Utdrag ur manual: [Min. slut.hast.]...

Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar

Utdrag ur manual:...............85 [Min. slut.hast.]................85 [Int. @@@@ans. @@ Linsen, LCD-skrmen eller det utvndiga kamerahuset kan skadas om det anvnds i fljande frhllanden. Det kan ocks leda till felfunktion eller bilden kanske inte blir inspelad. Tappa inte och stt inte kameran. Om du sitter ner med kameran i byxfickan eller stoppar ner den i en fullpackad eller tunn vska osv. Om du fster andra freml som tillbehr p kameraremmen. Om du trycker hrt p linsen eller LCD-skrmen. Kameran r inte damm-/droppsker/vattenbestndig. Anvnd inte kameran p stllen med mycket damm, vatten eller sand. @@@@ Platser med mycket sand eller damm. Platser dr vatten kan komma i kontakt med enheten som t.ex. @@@@ Om imma uppstr, stng av kameran och lt den vara avstngd i cirka 2 timmar. Imman frsvinner av sig sjlv nr temperaturen p kameran nrmar sig omgivningens temperatur. -4- Fre anvndning Standardutrustning Kontrollera att alla tillbehr finns med innan du brjar anvnda kameran. Tillbehren och deras form varierar beroende p landet eller omrdet dr kameran inkpts. Batteripaket kallas fr batteripaket eller batteri i texten. Batteriladdare kallas fr batteriladdare eller laddare i texten. SD-minneskort, SDHC-minneskort och SDXC-minneskort indikeras som kort i texten. Detta kort r ett extra tillval. kpa tillbehren separat.) Fr mer information om tillbehren, se grundlggande bruksanvisning. Rdfrga terfrsljaren p nrmaste servicecenter om du frlorar bifogade tillbehr. (Du kan Du kan ta eller spela upp bilder med det inbyggda minnet nr du inte anvnder ett kort. -5- Fre anvndning Namn p komponenter 1 2 3 Blixt (P20) Lins (P4, 139) Sjlvutlsarindikator (P74) AF hjlpbelysning (P88) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pekpanel/LCD-skrm (P7, 46, 135) Hgtalare (P38) Mikrofon Kamerans ON/OFF-brytare (P16) Videobildsknapp (P26) Slutarknapp (P19, 30) Zoomknapp (P49) 4 5 6 7 8 9 10 11 Remgla Fst axelremmen p kameran nr du ska 12 Linsfattning 13 [HDMI]-uttag (P118, 120) 14 [AV OUT/DIGITAL]-uttag (P117, 125, 128, 131) 15 Stativgnga 16 Kort-/batterilucka (P11) 17 Lsspak (P11) 18 Likstrmskopplarens lock (P12) Nr du anvnder en ntadapter, se till att anvnda den, s att du inte tappar den. 11 12 13 14 16 OPEN LOCK 15 du har Panasonic likstrmskopplare (extra tillval) och ntadapter (extra tillval). Fr information om anslutning, se P12. 18 17-6- Fre anvndning Hur pekpanelen anvnds Den hr pekpanelen r tryckknslig. Peka p skrmen Att vidrra och slppa pekpanelen. Dra En rrelse utan att slppa pekpanelen. Anvnd den hr fr att utfra tgrder som att vlja ikoner eller bilder som visas p pekpanelen. Den kanske inte fungerar korrekt nr du rr flera ikoner samtidigt. Frsk att bara peka p ikonens mitt. Den hr anvnds nr du ska utfra tgrder som att flytta till nsta bild genom att dra horisontellt, eller att ndra ordningen p den visade bilden. Den kan ocks anvndas fr att till exempel koppla om skrmen genom att manvrera rullningslisten. Observera Om du anvnder en skyddsfilm med flytande kristaller som finns att kpa i handeln, flj instruktionerna som fljer med skyddsfilmen. (Vissa skyddsfilmer med flytande kristaller kan frsvra synlighet eller anvndning.) Anvnd lite mer tryck nr du e inspelning. Nr kameran stngs av var 10 inspelning och lmnas tills batteriet svalnat. Antalet bilder som registreras varierar beroende p hur lnga inspelningsintervallerna r. Om inspelningsintervallen blir lngre, minskar antalet inspelningsbara bilder. [Till exempel, om du tar en bild varannan minut, reduceras antalet bilder till cirka en fjrdedel av antalet bilder som anges ovan (baserat p en fotografering var 30:e sekund).] Visning Uppspelningstid Cirka 150 min bildstabiliseringen stlls p [ON].) Observera Anvndningstiderna och antalet inspelningsbara bilder varierar beroende p omgivning och anvndningsfrhllanden. I fljande fall frkortas till exempel anvndningstiderna och antalet inspelningsbara bilder minskar. I omgivningar med lga temperaturer som till exempel skidbackar. Nr du anvnder [LCD-lge]. Nr funktioner som blixt och zoom anvnds ofta. Nr kamerans anvndningstid blir extremt kort ven efter att batteriet laddats korrekt kan det betyda att batteriets livstid r slut. Skaffa i s fall ett nytt batteri. - 10 - Frberedelse Att stta i och ta ur kortet (extra tillval)/batteriet Kontrollera att kameran stngts av. Vi rekommenderar att du anvnder Panasonic kort. Skjut lsspaken i pilens riktning, och ppna kort-/batteriluckan. Anvnd alltid original Panasonic batterier. Om du anvnder andra batterier, kan vi inte garantera produktens kvalitet. OPEN LOCK Batteri: Stt i batteriet helt, tills du hr p ljudet att det lst sig p plats, och var noga med dess riktning. Kontrollera sedan att det r lst med spaken A. Dra spaken A i pilens riktning fr att ta ur batteriet. Kort: Skjut in helt tills du hr ett klickljud och var samtidigt noga med att stta in det i rtt riktning. Skjut in kortet tills du hr klickljudet, fr att ta ur det, och dra det sedan rakt ut. B: Rr inte vid kortets anslutningsuttag. CARD 1:Stng kort-/batteriluckan. 2:Skjut lsspaken i pilens riktning. OPEN LOCK Observera Ta ur batteriet efter anvndning. Batteriet laddas ur om det lmnas en lngre tid efter att ha laddats. Stng av kameran och vnta tills "LUMIX" slcks p LCD-skrmen, innan du tar ur kortet eller batteriet. (Annars kanske apparaten inte fungerar normalt lngre och kortet kan skadas eller den inspelade bilden frloras.) - 11 - Frberedelse Anvnda en ntadapter (extra tillval) och likstrmskopplare (extra tillval) i stllet fr batteriet AC-adaptern (extra tillval) kan endast anvndas med den srskilda likstrmskopplaren frn Panasonic (extra tillval). Endast AC-adaptern (extra tillval) kan inte anvndas. 1 ppna kort-/batteriluckan. 2 Stt i likstrmskopplaren, se upp med riktningen. 3 ppna likstrmskopplarens skydd A. Skjut upp luckan till kopplaren inifrn. 4 Stng kort-/batteriluckan. 5 Koppla ntadaptern till elntet. 6 Anslut ntadaptern B till [DC IN]-uttaget C p likstrmskopplaren. D Rikta in markeringarna och stt i. Se till att bara ntadaptern och likstrmskopplaren till den hr kameran anvnds. Annan utrustning kan skada. Observera Anvnd alltid en ntadapter frn Panasonic (extra tillval). Nr du anvnder en AC-adapter ska AC-kabeln som levereras med adaptern anvndas. Vissa stativ kan inte fstas nr likstrmskopplaren r ansluten. Plugga ur ntadaptern nr du ska ppna kort-/batteriluckan. Om ntadaptern och likstrmskopplaren inte behvs, kan du ta av dem frn digitalkameran. Ls ven bruksanvisningen fr ntadaptern och likstrmskopplaren. Hll likstrmskopplarens lock stngt. - 12 - Frberedelse Om det inbyggda minnet/kortet Fljande kan utfras p den hr apparaten. Nr inget kort satts i: Bilder kan spelas in i det inbyggda minnet Nr ett kort satts i: Bilder kan spelas in p kortet och spelas upp. Nr du anvnder det inbyggda minnet Nr du anvnder kortet k> (tkomstindikator) (tkomstindikator) tkomstindikatorn lyser rd nr bilderna spelas in i det inbyggda minnet (eller p kortet).

