WPMW II, WPMS II Reglercentral för värmepumpar Drift- och montageinstruktion Innehållsförteckning Bruksanvisning 2 1 Översikt över reglercentralen 2 1.1 Beskrivning av reglercentralen 2 1.2 Bruksanvisning och montageinstruktion 2 1.3 Skötsel och underhåll 2 1.4 Viktiga påpekanden 3 1.5 Manövrering 3 2 Inställningar 4 2.1 Driftlägen (manövernivå 1) 4 2.2 Meny (manövernivå 2) 5 2.3 Fjärrkontroll FE 7 13 2.4 Fjärrkontroll FEK 13 Montageinstruktion 14 7470.01 1 Leveransomfattning 14 2 Väggmontage 14 3 Elskåpsmontage 14 4 Elanslutning 14 4.1 Elektriska ledningar 14 4.2 Säkringar 14 4.3 Nätanslutning 14 4.4 Cirkulationspumpar och shuntar 14 4.5 Temperaturgivare 14 4.6 Bussanslutning 16 4.7 Fjärrkontroll FE 7 16 4.8 Plintförteckning WPMW II 17 4.9 Plinförteckning WPMS II 18 5 Idrifttagning 19 5.1 Bussinitiering 19 5.2 Systemkonfiguration 19 5.3 Återställningsalternativ WPM II 19 5.4 Återställningsalternativ IWS 19 5.5 Överblick över idrifttagningen 20 5.6 Idrifttagningen i detalj 22 5.7 Åtgärder vid störningar 31 5.8 Driftsättningslista 35 5.9 Kontroll av inställningarna på IWS 36 6 Tabeller 37 6.1 Tekniska data 37 6.2 Standardinställningar 37 6.3 Värme- och varmvatten-program 38 Garanti 39 Miljö och kretslopp 39 Montage, driftsättning och underhåll av denna reglercentral får endast utföras av auktoriserad installatör och i enlighet med dessa anvisningar.
Bruksanvisning för användaren och installatören 1 Översikt över reglercentralen A 1 2 3 4 5 RUMSTEMP 6 7 8 9 10 A Display B Vridreglage C Vridreglage Reset / Auto D Programmeringstangent E Kontrollampa programmering F Optiskt gränssnitt RS 232 G Manöverlucka (öppen) 11 Rumstemp 1. Rumstemp 2. Varmvattentemp. Klockslag / Datum Semester- / Partyprog. Värmekurvor Värmeprogram Info temperaturer Varmvattenprog. Idrifttagning 7471.02 Systemtillståndsvisning 1 Shunten öppnar 2 Shunten stänger 3 Cirkulationspump värmekrets 2 Shuntkrets 4 Cirkulationspump värmekrets 1 Radiatorkrets 5 Varmvattenberedning 6 Kompressor 1 7 Laddpump 1 för bufferttank 8 Kompressor 2 9 Laddpump 2 för bufferttank 10 Tillsatsvärme (uppvärmning) 11 Systemparameter G F E D C B 1.1 Beskrivning av reglercentralen Den andra generationens reglercentral, med beteckningen WPM II, svarar för de styr- och reglertekniska förloppen i alla Stiebel Eltron värmepumpar. Via den digitala bussanslutningen adresseras de anslutna värmepumparna och data överförs i båda riktningarna. Med WPM II kan följande värmepumptyper regleras: WPL 10 A / I / IK WPL 13, 18, 23, 33 WPL 13, 18, 23 cool WPL 13, 18, 23 E WPW-M 13, 18, 22 WPF-M 10, 13, 16 WPF 20-66 Kaskadreglering För värmealstringen kan maximalt 6 effektsteg adresseras. Den tillåtna maximikonfigurationen för kaskadreglering beror på de använda värmepumptyperna. 6 Enkelkompressor WP 3 Dubbelkompressor WP med identiska kompressorer Från och med den tredje anslutna värmepumpen måste en MSM användas för adressering av bufferttankarnas laddpumpar Överblick över funktionerna RS 232-gränssnitt för inställning och övervakning med hjälp av persondator Snabb installation med hjälp av tretrådig databuss och systemutbyggnad via shuntmodulen MSM Adressering av tillsatsvärme för varmvatten och uppvärmning 9 temperaturingångar som visning av börvärden och aktuella värden Behovsstyrd koppling av 7 olika cirkulationspumpar Inläsning av frysskyddsgränser för systemet och värmepumparna Minst 10 timmars gångreserv hos klockan Automatisk motionering av pumparna Återställningsmöjlighet Minneslagrad fellista med noggrann visning av felkod, datum och klockslag på displayen Snabb och enkel feldiagnos. Förinställning av klockprogram för alla värme- och varmvattenkretsar Värmemängdmätare kan anslutas. (pulsgivare) 1.2 Bruksanvisning och montageinstruktion För varje enskilt system måste du dessutom följa bruksanvisningarna och montageinstruktionerna för de komponenter som ingår i systemet! Förvara denna drift- och montageinstruktion omsorgsfullt, överlämna den till köparen vid ägarbyte och visa upp den för installatören vid underhålls- och reparationsarbeten. 1.3 Skötsel och underhåll Underhållsarbeten, t.ex. kontroll av elsäkerheten, får endast utföras av behörig installatör. Skydda aggregatet mot damm och smuts under montageskedet. För skötseln av plastdetaljerna räcker det med en fuktig trasa. Använd inga repande eller frätande rengöringsmedel. 2
1.4 Viktig information Värmepumpcentralen får endast installeras och underhållas av företag med fackkunskap. Värmepumptyper Eftersom det finns skillnader mellan de olika värmepumptyperna i beskrivningen av enskilda funktioner delas de in i 6 olika värmepumptyper och betecknas som värmepump typ 1, 2, 3, 4, 5 eller 6 i texten. Värmepumptyp 1: Värmepumpar med intern värmepatron. WPL 13, 18, 23 Värmepumptyp 2: Värmepumpar med extern värmepatron. WPL 13, 18, 23 Värmepumptyp 3: Värmepumpar med intern värmepatron. WPL 13, 18, 23 cool WPL 13, 18, 23 E Värmepumptyp 4: Värmepumpar med extern värmepatron. WPL 13, 18, 23 cool WPL 13, 18, 23 E Värmepumptyp 5: Värmepumpar med intern värmepatron. WPL 10 A / I / IK WPL 33 Värmepumptyp 6: Värmepumpar med extern värmepatron. WPF-M 10, 13, 16 WPW-M 13, 18, 22 WPF 20-66 WPL 10 A / I / IK WPL 33 Risk för personskada! Om barn eller personer med fysisk eller psykisk funktionsnedsättning använder aggregatet måste säkerställas att det endast sker under uppsikt och efter anvisning av en person som kan garantera deras säkerhet. Håll barn under uppsikt så de inte leker med aggregatet! 1.5 Manövrering Manövreringen sker på tre manövernivåer. Manövernivåerna 1 och 2 är tillgängliga både för användaren och installatören. Till manövernivå 3 har bara installatören tillträde: Manövernivå 1 (manöverluckan stängd) Här kan du ställa in driftlägena, till exempel beredskapsdrift, programdrift, kontinuerlig dag- eller nattdrift etc. (se vidare avsnitt 2,1). Manövernivå 2 (manöverluckan öppen) Här kan du ställa in systemparametrarna, t.ex. rumstemperaturer, varmvattentemperaturer, värmeprogram etc. (se vidare avsnitt 2.2). Manövernivå 3 (endast för installatören) Denna nivå är skyddad med en kod och får bara användas av installatören. Här bestäms värmepump- och systemspecifika data (se vidare kapitel 5 i montageinstruktionen) De viktigaste punkterna i korthet Inställningar Alla inställningar görs enligt samma schema: När du öppnar manöverluckan kopplar reglercentralen om till programmeringsläget. En markörsymbol visas nedtill på displayen vid systemparametern Rumstemp. 1. Om du vrider på -knappen flyttar sig markören till den systemparameter som du vill ändra. För att ändra systemparameterns värden trycker du på -tangenten. När den röda kontrollampan ovanför -tangenten tänds kan du ändra det för tillfället visade värdet med -knappen. Tryck en gång till på -tangenten. Kontrollampan släcks och det nya börvärdet lagras. Om den röda kontrollampan ovanför -tangenten inte släcks efter datalagringen kan du ändra ytterligare värden för denna parameter genom att trycka fler gånger på -tangenten. Först när den röda kontrollampan har släckts kan du avsluta programmeringen. Avsluta programmeringen När du har angett och lagrat de önskade parametervärdena kan du avsluta programmeringen genom att stänga manöverluckan. Om du däremot vill göra ytterligare ändringar vrider du på -knappen ända tills displayen visar TILLBAKA och trycker sedan på TILLBAKA och trycker därefter på -tangenten. Då kommer du tillbaka till den föregående nivån. Om du stänger manöverluckan medan kontrollampan ovanför -tangenten fortfarande är tänd återgår reglercentralen till sitt utgångsläge. Det ändrade värdet lagras inte. I samband med driftsättningen görs en systemkontroll, vilket betyder att samtliga givare som då är anslutna visas i tur och ordning på displayen. De givare som inte var anslutna när spänningen lades på registreras inte av reglercentralen och visas inte heller. Markörsymbolen hoppar över systemparametern. Exempel: Om varmvattentankgivaren inte var ansluten vid driftsättningen överhoppas systemparametrarna Varmvattentemp. och Varmvattenprog. Dessa värden kan då inte programmeras. 3
