Montage, Drift och Skötsel TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A Rev. 29. feb 2012 Sida 1 av 21
1.0.0 Innehåll 1.0.0 INNEHÅLL... 2 2.0.0 ILLUSTRATIONER... 2 3.0.0 ALLMÄN INFORMATION... 2 3.1.0 FÖRORD... 3 3.2.0 ANVÄNDNINGSOMRÅDEN... 3 3.3.0 FEL ANVÄNDNING... 3 3.4.0 LEVERANSOMFATTNING... 3 3.5.0 FUNKTIONSPRINCIP... 4 3.6.0 HUVUDKOMPONENTER... 5 4.0.0 MONTAGE... 6 4.1.0 MÅTTRITNING... 6 4.2.0 PLACERING... 7 4.2.1 MINIAVSTÅND... 9 4.2.2 VÄGG ELLER TAKMONTERING...9 4.3.0 MONTAGE... 11 4.3.1 MONTAGE MED 2 ST. KANALGENOMFÖRINGAR... 11 5.0.0 ELANSLUTNING... 16 5.1.0 ELANSLUTNING STANDARD... 16 5.2.0 ELANSLUTNING TILLBEHÖR...17 6.0.0 TEKNISKA DATA... 18 6.1.0 ANLÄGGNING (AGGREGAT)... 18 7.0.0 BETJÄNING... 19 7.1.0 REGLERING AV LUFTFLÖDE... 19 7.2.0 REGULERING AV TEMPERATUR... 19 7.3.0 MASTER/SLAVE.... 19 8.0.0 SERVICE... 20 8.1.0 BYTE AV FILTER... 20 8.2.0 RENGÖRING AV VÄRMEVÄXLARE... 20 9.0.0 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE (CE-MÄRKNING)... 21 2.0.0 Illustrationer FIGUR 1 LEVERANSOMFATTNING... 3 FIGUR 2 HUVUDKOMPONENTER... 5 FIGUR 3 MÅTTRITNING... 6 FIGUR 4 ALLMÅN PLACERING.... 7 FIGUR 5 PLACERING NERHÄNGT TAK... 7 FIGUR 6 MINIAVSTÅND... 9 FIGUR 7 VÄGGMONTAGE MED VÄGGENOMFÖRING....10 FIGUR 8 TAKMONTAGE MED TAKGENOMFÖRING.... 10 FIGUR 9 PLACERING AV KANALGENOMFÖRINGAR... 10 FIGUR 10 UPPHÄNGNINGSMÅTT FÖR TX AGGREGATAN... 11 FIGUR 11 EL-DIAGRAM STANDARD... 16 FIGUR 12 EL-DIAGRAM TILLBEHÖR... 17 Sida 2 av 21
3.0.0 Allmän information 3.1.0 Förord Denna monterings och bruksanvisning innehåller teknisk information och annvisningar över installation och drift. 3.2.0 Användningsområden TX aggregaten användes till fördel i möteslokaler, kontor, daghem, skolor, äldreboende, butiker, restauranger, matsalar mm. 3.3.0 Fel användning TX aggregaten får inte användas till punktutsug utan endast i lokaler som hänvisas i avsnitt 3.2.0. 3.4.0 Leveransomfattning TX komfort levereras med följande huvudkomponenter. 1. Turbovex TX komfort 2. Upphängningsbeslag 3. Styrpanel TX Elektronik Controller Figur 1 Leveransomfattning 2. 1. 3. 3. Sida 3 av 21
3.5.0 Funktionsprincip Turbovex TX komfort är ett decentralt ventilationsaggregat med inbyggd värmeåtervinning för ventilation i framför allt komfortlokaler. ( 3.2.0 ) TX komfort använder en motströmsväxlare ( 5 ) i aluminium, för att erhålla den största möjliga värmeåtervinningen. Aggregatet utnyttjar den redan uppvärmda inneluften till uppvärmning av den friska uteluften, utan att överföra annat än värme. Luftflödet: Tilluftsfläkten 6 ( figur 2 ) suger frisk uteluft över filtret 10, och blåser luften in över värmeväxlaren 5 och in i växlaren, varifrån luften blåses genom tilluftsgallret 4 och in i lokalen. Samtidigt suger frånluftsfläkten 7 rumsluft genom värmeväxlaren 5 och ut genom utblåsningskanalen 2. På styrpanelen inställes den önskade temperaturen på inblåsningstemperaturen. En sensor registrerar den aktuella temperaturen på inblåsningsluften. Är denna lägre än det inställda sänks luftflödet och tilluften blir varmare genom värmeväxlaren. Sida 4 av 21
