. Felaktig installation utgör en elektrisk fara som kan leda till dödsfall eller allvarliga skador för pool- eller spa-användarna, installatörer och andra pga. elektriska stötar, och kan också orsaka fastighetsskador. Läs och följ de specifika instruktionerna i denna manual. VARIG För att minska risken för skador, låt inte barn använda denna produkt utan konstant övervakning. Sida 3 av 22

Användarinformation och Säkerhet Poolvattenpumparna är designade och tillverkade för mångårigt säkert och pålitligt bruk då den installeras, används och uppehålls enligt informationen i denna manual och installationsbestämmelserna som hänvisas till i senare avsnitt. Alla säkerhetsvarningar- och råd är markerade med symbolen i manualen. Läs och följ alla dessa varningar och råd. Energibesparingsråd för poolen Det är viktigt att komma ihåg att värmepumpen inte värmer upp poolen lika snabbt som en stor gas- eller eldriven poolvärmare. Om du låter vattnet i poolen kallna avsevärt kan det ta flera dagar att återuppnå den önskade vattentemperaturen. För veckoslutsbruk är det mer ekonomiskt att upprätthålla vattentemperaturen på samma eller nära den önskade temperaturen. Om du inte tänker använda poolen under en lång tid kan du stänga av värmepumpen eller sänka temperaturinställningarna med flera grader för att minska på elkonsumtionen. Vi rekommenderar följande sätt att delta i energibesparingen och minskning av brukskostnader av din värmepump utan att behöva minska på din bekvämlighet. 1. Högsta rekommenderade vattentemperatur är 27 C. 2. Vi rekommenderar att du stänger av värmepumpen då den omgivande lufttemperaturen är lägre än -10 C eller om du är borta längre än en vecka. 3. För att spara energi rekommenderar vi att värmepumpen används dagtid då omgivande lufttemperaturen är högre. 4. Om möjligt rekommenderar vi att du omger poolen med välansade buskar, gårdsanläggningar, badhus eller staket för att skydda polen från vind. 5. Använd alltid ett poolöverkast då det är möjligt. Detta fyller inte bara en värdefull säkerhetsfunktion utan upprätthåller också vattentemperaturen och kemikalierna och minskar belastningen på filtren. Allmän Installationsinformation 1. Installation och uppehåll bör göras av en auktoriserad installatör eller firma och bör följa alla nationella och lokala bestämmelser och/eller säkerhetsanvisningar. 2. Denna Poolvärmepump är specifikt planerad för att värma och kyla ner pooler och span. Använd inte för andra ändamål. Sida 4 av 22

Avsnitt 1 Inledning Om Produkten Poolvärmepumpar överför värme från den kringliggande luften till din pool, och är således den mest energisnåla värmaren på marknaden. Jämfört med gas-, olje-, och elvärmare är poolvärmepumpens brukskostnader upp till 60%~80% lägre och sänker dina energiutgifter varje år. Våra värmepumpar är inte bara effektiva utan också lätta och säkra att använda. Våra poolvärmepumpar är SAA, CB, CE och C-tick godkända, och använder R410A- eller R407C-kylare som är miljövänliga och energisnåla. Allmänna Funktioner 1. Använder sig av värme från kringliggande luft och återger mera värmeenergi som sparar 60%~80% energi jämfört med traditionella värmare. 2. Erbjuder uppvärmning på vintern och nerkylning på sommaren för spa- och poolanläggningar hemma och i kommersiella anrättningar. 3. Ingen fara för lättantändlighet, gasförgiftningar, explosioner, eldsvåda, eller elstötar som förknippas med andra värmeanläggningar. 4. Ett digitalt reglage är inbyggt för upprätthållande av önskad vattentemperatur. 5. Hållbart och rostresistent skåp tål hårda klimat och poolkemikalier. 6. American Copeland- spiralkompressorn garanterar utmärkt prestation, extra energisnålhet, hållbarhet och tyst funktion. 7. Värmeväxlaren gjord av titanium klarar av starka poolkemikalier och rost. 8. En självdiagnostiserande kontrollpanelsmonitor och problemlokaliserande värmepumpsfunktioner försäkrar säker och pålitlig användning. 9. Ett smart digitalt reglage med vänligt användargränssnitt och blåa LED-ljus. 10. Skilt isolerade ellådor hindrar intern rostning och förlänger värmepumpens livslängd. 11. Värmepumpen fungerar i lufttemperatur på ner till -7 C. Sida 5 av 22