Displayvisning (med alla visningselementen) Uppvärmningstider för uppvärmning och varmvatten (svart) Klartextdisplay med 14 tecken Dagdrift för värmekrets 1 Kompressorn i drift Kopplingstider för värme- och varmvattendrift Tillsatsvärmen i drift Avfrostning Nattdrift för värmekrets 1 9070.01 2. Tillsatsvärme (nöddrift) Varmvattendrift Kontinuerlig nattdrift Kontinuerlig dagdrift Automatisk drift Beredskapsdrift Felmeddelande (blinkning) 2 Inställningar 2.1 Driftlägen (manövernivå 1) Du kan ändra driftläget med hjälp av -knappen. Manöverluckan skall vara stängd. Beredskapsdrift Frysskyddsfunktionen är aktiv vid värmeoch varmvattendrift. När manöverluckan är stängd visar displayen Frysskydd. Börvärdet för varmvattentemperaturen är fast och lika med 10 C, börvärdet för radiatorframledningen beräknas efter börvärdet 5 C för rumstemperaturen, se punkt 3 Tillämpning: När uppvärmning sker och varmvatten bereds. Automatisk drift Uppvärmning enligt klockprogram (gäller värmekrets 1 och 2), växling mellan dagoch nattemperatur. Varmvatten enligt klockprogram, växling mellan dag- och nattemperatur, se punkt 4. I detta driftläge visar displayen med en extra symbol (sol eller måne) om värmekrets 1 för tillfället körs i dag- eller nattdrift. Fjärrkontrollen fungerar enbart i detta driftläge. Tillämpning: När uppvärmning sker och varmvatten bereds. Kontinuerlig dagdrift Värmekretsen hålls hela tiden vid dagtemperatur(gäller värmekrets 1 och 2). Varmvatten enligt klockprogram. Tillämpning: I lågenergihus där ingen nattdrift skall förekomma. Kontinuerlig nattdrift Värmekretsen hålls hela tiden vid nattemperatur(gäller värmekrets 1 och 2). Varmvatten enligt klockprogram. Tillämpning: Under veckoslutsfrånvaro Varmvattendrift Varmvatten enligt klockprogram, växling mellan dag- och nattemperatur. Frysskyddsfunktionen för värmedrift är aktiv. Tillämpning: Uppvärmningssäsongen är slut, bara varmvatten skall beredas (sommardrift). Värmekälla 2 (tillsatsvärme) Med denna inställning aktiveras nöddriften. För WP typ 1 och 3 övertar tillsatsvärmen i detta driftläge uppvärmning och varmvattenberedning oberoende av bivalenspunkten. För WP typ 2 och 4 måste tillsatsvärmen för uppvärmning eller varmvatten stå i läge TILL i manövernivå 3 för att det här driftläget ska kunna väljas. I så fall övertar i detta driftläge tillsatsvärmen oberoende av bivalenspunkten värmeeller varmvattendriften. Felmeddelande (blinkning) Anger att fel förekommer i värmepumpsystemet. Kontakta din installatör. 4
2.2 Aggregatmeny (manövernivå 2) Välj önskad menypunkt med vridreglaget. RUMSTEMP VK1 Med menypunkten Rumstemp. 1 kan du för värmekrets 1 ställa in rumstemperaturens börvärde vid dagdrift och nattdrift. Om fjärrkontroll FE7 är ansluten och kopplad till värmekrets 1 kan du dessutom läsa av den aktuella rumstemperaturen. RUMSTEMP VK2 Med menypunkten Rumstemp. 2 kan du för värmekrets 2 ställa in rumstemperaturens börvärde vid dagdrift och nattdrift. Visningen Rumstemp. 2 sker bara om givaren för shuntframledningen i värmekrets 2 är ansluten. Om fjärrkontroll FE7 är ansluten och kopplad till värmekrets 2 kan du dessutom läsa av den aktuella rumstemperaturen. VARMVATTENTEMP Med menypunkten Varmvattentemp. kan du bestämma ett börvärde vardera för dag- och nattemperaturen i varmvattentanken. TID - DATUM Med menypunkten Tid/Datum kan du ställa in klockslag och sommartid. Sommartiden är fabriksinställd från 25 mars till 25 oktober. SEMESTER/PARTY I menypunkten Semesterprogram körs värmepumpsystemet i nattdrift. Frysskyddsfunktionen för varmvattentanken är aktiv. I menypunkten Partyprogram kan du förlänga dagdriften med några timmar. TEMPERATURER I menypunkten Info temperaturer kan du kontrollera givartemperaturerna för värmepumpen och värmepumpsystemet och jämföra börvärden och aktuella värden. Du kan också avläsa värmekurvavstånd m.m.. VÄRMEKURVOR I menypunkten Värmekurvor kan du ställa in en värmekurva för vardera värmekretsen 1 och 2. Bara om du använder den värmekurva som passar till den aktuella byggnaden kan du räkna med att rumstemperaturen hålls konstant oavsett utetemperaturen. Det är alltså mycket viktigt att välja rätt värmekurva! VÄRMEPROGRAM I menypunkten Värmeprogram kan du ställa in de värmeprogram som hör till vardera värmekretsen 1 och 2. VARMVATTENPROG. I menypunkten Varmvattenprog. kan du ställa in tider för dag- och nattemperaturer för varmvattenberedningen. DRIFTSÄTTNING Vid driftsättningen måste man förutom inställningarna på manövernivå 2 också bestämma de systemspecifika parametrarna. Dessa ställs in på den kodskyddade manövernivån 3. Kontrollera alla parametrarna i tur och ordning. För in de inställda värdena i avsedd kolumn (Systemvärde) i driftsättningslistan. 5
Inställningar på manövernivå 2 för användare och installatören Rumstemperatur VK 1 Med menypunkten Rumstemp. 1 kan du för värmekrets 1 ställa in rumstemperaturens börvärde vid dag- och nattdrift. Om du ändrar parametrarna kommer värmekurvan att parallellförskjutas. Om fjärrkontroll FE7 är ansluten och kopplad till värmekrets 1 kan du dessutom läsa av den aktuella rumstemperaturen. TILLBAKA RUMSTEMP VK1 RUMSBÖRV NATT AKT. RUMSTEMP Öppna manöverluckan! RUMSTEMP VK1 Rumstemperatur VK 2 TILLBAKA RUMSBÖRV DAG Med menypunkten Rumstemp. 2 kan du för värmekrets 2 ställa in rumstemperaturens börvärde vid dag- och nattdrift. Om du tycker att du har för kallt eller för varmt inomhus kan du ändra rumstemperaturen. Visningen Rumstemp. 2 sker bara om givaren för shuntframledningen är ansluten. Om fjärrkontroll FE7 är ansluten och kopplad till värmekrets 2 kan du dessutom läsa av den aktuella rumstemperaturen. RUMSTEMP VK2 RUMSBÖRV DAG Öppna manöverluckan! Varmvattentemperatur RUMSTEMP VK2 Med menypunkten Varmvattentemp. kan du bestämma ett börvärde vardera för dag- och nattemperaturen i varmvattentanken. RUMSBÖRV NATT Öppna manöverluckan! RUMSBÖRV DAG VARMVATTENTEMP RUMSBÖRV NATT RUMSBÖRV DAG VV BÖRV. DAG AKT. RUMSTEMP RUMSBÖRV NATT VV BÖRV. DAG 6
