. GOLVREGLAR FÖR FLYTANDE GOLV 1. ANVÄNDNING är ett system för flytande golv som är enkelt att installera och som används för att minska stegljud, luftljud och vibrationer i studios, biografer, kontor och bostäder. Installationen kan göras vid nybyggnation såväl som i efterhand i befintliga rum och i renoveringsprojekt.. CDM:S PRODUKT OCH SYSTEM består i princip av en U-profile i galvaniserad stålplåt, i vilken CDM-element är integrerade. Elementen finns att tillgå i olika dimensioner, hårdheter och antal beroende på last och vilken isoleringsgrad man önskar uppnå: 1. CDM-ISOLAT-3 med elastomer-element och optimal resonansfrekvens på -9 Hz. CDM-ISOLAT- med elastomer-element och optimal resonansfrekvens på 7- Hz 3. CDM-ISOLAT-5 med elastomer-element och optimal resonansfrekvens på 6-7 Hz
1 Golvreglarna placeras ut med c/c-avstånd 6 mm. Mineralull med låg densitet installeras mellan reglarna som absorptionsmaterial. På ISO-LAT-reglarna läggs skivor i spån, trä eller fibercement, vilka används antingen som gjutform för ett övergolv i betong (CDM- and CDM-1) eller direkt som övergolv (CDM-79). I det senare fallet kan skivorna limmas ihop med dämplim typ Noisekiller. Optimal system framgår av nedanstående graf: 1.5 LAT3 1. 3 Kdyn [MN/m 3 ].5 1 1 1 3 3 LAT LAT5...5 1. 1.5..5 3. 3.5..5 5. 5.5 P [kn/m ] Area i graf Typ av element och c/c-avstånd CDM-LAT3 CDM-LAT CDM-LAT5 1 6 mm 6 mm 6 mm mm mm mm 3 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 3. EGENSKAPER Egenskaperna hos sytemet beror på last, impedansen hos (betong) golvet och vilken typ av ISO-LAT regel som används. Testresultat visas på kommande sidor. Som framgår kan följande förbättringar i isolering uppnås (mellan 1 och 5 Hz) i jämförelse med det oisolerade fallet: ISO-LAT Stegljud: Ln Luftljud: Rw LAT3 9-35 db 1-16 db LAT 31-37 db 1-1 db LAT5 33-39 db 1 - db Dessa värden är tagna för ett flytande golv i betong med tjocklek mellan 6 och 1 mm.
. INSTALLATION Monteringsprincip: lätt golv: 1. Installation av självhäftande laterala isoleringsremsor.. Installation av ISO-LAT reglar. Maximalt avstånd mellan två profiler är 6 mm. Om nödvändigt, avjämna ISO- LAT-reglarna med mellanlägg under CDM-element. 3. Installation av mineralull mellan reglarna (minimum tjocklek 5 mm, densitet kg/m 3 ).. Installation av första lagret skivor: spånskivor, plywood, golvgips etc. med tjocklek 1 mm. Fixeras till ISO-LAT varje 6 mm med skruvar (d. 3.9 * längd = skivtjocklek + 1 mm). Skivornas skarvar måste vara i centrum på ISO-LAT-profilen. 5. Eventuell installation av ett lager dämplim typ Noisekiller Gul. 6. Installation av ett andra lager skivor: spånskivor, plywood, golvgips etc. Fixering av andra lagret vid minst varje 3 mm med skruvar (d. 3.9 * längd = skivtjocklek + 1 mm), alt. ihoplimmning med dämplim. Fogarna i första och andra lagret skivor skall inte ligga ovanpå varandra. 7. Finish: valfri golvbeklädnad: vinyl, matta, etc. samt golvlister. Det flytande golvet skall inte ha någon direkt kontakt med omgivande väggar. Monteringsprincip: betonggolv: 1. Installation av lateral isolering.. Installation av ISO-LAT. Maximalt avstånd mellan två profiler är 6 mm. Om nödvändigt, avjämna ISO- LAT-reglarna med mellanlägg under CDM-element. 3. Installation av mineralull mellan reglarna (tjocklek or mm, densitet kg/m 3 ).. Installation av första lagret skivor: spånskivor, plywood etc. med tjocklek 1 mm. Fixeras till ISO-LAT varje 6 mm med skruvar (d. 3.9 * längd = skivtjocklek + 1 mm). Skivornas skarvar måste vara i centrum på ISO-LAT-profilen. 5. Installation av vattentät duk. 6. Installation av armering och betong. 7. Finish: golvbeklädnad + golvlister. Det flytande golvet skall inte ha någon direkt kontakt med omgivande väggar.