Avsnitt 2 Installation Följande information beskriver hur man installerar poolvärmepumpen. Märk: Innan du installerar produkten, var god och läs och följ alla varningar och instruktioner. Endast en auktoriserad installatör får installera pumpen. Material för Installationen Följande delar behövs och bör tillhandahållas av installatören för alla värmepumpsinstallationer: 1. Gasarmatur. 2. Jämn yta för korrekt dränering. 3. Se till att en lämplig strömförsörjningslinje finns tillhanda. Se plattan på värmepumpen för elektriska specifikationer. Lägg märke till den angivna strömstyrkan. Värmepumpen behöver ingen kopplingsdosa; Anslutningarna görs innanför värmepumpens elrum. Vattenrör kan anslutas direkt till värmepumpens omhölje. 4. Ett PVC-rör för elkabeln rekommenderas. 5. Tryckpump för att pumpa vatten ifall vattentrycket är lågt. 6. Ett filter för vatteninsläppet. 7. Rörsystemet bör isoleras för att minska på värmeförlust. Märk: Vi rekommenderar installation av ventiler på vatteninsläpps- och utsläppsanslutningar för att underlätta uppehåll. Sida 6 av 22

Korrekt installation krävs för att försäkra säker användning. Kraven för värmepumparna innefattar följande punkter: 1. Dimensioner för riskfyllda anslutningar. 2. Montering (vid behov). 3. Lämplig plats och utrymme. 4. Korrekt strömkoppling. 5. Tillräckligt vattenflöde. Denna manual innehåller informationen som behövs för att fylla dessa krav. Gå igenom alla monterings- och installationsprocedurer i sin helhet innan du fortsätter med installationen. Installationsplats VARIG! 1. är poolutrustningen är belägen under poolytan kan läckage från delar orsaka storskalig vattenförlust eller översvämning. 2. Installera ITE värmepumpen nära farliga material eller platser. 3. Installera ITE värmepumpen under sluttande tak utan takrännor eftersom regnvatten, löv och kvistar kan hamna i pumpen. 4. Placera värmepumpen på en platt, aningen sluttande yta, t.ex. en betongskiva. Detta underlättar dräneringen av kondenserat eller regnvatten från enhetens botten. Om möjligt ska skivan placeras på samma nivå eller aningen högre än filtret. Installationsdetaljer Alla krav nämnda i följande avsnitt anger minsta tillåtna säkerhetsavstånd. Vid varje installation bör man emellertid beakta de lokala omständigheterna som ex. avstånd till och höjd av väggar samt avstånd till allmänna platser. Värmepumpen bör placeras så att det finns utrymme för skötsel och inspektion på alla sidor. 1. Installationsområdet bör ha bra ventilation och luftkonditioneringen får inte hindras. 2. Installationsområdet bör ha bra dränering och vara byggt på en stadig grund. 3. Installera inte enheten i områden belastade med föroreningar som t.ex. gaser (klor- eller syrgaser), damm, sand och löv etc. 4. För enklare och bättre skötsel och problemlösning ska inga hinder finnas runt enheten på 50cm avstånd. Enheten ska ha ett säkerhetsavstånd 2m ovanför för luftkonditionering. (Se Bild 1) Sida 7 av 22

Air Inlet >0.5m >0.5m Air Inlet >0.5m Heat Pump >0.5m Air Outlet >2m Air Inlet >0.5m >0.5m Air Inlet >1m Air Outlet >2m Air Inlet >1m Air Inlet >1m Air Inlet >1m Heat Pump Air Inlet >1m Air Inlet >1m Figur 1 5. Värmepumpen bör installeras med stötresistenta hylsor för att hindra vibrationer och/eller obalans. 6. Även om reglaget är vattentätt ska man undvika att ha det i direkt solljus och höga temperaturer. Dessutom ska värmepumpen placeras så att reglaget kan avläsas enkelt. 7. Röranläggningen ska stödas ordentligt vid installationen för att hindra möjliga skador som kan uppstå till följd av vibration. 8. Den tillåtna bruksspänningen ska vara inom ±10% av den beräknade spänningen. är värmepumpsenheter installeras parallellt bör du försäkra dig om att skillnaden på spänningen mellan dessa enheter är inom ±2%. 9. Värmepumpsenheten bör vara jordad av säkerhetsskäl. Dränering och Kondensering Kondensering sker från indunstningskärlet när enheten är igång och dräneras regelbundet, beroende på den kringliggande lufttemperaturen och luftfuktigheten. Ju fuktigare luften är desto mera kondensering. Enhetens botten fungerar som en bricka som fångar regnvatten och kondensation. Försäkra att dräneringshålen på bottnen av brickan är öppna och rena för att förhindra skador. Sida 8 av 22