VV BÖRV. NATT KLOCKSLAG VV BÖRV. NATT KLOCKSLAG AKT. VV-TEMP ÅR TILLBAKA MÅNAD VARMVATTENTEMP DAG Klockslag och datum Med menypunkten Tid/Datum kan du ställa in klockslag och sommartid. Sommartiden är inställd vid fabriken från 25 mars till 25 oktober. STÄLL KLOCKA TILLBAKA Öppna manöverluckan! TID / DATUM TID / DATUM STÄLL KLOCKA Klockslag eller sommartid 7
Semester- och partyprogram Temperaturer I semesterdrift körs värmepumpsystemet i nattdrift och frysskyddsfunktionen för varmvattenberedningen är aktiv. Om luckan är stängd visas semesterdriften på displayen. Läs in år, månad och dag för semesterns början. Även för semesterns slut måste år, månad och dag anges. Start- och sluttid är alltid klockan 24:00 angiven dag. När semestertiden är slut fungerar värmepumpsystemet åter helt normalt enligt det tidigare värme- och varmvattenprogrammet. ÅR MÅNAD SLUT SLUT Under menypunkten Temperaturer kan du läsa av värmepumpens respektive värmepumpsanläggningens värden. På värmepumpstyperna 1 och 2 finns undermenypunkten: INFO WPM II. På värmepumpstyperna 3 och 4 finns de här båda undermenypunkterna: INFO WPM II och INFO IWS 1 till maximalt INFO IWS 6. I partydrift kan man förlänga dagdriften för uppvärmning med några timmar. Om luckan är stängd visas partydriften på displayen. Om värmeprogrammet till exempel skulle ha kopplat om till nattdrift klockan 22.00 och man har ställt in 2 timmars partydrift börjar nattdriften först klockan 24.00. DAG SLUT Öppna luckan! TEMPERATURER INFO VPM2 Öppna manöverluckan! SEMESTER SEMESTER / PARTY TILLBAKA UTE SEMESTER SEMESTER / PARTY Det visas inget verkligt och nominellt värde, om de aktuella sensorna inte har anslutits. ÅR MÅNAD START START Observera! Under INFO IWS kan du läsa av Värmemängdsmätningen. Exempel: Kompressorns värmemängd i värmedriften, angiven i kwh, under de senaste 24 timmarna Displayen visar VAERMEMAE TAG kwh DAG START 8
INFO WPM II UTE INNE TEMP AR Utetemperatur Verklig rumstemperatur för värmekrets 1 (VK1) eller värmekrets 2 (VK2) (visas endast om fjärrkontrollen FE7 har anslutits) INNE TEMP BOR Nominell rumstemperatur för värmekrets 1 eller värmekrets 2 (visas endast om fjärrkontrollen FE7 har anslutits) VV TEMP AR Verklig varmvattentemperatur VV TEMP BOR Nominell varmvattentemperatur RETUR TEMP AR Värmepumpens verkliga returtemperatur värmekrets 1 RETUR TEMP BOR Värmepumpens nominella returtemperatur värmekrets 1 (VK1), vid fastvärdesreglering visas fastvärdestemperaturen SHUNT TEMP AR Verklig shuntframledningstemperatur värmekrets 2 SHUNT TEMP BOR Nominell shuntframledningstemperatur värmekrets 2 FAST KOND BOR Fastvärdestemperatur värmepumpens returledning BUFF TEMP BOR Nominell bufferttemperatur (största nominella värdet på värmekretsarna H1, H2 (H3 om MSM finns), vid fastvärdesreglering visas fastvärdestemperaturen) FRAMLEDN AR Värmepumpens verkliga framledningstemperatur FRAML BOR VV Varmvattnets nominella framledningstemperatur FRAML BOR VARM Värmarens nominella framledningstemperatur KALL TEMP AR Källärtemperatur KALL TEMP BOR Minimal källtemperatur BIVALENS VARME Värmarens bivalenspunkt BIVALENS VV Varmvattnets bivalenspunkt UN-GRANS VARM Värmarens gränstemperatur UN-GRANS VV Varmvattnets gränstemperatur FRYSSKYDD Anläggningens frysskyddstemperatur FRYSSKYDD Frostskyddstemperatur IWS 1 till IWS 6 INFO IWS, gäller bara värmepumpstyperna 3, 4, 5 och 6 FROSTTEMP Kondensatorns utloppstemperatur FÖRANGARE Förångarens uttemperatur (gäller inte värmepumpstyperna 5 och 6) REKUPTEMP Kompressorns inloppstemperatur (gäller inte värmepumpstyperna 5 och 6) UTE TEMP Luftinsugningstemperatur (gäller inte värmepumpstyperna 5 och 6) INSPRUTNING Mellaninsprutningsstemperatur (gäller inte värmepumpstyperna 5 och 6) HETGASTEMP Kompressorns utgångstemperatur FRAMLEDNING Framledningstemperatur (gäller inte värmepumpstyperna 5 och 6) RETURLEDNING Returledningstemperatur (gäller inte värmepumpstyperna 5 och 6) STROM HD STROM ND TRYCK HD Högtryck TRYCK ND Lågtryck HD-VAKT Högtrycksvakt På/Av (gäller inte värmepumpstyperna 5 och 6) AVFROSTSIGNAL På/Av (gäller inte värmepumpstyperna 5 och 6) GRUPPINGANG På/Av (gäller inte värmepumpstyperna 5 och 6) KOMPRESSOR 1 Kompressor På/Av (gäller inte värmepumpstyperna 5 och 6) DHC 1 Elektrisk eftervärmning 1 På/Av (gäller inte värmepumpstyperna 5 och 6) DHC 2 Elektrisk eftervärmning 2 På/Av (gäller inte värmepumpstyperna 5 och 6) AVFROSTVENTIL På/Av (gäller inte värmepumpstyperna 5 och 6) FLAEKT På/Av (gäller inte värmepumpstyperna 5 och 6) OLJESUMP På/Av (gäller inte värmepumpstyperna 5 och 6) VAERMEMAE TAG kwh Kompressorns värmemängd i värmedriften, angiven i kwh, under de senaste 24 timmarna VAERMEMAE SUM MWh VAERMEMAE TAG kwh VAERMEMAE SUM MWh VAERMEMAE TAG kwh VAERMEMAE SUM MWh Kompressorns totala värmemängd i värmedriften, angiven i MWh Kompressorns värmemängd i varmvattendriften, angiven i kwh, under de senaste 24 timmarna Kompressorns totala värmemängd i varmvattendriften, angiven i MWh Den elektriska eftervärmningens totala värmemängd i värmedriften, angiven i kwh, under de senaste 24 timmarna Den elektriska eftervärmningens totala värmemängd i varmvattendriften, angiven i MWh 9
Värmekurvor I menypunkten Värmekurvor kan du ställa in en värmekurva för vardera värmekretsen 1 och 2. Det är mycket viktigt att välja rätt värmekurva! Observera: Installatören har ställt in en värmekurva för varje värmekrets som är optimerad för just ditt hus och ditt värmesystem. Den utgår vid värmekrets 1 från värmepumpens returledningstemperatur och vid värmekrets 2 från shuntframledningstemperaturen. Vid förskjutning av värmekurvan i reglercentralen WPM II visas upptill på displayen den beräknade returlednings- respektive framledningstemperaturen som funktion av utetemperaturen och börvärdet för rumstemperaturen. Refererad Basato su una till +20 temperatura esterna di +20 C tura utetemperatur esterna di 0 C utetemperatur tura esterna di º Basato Refererad su una till tempera- +0 º Refererad Basato su till una -20 temper º utetemperatur -20 C Värmekurvdiagram Du kan ställa in en värmekurva för vardera värmekretsen 1 och 2. Vid fabriken har värmekurva 0,6 ställts in för värmekrets 1 och värmekurva 0,2 för värmekrets 2. Värmekurvorna utgår från att börvärdet för rumstemperaturen är 20 C Värmekrets 1 Värmereturledningstemperatur [ºC] Värmekrets 2 Värmeframledningstemperatur [ºC] Utetemperatur 9072.01 Dagdrift Värmekrets Programma Giorno Circuito di riscaldamento 1 Basato su una temperatura esterna di +20 C Refererad till +20 º Basato Refererad su una till temperatura +0 º Refererad Basato su till una -20 tempe º utetemperatur utetemperatur esterna di 0 C utetemperatur tura esterna di -20 C Inställning av programdrift, växling mellan dag- och nattdrift Figuren visar en standardvärmekurva med brantheten 0,8 refererad till ett börvärde för rumstemperaturen vid dagdrift som är 20 C. Den nedre kurvan är nattdriften. Här antas börvärdet för rumstemperaturen vara 15 C. Värmekurvan parallellförskjuts. Programma Nattdrift Ridotta 9071.01 Om en temperatur har förvalts på manövernivå 3 via parametern Fast temperatur tonas värmekurva 1 bort och på displayen visas Fast börvärde med tillhörande temperatur. Returlednings-/framledningstemperatur [ºC] Dagdrift Utetemperatur Nattdrift 9073.01 Anpassning av en värmekurva Exempel: I ett värmesystem är under övergångstiden returlednings- eller framledningstemperaturen för låg vid utetemperaturer mellan 5 C och 15 C men OK när utetemperaturen är lägre än 0 C. Detta problem kan lösas med en parallellförskjutning och samtidig minskning av värmekurvan. Tidigare var värmekurvan 1,0 inställd med utgångspunkt från börvärdet 20 C för rumstemperaturen. Den streckade linjen visar att värmekurvan ändrats till 0,83 och att börvärdet för rumstemperaturen nu är + 23,2 C. Returlednings-/framledningstemperatur [ºC] ändrad värmekurva Utetemperatur 9073.01 10