och spelas upp. Inbyggt minne Du kan kopiera de tagna bilderna till ett kort. (P112) Minnesstorlek: Cirka 70 MB tkomsttiden fr det inbyggda minnet kan bli lngre n tkomsttiden till kortet. Kort Fljande kort som verensstmmer med SD-videostandarden kan anvndas tillsammans med denna enhet. (Dessa kort kallas kort i den hr texten.) Typ av kort som kan anvndas med denna enhet Anmrkningar Anvnd ett kort med SD-hastighetsklass med "Klass 4" SDminneskort (8 MB till eller hgre nr du spelar in videobilder i [AVCHD]. 2 GB) Anvnd ocks ett kort med SD-hastighetsklass med SDHC-minneskort (4 GB till "Klass 6" eller hgre fr att spela in videobilder i [Rrl 32 GB) JPEG]. SDXC-minneskort (48 GB, SDHC-kortet kan anvndas med utrustning som r kompatibel med SDHC-kort eller SDXC-kort. 64 GB) SDXC-kort kan endast anvndas med utrustningar som r Kontrollera att datorn och annan utrustning r kompatibel, kompatibla med SDXC-kort. nr du anvnder SDXC-kort. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/sdxc.html Endast kort med den kapacitet som anges till vnster kan anvndas. SDhastighetsklass r hastighetsstandard nr det gller kontinuerlig skrift. Kontrollera p kortets etikett, osv. t.ex.: Se den senaste informationen p fljande hemsida. http://panasonic. jp/support/global/cs/dsc/ (Hemsidan r bara p engelska.) - 13 - Frberedelse Observera Stng inte av kameran, ta inte ur batteriet eller kortet och koppla inte ur ntadaptern (extra tillval) nr tkomstindikeringen r tnd (nr bilder skrivs, avlses eller raderas eller det inbyggda minnet eller kortet formateras). Utstt heller inte kameran fr vibrationer, sttar eller statisk elektricitet. Kortet eller kortets data kan skadas, och kameran kanske inte fungerar normalt lngre. Om tgrden inte lyckas p grund av vibrationer, sttar eller statisk elektricitet, kan du frska en gng till. Med skrivskyddstappen p A (Nr denna tapp stlls i lget [LOCK] kan inga fler data skrivas, raderas eller formateras lngre. Mjligheten att skriva, radera och formatera data terstlls nr tappen stlls tillbaka till sitt ursprungliga lge.) Data i det inbyggda minnet eller p kortet kan skadas eller g frlorat p grund av elektromagnetiska vgor, statisk elektricitet, om kameran gr snder eller om det r fel p kortet. Formatera inte kortet p datorn eller annan utrustning. Formatera det bara p kameran fr att vara sker p att du gr rtt. (P45) Frvara minneskortet utom rckhll fr barn fr att undvika att de stoppar det i munnen och svljer det. - 14 - Frberedelse Ungefrligt antal inspelningsbara bilder och tillgnglig inspelningstid Om displayen av antalet inspelningsbara bilder och tillgnglig inspelningstid. Du kan bekrfta antalet inspelningsbara bilder och tillgnglig inspelningstid genom att peka p [ ] flera gnger. (P46) A Antal inspelningsbara bilder B Tillgnglig inspelningstid A Antal inspelningsbara bilder [i99999] visas om det finns mer n 100.000 bilder kvar. Bildformat [X], Kvalitet [A] Bildstorlek 12M 5M(EZ) 0,3M(EZ) Inbyggt minne (Ungefr 70 MB) 15 26 410 B 2 GB 380 650 10050 4 GB 760 1300 19940 16 GB 3120 5300 81340 Tillgnglig inspelningstid (nr du spelar in rrliga bilder) [AVCHD] Instllning av inspelningskvalitet FSH SH Inbyggt minne (Ungefr 70 MB) j j 2 GB 14 min 00 s 14 min 00 s 4 GB 30 min 00 s 30 min 00 s 16 GB 2 h 4 min 2 h 4 min [Rrl JPEG] Instllning av inspelningskvalitet HD VGA QVGA Inbyggt minne (Ungefr 70 MB) j j 2 min 30 s 2 GB 8 min 10 s 21 min 30 s 1 h 2 min 4 GB 16 min 20 s 43 min 00 s 2 h 4 min 16 GB 1 h 7 min 2 h 56 min 8 h 28 min Antalet inspelningsbara bilder och den tillgngliga inspelningstiden r ungefrliga. (de varierar Antalet inspelningsbara bilder varierar beroende p objekten. Antalet inspelningsbara bilder/tillgnglig inspelningstid fr kortet kan minska nr [verfring] Videobilder kan spelas in kontinuerligt i upp till 29 minuter 59 sekunder. De videobilder som spelas in kontinuerligt i [Rrl JPEG] kan vara upp till 2 GB. (Exempel: [8m10s] med [HD]) terstende tid fr kontinuerlig inspelning visas p skrmen. utfrs. beroende p inspelningsfrhllandena och typen av kort som anvnds.) - 15 - Frberedelse Stlla in datum/tid (Klockinstllning) Klockan r inte instlld nr kameran levereras. Stt p kameran. Om skrmens sprkvalsfnster inte visas, g till steg 4. Peka p [Sprkinstllningar]. Vlj sprk och peka sedan p [Inst]. Peka p [Klockinst.]. Peka p alternativen du vill stlla in (r/ Mnad/Dag/Timmar/Minuter), och stll in med [3]/[4]. A: Tid i hemlandet B: Tid p resmlet Du kan fortstta ndra instllningar genom att Peka p [ kontinuerligt peka p [3]/[4]. ] fr att avbryta instllningarna av tid och klockslag utan att stlla in datum och tid. Hur du stller in visningssekvens och tidsvisningsformat. Peka p [Format] fr att visa instllningsskrmen fr att stlla in visningsfljd/tidsvisningsformat. Peka p [Inst]fr att stlla in. Peka p [Inst] p bekrftelseskrmen. - 16 - Frberedelse ndra klockans instllning Vlj [Klockinst.] i [Insp] eller [Inst.]-menyn. (P36) Det kan ndras i steg 5 och 6 fr klockans instllning. Klockans instllning varar i 3 mnader med det inbyggda klockbatteriet, ven utan batteriet. (Lmna det laddade batteriet i enheten i 24 timmar fr att ladda det inbyggda batteriet.) Observera Om klockan inte st ] fr att avbryta Pekpanelens avtryckarfunktion. Observera Pekskrmsfunktionen r inte mjlig hgst upp till hger p LCD-skrmen, ven om bilden Instllningen av pekskrmens avtryckare sparas ven om kameran stngs av. Du kan inte anvnda pekavtryckaren nr du spelar in videobilder. visas. - 21 - Grundlggande Fokusering Rikta AF-omrdet mot objektet, och tryck sedan in avtryckarknappen halvvgs. Fokus Nr fokus stllts in p objektet Nr fokus inte stllts in p objektet Blinkar Vit>Rd Piper 4 gnger A B Fokuseringsindikator A On AF-omrde B Ljud Vit>Grn Piper 2 gnger AF-omrdet visas strre under digital zoomning i mrker. Fokusomrde Fokusomrdet visas nr du anvnder zoomen. Fokusomrdet visas i rtt nr det inte fokuserats efter att avtryckarknappen tryckts in halvvgs. Fokusomrdet kan ndras gradvis beroende p zoomens lge. t.ex.:fokusomfng i normalt bildlge T W 1m 50 cm - 22 - Grundlggande Nr objektet inte befinner sig i fokus (som till exempel nr det inte r mitt p den bildkomposition du vill ta) 1 2 Rikta AF-omrdet mot objektet och tryck sedan in avtryckarknappen halvvgs fr att lsa fokus och exponering. Hll avtryckarknappen intryckt halvvgs medan du flyttar kameran fr att komponera bilden. Du kan prva upprepade gnger tgrderna i steg 1 innan du trycker in avtryckarknappen helt. Objekt- och inspelningssituationer som r svra att stlla in fokus p Objekt som rr sig snabbt, extremt ljusa objekt eller objekt utan kontrast Nr objekt spelas in genom fnster eller nra glnsande objekt Nr det r mrkt och flimmer uppstr Nr kameran befinner sig fr nra objektet eller nr du tar bilder av bde avlgsna och nra objekt - 23 - Grundlggande [Spela]-funktion: Visning av bilder ([Normal visning]) Peka p [ ].