Vattenanslutningar ödvändigt rörmaterial Pool, Slaggavskiljare och Avlopp, Poolpump, Filter, Värmepump, Kontrollventil, Matarlinje för kemikalier, Klorinator. Installationsdiagram swimming pool Heat Pump water outlet water inlet Chemical feeder sand filter cylinder Figur 2 water pump Värmepumpen bör skyddas från att suga tillbaka vattnet. Om det finns en risk för detta, installera en kontrollventil mellan poolen och värmepumpens uttag. Ordningsföljden på systemkomponenterna är Matarlinje för kemikalier, Kontrollventil för matarlinjen, Filter och Poolpump. Vi rekommenderar att du installerar tryckavbrytare i båda ändorna av vattenintaget och uttaget. Dessa kan justeras för detta ändamål om värmepumpens vattenanslutningar är belägna inte mer än 1,8m under vattenytan eller 4,5m ovanom vattenytan. MÄRK: Kom ihåg att när poolutrustning är belägen under vattenytan kan läckage leda till storskalig vattenförlust eller översvämning. Vi tar inte ansvar för skador som orsakats av sådana händelser. Vattenanslutning vid Värmepumpen Vi rekommenderar att snabbanslutningar installeras på vattenintagets och uttagets anslutningar. Filtrerat poolvatten pumpas till intaget som finns på värmepumpens högra sida. Uppvärmt vatten flyter genom uttaget som finns på högra sidan om värmepumpens vattenintag. Vi rekommenderar användning av rostfria stål- och PVC/PPR-rör för Sida 9 av 22

värmepumpsanläggningen. Värmepumpens vattenintags- och uttagsanslutningar (40mm eller hongängor) fungerar med rostfri stål- eller PVC/PPR-armatur. VARIG Se till att kraven på vattenflödet och vattenbytet upprätthålls även om ytterligare värmepumpar och röranläggningsbegränsningar installeras. Krav på VVS installation 1. Värmepumpens högsta vattentryck i intaget får inte överskrida 0.6MPa. 2. Varje del som ansluts till enheten ska installeras med en lös fog och mellanliggande ventil. 3. Försäkra att alla röranläggningar är ordentligt monterade och fortsätt sedan med vattenläckage- och vattentryckstestet. 4. Alla rörledningar och all armatur bör isoleras för att hindra värmeförlust. 5. Installera en dräneringsventil vid systemets lägsta punkt för att tillåta dränering i kalla temperaturer. 6. Installera en kontrollventil på vattenuttagsreglaget för att hindra återuppsugning av vatten när vattenpumpen stannar. 7. För att minska mottrycket skall rören installeras horisontellt. 8. Minimera krökta rör (90-graders anslutningar). Installation av Kontrollventil Värmepumpen bör skyddas från återuppsugning av vatten. Om det finns en risk för detta, installera en kontrollventil mellan poolen och uttaget. VARIG Läget för klorinatorn och inmatningslinjen för kemikalier är en viktig punkt i installationen. Produktgarantin täcker inte kemiska skador som uppstått till följd av försummelse av dessa anvisningar. är en automatisk inmatningslinje för kemikalier installeras i röranläggningen bör den installeras nedströms från värmepumpen. En kontrollventil bör installeras mellan värmepumpen och inmatningslinjen för att hindra återuppsugning av kemikaliemättat vatten i pumpen där det skadar komponenter. Sida 10 av 22