3 Några rekommendationer: Om man dimensionerar för stötar; det är mycket viktigt att så stor (flytande) massa som möjligt används och att både undergolv och övergolv har en högra styvhet än om ingen vibrationsisolering hade installerats. Se till att ingen direkt kontakt finns mellan övergolv och undergolv. Speciellt noggrannhet bör därför iaktagas längs väggar, bärande pelare, rördragningar och andra installationer. Vattentäta laterala fogar kan installeras när det flytande golvet är färdigt. Den bärande ytan (undergolvet), på vilken de elastiska elementen kommer att ligga, måste vara horisontell och ren: en tolerans på 1/1 är acceptabel (d.v.s. mm på längdmeter). Exceptionella lokala ojämnheter kan accepteras om de inte utgör någon risk för bryggor mellan oisolerat och isolerat golv. För att uppnå maximal effekt av det flytande golvet rekommenderar vi att luftspalten mellan elementen fylls med mineralull med låg densitet(< kg/m³) och med en öppen cellstruktur. Inget underhåll krävs efter installation. För lätta flytande golv (ingen betongplatta) kan systemet enkelt tas bort eller bytas ut. 6. BERÄKNINGSEXEMPEL Givet: Tjocklek på flytande golv (x 1 mm skivor) t = 36 mm Live load Q = 1.5 kn/m² Dynamisk styvhet som krävs K dyn (floor) 5. MN/m per m² Önskas: ISO-LAT typ och c/c-avstånd Lösning: 1. Akustisk last P = (t x. kn/m³) + (Q / 3) =.53 kn/m². Dynamisk styvhet i elementen K dyn = K dyn(floor) - K dyn(air) = 5.1 6 - (11 /.) N/m² =. MN/m³.
3. ISO-LAT graf (.53;.) ligger närmast CDM-LAT3 kurvan. Detta innebär standard CDM- ISO-LAT3 med ett c/c-avstånd på = 6 mm. a a a
5 Produktblad LAT3 typ LAT3 LAT3 LAT3 Element type 793 3 13 Gummityp NR NR NR Statiskt lastområde per element [N/mm²].1 -.5. -.6. - 1. Maximum total last per element [N/mm²].36. 1.5 Krypning (creep rate) [%/Dec.] 1.5 (. N/mm²). (. N/mm²).5 (1. N/mm²) Elementets densitet [kg/m³] 6-735 9-13 1-11 Elementets färg Röd Blå Brun Elementets dimensioner [mm] A=, B=36, H=3 1...6.. Statisk styvhet [MN/m/m]. 16 1 Nedfjädring [mm].5. Dynamisk styvhet [MN/m/m] 1.5 1..5. 1 1 1 6 Resonansfrekvens [Hz] LAT3-9 Hz
6 Produktblad LAT typ LAT LAT LAT Element typ 79 1 Gummityp NR NR NR Statiskt lastområde per element [N/mm²].1 -.5. -.6. - 1. Maximum total last per element [N/mm²].36. 1.5 Krypning [%/Dec.] 1.5 (. N/mm²). (. N/mm²).5 (1. N/mm²) Elementets densitet [kg/m³] 6-735 9-13 1-11 Elementets färg Röd Blå Brun Elementets dimensioner [mm] A=, B=36, H= 1...6.. Statisk styvhet [MN/m/m]. 16 1 Nedfjädring [mm]. 1.6 1.. Dynamisk styvhet [MN/m/m].. 1 1 6 Resonansfrekvens [Hz] LAT 7- Hz
7 Produktblad LAT5 typ LAT5 LAT5 LAT5 Element typ 795 5 15 Gummityp NR NR NR Statiskt lastområde per element [N/mm²].1 -.5. -.6. - 1. Maximum total last per element [N/mm²].36. 1.5 Krypning [%/Dec.] 1.5 (. N/mm²). (. N/mm²).5 (1. N/mm²) Elementets densitet [kg/m³] 6-735 9-13 1-11 Elementets färg Röd Blå Brun Elementets dimensioner [mm] A=, B=36, H=5 1...6... 16 1 Statisk styvhet [MN/m/m] Statisk nedfjädring [mm]. 1.5 1..5. 1 1 6 Dynamisk styvhet [MN/m/m] Resonansfrekvens [Hz] LAT5 6-7 Hz