Skrmen vxlar till normal uppspelning. Observera Den hr kameran verensstmmer med DCF standard "Design rule for Camera File system" som faststllts av JEITA "Japan Electronics and Information Technology Industries Association" och med Exif "Exchangeable Image File Format". Filer som inte verensstmmer med DCF-standarden kan inte spelas upp. Bilder som tagits med annan kamera kanske inte kan visas p den hr kameran. Linstuben dras in cirka 15 sekunder efter att man ndrat frn [Insp]-lge till [Spela]-lge. Blddra bilderna framt eller bakt Dra (P7) bilden i horisontell riktning. Framt: dra frn hger till vnster Bakt: dra frn vnster till hger A Filnummer B Bildnummer Hastigheten vid framt- eller baktblddring av bilder ndras beroende p uppspelningsstatus. Du kan blddra bilderna fram eller tillbaka kontinuerligt genom att hlla fingret p vnster eller hger sida av skrmen nr du blddrat fram/tillbaka en bild. (Bilderna visas med reducerad storlek.) A B - 24 - Grundlggande Att visa flera bilder (Flerbildsuppspelning) Peka p [ ]. A Rullningslist Det gr att koppla om uppspelningsskrmen genom att peka p fljande ikoner. [ ]: 1 skrm [ ]: 12 skrmar [ ]: 30 skrmar [ ]: Kalenderfnster Koppla om skrmen genom att peka p [3]/[4] om dessa visas p rullningslisten. Du kan vxla sida p skrmen genom att dra rullningslisten uppt eller nert (P7). Skrmen kan gradvis vxla till annan genom att du drar den uppt eller nert (P7). Bilder som visas med [ ] kan inte spelas upp. A Anvnda uppspelningszoomen Peka stadigt p det parti du vill frstora. 1k>2k>4k>8k>16k Du kan ocks frstora/minska bilden genom att flytta Nr du ndrar frstoringen tnds zoomlgesindikeringen B i Ju mer en bild frstoras desto mer frsmras dess kvalitet. Du kan flytta det frstorade partiet genom att dra skrmen (P7). Bilden gr tillbaka till ursprunglig storlek (1k) om du pekar p [ Nr du pekar p [ ], minskar frstoringen. omkring 1 sekund. zoomspaken. B ]. - 25 - Grundlggande [Insp]-lge: Inspelning av videobilder P detta stt kan du spela in videobilder med full hgupplsning som r kompatibla med AVCHD-format eller videobilder som spelats in i Motion JPEG. Ljudet spelas in i mono. Starta inspelningen genom att trycka p videobildsknappen. AC A Tillgnglig inspelningstid B Anvnd inspelningstid Du kan spela in videobilder som passar varje inspelningslge. Slpp filmknappen efter att ha tryckt kort p den. B Statusindikatorn fr inspelning (rd) C blinkar under inspelning av videobilder. Fr instllning av [Inspelningslge] och [Insp.kvalitet], se P90. Inspelningen stoppas genom att du trycker p videobildsknappen igen. - 26 - Grundlggande Observera Den tillgngliga inspelningstiden som visas p bildskrmen kanske inte minskar som i Efter inspelning av rrliga bilder kan korttkomstindikeringen visas en stund, beroende p Skrmen kanske svartnar tillflligt, eller kameran kanske spelar in ljud som kommer sig av vilken typ av kort som anvnds, men det r inte ngon felfunktion. statisk elektricitet eller elektromagnetiska vgor osv. beroende p omgivningen nr videobilder spelas in. Nr du anvnder zoomen vid inspelning av videobilder, kan det ta tid att stlla in skrpan. Om du anvnder zoomen etc. under inspelning av videobilder, kanske driftljudet blir inspelat. Zoomningens hastighet kan bli lngsammare n normalt vid inspelning av videobilder. Om den extra optiska zoomen anvndes innan du tryckte in videobildsknappen, ndras inspelningsomrdet kraftigt eftersom dessa instllningar avbryts. Nr bildformatets instllning r annorlunda i stillbilder och videobilder, s ndras synvinkeln i brjan av inspelningen av videobilder. Nr [ Inspeln.omr.] (P40) stlls p [ON], visas synvinkeln under inspelning av videobilder. Du br anvnda ett fulladdat batteri eller AC-adaptern (tillval) och likstrmskopplaren (tillval) nr du spelar in videobilder. Om strmmen bryts p grund av strmavbrott nr du anvnder AC-adaptern (extra tillval) fr att spela in videobilder eller om AC-adaptern (extra tillval) kopplas ur eller dylikt, s blir videobilden du hll p att spela in inte inspelad. Spelas in i fljande kategorier fr vissa Scenlgen. En inspelning av videobilder som matchar varje scen utfrs fr de som inte anges nedan. Valt Scenlge [Baby 1]/[Baby 2] [Nattportrtt], [Nattlandskap], [Nattfotografering], [Stjrnhimmel] [Panoramahjlp], [Sport], [Sllskapsdjur], [Bildsekv h-h. ], [Blixtsekvens], [Fyrverkeri], [Bildruta] Scenlge under inspelning av videobilder Portrttlge Funktion fr svag belysning verkligheten. Normal videobild - 27 - Grundlggande [Spela]-funktion: Uppspelning av videobilder Den hr kameran r avsedd att spela videobilder med AVCHD och QuickTime Motion Videobilder i AVCHD-format som kan spelas upp p den hr enheten r [AVCHD]-videobilder JPEG-format som tagits (endast) med den hr modellen. som spelats in p den hr enheten, videobilder i AVCHD-format (inklusive [AVCHD Lite]) som spelats in med enbart digitalkameror frn Panasonic (LUMIX). Vlj en bild med en videobildsikon (som till exempel [ ]/[ ]), och peka sedan p [ ] fr att spela upp. A Videobildsikon B Inspelningstid fr videobilder AB Nr uppspelningen startat, visas den tid som gtt p uppspelningen p skrmen. Till exempel visas 8 minuter och 30 sekunder som [8m30s]. Viss information (inspelningsinformation etc.) visas inte fr videobilder som spelats in i [AVCHD]. - 28 - Grundlggande tgrder som utfrs under uppspelning av videobilder 1 Visa kontrollpanelen genom att peka p skrmen. Om ingen funktion utfrs p cirka 2 sekunder, tergr den till ursprungligt status. 2 Anvnd kontrollpanelen genom att peka p den. Spela/Pausa Snabblddring bakt Tillbakaspolning bild-fr-bild (under pausning) ka volymnivn Stopp Snabblddring framt Framspolning bild-fr-bild: (under pausning) Minska volymnivn Om uppspelning med snabbspolning framt/bakt Peka p [ ] under uppspelningen fr att snabbspola framt (peka p [ ] fr att snabbspola bakt). Hastigheten fr snabbspolning framt/bakt kar om du pekar p [ ]/[ ] igen. (Skrmens fnster vxlar frn [5] till [ ].) Peka p [ ] fr att fortstta med den normala uppspelningshastigheten. Nr du anvnder ett minneskort med hg kapacitet kan det hnda att snabbterspolningen blir lngsammare n vanligt. Observera Fr att visa videobilder som spelats in med den hr apparaten p en dator, ska du anvnda Videobilder som spelats in med annan kamera kanske inte kan visas p den hr kameran. "QuickTime" eller programmet "PHOTOfunSTUDIO" p CD-romskivan (bifogas). - 29 - Grundlggande [Insp]-funktion: Ta bilder med den automatiska funktionen (Intelligent automatiskt lge) I detta lge bestmmer kameran automatiskt de lmpligaste instllningarna beroende p objekt och omgivning, s vi rekommenderar att nybrjare och de som vill lta kameran besluta instllningar och ta kort enkelt anvnder detta lge. Fljande funktioner aktiveras automatiskt. Scenidentifiering/[Stabilisator]/Intelligent instllning av ISO-knslighet/Ansiktsidentifiering/ [Snabb AF]/[i.