Elanslutningar VARIG Fara för (dödliga) elstötar. Försäkra att alla högspänningskopplingar är urkopplade innan du börjar installera värmepumpen. Kontakt med dessa kopplingar kan leda till död eller allvarliga skador för användare, installatörer eller andra till följd av elstötar och det kan också leda till fastighetsskador. VARIG Märk alla ledningar innan du kopplar ur dem för att reparera värmepumpen. Fel i ledningarna kan orsaka felaktigt och farligt bruk. Kontrollera korrekt funktion efter varje reparation. Strömtillförsel 1. Om spänningen är för låg eller för hög kan den orsaka skada och/eller leda till opålitligt bruk av värmepumpen pga. för hög strömning vid påkoppling. 2. Den lägsta spänningen vid påkoppling ska vara över 90 % av den beräknade spänningen. Det godkända bruksspänningsspannet borde vara inom ±10% av den beräknade spänningen. Spänningsskillnaden mellan faserna i en trefasetterad strömtillförsel bör vara inom ±2%. 3. Försäkra att kabelspecifikationerna möter kraven för denna installation. Avståndet mellan installationsläget och huvudströmkällan påverkar kablarnas tjocklek. Följ lokala elstandard då du väljer kablar kopplingsavbrytare och kretsavbrytare. 4. Avbryt inte värmepumpens spänningstillförsel för ofta eftersom detta kan leda till förkortad livslängd för värmepumpen. 5. är du installerar överspänningsskydd, försäkra att spänninsgvärdet är korrekt för denna installation. Sida 11 av 22

Kopplingsdiagram Power supply 220-240V~50Hz HLRC6-SP HLRC8-SP HLRC3-YC HLRC5-YC Air switch Low pressure switch P P 5 0 3 0 High pressure switch L 10 RY3-C 8 RY4-C 6 RY5-C L L AC-1 AC-2 AC-3 Circulation pump Four way valve Fan 4 Heater 2 Compressor Transformer O 1 2 3 CPU 1 When switch 1 is set to 1, it has circulation pump function; To O, it doesn't. 2 When switch 2 is set to 2, it has electric heating function; To O, it doesn't. 3 When switch 3 is set to 3, it has expansion valve function; To O, it doesn't. Remarks: CO1 EV4 Control panel Water tank sensor Coil sensor Ambient sensor Discharge sensor Suction gas sensor S R S Compressor C L Fan 10 4 1 2 Pump Auxiliary Heating Sida 12 av 22

Power supply 220-240V~50Hz HLRC10-SP HLRC12-SP Air switch Low pressure switch P P 5 0 3 0 High pressure switch L 4WV KM 10 RY3-C 8 RY4-C 6 RY5-C L L AC-1 AC-2 AC-3 Circulation pump Four way valve Fan 4 Heater 2 Compressor Transformer O 1 2 3 U P C 1 When switch 1 is set to 1, it has circulation pump function; To O, it doesn't. 2 When switch 2 is set to 2, it has electric heating function; To O, it doesn't. 3 When switch 3 is set to 3, it has expansion valve function; To O, it doesn't. Remarks: CO1 EV1 Control panel Water Tank Sensor Coil Sensor Ambient Sensor Discharge Sensor Suction Sensor S R S Compressor C Fan 10 4 1 2 Pump L KM Auxiliary Heating L HLRC9-YC HLRD9-YC KA1 KM1 4WV KA1 KA2 2 4 6 10 HEATER 14 4-way valve pump fan Crankshaft heating Auxiliary heating Backwater valve Supply valves KM Current transformer HGQ KA2 Pri 220VAC Red Transformer A B C Sec 1 10VAC Yellow Remarks: 1.For systems using single phase, switch 1 must be set to O, for 3 phase systems switch 1 must be set to 1. 2.For swimming pool system switch 2 must be set to 2. 3.For Cycling Mode (swimming pool) set switch 4 to O, for direct mode (/A) set switch 4 to 4. 4.switch 3 standby. current O 1 2 3 4 TEMP1 TEMP2 TEMP3 TEMP4 TEMP5 TEMP6 TEMP7 high pressure switch low pressure switch Water flow switch COM Sec 2 blue 0 1 3 5 0 P P HP LP 5 0 1 2 3 4 FW pump fan Suction sensor Spare Ambient Sensor Coil Pipe Sensor Water Inlet Sensor control panel Sida 13 av 22

