(@ ELSÄKERHETSVERKET BESLUT 1 (3) Thomas Nilson Inspektör Avdelningen för produkter 010-168 05 28 2016-08-15 Dnr16EV2088 Dockans AB Scheelegatan 5 212 28 Malmö Beslut om försäljningsförbud och betalningsskyldighet Vårt beslut Elsäkerhetsverket meddelar Dockans AB, 556891-3353, att vi beslutat om följande försäljningsförbud och betalningsskyldighet för verkets kostnader för Produkt: Typ: Tillverkare eller varumärke: Strömförsö1jningsdon med switchande nätdel(usb-laddare) Al401 Apple Försäljningsförbud Förbud att tillhandahålla, dvs sälja, skänka bo1t eller på annat sätt överlåta, produkten, se 12 kap. 3 och 4 ellagen (1997:857). 2 Betalningsskyldighet för Elsäkerhetsverkets kostnader Vi har även beslutat att ni ska stå för de kostnader vi haft för inköp (149,00 kronor) och provning (5950,00 kronor) av produkten, totalt 6099,00 kronor. En faktura kommer därför att skickas till er, se 5 kap. 2 Elsäkerhetsverkets föreskrifter (2016: 1) om viss elektrisk materiel samt allmänna råd om föreskrifternas tillämpning. Beslut enligt punkt I gäller omedelba1t och även om det överklagas, se 12 kap. 2-4 ellagen (1997:857). Skälen för vårt beslut Enligt förordningen om elektrisk materiel (1993:1068) ska elektriska produkter vara konstruerade och tillverkade i enlighet med gällande god säkerhetsteknisk praxis. De får inte riskera säkerheten för människor, husdjur eller egendom. Ni är som impo1tör ansvarig för att era produkter uppfyller säkerhetskraven. 0 o, ELSÄKERHETSVERKET Box 4, 681 21 Kristinehamn TEL FAX 010-168 05 00 010-168 05 99 E POST registrator@elsakerhetsverket.se ORG.NR 202100-4466 WEBB www.elsakerhetsverket.se
(@ ELSÄKERHETSVERKET 2 (3) Vi har kontrollerat produkten mot de krav som finns för utrustning för informationsbehandling - Säkerhet- Del 1: Allmänna fordringar i standarden EN 60950-1 :2006 + Al 1 :2009+A1:2010+Al2:2011 + A2:2013. I kontrollen har det visat sig att produkten har anmärkning. Den bifogade provningsrappmten visar alltså att produkten inte uppfyller säkerhetskraven och att den innebär en säkerhetsrisk för människor, husdjur och egendom. Luft- och ktypavstånden på kretsko1tet mellan primärsidans ledningsmönster och sekundärsidans ledningsmönster uppmättes till 1,4 mm/ 2,5 mm. Kravet är 4 mm I 5 mm. Vilket kan orsaka brand eller elchock. Mellan primärsidans ledningsmönster och berörbara sekundär delarna(usb kontakt) uppmättes till 2.0 mm I 2,4 mm. Kravet är 4,0 mm I 4,8 mm. Vilket kan orsaka brand eller elchock. Vi har även begätt en EU-försäkran för er produkt. Vi har inte fått någon EUförsäkran från er. Detta är en allvarlig brist. Elsäkerhetsverkets föreskrifter (ELSÄK-FS 2016: 1) föreskriver att ni som impo1tör har skyldighet att uppvisa en elektrisk produkts EU-försäkran för den nationella marknadskonh'ollmyndigheten. Om ni inte följer förbudet kan ni dömas att betala vite. Åtgärdade brister innebär en ny produkt Om Välj ett objekt. åtgärdar produktens brister betraktas den som en ny produkt. Då måste en ny unik beteckning- till exempel typ- eller modellbeteckning - anges och en ny EU-försäkran måste upprättas. Information till övriga medlemsländer Om ni sälj er produkten i andra länder inom EES-området ska ni informera era återförsäljare i dessa länder. Övrigt Detta beslut går att överklaga. Vi bifogar information om hur man överklagar ett av våra beslut. Ert eventuella överklagande ska skickas med post till vår registrator.
~ ELSÄKERHETSVERKET 3 (3) Om ni har frågor Frågor besvaras av Thomas Nilson. Vid brevväxling ska diarienumret ovanför rubriken anges. Thomas Nilson Inspektör marknadskontroll REK MED MOTTAGNINGSBEVIS Att: Firmatecknare Bifogas Information om hm detta beslut kan överklagas. Provningsrapport nr 285251/20040
HUR DU ÖVERKLAGAR ELSÄKERHETSVERKETS BESLUT Om du vill överklaga Elsäkerhetsverkets beslut ska du skriva ett överklagande som ställs till Förvaltningsrätten i Karlstad, men skickas till Elsäkerhetsverket, Box 4, 681 21 Kristinehamn. Överldaganclet ska vara Elsäkerhetsverket tillhanda inom tre veckor från den dag du fick del av beslutet! I överklagandet ska du beskriva varför du anser att beslutet ska ändras och vilken ändring du vill ha. Beskriv också vad du vill att förvaltningsrätten ska pröva och vad du vill att rätten ska känna till och ta hänsyn till vid sin prövning. Du bör även uppge de bevis du vill åberopa och vad du vill styrka med vatje särskilt bevis. Överklagandet ska dessutom i1rnehålla följande uppgifter. Person- eller organisationsnummer, postadress och adress till din arbetsplats, telefonnummer till bostaden och arbetsplatsen samt mobiltelefonnummer (med undantag för nummer som avser ett hemligt mobilabonnemang som behöver uppges endast om rätten begär det), e-postadress, och annat som har betydelse för att domstolen ska kunna nå dig.
Elsäkerhetsverkets ref: Provning ref: 16EV2088, TNN 285251 I 20040 1 (1) UNDERSÖKNINGSUTLÅTANDE Produkt Strömförsörjningsdon, med switchande nätdel Produktkod X0302 Typbeteckning A1401 Handels namn Apple Ursprungsbeteckning Flextronics, CHINA Tekniska data Ingång: 100-240 V-, 50-60 Hz, 0.5 A, klass Il Utgång: 5.2 V d.c., 2.4 A Övrig information Produkten är provad delvis enligt standard Provningens omfattning CE-märkning. Certifieringsmärken: culus Listed, Nemko GS, TOV SOD PSB PSE. Flextronics 0012ADUOO. LPS. Designed by Apple in California. Assebled in China. 12W USB Power Adapter. EN 60950-1 :2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013 Utrustning för informationsbehandling - Säkerhet - Del 1: Allmänna fordringar Endast partiell typprovning utfördes på produkten för att uppfylla elsäkerhetsövervakningen. I en fullständig typprovning kan eventuellt andra brister upptäckas i produkten. Följande brister upptäcktes hos produkten Anmärkning: 1. Luft- och krypavstånden på kretskortet mellan primärsidans ledningsmönster och sekundärsidans ledningsmönster är mindre än 4 mm I 5 mm, minsta värde är 1.4 mm I 2. 5 mm. Mellan primärsidans ledningsmönster och berörbara sekundär delarna (USB kontakt) uppmättes till 2.0 mm/ 2.4 mm. (Avsnitt 2.10.3 och 2.10.4) Övriga observationer - Detta undersökning utlåtande gäller endast för den produkt som provats.