Öppna manöverluckan! VÄRMEKURVOR Värmeprogram I menypunkten Värmeprogram kan du ställa in de värmeprogram som ska gälla för vardera värmekretsen 1 och 2. Du kan ställa in värmesystemet för: - varje veckodag för sig (måndag t.o.m. söndag) - måndag till fredag (må- fr) - lördag och söndag (lö - sö) - hela veckan (må - sö) För vart och ett av de här alternativen kan du ställa in tre kopplingstidpar (I, II, III). På så vis bestämmer du när och hur ofta värmesystemet skall leverera värme under dagdrift. Under övrig tid körs värmepumpen i nattdrift. De tillhörande börvärdena för dagdrift och nattdrift har ju redan ställts in under systemparametern Rumstemp. 1/2. Exempel: För värmekrets 1 skall ditt värmesystem från måndag till fredag varje dag köras under två tidsperioder, från 05.30 till 08.30 och från 14.00 till 22.00. Under veckoslutet skall värmesystemet köras varje dag från 08.00 till 21.00. VÄRME SLUT VÄRME START VÄRME SLUT VÄRME START Öppna manöverluckan! VÄRMEPROGRAM LÖ - SÖ VÄRMEKRETS 1 Värmekrets Heizkreis 11 oder eller Värmekrets Heizkreis 22 VÄRME START TILLBAKA VÄRMEKURVOR MÅ - FR VÄRME START VÄRME SLUT VÄRME START 11
VÄRME START LÖ - SÖ TILLBAKA TILLBAKA VÄRMEPROGRAM Varmvattenprogram I menypunkten Varmvattenprog. kan du ställa in tider för dag- och nattemperaturer hos varmvattenberedningen. Du kan ställa in varmvattenberedningen enligt följande alternativ: - varje veckodag för sig (måndag t.o.m. söndag) - måndag till fredag (må- fr) - lördag och söndag (lö - sö) - hela veckan (må - sö) För vart och ett av de här alternativen kan du ställa in tre kopplingstidpar (I, II, III). Undantag: Om du vill värma upp varmvattnet från 22.00 till 06.00 nästa morgon måste du ställa in två kopplingstidpar. På så vis bestämmer du när och hur ofta värmepumpsystemet skall leverera varmvatten under dagdrift. De tillhörande börvärdena för dagdrift och nattdrift har ju redan ställts in under systemparametern Varmvattentemp. Exempel: Du vill värma upp varmvattnet varje dag under två tidsperioder, från 22.00 till 06.00 nästa morgon och därefter från 08.00 till 09.00. Eftersom dygnet börjar klockan 00.00 måste du också i det här exemplet börja programmeringen klockan 00.00. Det första kopplingstidparet gäller från 00.00 till 06.00. Det andra kopplingstidparet börjar 08.00 och slutar 09.00. Det tredje kopplingstidparet börjar 22.00 och slutar 24.00. VV - SLUT VV - START VV - SLUT VV - START VV - SLUT Öppna manöverluckan! VARMVATTENPROG MÅ - SÖ TILLBAKA MÅ - SÖ VARMVATTENPROG VV - START 12
2.3 Fjärrkontroll FE 7 Med hjälp av fjärrkontrollen FE 7 kan du förändra rumstemperaturens börvärde med ± 5 C för värmekrets 1 och 2 samt byta driftläge. Fjärrkontrollen har följande manöverorgan: Ett vridreglage för ändring av rumstemperaturens börvärde Ett vridreglage med följande lägen: Observera: Fjärrkontrollen fungerar bara vid programdrift av reglercentralen. Programdrift Kontinuerlig nattdrift Kontinuerlig dagdrift 26_03_01_0107 2.4 Fjärrkontroll FEK Observera: FEK är tvingande nödvändig för golvvärme.fjärrkontrollen bestämmer inte bara rumstemperaturen utan även daggpunktstemperaturen för att förhindra kondens. 26_03_01_0106 Med hjälp av fjärrkontrollen FE 7 kan du förändra rumstemperaturens börvärde med ± 5 C för värmekrets 1 och 2 samt byta driftläge. Fjärrkontrollen har följande manöverorgan: Ett vridreglage för ändring av rumstemperaturens börvärde Ett vridreglage med följande lägen: Programdrift Kontinuerlig nattdrift Kontinuerlig dagdrift Observera: När FEK är aktiverad för motsvarande värmekrets, är parametrarna för värmekurva, rumstemperatur och värmeprogram dolda på reglercentral WPM II. 13
Montageinstruktion för installatören Instruktionerna i det här kapitlet är enbart avsedda för installatören. 1 Leveransomfattning I var och en av kartongerna finns komponenter enligt följande förteckning. WPMW II Best. nr. 185450 Reglercentralen levereras med färdig ledningsdragning i skåp för väggmontering: - Skåp för väggmontering - Kabelstam - 3 givare (AVF 6, TF 6A och AFS 2) - 18 kilar för dragavlastning - WPM II WPMS II Best. nr. 185451 Reglercentralen levereras som separat enhet för montering i kopplingsskåp: - 3 givare (AVF 6, TF 6A och AFS 2) - WPM II - Stickkontakt 2 Väggmontage (WPMW II) WPMW II är enbart avsedd för väggmontage. Se noga till att väggskåpets baksida inte är åtkomligt efter monteringen. Skydda reglercentralen mot fukt, smuts och skador under drift. Omgivningstemperaturen måste ligga mellan 0 och 50 C. Med hjälp av montagemallen bestämmer du borrhålens läge. För den övre infästningen av skåpet skruvar du i motsvarande plugg in en skruv med kullrigt huvud Ø 4 x 35 mm så långt att det nätt och jämnt går att hänga på skåpett. Sedan kan du skruva fast skåpet med ytterligare två skruvar Ø 4 x 35 mm i den undre delen av skåpet. 3 Montering i kopplingsskåp (WPMS II) Vid montering i elskåp måste gällande föreskrifter följas. I synnerhet måste man vara noga med att separera nät- och klenspänningarna. Urskärning i kopplingspanelen enligt DIN 43700 4 Elanslutning Den elektriska anslutningen skall utföras enligt vederbörande kopplingsschema. Matningsspänningen till plint L och den fas L som kopplas av energileverantören måste ledas via samma FI-brytare, eftersom de har en gemensam mittpunktledare i reglercentralen WPM II. Se noga till att L och L har samma fas. Reglercentralen måste kunna skiljas allpoligt från nätet via en arbetsbrytare med minst 3 mm frånskiljningsavstånd, eller med en frånskiljaranordning enligt gällande installationsföreskrifter. För detta ändamål kan reläer, lågspänningsbrytare, säkringar m.m. användas. Före montaget måste anläggningen skiljas allpoligt från nätet. 7474.01 4.3 Nätanslutning Var noga med att skyddsledaren blir kopplad enligt föreskrifterna när nätspänningen ansluts. Nät- och klenspänning förs in konstruktivt åtskilda i väggskåpet. Nätledningarna förs in ovanför anslutningsplanet i införingsbrunnarna, och klenspänningsledningarna förs in underifrån från vänster och höger. 4.4 Cirkulationspumpar och shuntanslutningar Observera vid anslutningen den maximala lastförmågan hos relät (2 A/250 V AC) och hos regulatorn (10 A/250 V AC). Reläutgången för cirkulationspumpen kan allt efter paramerinställningen användas på olika sätt. 4.5 Temperaturgivare De givare som medföljer reglercentralen har alla samma temperatur- och resistansvärden enligt nedanstående tabell: Temperatur i C Resistans i 20 1367 10 1495 0 1630 10 1772 20 1922 25 2000 30 2080 40 2245 50 2417 60 2597 70 2785 80 2980 90 3182 100 3392 Resistansvärden för solfångargivaren (PT 1000): se tabellen på sida 13. 