3.6.0 Huvudkomponenter 1. Insug 2. Utblåsning 3. Utblåsningsgaller t 4. Insugsgaller 5. Motströmsväxlare 6. Fläkthjul, tilluft Figur 2 Huvudkomponenter 4. 7. Fläkthjul, frånluft 8. By- pass motor 9. Motorspjäll 10. Filter 11. Styrprint 11. 8. 6. 7. 5. 10. 9. 3. 4. 1. 2. 3. Sida 5 av 21
4.0.0 Montage 4.1.0 Måttritning Figur 3 Måttritning Mål TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A A 595,00 828,00 895,00 1050,00 B 403,00 493,00 565,00 665,00 C 500,00 710,00 766,00 917,00 D 313,00 382,00 442,00 542,00 E 1155,50 1505,50 1766,50 2066,50 F 1141,00 1491,00 1750,00 2050,00 G 1200,00 1550,00 1800,00 2100,00 H 906,00 1156,00 1355,00 1630,00 I 134,50 189,00 210,00 235,00 J 159,50 205,00 235,00 235,00 K 136,60 186,60 202,50 252,50 L 280,00 350,00 390,00 465,00 M 185,00 245,00 280,00 310,00 Sida 6 av 21
4.2.0 Placering TX Comfort monteras vanligtvis på ytterväggen något under taket. Denna placering ger full utnyttjande av coanda-effekten och ökar kastlängden in i lokalen innan den sjunker. Därmed får tilluften längre tid att blanda sig med rumsluften och undviker drag. Placeringen av utblåsnings- och inblåsningsgallret ger en optimal luftcirkulation i rummet. Figur 4 Allmän placering Det är även möjligt med TX aggregaten att montera dem i det nersänkta taket.därmed är det mindre av aggregatet som syns. Figur 5 Placering nersänkt tak Sida 7 av 21
Med TX Komfort serien är det möjligt att få kanalgenomföringarna för montering genom vägg alternativt genom taket. Det är även möjligt att suga den friska uteluften genom väggen och blåsa rumsluften ut genom taket. Detta är ett optimalt förhållande för att undvika kortslutning mellan utsug och insug. Sida 8 av 21
4.2.1 Miniavstånd Det minsta avstånd aggregatet ska ha till andra väggar. Figur 6 Miniavstånd Mått TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A E 1155,50 1505,50 1766,50 2066,50 L 600,00 850,00 950,00 1100,00 Sidorna på aggregatet ska kunna öppnas fullt ut, under montaget. Miniavståndet ska vara längden L, som visas på bilden ovan. 4.2.2 Vägg eller takmonterad anläggning. Håltagning genom vägg eller tak ska ha ett miniavstånd M från vägg/tak till hålets centrum. Se figur 7 och 8 nästa sida. Även upphängningsbeslagets placering och mått visas på nästa sida. Sida 9 av 21
Mått TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A M 142,00 192,00 209,00 259,00 N 906,00 1156,00 1355,00 1630,00 O 137,25 187,25 218,25 218,25 P 112,25 162,25 193,25 218,25 Q 136,60 186,60 202,50 252,50 Figur 7 Väggmonterad med håltagning i vägg Figur 8 Takmonterad med håltagning i tak Anläggningens placering i förhållande till kanalgenomföringarna. Observera att bilden dedan är sedd bakifrån. Figur 9 Placering av kanalgenomföringar Sida 10 av 21
4.3.0 Montage av anläggningen 4.3.1 Montage med 2 genomföringar Upphängningsbeslagen monteras på väggen eller taket. Därefter mätes hålen upp för genomföringarna i vägg eller tak Mått TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A MIN 13,00 13,00 15,00 15,00 M 129,00 178,50 194,00 243,00 1 88,50 138,50 168,00 192,50 2 994,50 1294,50 1523,00 1822,50 3 1108,00 1458,00 1716,00 2016,00 4 142,00 191,50 209,00 258,00 Figur 10 Måttritning för upphängningsbeslagen Sida 11 av 21