exponering]/[inga rda gon]/motljuskompensation/[int. upplsning]/[i.zoom]/ Auto vitbalans/[af-hjlplampa]/[aktivt Lge]/[Kontinuerlig AF] Bildkvaliteten blir lst p [A]. Peka p [ Peka p [ ]. ]. 1 Tryck in avtryckarknappen halvvgs fr att fokusera och tryck sedan in avtryckarknappen helt fr att ta bilden. 1 Fokus-indikering AF-omrdet 2 visas kring objektets ansikte genom funktionen ansiktsavlsning. I andra fall visas det p den punkt dr objektet r i fokus. Nr du pekar p objektet, aktiveras AFsprningsfunktionen. Fr information se P47. 2-30 - Grundlggande ndra instllningarna Fljande menyer kan stllas in med det Intelligenta Automatiska lget. Meny Alternativ [Insp] [Film] [Inst.] [Blixt]/[Sjlvutlsare]/[Bildstorlek]/[Bildsekvens]/[Frglge]/ [Reducera oskrpa]/[ansiktsigenk.] [Inspelningslge]/[Insp. kvalitet] [Klockinst.]/[Tidszoner]/[Pipljud]/[Sprk]/[Stabilisator demo] Fr menyns instllningsmetod, se P36. Instllningarna kan vara annorlunda n fr [Insp] -lgen. Srskilda menyer fr Intelligent Automatiskt lge Frginstllningen av [Happy] finns i [Frglge]. Det gr att ta bilder med hgre intensitet Nr [Reducera oskrpa] str p [ON], visas [ automatiskt fr frgens ljusstyrka och livfullhet. ] p inspelningsskrmen. Kameran stller automatiskt en optimal slutartid i enlighet med objektets hastighet fr att minska oskrpan p objektet. (I s fall kanske antalet pixlar minskar.) Om blixten Nr [ ] vljs, stlls [ ], [ ], [ ] eller [ ] in beroende p typen av objekt och ljusstyrkan. Nr [ ] eller [ ] stllts in, aktiveras den Digitala korrigeringen av rda gon. Slutartiden blir lngsammare under [ ] eller [ ]. - 31 - Grundlggande Scenavlsning Nr kameran identifierar vad som r optimalt fr en scen, visas den scenikon det gller i bltt i 2 sekunder, varefter den vanliga rda frgen kommer tillbaka. Nr du tar bilder > [i-portrtt] [i-landskap] [i-makro] [i-nattportrtt] [i- Nattlandskap] [i-solnedgng] [i-baby] Endast nr du har valt [ ] Nr du spelar in videobilder > [i-portrtt] [i-landskap] [i-low Light] [i-makro] [] stlls in om ingen av scenerna gr att anvnda och standardinstllningarna vljs. Nr [ ], [ ] eller [ ] vljs, avlser kameran automatiskt en persons ansikte, och justerar identifierats som [ ], stlls slutartiden in till maximalt 8 sekunder. Var noga med att inte rra p kameran nr du tar bilder. Nr [Ansiktsigenk.] stlls p [ON], och ett ansikte som liknar det registrerade ansiktet detekteras, visas [R] hgst upp till hger p [ ], [ ] och [ ]. Nr [Ansiktsigenk.] str p [ON], visas [ ] fr fdelsedagar fr registrerade ansikten som redan stllts in endast nr ansiktet p en person som r 3 r gammal eller yngre detekterats. Om stativ anvnds och kameran faststllt att kameraskakningen r minimal nr scenlget dess fokus och exponering. (Ansiktsavknning) Observera P grund av situationer som nmnts ovan kan en annan scen identifieras fr samma objekt. Objektets frhllanden: Nr ansiktet r ljust eller mrkt, Storleken p objektet, Objektets frg, Inspelningsfrhllanden: Solnedgng, Soluppgng, Vid frhllande med lg ljusstyrka, Nr Fr att ta bilder av en avsedd scen rekommenderas att du tar dem i lmpligt inspelningslge. Motljuskompensation Motljus innebr nr ljuset kommer bakifrn objektet. I s fall blir objektet mrkt, s den hr funktionen kompenserar motljuset genom att lysa upp hela bilden automatiskt. kameran skakas, Nr man anvnder zoom Avstndet till objektet, Objektets kontrast, Nr objektet rr sig. - 32 - Grundlggande [Spela]-funktion: Radera bilder Raderade bilder gr inte att terhmta. Bilder i det uppspelade inbyggda minnet eller p kortet som visas raderas. Fr att radera en enskild bild Vlj bild att radera och peka sedan p [ ]. Peka p [Radera ensk]. Bekrftelseskrmen visas. Bilden raderas nr du vljer [Ja]. - 33 - Grundlggande Att radera flera bilder (upp till 50) eller alla bilder Peka p [ ]. Peka p [Radera flera] eller [Radera alla]. [Radera alla] > Bekrftelseskrmen visas. Du kan radera alla bilder utom de som sattes som favoriter nr du valde [Radera alla utom] med [Radera alla]. Bilden raderas nr du vljer [Ja]. (Nr [Radera flera] valts) Peka p bilden som ska raderas. (upprepa detta steg) [ ] visas p de valda bilderna. Om du pekar igen avbryts instllningen. (Nr [Radera flera] valts) Peka p [Utfr]. Bekrftelseskrmen visas. Bilden raderas nr du vljer [Ja]. Observera Stng inte av kameran medan du raderar. Anvnd ett batteri med tillrcklig laddning eller Beroende p antalet bilder som ska raderas kan det ta en stund att radera dem. Om bilderna inte verensstmmer med DCF-standard eller r skyddade, raderas de inte ven om [Radera alla] eller [Radera alla utom ] vljs. ntadaptern (extra tillval) och likstrmskopplaren (extra tillval). - 34 - Grundlggande Att vlja applikation Du kan bearbeta bilder du spelar in eller registrera dem till srskilda album etc. Bildernas atmosfr kan arrangeras, eller snygga effekter kan lggas till ansikten s att favoritbilderna kan sparas och ses p nytt. Bilderna kan grupperas och registreras till srskilda album s att du snabbt kan hitta dem du vill se. Peka p [ ] p uppspelningsskrmen. Peka p ikonen. Applikationslista [Modellretusch] (P113) Hudton eller intryck p ansikten kan ndras. [Teknisk retusch] (P115) Du kan ndra bildens mttnad eller ljusstyrka. [Mitt fotoalbum] (P116) Bilder du vill behlla kan registreras i srskilda album. - 35 - Grundlggande Menyinstllningar Kameran levereras med menyer s att du kan stlla in fr bildtagning och visning av dem precis som du vill och menyer fr roligare och enklare anvndning. I synnerhet innehller [Inst.]-menyn ngra viktiga instllningar som rr kamerans klocka och strm. Kontrollera instllningarna p den hr menyn innan du brjar anvnda kameran. Stlla in menyalternativ Peka p [ ]. Peka p menyikonen. Meny Beskrivning av instllningar [Insp] (P71 till 89) (bara [Insp]-lge) [Film] (P90 till 92) (bara [Insp]-lge) [Spela] (P100 till 112) (bara [Spela]-lge) [Inst.] (P38 till 45) Med den hr menyn kan du stlla in frg, knslighet, bildformat, antal pixlar och andra format p bilderna du tar. Med den hr menyn kan du stlla in [Inspelningslge], [Insp.kvalitet], och andra aspekter fr inspelning av videobilder. Denna meny lter dig stlla in skydd, bildbeskrning eller utskriftsinstllningar osv. av inspelade bilder. Denna meny lter dig utfra klockinstllningar, instllningar fr summerljud fr drift och andra instllningar som gr det enklare att anvnda kameran. [Inst.]-menyn kan stllas in frn lget [Insp] eller [Spela]. - 36 - Grundlggande Peka p menyalternativet. Peka p och hll kvar menyalternativet fr att visa informationen. Peka p [ ]/[ ] fr att ndra menyalternativ. Skrmen till hger r ett exempel p hur du vljer [AF-lge] i lgesmenyn [Insp]. Peka p Instllningarna. Beroende p menyalternativet, kanske instllningen Skrmen till hger r ett exempel p hur du stller in [AF-lge] frn [] (fokusering fr 1 omrde) till [s] (Ansiktsidentifiering). inte syns eller visas p ett annat stt. Stng menyn Peka p [ ] flera gnger eller tryck in avtryckarknappen halvvgs.