7473.01 4.1 Elektriska ledningar Kabelgenomföringarna i väggskåpet lämpar sig för fasta och flexibla ledningar med ytterdiameter 6-12 mm. Bussledning: J-Y (St) 2 x 2 x 0,8 Alla ledningar måste fästas i väggen omedelbart under väggskåpet med enligt gällande föreskrifter. De medföljande röda kilarna kan användas för att fixera ledningarna i skåpet. Vid installation av bussledningen, nätanslutningskabeln och givarledningarna måste man se till att de förläggs åtskilda från varandra. 4.2 Säkringar I reglercentralen och i väggskåpet finns inga säkringar för anslutna förbrukare. Via anslutningen L* och pumpens L kan man mellankoppla en säkring för anslutna förbrukare (se även kopplingsschemat för värmepumpen). Monteringen av temperaturgivarna har en avgörande inverkan på värmesystemets funktion. Därför måste man alltid tänka på följande. - God kontakt för givarna (montera kontaktgivare endast på raka rördelar) - Lägg på värmeledningspastan över hela ytan - Kontaktgivare måste isoleras väl - Dragavlasta givarledningarna Via systemparametern Info Temp. kan man genom att anropa respektive temperaturvärden kontrollera att inkopplingen och ledningsdragningen är korrekta. 14
Utetemperaturgivare AFS 2 Best. nr.: 165339 Montera utetemperaturgivaren på en norr- eller nordostvägg utanför ett uppvärmt utrymme: Minimiavstånd: 2,5 m över mark 1 m i sidled från fönster och dörrar. Utetemperaturgivaren skall vara fritt och oskyddat utsatt för väder och vind, men får inte monteras över fönster, dörrar eller ventilationsschakt och inte heller utsättas för direkt solljus. Montering: Ta av locket. Sätt fast givaren med den medföljande skruven. För in ledningen och anslut den Sätt på locket och kontrollera att det snäpper fast. Dykgivare TF 6A Best. nr.: 165342 Dykgivaren skall stickas in i den för ändamålet avsedda hylsan på respektive tank. Om ingen buffert-tank finns monteras dykgivaren i värmepumpens retur-ledning. Diameter: 6 mm Kabellängd: 1 m PT1000 dykgivare Best. nr.:165818 Solfångargivare Diameter: 6 mm Kabellängd: 1,5 m Doppgivaren med den längre silikonanslutningsledningen är solfångargivaren (PT1000). En korrekt inkoppling av solfångargivaren (med silikonanslutningsledning) är av avgörande betydelse för att solvärme-systemet ska fungera felfritt. På Stiebel Eltron-solfångare installeras givaren vid den sista solfångaren sett i värmebärarmediets strömningsriktning. För detta ändamål måste solfångargivarhylsan monteras på solfångaren och tätas. Solfångargivaren stryks med värmeledningspasta och skjuts in till stopp i givarröret. Solfångargivarhylsan och takgenomföringen förses med värmeisolering som måste vara fogtätad och UV-beständig. Montering av solfångargivare SOL 25 plus Temperaturgivare med värmeledningspasta Resistansvärden för PT1000 Solfångargivare Temperatur i C Resistans i 30 843 20 922 10 961 0 1000 10 1039 20 1078 30 1117 40 1155 50 1194 60 1232 70 1271 80 1309 90 1347 100 1385 110 1423 120 1461 Kontaktgivare AVF 6 Best. nr.:165341 Att tänka på vid monteringen: Rengör röret väl. Stryk på värmeledningspasta A Fäst givaren med ett spännband. Värmeisolering Takgenomföring (veckad slang) Värmebärarvätska (strömningsriktning) Sista solfångaren i strömningsriktningen Om en WPWE och en TTW används måste källgivaren anslutas. Om man glömmer detta startar inte källpumpen. Montera kontaktgivaren vid värmepumpens källinlopp. Kontaktgivaren måste isoleras ångdiffusionstätt mot kondensvatten. Om ytterligare givare behövs måste de beställas separat. Solfångargivarhylsa Klämringförskruvning 5428.02 15
4.6 Bussanslutning Vid anslutning av bussledningen upprättas inte bara en elektrisk förbindelse för kommunikation inom systemet. Vid driftsättningen tilldelas också en apparatspecifik adress för styrning av värmepumparna när bussledningarna kopplas in. Bussledningen ansluts först i samband med driftsättningen. En korrekt bussanslutning är av avgörande betydelse för att värmepumpsystemet ska fungera väl (se avsnitt 5.1 och 6.1) Erforderliga temperaturgivare Givare utelufttemperatur Givare värmepumpframledningstemperatur Givare värmepumpreturledningstemperatur Givare varmvattentemperatur Temperaturgivare, tillsatsvärme Givare värmekälltemperatur Givare shuntframledningstemperatur 4.7 Fjärrkontroll FE 7 Anslutningstablå X2.9 X3 X2.10 på WPMW II X14.1 X14.2 X14.3 på WPMS II WPF-M-system WPF-20-66-system WPW-M-system Monovalent x x x Monoenergetiskt med eltillsatsvärme x x x Bivalent med värmepanna x x x WPL-system Monovalent x x x Monoenergetiskt med inbyggd eltillsatsvärme x x x WPL 13/18/23/33 WPL 10 A / I / IK WPL 13/18/23 cool und WPL 13/18/23 E Bivalent med värmepanna x x x Extra givare för varmvattenberedning med värmepumpen Extra reglerad radiatorkrets x: medföljande givare : extra givare som behövs 16
4.8 Plintförteckning WPMW II X3 X2 Uteluft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Framledning Returledning VV 2. Tillsatsvärme Källa Shunt Impuls 1 FE 7 3 Buss H Buss L Buss - Buss + Givare 1 Givare 2 X4 N X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Nät N Nät L Energilev. L Pumpar L Buffert 1 Buffert 2 Källa Värme 1 Värme 2 VV Cirk.. 2.Tillsatsv. 2.Tillsatsv. Shunt + Shunt - Solvärme X5 PE 7475.01 Kil Anslutningstablån på WPMW II är i enlighet med gällande säkerhetskrav / -normer indelat i ett klen- och ett nätspänningsområde. Alla ledningar förs in i styrkanalerna och fästs i väggmonteringsskåpet med hjälp av de medföljande röda kilarna. Anslutningarna måste utföras enligt märkningen på WPMW II. X1 Nätspänningsområde 1 N 2 L 3 L Frisignal elleverantör 4 Pumpar L (spänningsingång för reläutgångar) 5-6 Laddpumpar för bufferttankar 7 Källpump 8-9 Värmekretspumpar 10 Varmvattenladdpump 11 Cirkulationspump 12-13 Tillsatsvärme 14 ÖPPNA shunt 15 STÄNG shunt 16 Solvärmepump X2 Klenspänningsområde 1 Givare utelufttemperatur 2 Givare värmepumpframledningstemperatur 3 Givare värmepumpreturledningstemperatur 4 Givare varmvattentemperatur 5 Temperaturgivare, tillsatsvärme 6 Givare värmekälltemperatur 7 Givare shuntframledningstemperatur 8 Impulsingång för värmemängdmätning 9 Klämma 1 på fjärrkontrollen FE 7 10 Klämma 3 på fjärrkontrollen FE 7 11-13 Buss, High, Low och Ground 14 + (ansluts enbart i kombination med DCO) 15 Returledningsgivare vid värmemängdmätning Undre varmvattengivare vid solvärmeanslutning 16 Framledningsgivare vid värmemängdmätning Solfångargivare vid solvärmeanslutning X3 X4 X5 Jord N PE 17