2 c e s power source 380V~ /3/50HZ R S T HLRC15-YC HLRD15-YC KA1 KM1 4WV KA1 KA2 HEATER 14 4-way valve pump fan Crankshaft heating Auxiliary heating Backwater valve Supply valves 5 0 1 2 3 4 Transformer Pri 220VAC Red A Remarks: 1.For systems using single phase, switch 1 must be set to O, for 3 phase systems switch 1 must be set to 1. 2.For swimming pool system switch 2 must be set to 2. 3.For Cycling Mode (swimming pool) set switch 4 to O, for direct mode (/A) set switch 4 to 4. 4.switch 3 standby. O high pressure switch low pressure switch Water flow switch P P HP LP B KM1 Current transformer HGQ KA2 Sec 1 10VAC Yellow C current 1 2 3 4 COM TEMP1 TEMP2TEMP3 TEMP4 TEMP5 TEMP6 TEMP7 Sec 2 blue pump FW fan Suction sensor Water Outlet Sensor Spare Discharging Sensor Ambient Sensor Coil Pipe Sensor Water Inlet Sensor control panel R S T HLRD24-YC HLRD30-YC HLRD36-YC KA1 KA2 KM1 KM2 HEATER1 HEATER2 4 6 8 10 12 18 transformer CO1 A B C Supply valves pump fan 1# 2# 4-way valve filling water valve Backwater valve Crankshaft heating O 1 2 3 4 5 Remarks: 1.For system using three phase, switch 1 must be set to digital. When testing phase order and phase rotation,for singal phase, switch must be set to O. 2.For swimming pool systme, switch 2 must be set to digital. 3.For direct+cycle heating mode, switch 3 must be set to digital. For cycle heating mode, switch 3 must be set to O. Auxiliary heating 0 Water flow 1 high pressure 1 3 high pressure 2 5 low pressure 1 7 low pressure 2 9 P P P P HP1 HP2 LP1 LP2 KA1 L 1 0 1 2 3 4 4.Switch 4 5 standby. KM1 KM2 KA2 sec1(10v) current2 current1 TEMP1 TEMP2 TEMP3 TEMP4 TEMP5 TEMP6 TEMP7 TEMP8 TEMP9 TEMP10 TEMP11 CO9 COM 12V) ( 0 HGQ HGQ FW 1# 2# f an 1# f an 2# Spare Suction sensor 2# Suction sensor 1# Ambient Sensor Discharging Sensor 2# Discharging Sensor 1# Coil Pipe Sensor 2# Coil Pipe Sensor 1# Water Outlet Sensor 1# Water Inlet Sensor control panel Pump Sida 14 av 22

R S T HLRD45-YC HLRD60-YC HLRD75-YC HLRD95-YC FR2 KM4 KM4 KM3 KM1 KM2 HEATER1 HEATER2 FR2 FR1 4 6 8 10 12 18 transformer CO1 A B C Supply valves pump fan 1# O 2# 4-way valve filling water valve Backwater valve Crankshaft heating Auxiliary heating 1 2 3 4 5 Remarks: 1.For system using three phase, switch 1 must be set to digital. When testing phase order and phase rotation,for singal phase, switch must be set to O. 2.For swimming pool systme, switch 2 must be set to digital. 3.For direct+cycle heating mode, switch 3 must be set to digital. 0 Water flow 1 high pressure 1 3 high pressure 2 5 low pressure 1 7 low pressure 2 9 P P P P HP1 HP2 LP1 LP2 R S T 1 0 1 2 3 4 5 KM3 For cycle heating mode, switch 3 must be set to O. 4.Switch 4 5 standby. FR1 sec1(10v) COM 0 KM1 KM2 TEMP1 TEMP2 TEMP3 TEMP4 TEMP5 TEMP6 TEMP7 TEMP8 TEMP9 TEMP10 TEMP11 current2 current1 CO9 sec2 12V pump FW HGQ HGQ 1# 2# f an 1# f an 2# Spare Suction sensor 2# Suction gas sensor 1# Ambient Sensor Discharging Sensor 2# Discharging Sensor 1# Coil Pipe Sensor 2# Coil Pipe Sensor 1# Water Outlet Sensor 1# Water Inlet Sensor control panel Sida 15 av 22