Observera P grund av kamerans egenskaper kanske det inte gr att stlla in vissa funktioner eller vissa funktioner kanske inte gr att anvnda i ngra av frhllandena dr kameran anvnds. - 37 - Grundlggande Om Instllningsmenyn [Klockinst.], [Ekonomi] och [Auto tervisn. ] r viktiga instllningar. Kontrollera hur de stllts in innan du anvnder dem. Fr information om hur du vljer [Inst.]-menyns instllningar, se P36. U [Klockinst. ] -- Se P16 fr mer information. " [Resml]: Resmlets tidszon [Hemland]: Din hemzon [Tidszoner] Se P70 fr mer information. -- [Resdatum] [Reselge]: [SET]/[OFF] [Ort]: [SET]/[OFF] Se P68 fr mer information. S kan du stlla in pipljud och avtryckarljud. r [Pipniv]: [t] (Lg) [u] (Hg) [s] (Ljud Av) r [Pipljud] [ [ [ [ [Slutarvolym]: ] (Lg) ] (Hg) ] (Ljud Av) [Slutarton]: ]/[ ]/[ ] [ u [Volym] [Pipton]: ]/[ ]/[ ] Justera hgtalarens volym till ngon av de 7 niverna. Nr kameran ansluts till en TV, apparat ndras inte TV-hgtalarnas volym. - 38 - Grundlggande Dessa menyinstllningar gr det lttare att se LCD-skrmen nr du r p ett stlle med stark belysning eller nr du hller kameran hgt ver huvudet.,, [Auto LCD-effekt]: Ljusstyrkan justeras automatiskt beroende p hur ljust det r kring kameran.... [LCD-effekt]: LCD-skrmen blir ljusare och ven lttare att se nr du tar bilder utomhus. [Hg vinkel]: LCD-skrmen r lttare att se nr du hller kameran hgt ver huvudet nr du tar bilder. [OFF] Kan endast stllas in nr lget [Insp] r instllt. [LCD-lge] ven hgvinkellget avbryts om du stnger av kameran eller aktiverar [Vilolge]. Ljusstyrkan p bilderna som visas p LCD-skrmen kar s vissa objekt kanske ser annorlunda ut p LCD-skrmen n i verkligheten. Detta pverkar emellertid inte de tagna bilderna. LCD-skrmen gr automatiskt tillbaka till normal ljusstyrka efter 30 sekunder vid inspelning i lget LCD P. Den tnds igen genom att du trycker p en knapp eller pekar p skrmen. Antalet inspelningsbara bilder minskar i [LCD-lge]. [Riktlinjer] Stll in mnstret fr de riktlinjer som visas nr du tar bilder. Du kan ocks stlla in om du vill ha eller inte vill ha inspelningsinformation som ges nr riktlinjerna visas. (P46) [Inspelningsinfo]: [ON]/[OFF] [Mnster]: [ ]/[ ] Nr du stller upp objektet p horisontella och vertikala riktlinjer eller skrningspunkten mellan dessa linjer, s kan du ta vl komponerade bilder genom att se p objektets storlek, lutning och balans. Instllningen av [Mnster] blir lst p [ ] i det Intelligenta automatiska lget. [Bildruta] i scenlge visas inte riktlinjen. - 39 - Grundlggande Med den hr funktionen kan du stlla in antingen fr att visa eller inte visa histogrammet. [ON]/[OFF] [Histogram] Ett histogram r ett diagram som visar ljusstyrkan lngs horisontalaxeln (svart mot vitt) och antalet pixlar p varje ljusstyrkeniv p vertikalaxeln. Du kan ltt kontrollera en bilds exponering p detta stt. A Mrk B Optimal C Ljus Nr du tar bilder och anvnder blixt eller p mrka platser visas histogrammet i gult Histogrammet i inspelningslget r en ungefrlig berkning. Histogrammet av en bild kanske inte r likadant i tagningslge och visningslge. Histogrammet i den hr kameran verensstmmer inte med de som visas med Histogram visas inte i fljande fall. Intelligent Auto Flerbildsuppspelning Uppspelningszoom Kalender [Dualvisning] [Bildruta] i scenlge Nr HDMI-minikabeln anslutits Nr du spelar in videobilder bildredigeringsprogram p persondator med mera. drfr att den inspelade bilden och histogrammet inte passar ihop. [ Inspeln.omr. ] Synvinkel fr inspelning av videobilder kan kontrolleras. [ON]/[OFF] Displayen med inspelningsram fr videobilder r bara approximativ. Displayen med inspelningsram kanske frsvinner vid zoomning till tele beroende p Den blir lst p [OFF] i det intelligenta Automatiska lget. instllningen av bildstorlek. - 40 - Grundlggande Du kan spara p batteriets livstid genom att stlla in dessa menyer. Batteriets livslngd bevaras ocks genom att ljuset p LCD-skrmen dmpas. p [Vilolge]: Kameran stngs automatiskt av om den inte anvnts under den tid som stllts in. [2MIN.]/[5MIN.]/[10MIN. ]/[OFF] ECO [LCD-energispar]: Ljusstyrkan p LCD-skrmen dmpas. Batteriets livslngd bevaras genom att bildkvaliteten p skrmen minskar under inspelningen. q [Ekonomi] Utesluta den digitala zoomens omfng. [ON]/[OFF] funktionen [Vilolge]. Tryck ner avtryckaren halvvgs eller stng av kameran och stt p den igen fr att avbryta [Vilolge] str p [5MIN.] i det Intelligenta automatiska lget. [Vilolge] fungerar inte i fljande fall. Nr du anvnder ntadaptern Nr du kopplar till en dator eller skrivare Nr du spelar in eller upp videobilder Under ett bildspel [Auto demo] Effekten p [LCD-energispar] snks i den digitala zoomens omfng jmfrt med den optiska Effekten p [LCD-energispar] pverkar inte den inspelade bilden. Instllning av [LCD-lge] har prioritet ver instllningen av [LCD-energispar] nr det gller LCD-skrmens ljusstyrka. zoomen. Stll in hur lnge bilden ska visas efter att ha tagits. o [Auto tervisn.] [1SEC.] [2SEC.] [HOLD]: [OFF] Bilderna visas tills du pekar p [Exit]. [Auto tervisn.] fungerar oavsett instllningen d du anvnder funktionerna[nattfotografering], [Bildsekv h-h.], [Blixtsekvens] och [Autogaffling] i scenlget och [Bildsekvens] i lgesmenyn [Insp]. I det automatiska lget eller [Bildruta] i Scenlge, r den automatiska tervisningsfunktionen lst p [2SEC.]. [Auto tervisn.] fungerar inte iinspelning av videobilder. - 41 - Grundlggande v [Nr. nollst.] Nollstll filnumret p nsta inspelning till 0001. Mappens nummer uppdateras och filnumret startar frn 0001. Ett mappnummer mellan 100 och 999 kan anges. Nr mappnumret kommer till 999 kan det inte nollstllas. Vi rekommenderar att du d formaterar kortet (P45) efter att ha sparat data p en dator eller annan utrustning. Fr att nollstlla mappnumret till 100, formatera frst det inbyggda minnet eller kortet och anvnd sedan den hr funktionen fr att nollstlla filnumret. Ett nollstllningsfnster fr mappnumret visas d. Vlj [Ja] fr att nollstlla mappnumret. w [Nollstll] Menyinstllningarna av [Insp] eller [Inst.] nollstlls till startinstllningarna. Nr instllningen av [Nollstll] vljs under inspelning, utfrs samtidigt nollstllning fr linsen. Du Nr instllningarna av [Insp] -lget nollstlls, nollstlls ven data som registrerats med Nr menyinstllningarna fr [Inst.] nollstlls, nollstlls ven fljande instllningar. Instllningar fr fdelsedag och namn fr [Baby 1]/[Baby 2] och [Sllskapsdjur] i Scenlge Instllningarna av [Resdatum] (avresedatum, terresans datum, plats) [Tidszoner]-instllning Instllningen av mappnummer och klockinstllning ndras inte. Vlj USB-kommunikationssystem efter att eller innan du kopplar kameran till datorn eller skrivaren med USBanslutningskabeln (bifogas). y [Vlj vid anslutning]: Vlj antingen [PC] eller [PictBridge(PTP)] om du ansluter kameran till en dator eller skrivare som r kompatibel med PictBridge. { [PictBridge(PTP)]: Stll in efter eller innan du ansluter till en skrivare som r kompatibel med PictBridge.