4.9 Plintförteckning WPMS II intern omkoppling C26_03_01_0246 Anslutningen till WPMS II utförs enligt plintförteckningen i figuren. Därvid skall de medföljande stickkontakterna sättas in på WPMS II enligt följande för komplett beläggning: Klenspänningsområde X10 1 Impulsingång för värmemängdmätning 2 Jord X11 1 Framledningsgivare, värmepump 2 Jord 3 Returledningsgivare, värmepump 4 Jord 5 Analogutgång 0-10 V 6 Givare, varmvattentank 7 Returledningsgivare vid värmemängdmätning Undre varmvattengivare vid solvärmeanslutning 8 Temperaturgivare, tillsatsvärme 9 Framledningsgivare vid värmemängdmätning Solfångargivare vid solvärmeanslutning 10 Uteluftgivare X12 1 Jord 2 Källgivare X13 1 Jord 2 Givare shuntframledning X14 1 Fjärrkontroll 2 Jord 3 Fjärrkontroll X15 1 Buss High 2 Buss Low 3 Ground - 4 + (ansluts enbart i kombination med DCO- Controller Nätspänningsområde X20 1 Shuntkretspump 2 Källpump 3 L Frisignal elleverantör (måste anslutas) 4 Solvärmepump 5 N X21 1 Öppna shunten 2 Stäng shunten X22 1 N 2 L 3 L* (spänningsingång för reläutgångar) 4 Cirkulationspump 5 Laddpump 1 för bufferttank 6 Laddpump 2 för bufferttank 7 Varmvattenladdpump 8 Värmekretspump 1 9 Tillsatsvärme potentialfria 10 Tillsatsvärme kontakter 18
5 Driftsättning Efter att alla värmesystemkomponenter som behövs för driften har monterats och alla elledningar har anslutits kan systemet driftsättas. Eftersom ett värmepumpsystem kan bestå av många olika komponenter måste du ovillkorligen känna till hur systemet fungerar. 5.1 Bussinitiering Vid anslutning av bussledningen upprättas inte bara en elektrisk förbindelse för kommunikation inom systemet. Vid driftsättningen tilldelas också en apparatspecifik adress för styrning av värmepumparna när bussledningen läggs på. Bussledningen ansluts först i samband med driftsättningen. Bussledningen ansluts först i samband med driftsättningen. Bussanslutningen måste ovillkorligen ske i följande ordning: - Tillför nätspänning till de enskilda värmepumparna - Tillför nätspänning till reglercentralen - Tillför nätspänning till MSM (om en sådan finns) - För att förhindra att värmepumpen startar okontrollerat under initieringen ställer du in systemet på beredskapsdrift. - Anropa parameter 50 Analys under systemparametern Driftsättning. Varje siffra som visas (1-7) symboliserar en ansluten värmepump. Displayen får ännu inte visa någon siffra. - Om det finns en MSM måste den som första aggregat kopplas samman med reglercentralen via bussledningen. Inom högst 2 minuter efter hopkopplingen ska reglercentralens display visa siffran 7. Kommunikationen mellan de båda apparaterna är därmed klar. - Koppla sedan bussledningen i tur och ordning till de enskilda värmepumparna. Den spänningsförande värmepumpen tilldelas en adress när bussledningen kopplas in. Därmed kan värmepumpen styras från reglercentralen. - Kontroll av busskommunikation under parameter 50 Analys. Efter varje bussanslutning måste inom högst 2 minuter ytterligare en löpande siffra visas på displayen. Till sist måste antalet på displayen vara lika med antalet värmepumpar. När initieringen är färdig kan man med hjälp av den följande parametern Diagnos kontrollera att reglercentralen har hittat alla anslutna värmepumpar. Displayen visar t.ex. WP 1 hittad. Värmepumpmoduler I kopplingsboxen på varje värmepump finns plats för anslutning av två tretrådiga bussledningar. Bussledningen mellan värmepumparna kopplas alltså parallellt. Obligatorisk ordningsföljd mellan de värmepumpar som installeras: Värmepumpar som skall användas för varmvattenberedning måste alltid initieras först. Övriga värmepumpar kan sedan anslutas i godtycklig ordningsföljd. Innan man lägger på spänning på reglercentralen måste alla erforderliga givare vara anslutna. Givare som ansluts senare beaktas inte av reglercentralen. Exempel: Om varmvattentankgivaren inte var ansluten vid driftsättningen överhoppas systemparametrarna Varmvattentemp. och Varmvattenprog. Dessa värden kan då inte programmeras. Vid felaktig initiering måste alla IWS återställas och initieras på nytt (se avsnitt 5.4.1). Om bussledningen mellan reglercentralen och värmepumpen bryts kopplas hela värmepumpsystemet ifrån. 5.2 Systemkonfiguration genom inställningarna i driftsättningslistan. Driftsättningslistan (se sida 30) innehåller alla inställningar som rör reglercentralens arbetssätt. Kontrollera först alla inställningarna i driftsättningslistan om funktionsfel uppstår i systemet. 5.3 Återställningsalternativ 5.3.1 Återställ genom att vrida reglaget Auto till Reset och tillbaka igen. Den systemspecifika programmeringen bibehålls. Fellistan raderas inte 5.3.2 Återställ genom att vrida reglaget Auto till Reset och tillbaka igen samtidigt som du trycker på PRG-tangenten. Displayen skall visa EEPR. (maskinvaruåterställning av EEPROM). Reglercentralen återgår till det tillstånd som den hade när den levererades från fabrik. Fellistan raderas 5.4 Återställningsalternativ IWS 5.4.1 Ominitiering av IWS Gör på följande sätt: - Koppla ifrån manöverspänningen till reglercentralen - Koppla ifrån manöverspänningen till MSM (om en sådan finns) - Koppla ifrån manöverspänningen till värmepumparna - Öppna värmepumparna - Lossa alla busskopplingarna Slå på manöverspänningen till värmepumpen. Tryck ner RESET knappen, håll den nedtryckt tills alla tre lysdioderna lyser med fast sken, släpp knappen. Nu är IWS-kortet återställt och klart för en ny initiering igen. - Koppla åter in manöverspänningarna - Bussinitiering enligt avsnitt 5.1 - Inställning av systemspecifika parametrar enligt driftsättningslistan för shuntmodulen och reglercentralen 5.4.2 Genom att aktivera parametern Återställn WP återställs IWS. Värmepumpen är åter klar för drift. Denna återställning ska utföras om ett värmepumpspecifikt fel eller ett maskinvarufel har uppträtt fem gånger inom loppet av to drifttimmar. 19
5.5 Översikt över driftsättningen (manövernivå 3) Nr. Parameter (visas på displayen) DRIFTSÄTTNING 1 2 3 4 KODINMATNING SPRÅK SVENSKA ---- MAGYAR KONTRAST DISPLAYVISNING AKT RETURLEDN UTETEMP VECKODAG VARMVATTENTEMP SHUNTTEMP 5 NÖDDRIFT TILL/FRÅN 6 SYSTEMTYP TILL/FRÅN SOLVÄRME VÄRMEMÄNGD TILLBAKA SOLVÄRMETEMP IMPULSFREKV SOLVÄRMEDIFFERENS 7 Kyldrift kan väljas för luft/vattenvärmepumpar eller köldmedium/vattenvärmepumpar. Kyldrift TILL/FRÅN PASSIV FLAEKT KYLA GOLV KYLA TILLBAKA INNE TEMP BOR INNE TEMP BOR FRAMLEDN BOR FRAMLEDN BOR HYSTERES KYLA HYSTERES KYLA DYNAMIK DYNAMIK Kyldrift TILL/FRÅN AKTIV FLAEKT KYLA GOLV KYLA TILLBAKA INNE TEMP BOR INNE TEMP BOR FRAMLEDN BOR FRAMLEDN BOR HYSTERES KYLA HYSTERES KYLA DYNAMIK DYNAMIK 8 9 UPPVÄRMN--PROG TILL/FRÅN SOCKELTEMP LÄNGD--SOCKEL UPPVÄRMN.TEMP MAX LÄNGD MAXTEMP HÖJNING/DYGN SOMMARDRIFT TILL/FRÅN BYGGNADSTYP UTETEMP TILLBAKA 10 11 12 PUMPCYKLER PUMP KONT DRIFT FAST BÖRVÄRDE TILL/FRÅN TILL/FRÅN FRÅN/ºC 13 14 15 16 17 20 KÄLLA VATTEN ETYLENGLYKOL KALIUMKARBONAT TILLBAKA KÄLLA--MIN ºC RETURLEDN--MAX ºC FRAMLEDNMAX-VÄRME ºC FRAMLEDNMAX-VV ºC
18 SHUNT--MAX ºC 46 LCD-TEST 19 DYNAMIK-SHUNT 47 FELLISTA 20 FRYSSKYDD ºC 48 KALIBRERINGSLISTA 21 VAL AV RUM GIV VÄRMEKRETS 1 VÄRMEKRETS 2 TILLBAKA 49 MJUKVARA--WPM 22 FE-JUSTERING 50 MJUKVARA--IWS 23 RUMSINVERKAN 51 IWS INSTÄLLNING 24 FRISLÄPP TILLSATSV TILL/FRÅN TILLSATSV-BGC TILLSATSV PANNA TILLBAKA 52 ANALYS 25 GRÄNS VÄRME FRÅN/ºC 53 SYSTEM-ANALYS 26 BIVALENS-VÄRME ºC 54 DIAGNOS 27 SPÄRRTID TILLSATSV FRÅN/h 55 RESET--VP 28 AVST. V-PANNA K 56 DRIFTTIDER 29 30 31 32 33 34 PANNTEMP BÖRV ºC FRISLÄPP TILLS. V V TILL/FRÅN UNDERSTÖDD OBEROENDE ENSAM TILLBAKA GRÄNS-VV ºC BIVALENS-VV ºC VV-DRIFT VV-PRIORITET VV--PARALLELL VV--DELPRIORITET TILLBAKA VV-AUTOMATIK TILL/FRÅN VV-UTETEMP TILLBAKA TILLBAKA 35 36 VV-UTAN PATRON VV-STEG TILL/FRÅN 37 VV--HYSTERES ºC 38 39 40 41 42 ANTILEGIONELLA AVFROSTN.TID--MIN AVFROSTN.--MANUELL REGLERDYNAMIK STAND BY TID TILL/FRÅN minst TILL/FRÅN minst 43 44 45 ÅTERSTÅENDE TID VÄRMEPUMP 1 --- VÄRMEPUMP 6 TILLBAKA OMEDELBAR START RELÄTEST CIRKULATION --- SOLVÄRMEPUMP TILLBAKA 21