Avsnitt 3 Användning av värmepumpen Allmänna instruktioner Kontrollpanelen gäller en- och tvåsystems värmepumpar. Brukspanelen innehåller: 1. Kapacitiva tangenter för högre brukskänslighet och obegränsade tangentfunktioner. 2. Minimal elektromagnetisk mottaglighet och störning. 3. Snygg design för enkel översikt. 4. Damm- och vattentät. 5. Installerad på enheten för enkelt bruk. 6. Automatiskt yckellås -funktion (AKL). Kontrollpanel Användning av Reglaget Bruksanvisning är strömtillförseln till vattenkylaren och värmepumpen kopplas på första gången hörs ett signalljud från reglaget. Bildskärmen visas med dämpat ljus. Vid det här skedet är tangenterna låsta (se lock key display -symbolen). Sida 16 av 22

Tangentbeskrivning: Öppna tangenterna: Tryck på power -tangenten i 3 sekunder tills du hör signalljudet och släpp sedan tangenten. Bakgrundsljuset på bildskärmen tänds och tangentbordet öppnas utan lock key display -symbolen. Tangentbordet kommer automatiskt att låsas efter 60 sekunder och visar lock key display -symbolen. power -tangent: Genom att trycka på power -tangenten kan enheten kopplas på och stängas av. och -tangenter: Tryck för att Öka och Sänka värden. setting -tangent: Tryck för Förfrågan, Värdeenheter och inställning av Lösenord timer -tangent: Tryck för timerinställningar och klockinställningar. Installering av Reglaget 1. Inställning av Temperatur: Lås upp tangentbordet. Tryck på -tangenten, temperature setting -symbolen blinkar och den inställda temperaturen visas. Tryck på -tangenten igen för att höja temperaturen. Tryck på -tangenten, temperature setting -symbolen blinkar och den inställda temperaturen visas. Tryck på -tangenten igen för att sänka temperaturen. Vattentemperaturen kan programmeras allt från 20 C (68 F) till 45 C (113 F)(förvald temperatur =27 C (80.6 F)). MÄRK: För pooler rekommenderas en vattentemperatur på högst 35 C(95 F). För span rekommenderas en vattentemperatur på högst 40 C(104 F). Sida 17 av 22

2. Systemstatusvärden på bildskärmen: Lås upp tangentbordet. Tryck på setting -tangenten och gå vidare till förfrågningspanelen genom att trycka på inquire -symbolen på bildskärmen. För ett enpumpssystem är förfrågningskoderna A1-A9 och för tvåpumpssystem är koderna A1-A9 för System A och b1-b9 för System B. Genom att trycka på setting -tangenten flera gånger kommer du till den önskade koden och värdet visas på skärmen. För att stänga förfrågningspanelen, tryck på setting -tangenten en gång efter att du nått den sista koden (Er). Detaljerna är som följande: A1 vattenrörstemp(1) b1 vattenrörstemp2 A2 kompressorns insugningstemp.(1) b2 kompressorns insugningstemp. 2 A3 kompressorns tömningstemp.(1) b3 kompressorns tömningstemp. 2 A4 kringliggande lufttemp. A5 temp. för vattenuttag b4 kringliggande lufttemp. b5 temp. för vattenuttag A6 reserv b6 reserv A7 00 b7 00 A8 kompressor strömstyrka(1) b8 kompressor strömstyrka 2 A9 elexpansion ventilöppningsgrad(1) A9 elexpansion ventilöppningsgrad 2 Er Error-kod 3. Parameter-inställningningar MÄRK: DESSA ISTÄLLIGAR ÄR PÅ FÖRHAD ISTÄLLDA ELIGT TILLVERKARES SPECIFIKATIOER FÖR SÄKERT VÄRMEPUMPSBRUK. ÄDRA ITE PÅ DESSA ISTÄLLIGAR DÅ DET PÅVERKAR VÄRMEPUMPES SÄKERHET. Sida 18 av 22