z [PC]: Stll in efter eller innan du ansluter till en dator. [Ansiktsigenk.]. kommer att hra ljud frn linsen men det r normalt och innebr ingen felfunktion. x [USB-lge] - 42 - Grundlggande Stll in fr att passa frg-systemet fr TV i varje land eller typ av TV. (Endast uppspelningslge) [Video ut]: [NTSC]: [PAL]: [Utgng] anslutits. Videoutgngen r instlld p NTSC system. Videoutgngen r instlld p PAL system. Detta fungerar nr AV-kabeln eller HDMI-minikabeln (extra tillval) [TV-format]: [W]: [X]: Vid anslutning till en TV med bildformatet 16:9. Vid anslutning till en TV med bildformatet 4:3. Detta fungerar nr AV-kabeln r ansluten. - 43 - Grundlggande Stll in s att den hr kameran kan kontrolleras via fjrrkontrollen fr VIERA genom automatisk koppling av kameran till VIERA Link-kompatibel utrustning via HDMI-minikabeln (extra tillval). [VIERA link] [ON]: Fjrrkontrollfunktion fr den VIERA Link-kompatibla utrustningen r aktiverad. (Inte alla funktioner r tillgngliga) De tgrder du kan utfra p kameran r begrnsade. tgrderna grs endast p kameran. [OFF]: Detta fungerar nr HDMI-minikabeln (extra tillval) r ansluten. Se P120 fr detaljer. Stll in utmatningsmetoden fr 3D-bilder. [ [3D-visning] ]: ]: Stll in nr du ansluter till en 3D-kompatibel TV. Stll in nr du ansluter till en TV som inte r 3D-kompatibel. Stll in detta nr du vill se 2D-bilder (konventionella bilder) p en 3D-kompatibel TV. [ Detta fungerar nr HDMI-minikabeln (extra tillval) r ansluten. Se P122 angende metoden fr uppspelning av 3D-bilder i 3D. Med det hr lget kan du visa bilderna vertikalt, om kameran hlls vertikalt nr de spelades in. (Endast uppspelningslge) M [Rotera disp] [ [ ]: ]: Bilden vrids och visas vertikalt. Bilden visas vertikalt endast nr uppspelningen r ansluten till en TV-apparat. [OFF] Se P24 fr information om hur du visar bilder. Nr du visar bilder p en dator kan de inte visas i roterad riktning om operativsystemet eller programvaran inte r kompatibel med Exif. Exif r ett filformat fr stillbilder som gr att information kan lggas till. Det har faststllts av "JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association)". Ibland kanske det inte gr att rotera bilder som tagits med annan utrustning. Displayen roteras inte under flerbildsuppspelning. [Disp version] Det gr att kontrollera vilken version av fast program som anvnds p kameran. - 44 - Grundlggande [Formatera] Det inbyggda minnet eller kortet formateras (Bilderna i Mitt Fotoalbum formateras ocks). Formatering raderas oterkalleligen alla data, s kontrollera noga alla data innan du brjar formatera. Anvnd ett batteri med tillrcklig laddning eller ntadaptern (extra tillval) och kortet. Om ett kort satts i, formateras bara kortet. Fr att formatera det inbyggda minnet mste du ta ur Om kortet formaterats p dator eller annan utrustning ska det formateras p nytt i kameran. Det tar lngre tid att formatera det inbyggda minnet n kortet. Om det inte gr att formatera, kontakta din terfrsljare eller nrmaste servicecenter. Stll in lget fr pekpanelen om annat val gjorts nr du pekade eller om pekningen inte fungerade. likstrmskopplaren (extra tillval) vid formatering. Stng inte av kameran under formateringen. 1 2 [Kalibrering] Peka p [Start]. Peka med styluspennan (medfljer) p en av de orangefrgade [r] markeringen som visas i fljd p skrmen (5 stllen). Ett meddelande visas nr Peka p [End] fr att avsluta. instllningen gjorts. 3 ~ [Sprk] nskat sprk. Justering utfrs inte om man inte pekar p korrekt lge. Peka p [i]-markeringen igen. Stll in det sprk som ska visas p skrmen. Om du av misstag stller in till annat sprk vljer du [~] frn menyikonerna fr att stlla in Visar mngden flimmer som kameran detekterat ([Stabilisator demo]) Kamerans funktioner visas som bildspel. ([Auto demo]) [Stabilisator demo] DEMO [Demolge] A Mngd flimmer B Mngd flimmer efter korrigering A [Auto demo]: [ON] [OFF] B Stabiliseringsfunktionen vxlar mellan [ON] och [OFF] var gng [Stabilisator] trycks in under I uppspelningslget kan [Stabilisator demo] inte visas. [Stabilisator demo] approximativt. [Auto demo] har ingen tvutmatningsmjlighet ens i uppspelningslget. [Stabilisator demo]. - 45 - Fotografering Fotografering Om LCD-skrmen Peka p [ ] fr att ndra. Vid uppspelningszoomning, medan du spelar upp rrliga bilder och under ett bildspel, kan du bara vlja "Normal display E" eller "Ingen display G". I inspelningslge A B C D Normal display1 Normal display1 Ingen display2 Ingen display (Riktlinjer fr inspelning)1, 2 15 R2m30s I visningslge E Normal display F Display med information fr inspelning1 G Ingen display2, 3 100_0001 1/15 100_0001 1/15 10:00 1. DEC.2011 ISO AWB 100 F2.5 1/60 1 Om [Histogram] p menyn [Inst.] str p [ON], visas histogrammet. 2 Nr tgrden avslutas efter en viss tid, visas ikonerna nedan. I inspelningslge: [ ]/[ ]/[ ] I visningslge: [ ]/[ ] ]. 3 Namn p den registrerade personen i [Ansiktsigenk.] visas nr du pekar p [ - 46 - Fotografering [Insp]-lge: Ta bilder med Fokus och Exponering instllda p Objekt (Pekfunktion fr AF/AE) Det gr att stlla in fokus och exponering till objektet som anges p pekpanelen. Utfr tgrden nr pekskrmens avtryckarfunktion avbrutits. Peka p objektet du vill fokusera p. AF-omrdet kan stllas in fritt till en position p skrmen. (Det gr inte att stta i tgrden varierar beroende p instllningen av [AF-lge] (P80). Pekskrmens AF/AE blir lst p AF-sprning i det Intelligenta Automatiska lget och den lmpligaste scenen vljs fr det objekt som pekas p. [AF-lge] tgrder med pekfunktion skrmens kant) [s]: Ansiktsavlsning/ blir AF-omrdet gult nr du pekar p det. [ ]: Fokusering p Nr annat n [] (spot) 23 omrden/ stlls in, visas AF-omrde []: fokusering p [] (1-omrde). 1 omrde/ Nr [] (spot) stlls in, visas AF-omrde [] []: Punktfokusering (spot). [ ]: AF-sprning I [s] (Ansiktsidentifiering), Exempel: Nr AF-omrdet stlls p [] (1-omrde) AF-omrdet blir gult och objektet lst. Fokus och exponering justeras kontinuerligt automatiskt genom att objektets rrelse fljs. (Dynamisk Sprning) Peka p [ ] fr att g tillbaka till det ursprungliga fokuslget. Tryck in avtryckarknappen halvvgs fr att fokusera och tryck sedan in avtryckarknappen helt fr att ta bilden. - 47 - Fotografering Stlla in [ ] (AF-sprning) Nr AF-lset misslyckas, blinkar AF-ramen fr sprning i rtt och frsvinner sedan. Stll in AF-sprning fungerar inte nr objektet inte specificerats, objektet frlorats, eller sprningen misslyckats. Bilden tas med [ ] i [AF-lge] i s fall. AF-lset igen. AF-sprning avbryts nr Pekavtryckaren stlls p [ ]. Det gr inte att stta p [ ] i fljande frhllanden I [Panoramahjlp], [Stjrnhimmel] och [Fyrverkeri] i Scenlget. I [Svart/vit], [Hg dynamisk bild], [Pinnhl] och [Sandblst] i Mitt Frglge I [B/W], [SEPIA], [COOL], eller [WARM] i [Frglge]. Det kan hnda att AF-lset misslyckas beroende p inspelningsfrhllandena i fljande fall.