Det är viktigt att ni uppmärksammar måttet MIN för att aggregatet ska kunna monteras på upphängningsramen. Hålet genom vägg eller tak ska borras 5-10 större än spiroröret ( R ). Det är viktigt att alla minimått efterföljs. Se avsnitt 4.2.1 Mått TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A R 160,00 250,00 315,00 350,00 Sida 12 av 21
Aggregatets sidogavlar öppnas genom att de båda fingerskruvarna lossas. Därefter monters upphängningsramen på väggen alternativt taket. Upphängningsram Fingerskruvar Aggregatet lyftes upp på ramen och fastmonteras med de medföljande 4 bultarna. Sida 13 av 21
Därefter monteras kanalerna ( spirorören ). De ska ha en lutning nedåt mot fasaden för att förhindra eventuellt slagregn att tränga in i aggregatet. Därefter monteras de utvändiga ytterväggsgallren. På frånluftsidan vrides gallret så lamellerna blir vertikala och tilluften horisontella. Observera! Det är viktigt att kanalerna tätas 100% mot stoserna på aggregatets baksida, då det annars kommer att läcka luft i aggregatet. Genomföringarna får under inga omständigheter vridas eller pressas på aggregatets montageflänsar. Det kan medföra ökad ljudnivå upptill +6dB. Se till att hålen i väggen är så stora att det finns plats för isoleringsmaterial. Sida 14 av 21
Elanslutningen hänvisas till medskickat elschema. Observera! Elanslutningen ska endast göras av auktoriserad el installatör Kretskortet kan man hitta på 2 sätt 1.Öppna aggregatets gavel och skruva loss locket. 2. Montera av fronten. För detta behövs en skruvmejsel i det lilla hålet på gaveln. Därefter avlägsnas krokarna och fronten kan vippas ned. Skruvhål Krok Montera frontplåten och/eller gavlarna och aggregatet är klart att användas. Sida 15 av 21
5.0.0 Elanslutning 5.1.0 Elanslutning standard Turbovex TX komfort anslutes enligt elschema fig. 11 Observera! Elanslutningen ska göras av auktoriserad elinstallatör. Figur 11 El -diagram Observera! Före aggregatet ska det monteras en säkerhetsbrytare Sida 16 av 21
5.2.0 Elanslutning tillbehör Turbovex TX komfort tillbehör anslutes enligt elschema fig. 12 Observera! Elanslutningen ska göras av auktoriserad elinstallatör. Figur 12 El diagram tillbehör Sida 17 av 21
6.0.0 Tekniska data 6.1.0 Anläggning Aggregat: TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A Enhet Dimension: Længde 1200 1550 1800 2100 mm Djup 595 828 895 1050 mm Höjd 403 493 565 665 mm Kanalgenomföring: 2 x 160 2 x 250 2 x 315 2 x 315 mm Vikt: 32 41 80 95 Kg Kapacitet: Min 100 300 350 500 m3/h Max 250 500 750 1000 m3/h Forcerad 480 800 1100 1600 m3/h Ljud: Min 26 25 25 27 db(a) Max 35 35 35 35 db(a) Forcerad 50 53 50 48 db(a) Filter: F5 F5 F5 F5 Filterklass Energiförbrukning (motor): Min 12,6 9,8 28,5 14 Watt 0,756 0,235 0,205 0,126 KJ/m³ Max 28 65 78 150 Watt 0,403 0,468 0,374 0,540 KJ/m³ Forcerad 110 113,6 185 199 Watt 0,825 0,511 0,605 0,448 KJ/m³ Motoreffekt: 2 x 71 2 x 90 2 x 170 2 x 175 Watt Strömanslutning: 1 x 230/50 1 x 230/50 1 x 230/50 1 x 230/50 Volt/Hz Temp. verkningsgraden: 80,6 84,5 65 80,6 % Eftervärmningsbatteri: (option) 400 650 1000 1250 Watt Luftflödet anger det balanserade luftskiftet i relation till motorspänningen, och anges i m/h. På styrningen kan man välja mellan 4 steg där steg 4 anger maxkapaciteten. Som standard är aggregatet inställt att ge maxkapacitet ( se tabellen ovan ). Om man vill utnyttja möjligheten till forcerad drift ska leverantören kontaktas. Ljudnivån anges i db(a) i förhållandet till luftskiftet och mätt med ett avstånd på 1 m framför och under inblåsningsgallret. Allmänt kan nämnas att en viskning ger ca 30 db(a), vanligt samtal 60 db(a) och stadstrafik 90 db(a). Temperatur verkningsgraden på värmeväxlare anges i % och är ett uttryck som anger förhållandet mellan den uppnådda temperaturen och den maximalt möjliga. Det vill säga, utetemperaturen minus inblåsnings temperaturen dividerat med utetemperaturen minus rumstemperaturen, omräknat i %. Sida 18 av 21
7.0.0 Betjäning 7.1.0 Reglering av luftflödet Se även manualen för styrpanelen TX elektronik controller. Aggregatet har 2 st. drifts inställningar. En dagdrift som ger den dimensionerade luftmängden enligt vår garanti och en nattdrift. Denna kör långsammare med mindre luftmängd för att spara energi. Observera! Vi reglering av luftmängden med CO2 sensor, styr aggregatet automatiskt upp/ner efter luftbehovet i lokalen. Observera! Aggregat med eftervärmningsbatteri har en efterlöpningstid på ca 80 sekunder. 7.2.0 Reglering av temperatur Se även bifogad manual för styrpanelen TX elektronik controller. Den önskade temperaturen ställs in på kontrollpanelen. Det rekommenderas att temperaturen inte ställs in högre än rumstemperaturen. För att erhålla den bästa cirkulationen på tilluften bör temperaturen inställas 2-3 grader under rumstemperaturen. När aggregatet stannar lagras den sista inställningen av temperaturen automatiskt och kommer att starta med densamme. Aggregatet har ett helautomatiskt by-pass system som när temperaturen tillåter det leder luften förbi värmeväxlaren. 7.3.0 Master / slav För att använda denna funktion behövs en print, vilken kan beställas av leverantören av aggregatet. Det är möjligt att koppla max 5 st. slavar till en master. Det betyder att man kan få ett aggregat att styra 5 andra, så att alla 6 köres som 1. För att få rätt funktion se i manualen master/slav inställningen. TX komfort är som standard en master. Sida 19 av 21
8.0.0 Service 8.1.0 Filterbyte Det rekommenderas att filtrena bytes 2-4 gånger per år. 1. Byte av filter. - Lossa fingerskruvarna vid den högra gaveln och öppna luckan. - Det gamla filtret borttages och ett nytt Insättes. - Luckan monteras igen. 8.2.0 Rengöring av värmeväxlare. Växlaren bör rengöras 1 gång per år. OBSERVERA! Innan fronten öppnas eller vid all form av Service måste strömmen brytas. - Lossa fronten med hjälp av en skruvmejsel. - Fronten häktas loss från de 3 krokarna och öppnas. - Växlarens upphängningsram borttages. - Växlaren dammsuges - Växlaren och hållaren fastsättes. - Filtret ovanför hållaren erstätts med ett nytt. - Frontplåten monteras igen. växlar Sida 20 av 21
9.0.0 Försäkran om överensbestämmelse Sida 21 av 21