Tryck på setting -tangenten i mer än 3 sekunder tills signalljudet hörs och fortsätt till inställningspanelen genom att trycka på setting -symbolen på skärmen. Genom att trycka på setting -tangenten flera gånger kan du välja den önskade inställningen. Värdet för varje inställning kan justeras genom att trycka på och -tangenterna (Se nedan för Inställningsvärden). För att stänga inställningspanelen, tryck på setting -tangenten en gång efter att du nått den sista koden (P6). 4. Klockinställning: Tryck på timer -tangenten i mer än 8 sekunder tills du hör signalljudet och timer -symbolen försvinner. Timvärdet blinkar och kan justeras genom att trycka på och -tangenterna. Tryck på timer -tangenten för att ändra på minuterna och följ samma anvisning som tidigare. Tryck på timer -tangenten för att stänga funktionen. Sida 19 av 22

5. Installering av timern: Värmepumpen består av två skilda funktioner för tidsprogramering. Timer 01 och 02 används för att programmera O/OFF-tiderna på värmepumpen inom en 24 timmars period. Timer 03 och 04 används för att programmera O/OFF-tiderna på en extern vattenpump inom en 24 timmars-period. Värmepumpens O/OFF-timers: 01 O/OFF-timing 02-- O/OFF-timing Tryck på timer -tangenten och tiden i timer 01 O. Programmera O-tiden som anvisats i avsnittet för Klockinställning. Tryck på timer -tangenten igen för att programmer 01 OFF-tiden. Programmera OFF-tiden som anvisats i avsnittet för Klockinställning. Gör om proceduren tills alla timers är inställda. Om du inte använder timern, programmera O- och OFF-tiderna till 00:00. Timerinställningen kan väljas slumpmässigt, t.ex. Timer 01 O, Timer 02 OFF, Timer 03 OFF och Timer 04 OFF. Efter slutföring av timerinställningarna kommer bildskärmen att visa följande: Sida 20 av 22

För att annullera timer-funktionen, tryck på timer -tangenten i mer än 3 sekunder tills du hör signalljudet, släpp sedan tangenten och timern är annullerad. 6. Manuell/tvingad avavfrostning: Trots att denna värmepump har en automatisk avfrostningsfunktion tillåter den manuella avfrostningsfunktionen användaren att manuellt avfrosta värmepumpen när ovanlig frost uppstår. Lås upp tangentbordet. Se till att värmepumpen är påkopplad, värmesymbolen avbildad på bildskärmen. Tryck på -tangenten i mer än 8 sekunder tills du hör signalljudet och släpp tangenten. Värmepumpen går i avfrostningsläge och defrost-symbolen syns på skärmen--. 7. Värme- & Kylläge: Denna funktion alternerar värmepumpen från Värme läge till Kyl läge. Värmeläge------: I värmeläge fungerar värmepumpen som en poolvärmare och Sida 21 av 22

ser till att poolvattnet hålls på en viss temperatur. Kylläge-----------: I kylläget fungerar värmepumpen som en poolkylare och ser till att poolvattnet hålls på en viss temperatur. I kylläget kan temperaturen justeras från 7 till 30 C (44.6 F to 86 F). Lås upp tangentbordet. Bildskärmen bör visa endera värmesymbolen eller kylsymbolen. Tryck nu på -tangenten tills du hör signalljudet och släpp sedan tangenten. Värmepumpen kommer att vara i endera värmeläge eller kylläge och den motsvarande symbolen syns på skärmen. Allmän Bruksanvisning Varningar gällande ibruktagning VARIG Undvik att använda värmepumpen om elektriska komponenter kommit i kontakt med vatten. Kontakta genast en auktoriserad tekniker för att inspektera värmepumpen. VARIG Lämna inga föremål på värmepumpen. Blockering av luftflödet kan leda till skador på enheten som inte täcks av produktgarantin. Första start- och funktionskontroller 1. Kontrollera att strömstyrkan är samma som den angiven på produktens namnplatta. 2. Enhetens elanslutningar: Kontrollera att kablarna och anslutningarna för strömtillförseln är OK och att jordledningen är korrekt ansluten. 3. Vattenrör och rör: Vattenrörr och rör bör tvättas två-tre gånger, se till att de är rena. 4. Kontrollera vattensystemet: Se till att det finns tillräckligt med vatten, att det inte kommer luft i vattnet, och att inga läckage förekommer. 5. Funktionskontroller. är enheten är i normal användning, kontrollera följande funktioner: a. Temperaturen på intags- och uttagsvattnet b. Kompressorns bruksströmstyrka Sida 22 av 22