Om objektet r fr litet Nr inspelningsplatsen r fr mrk eller fr ljus Nr objektet rr sig fr snabbt Nr ett annat objekt eller bakgrunden har en frg liknande objektets Nr flimmer uppstr Nr du anvnder zoom Observera Pekskrmsfunktionen r inte mjlig hgst upp till hger p LCD-skrmen, ven om bilden visas. - 48 - Fotografering [Insp]-lge: Ta bilder med zoom Anvnda den Optiska Zoomen/Anvnda den Extra Optiska Zoomen (EZ)/Anvnda den Intelligenta Zoomen/Anvnda den Digitala Zoomen Du kan zooma in fr att personer och freml ska se ut att vara nrmare eller zooma ut fr att ta landskap i vidvinkel. Fr att objekt ska se ut att vara p nrmare avstnd (max. 9,8k), fr bildstorleken inte stllas p hgsta instllning fr varje bildformat (X/Y/W/ ). Fr att objekten ska se ut att vara nrmare (Tele) Flytta zoomspaken till Telesidan. Fr att objekten ska se ut att vara lngre bort (Vidvinkel) Flytta zoomspaken till Vidvinkelsidan. - 49 - Fotografering Zoomtyper Funktion Maximal frstoring Bildkvalitet Frhllanden Optisk zoom 5k Ingen frsmring Ingen Extra optisk zoom (EZ) 9,8k Ingen frsmring [Bildstorlek] med (P75) har valts. Bildskrm A[ Funktion Intelligent Zoom ] visas. Digital zoom Cirka 4 gnger den Optiska Zoomen, Maximal Cirka 1,3 gnger den Optiska Zoomen den Extra Optiska Zoomen eller den frstoring eller den Extra Optiska Zoomen Intelligenta Zoomen Ju hgre frstoringsniv desto vrre blir Bildkvalitet Ingen avsevrd frsmring frsmringen. [Int. upplsning] (P86) p [Insp]-menyn [Digital zoom] (P86) p [Insp]-menyn Frhllanden str p [i.zoom]. har stllts p [ON]. W W W W T T W W T T T T Bildskrm B[ ] visas. C Det digitala zoomomfnget visas. zoomvisningsfltet. (Exempel: 0.5 m ) Frstoringsnivn varierar beroende p instllningen av [Bildstorlek] och [Bildformat]. Nr du anvnder zoomfunktionen visas en vrdering av fokusomrdet i niv med - 50 - Fotografering Den indikerade zoomfrstoringen r ungefrlig. "EZ" r en frkortning fr "Extra Optical Zoom". Det gr att ta fler frstorade bilder med den Objektivet dras ut eller in i frhllande till zoomlget. Var frsiktig s att du inte hindrar Nr du anvnder den Digitala zoomen, rekommenderar vi att du anvnder ett stativ och Den Intelligenta Zoomen kan inte anvndas i fljande fall. I [Reducera oskrpa] i det Intelligenta automatiska lget I makrozoomlge I [Nattfotografering], [Hg knslighet], [Bildsekv h-h.] eller [Blixtsekvens] i scenlget I[Pinnhl] i Mitt Frglge Den extra optiska zoomen gr inte att anvnda i fljande fall. I [Reducera oskrpa] i det Intelligenta automatiska lget I makrozoomlge I [Omvandla], [Nattfotografering], [Hg knslighet], [Bildsekv h-h.], [Blixtsekvens] eller I [Pinnhl] i Mitt Frglge Nr du spelar in videobilder [Bildruta] i scenlget sjlvutlsaren (P74) nr du tar bilder. objektivets rrelse medan du zoomar. optiska zoomen. Observera [Digital zoom] gr inte att anvnda i fljande fall. Intelligent Auto I [Omvandla], [Nattfotografering], [Hg knslighet], [Bildsekv h-h.], [Blixtsekvens] eller I [Pinnhl] eller [Sandblst] i Mitt Frglge [Bildruta] i scenlget Zoomning med LCD-funktion Peka p [ ]. Zoomikonen visas p LCD-skrmen. Peka p zoomikonen p skrmen. [ [ ] Zoomlget flyttar automatiskt till Tele. ] Zoomlget flyttas automatiskt till Vidvinkel. Om du pekar p ikonen igen vid flyttning stoppas rrelsen. [L] [H] Lngsam zoomning Snabb zoomning Zoomningens hastighet kan bli lngsammare n normalt vid inspelning av videobilder. - 51 - Fotografering Instllning av genvg Med instllning av genvg kan du snabbt kalla fram menyalternativ. Upp till 2 menyalternativ som ofta anvnds kan registreras fr varje inspelnings/ uppspelningslge. Ls P71 fr lgesmenyn [Insp], P90 fr lgesmenyn [Film] och P100 fr [Spela]. Peka p [ ]. Peka p [ ], [ ] eller [ ]. Peka p [ ]. Dra menyalternativet fr att registrera till omrdet fr instllning av genvg. A Omrdet fr instllning av genvg B Menyalternativ Det registrerade menyalternativet visas. Lmna menyn nr du r frdig med instllningen. A B Byta ut eller ta bort alternativ I steg 4, dra det menyalternativ du vill registrera till ett tidigare registrerat alternativ. I steg 4, dra registrerade alternativ ut ur omrdet fr genvgsinstllning. Registreringen avbryts och lmnar ett tomt alternativ. Alternativen byts ut. Observera Menyn [Inst.] gr inte att stlla in. Du kanske inte kan anvnda vissa av de registrerade alternativen beroende p inspelningslget. - 52 - Fotografering [Insp]-funktion: Ta bilder som matchar scenen som spelas in (Scenlge) Nr du valt ett scenlge som matchar objektet och exponeringssituationen stller kameran in optimal exponering och frgton fr att f nskad bild. Peka p [ Peka p [ ]. ]. Peka p scenlget du vill stlla in. Alternativet kan kopplas om genom att du pekar p [ ]/[ ]. Observera ] frn menyskrmen. Scenlgen kan ndras genom att du pekar p [ Fljande alternativ gr inte att stlla in i scenlge, eftersom kameran automatiskt stller in dem till optimala vrden. [Knslighet]/[i. exponering]/[min. slut.hast.]/[int. upplsning]/[frglge] [Portrtt] Nr du tar bilder av mnniskor utomhus under dagtid, kan det hr lget hjlpa dig att frbttra utseende p mnniskorna i frga och gra deras hudton se friskare ut. Teknik fr att f ut mer av portrttfunktionen Fr att gra det hr lget mer effektivt: 1 Tryck p zoomspaken och hll den nere s mycket som mjligt lget tele. 2 Flytta nrmare objektet fr att gra detta lge mer effektivt. [Omvandla] Objektet kan spela sin smalt eller utstrckt, och samtidigt kan huden tas sltare. Stlla in nivn fr omvandling Vlj nivn fr omvandling. Observera Anvnd inte materialet p stt som inte stmmer med allmnna regler och moral, eller som kan frolmpa ngon. - 53 - Fotografering [Sjlvportrtt] Vlj detta fr att ta bilder av dig sjlv. Teknik fr att f ut mer av sjlvportrttfunktionen Tryck in avtryckarknappen halvvgs fr att fokusera. Sjvutlsarindikatorn tnds nr skrpan stllts in. Se till att du hller kameran stilla, tryck in avtryckarknappen helt fr att ta bilden. Objektet r inte fokuserat nr sjlvutlsarindikatorn blinkar. Se till att du trycker in avtryckarknappen halvvgs igen fr att stlla in fokus. Om bilden blir suddig vid lngsamt slutartid, rekommenderar vi att du anvnder 2 sekunder sjlvutlsare. [Landskap] Detta gr att du kan ta bilder av ett vidstrckt landskap. [Panoramahjlp] Du kan ta bilder med anslutningar som passar fr att skapa panoramabilder. Hur du stller in inspelningsriktning 1 2 3 Peka p riktningen i vilken bilden ska tas. Peka p [OK]. Den horisontella/vertikala riktlinjen visas. Ta bilden. Du kan ta om bilden genom att vlja [Ta om]. 4 5 Peka p [Nsta]. En del av den inspelade bilden visas som en genomskinlig bild. Ta bilden nr du flyttat kameran horisontellt eller vertikalt s att de genomskinliga bilderna verlappas. Nr du tar den tredje bilden och senare bilder, ska du upprepa steg 4 och 5. 6 Peka p [Lmna]. Observera Fokus, zoom, exponering, vitbalans, slutartid och ISO-knslighet r faststllda till Vi rekommenderar att du anvnder ett stativ.