5.6 Driftsättningen i detalj Vid driftsättningen av värmepumpsystemet måste man förutom inställningarna på manövernivå 2 också bestämma de systemspecifika parametrarna. Dessa ställs in på den kodskyddade manövernivån 3. Kontrollera alla parametrarna i tur och ordning. För in de inställda värdena i tillhörande kolumn (systemvärden) i driftsättningslistan under avsnitt 5.8 på sida 30. Observera: Inte alla inställningar medför någon omedelbar ändring. Flera inställningar träder i funktion först i bestämda situationer eller sedan en väntetid förflutit. 22 1 Kodnummer 1 0 0 0 För att parametrarna på manövernivå 3 skall kunna ändras måste först rätt fyrsiffrig kod anges. Den kod som programmerats vid fabriken är 1 0 0 0. När du tryckt på PRG-tangenten (kontrollampan tänds) kan du ställa in den första siffran med hjälp av vridreglaget. Tryck en gång till på PRG-tangenten. Siffran bekräftas och den andra siffran i kodnumret börjar blinka. Vrid på reglaget så att kodnumrets andra siffra ställs in, etc. Om du har angett rätt fyrsiffrigt kodnummer visas fyra streck på displayen. Du har nu tillträde till manövernivå 3. Displayen visar CODE OK. Om du stänger luckan och sedan öppnar den på nytt måste du ange kodnumret en gång till. Du behöver inte ange kodnumret för att läsa av inställningarna. 2 Språk Tryck på Prog-tangenten och välj språk med vridreglaget. Bekräfta med Prog-tangenten. 3 4 Kontrast Displayvisning Här kan du välja vad displayen ska visa när manöverluckan är stängd. Du kan välja mellan utetemperatur, returledningstemperatur, veckodag och klockslag, varmvatten-temperatur och shunttemperatur. 5 Nöddrift Procedur vid störningsfall Fatal Error i kombination med nöddrift: Parametern Nöddrift kan ha lägena TILL eller FRÅN. Inställning av nöddrift på TILL: När störningar uppträder på WP typ 1 och 3 värmepumpen faller bort slår programomkopplaren automatiskt om till driftläge Nöddrift. När fler än en värmepump är modul kopplade (kaskad) Endast värmedrift: När endast värme produceras måste alla värmepumpar larma för att reglerutrustningen skall gå över i nöddrift. Värme och varmvattendrift: När värmepump 1 även gör varmvatten. När värmepump 1 producerar varmvatten och denna larmar går alla värmepumpar direkt över i nöddrift. På WP typ 2 och 4 måste tillsatsvärmen för uppvärmning eller varmvatten vara inställd på TILL för att den i en störningssituation (Fatal Error) automatiskt ska slå om till driftläget Nöddrift. Men om flera värmepumpar är anslutna måste alla vara utsatta för störningen (Fatal Error) för att programomkopplaren automatiskt skall slå om till driftläget Nöddrift. Inställning av nöddrift på FRÅN: Om störningar uppträder på WP typ 2 och värmepumpen faller bort träder tillsatsvärmen i funktion men övertar bara frysskyddsdriften. Därefter kan kunden på egen hand välja driftläget Nöddrift. Systemtyp 6 Värmemängdmätare eller solvärmedifferensregulator Den här parametern kan bara väljas om båda de givare som nämns i texten är anslutna. Dessutom måste en värmemängdmätare med tungkontakter vid systemtyp Värmemängd respektive en solvärmepump vid systemtyp Solvärmedrift vara anslutna. När systemtypen Värmemängd är inställd på Till kan man ställa in parametern Impulsfrekv. Standardinställningen för impulsfrekvensen är 10 och enheten liter/impuls. Genom att mäta flödet och temperatur-differensen (givare 1 i returledningen och givare 2 i framledningen) kan man bestämma värmemängden. Under Info Temperaturer kan du avläsa de olika värmemängderna, t.ex. total värmemängd i kwh, värmemängd i kwh under dagen, aktuell värmeeffekt i watt eller flödet i m3/h. När systemtypen Solvärmedrift är inställd på TILL kan man ställa in två parametrar, t.ex. maximal temperatur i varmvattentanken och solvärmedifferenstemperaturen. I den här konstellationen är givare 1 den undre varmvattengivaren och givare 2 solfångargivaren (PT 1000). Den temperaturdifferens som uppmätts vid de båda givarna jämförs med den inställda temperaturdifferensen (parametern Solvärmedifferens). Om den uppmätta differensen överstiger den inställda kopplas solvärmepumpen in. Om mätvärdet understiger det inställda börvärdet minus hysteresen 1,5 K kopplas solvärmepumpen åter ifrån. Därutöver har regulatorn en inställbar begränsning av den maximala temperaturen i tanken (parametern Solvärmetemp-Max). Om denna temperatur uppnås vid den undre tankgivaren kopplas också solvärmepumpen ifrån. 7 Kyldrift Med värmepumpscentralen är det möjligt att välja kylning av separata aggregat (t.ex. WPF M, WPF 20-66 och WPL 13, 18, 23 cool) och av kaskadkopplade aggregat. Kylning är bara möjlig i kombination med en bufferttank respektive hydraulisk växel. Värmepumpcentralen måste vara inställd till sommardrift. Omkopplingen från värmedrift till sommardrift sker i förhållande till utetemperaturen och parametern SOMMARDRIFT. Dessutom måste den analoga fjärrkontrollen vara ansluten till rumstemperatursensorn FE 7 eller den digitala fjärrkontrollen FEK till rumstemperatursensorn och fuktsensorn via en CAN-buss. Kyldrift med FE 7 Den analoga fjärrkontrollen med rumstemperatursensorn FE 7 är inte utrustad med daggpunktsövervakning. Därför kan den endast användas i kombination med fläktkonvektorer eller takkassetter med kondensatdränering. Kyldrift med FEK Den digitala fjärrkontrollen FEK är utrustad med daggpunktsövervakning och kan användas för ytuppvärmning (t.ex. golvvärme, väggvärme, tak med integrerad kylning). Källpumpen och bufferttankpumpen kopplas in vid kylkommando i passiv kyldrift. I aktiv kyldrift är även kompressorn i drift. Instruktioner för kabeldragning: Den hittillsvarande utgången för solvärmepumpen blir utgång för kylningen. Flödessensorn för varmvatten nedtill resp. retursensorn (sensor 1) blir flödessensor för kylningen. Funktionerna för solvärmedrift och värmemängdsmätning är därmed inte längre tillgängliga. Inställningar vid värmepumpcentral II för WPF - Ställ in kylning till ON i nivå 3 - Ställ in kylning av WPF till ON - Ställ in passiv eller aktiv till ON (aktiv är endast möjligt om motsvarande åtgärder vidtagits på hos kund. I aktivt läge kyls först passivt så länge som möjligt. När detta inte längre räcker, kopplar värmepumpen till aktivt läge.) - Med FE 7: Ställ in fläkten på ON - Med FEK: Ställ in golv eller fläkt på ON - Med FEK och FE 7: Ställ in golv och/eller fläkt på ON - Kyldriften med FE 7 och FEK är aktiverad med standardinställningarna. Inställningar vid värmepumpcentral II för WPL - Ställ in kylning till ON i nivå 3 - Ställ in kylning av WPL till ON - Med FE 7: Ställ in fläkten på ON - Med FEK: Ställ in golv eller fläkt på ON - Med FEK och FE 7: Ställ in golv och/eller fläkt på ON - Vid kaskad: Välj i parametern för kylsteg hur många värmepumpar i kaskadkopplingen som ska användas för kylningen. 1-n värmepumpar kan väljas.