Vi rekommenderar att du anvnder sjlvutlsaren Slutartiden kan sakta ner till 8 sekunder. Slutaren kanske hlls stngd p grund av signalbearbetning (max. omkring 8 sekund) sedan De inspelade bilderna kan sttas ihop till panoramabilder om du anvnder programmet "PHOTOfunSTUDIO" p cd-romskivan (bifogas). en bild tagits, detta r inte ngon felfunktion. fr att ta bilder nr det r mrkt. instllningarna fr frsta bilden. - 54 - Fotografering [Sport] Stll in hr nr du vill ta bilder av sportscener eller andra hndelser med snabba rrelser. Observera Slutartiden kan sakta ner till 1 sekund. Det hr lget passar fr att ta bilder av objekt p 5 m avstnd eller mer. [Nattportrtt] S hr kan du ta bilder av en person och bakgrunden med nstan samma ljusstyrka som i verkligheten. Teknik fr att f ut mer av nattportrttfunktionen Anvnd blixten. (Du kan stlla in [ ].) Be objektet att st stilla medan du tar bilden. Observera Vi rekommenderar att du anvnder stativ och sjvlutlsare nr du tar bilder. Slutartiden kan sakta ner till 8 sekunder. Slutaren kanske hlls stngd p grund av signalbearbetning (max. omkring 8 sekund) sedan Nr du tar bilder p mrka platser kan strningar uppst. en bild tagits, detta r inte ngon felfunktion. [Nattlandskap] Med det hr lget kan du ta bilder av ett nattlandskap med livliga frger. Observera Vi rekommenderar att du anvnder stativ och sjvlutlsare nr du tar bilder. Slutartiden kan sakta ner till 8 sekunder. Slutaren kanske hlls stngd p grund av signalbearbetning (max. omkring 8 sekund) sedan Nr du tar bilder p mrka platser kan strningar uppst. en bild tagits, detta r inte ngon felfunktion. [Nattfotografering] Med det hr lget kan du spela in flera bilder med hg hastighet av nattscener som alla stts ihop fr att gra en enda bild. Det minskar oskrpa och strningar p bilden nr du hller kameran i handen under inspelningen. Bildstorlek och bildformat Vlj bildstorleken p 3M (4:3), 2,5M (3:2), 2M (16:9) eller 2,5M (1:1). Observera Ta bilder i sekvens och stt ihop dem i en enda bild. Flytta inte kameran medan du spelar in bilder kontinuerligt. Strningar kan synas nr du tar bilder p mrka platser eller tar bilder av objekt som rr sig. [Matrtter] Med det hr lget spelas bilder av mat in med naturliga nyanser, utan att pverkas av omgivningens ljus p restauranger etc. - 55 - Fotografering [Party] Vlj detta lge nr du vill ta bilder vid en brllopsmottagning, ett inomhusparty etc. S hr kan du ta bilder av personer och med bakgrunden med nstan samma ljusstyrka som i verkligheten. Teknik fr att f ut mer av partyfunktionen Anvnd blixten. (Du kan stlla in [ ] eller [ ].) Vi rekommenderar att du anvnder stativ och sjvlutlsare nr du tar bilder. Vi rekommenderar att du flyttar zoomknappen till vidvinkel (1k) och str omkring 1,5 m frn objektet nr du tar bilderna. [Levande ljus] Med det hr lget kan du ta bilder i en omgivning upplyst av levande ljus. Teknik fr att f ut mer av funktionen fr levande ljus Detta r mer effektivt nr du tar bilder utan blixten. Observera Vi rekommenderar att du anvnder stativ och sjvlutlsare nr du tar bilder. Slutartiden kan sakta ner till 1 sekund. [Baby 1]/[Baby 2] Med det hr lget fr du bilder p en baby med en frisk och frsch hudfrg. Nr blixten anvnds, r ljuset frn denna svagare n vanligt. Man kan stlla in olika fdelsedagar och namn fr [Baby 1] och [Baby 2]. Du kan vlja att visa dessa vid uppspelning, eller att de ska tryckas p den inspelade bilden med hjlp av [Texttryck] (P102). Instllning av fdelsedag/namn 1 Peka p [lder] eller [Namn]. 2 Peka p [SET]. 3 Mata in fdelsedag eller namn. Fdelsedag:Peka p [3]/[4] fr varje alternativ fr att stlla in r/mnad/dag och peka p [Inst]. Namn: Fr ytterligare information om hur du matar in tecken, se "Att mata in text" p P93. Nr fdelsedagen eller namnet matats in, stlls [lder] eller [Namn] automatiskt p [ON]. Om [ON] valts nr fdelsedag eller namn inte registrerats visas instllningsskrmen 4 Peka p [Exit] fr att avsluta. automatiskt. Att avbryta [lder] och [Namn] Vlj instllning av [OFF] i steg 2. Observera lder och namn kan skrivas ut med det bundlade programmet "PHOTOfunSTUDIO" p Om [lder] eller [Namn] stlls p [OFF] ven nr fdelsedag eller namn har stllts in s visas Slutartiden kan sakta ner till 1 sekund. inte lder eller namn. Innan du tar bilderna ska du stlla [lder] eller [Namn] p [ON]. cd-romskivan (bifogas). - 56 - Fotografering [Sllskapsdjur] Vlj detta nr du vill ta bilder av ett husdjur, t ex en hund eller en katt. Du kan stlla in ditt husdjurs fdelsedag och namn. Fr information om [lder] eller [Namn], se [Baby 1]/[Baby 2] p P56. [Solnedgng] Vlj detta nr du vill ta en solnedgngsbild. S kan du ta bilder med livliga frger av solen med dess rda frg. [Hg knslighet] Det hr lget minimerar oskrpan p objekten och gr att du kan ta bilder av objektet ven i svagt upplysta rum. Bildstorlek och bildformat Vlj bildstorleken p 3M (4:3), 2,5M (3:2), 2M (16:9) eller 2,5M (1:1). [Bildsekv h-h. ] Den hr funktionen r bekvm nr man ska ta bilder av snabba rrelser eller ett visst moment. Bildstorlek och bildformat Vlj bildstorleken p 3M (4:3), 2,5M (3:2), 2M (16:9) eller 2,5M (1:1). Stillbilder tas kontinuerligt medan avtryckarknappen trycks in helt. Maximal sekvenshastighet Antal inspelningsbara bilder cirka 10 bilder/sekund (Hastighetsprioritet) cirka 6 bilder/sekund (Bildprioritet) cirka 15 till 100 bilder Bildsekvenshastigheten ndras i enlighet med inspelningsfrhllandena. Antalet bilder som spelats in med bildsekvens r begrnsade av frhllandena vid Antalet bilder med sekvensinspelning kan ka nr du anvnder ett kort med snabb skrivhastighet eller om kortet formateras. bildtagningen och typen av och/eller status fr kortet som anvnds. Observera Fokus, zoom, exponering, vitbalans, slutartid och ISO-knslighet r faststllda till ISO-knsligheten justeras automatiskt. ISO-knsligheten kar dremot fr att slutartiden ska f Beroende p de operativa frhllandena kan det ta lng tid att ta nsta bild, om du tar om samma bild. hg hastighet. instllningarna fr frsta bilden. - 57 - Fotografering [Blixtsekvens] Stillbilder tas kontinuerligt med blixt. Det r bekvmt fr att ta kontinuerliga stillbilder i mrker. Bildstorlek och bildformat Vlj bildstorleken p 3M (4:3), 2,5M (3:2), 2M (16:9) eller 2,5M (1:1). Stillbilder tas kontinuerligt medan avtryckarknappen trycks in helt. Antal inspelningsbara bilder max. 5 bilder Observera Fokus, zoom, exponering, slutartid, ISO-knslighet och blixtstyrka faststlls till instllningarna Antalet inspelningsbara bilder blir lst p 5 bilder nr sjlvutlsaren anvnds. till den frsta bilden. [Stjrnhimmel] S kan du ta bilder med livliga frger av en stjrnhimmel eller ett mrkt objekt. Stlla in slutartiden Vlj en slutartid p [15 sek.], [30 sek.] eller [60 sek.]. Tryck p avtryckarknappen helt fr att visa nedrkningsfnstret. Flytta inte kameran efter att Teknik fr att f ut mer av funktionen fr stjrnklar himmel Slutaren ppnas i 15, 30 eller 60 sekunder. Anvnd stativ. Vi rekommenderar ocks att du anvnder sjlvutlsaren nr du tar bilder med den hr funktionen.