- Kyldriften med FE 7 och FEK är aktiverad med standardinställningarna. Standardinställning Inställningsparametrar för kylningsreglering: Standardinställning Inställningsområde Rummets börtemperatur 25 C 20 C - 30 C Framledningstemperatur 15 C 10 C 25 C Framledningstemperaturens 2 K +1 K +10 K hysteres Dynamik Det är möjligt att variera hur snabbt källpumparna resp. kompressorn kopplar till med parametern Dynamik. Dynamik passivkylning (endast vid kaskadkoppling) Dynamik 1: När kylutgången har kopplat in, kopplar källpumparna 1-n och bufferttankpumparna 1-n in i följd med vardera en minuts fördröjning. Dynamik 10: När kylutgången har kopplat in, kopplar käll- och bufferttankpumparna 1-n in i följd med vardera fem minuters fördröjning. Interpolering föreligger mellan värdena 1 och 10. Dynamik aktivkylning Dynamik 0: Kompressorn kopplar in samtidigt som källpumpen. Värdet för dynamik 0 kan endast väljas vid aktivkylning med WPF. Dynamik 1: Kompressorn kopplar in när källpumpen gått i 10 minuter och aktuell framledningstemperatur är högre än inställd börtemperatur för framledningstemperaturen plus hysteres och plus 0,5 K (dynamikens hysteres för värde 1). Dynamik 10: Kompressorn kopplar in när källpumpen gått i 30 minuter och aktuell framledningstemperatur är högre än inställd börtemperatur för framledningstemperaturen plus hysteres och plus 2 K (dynamikens hysteres för värde 10). Interpolering föreligger mellan värdena 0 och 10. Regleringsmetod passiv kylning Kyldriften aktiveras när rummets ärtemperatur är högre än den inställda börtemperaturen för rummet. Värmekretspumpen och regulatorns kylutgång kopplas in. Under de första 60 sekunderna är enbart värmekretspumpen i drift. Käll- och buffertladdpumpen 1 kopplar in när den aktuella framledningstemperaturen är större än eller lika med den inställda framledningstemperaturens börvärde plus hysteres. I en kaskadkoppling kopplar käll- och buffertladdpumparna 2-n in allt efter passivkylningens dynamik. Regleringsmetod aktiv kylning WPF Steg 1: (passivsteg) Kyldriften aktiveras när rummets ärtemperatur är högre än den inställda börtemperaturen för rummet. Värmekretspumpen och regulatorns kylutgång kopplas in. Under de första 60 sekunderna är enbart värmekretspumpen i drift. Käll- och buffertladdpumpen 1 kopplar in när den aktuella framledningstemperaturen är större än eller lika med den inställda framledningstemperaturens börvärde plus hysteres. I en kaskadkoppling kopplar käll- och buffertladdpumparna 2-n in allt efter passivkylningens dynamik. Steg 2: (aktivsteg) Kompressorn kopplas in när framledningstemperaturen inte kan sjunka lägre till följd av passivkylningen. Vid kaskadkoppling kopplas den första kompressorn in och samtidigt kopplas käll- och bufferttankpumparna 2-n från. Käll- och bufferttankpumpen för den första värmepumpen förblir tillkopplade. Beroende på aktivkylningens dynamik, kopplas kompressorn 2-n och käll- och buffertpumparna 2-n in när önskad framledningstemperatur inte längre kan uppnås med den första kompressorn. Källpumpens minimidrifttid uppgår till 5 minuter oberoende av framledningstemperaturen. Därmed säkerställs att endast kallt vatten leds in i kylsystemet så att en kyleffekt kan uppnås. Om framledningstemperaturen är < 15 C kopplar källpumpen ifrån enligt standardinställningarna. Om uppvärmning av dricksvatten krävs inom minimidrifttiden på 5 minuter sker omgående en omkoppling från kyldrift till hushållsvattenuppvärmning. Regleringsmetod aktiv kylning WPL Kompressorn och avfrostventilen kopplas in när rummets ärtemperatur är större än den inställda börtemperaturen. I en kaskadkoppling kopplar den första kompressorn in. Beroende på aktivkylningens dynamik kopplar kompressorerna i värmepumparna 2-n in när den önskade framledningstemperaturen inte kan uppnås med den första kompressorn. Endast de värmepumpar som har valts i parametern för kylnivåer kopplas in. Det är möjligt att välja dynamik med värden i intervallet 1-10. Maximitemp. Uppvärmningsprogram för golvvärme Stigning K/dygn Kylning och varmvattenberedning Kyldriften avbryts och varmvatten- eller poolberedningen startar när ett varmvatten- eller poolkommando aktiveras. 8 Uppvärmn-prog Uppvärmningsprogram för golvvärme Bivalenstemperaturen ställs in automatiskt på 30 C på värmeppumpstyp 1 och 3 när värmeprogrammet startar och därmed kopplar tillsatsvärmen till, beroende på last. Det finns sammanlagt sex parametrar i uppvärmningsprogrammet. När uppvärmningsprogrammet aktiveras kan de sex parametrarna justeras i tur och ordning. Programmet startas med parametern Uppvärmn-prog och inställningen TILL. Då sker uppvärmning till den inställda sockeltemperaturen (parameter Sockeltemp). Sockeltemperaturen upprätthålls under den inställda tiden (parametern Längd-Sockel). När denna tid har förflutit sker uppvärmning med en viss stigning i grader per dygn (parametern Stigning/dygn) till sockelns maximitemperatur (parametern Uppvärmntempmax) varefter maximitemperaturen bibehålls under den inställda tiden (parametern Längd-Maxtemp). Därefter sker en återgång till sockeltemperaturen med samma steg som vid uppvärmningen. Sedan är uppvärmningsprogrammet avslutat. Om två värmekretsar är i drift körs båda enligt uppvärmningsprogrammet (drift med bufferttank och shuntkrets). Den direkta värmekretsen 1 (buffertkrets med returledningsgivare) övertar börvärdena från uppvärmningsprogrammet. Eftersom regleringen sker via returledningsgivaren är den verkliga temperaturen i bufferttanken vid radiatorframledningen högre. Shunten (värmekrets 2) reglerar sedan ned till de börvärden som är inställda i uppvärmnings-programmet (sockeltemperatur och maximitemperatur). Vid drift med två värmekretsar är det viktigt att bara shuntkretspumpen är igång. Också när bara den direkta värmekretsen 1 är i drift sker regleringen vid returledningsgivaren. 9077.01 Längd sockel Längd maximitemp. Slut Tid. 23