Översiktlig miljöteknisk undersökning Hägersten 2:6 och 2:7 - Etapp 2

Översiktlig miljöteknisk undersökning Hägersten 2:6 och 2:7 - Etapp 2 Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 Upprättad: Nicklas Larsson Stiftelsen Henriksberg-Neijp Granskad: Per Björinger Datum: 2008-12-08 Uppdragsnummer: 315569

Översiktlig miljöteknisk undersökning Etapp 2 Innehåll 1 BAKGRUND OCH SYFTE...3 2 GENOMFÖRANDEBESKRIVNING...3 2.1 HISTORISK INVENTERING...3 2.2 MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING...3 3 RESULTAT...5 3.1 HISTORISK INVENTERING...5 3.2 OMRÅDESBESKRIVNING...7 3.3 MILJÖTEKNISK UNDERSÖKNING...8 4 SAMMANFATTANDE BEDÖMNING...14 4.1 SAMMANFATTANDE BEDÖMNING AV FÖRORENINGSSITUATIONEN...14 5 REKOMMENDATIONER...15 6 REFERENSER...17 Bilagor Bilaga 1 Bilaga 2 Fältprotokoll Analysprotokoll Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 Hifab Envipro 2

Översiktlig miljöteknisk undersökning Etapp 2 1 Bakgrund och syfte Hifab AB, Envipro Miljöteknik har genomfört en översiktlig miljöteknisk undersökning av mark och grundvatten inom fastigheterna Hägersten 2:6 och 2:7 i Stockholms kommun. Utredningen har utförts på uppdrag av Stiftelsen Henriksberg-Neijp i syfte att undersöka huruvida mark och grundvatten har förorenats av tidigare verksamheter inom fastigheterna. 2 Genomförandebeskrivning Nedan beskrivs metoder och omfattning av genomförda undersökningar. 2.1 Historisk inventering En genomgång av flygbilder och myndighetshandlingar samt ett platsbesök har genomförts inför planerad undersökning. Syftet har varit att identifiera potentiella föroreningskällor inom aktuellt område samt för att ge kännedom om skyddsobjekt och mark- och grundvattenförhållanden i närområdet. 2.2 Miljöteknisk undersökning Genomförd miljöteknisk undersökning har innefattat provtagning av jord i 9 punkter samt provtagning av grundvatten i 5 grundvattenrör. Undersökningspunkternas lägen redovisas i Figur 1. Vissa delområden har uteslutits eftersom lägen för markförlagda ledningar inte varit helt kända. I styckena nedan beskrivs metodiken för genomförda undersökningar. Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 Hifab Envipro 3

Översiktlig miljöteknisk undersökning Etapp 2 för respektive analyspaket. Samtliga slangar har bytts ut mellan varje ny provtagningspunkt för att undvika korskontaminering. Samtliga prover för metallanalys har filtrerats genom ett 0,45 µm filter (Eijkelkamp Agrisearch) för att ta bort partiklar. Denna metod är praxis och används för att metallhalterna i provet skall efterlikna den vattenlösta andelen av aktuella ämnen i grundvattnet. ph, konduktivitet och temperatur har mätts direkt i fält med ett handhållet kombinationsinstrument (HI9829, Hanna Instruments). Instrumentets ph-elektrod har tvåpunktskalibrerats mot buffert ph 4,01 respektive 7,01. 2.2.3 Kemiska analyser I Tabell 1 redovisas vilka analyser som genomförts i jord och grundvatten i varje punkt. Samtliga analyser har genomförts av ALS Scandinavia AB. Tabell 1 - Analysomfattning avseende jord och grundvatten Medium Metaller Olja, GC-FID Screening* SL1 Grundvatten 1 Jord 2 SL2 Grundvatten 1 Jord 1 1 S3 Jord 1 S4 Jord 1 S5 Jord 1 SL6 Grundvatten 1 Jord 2 1 SL7 ** Grundvatten 1 Jord 2 SL8 Grundvatten 1 Jord 1 S9 Jord 2 * Screeninganalys inkluderar metaller, alifater, PCB, PAH, klorerade kolväten, klorfenoler, BTEX, MTBE ** Låg vattentillgång, ger endast 125 ml till metallanalys. Se analysprotokoll i bilaga 2 för detaljerad analysomfattning Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 3 Resultat 3.1 Historisk inventering Resultatet har redovisats i en separat rapport inför denna undersökning (se Hifab Envipro 2008). I korthet gjordes bedömningen att tidigare verksamheter, framförallt inom Hägersten 2:6, medfört att en förhöjd risk för markföroreningar föreligger. Bedömningen grundades dels på att ett flertal högriskbranscher (bl.a. mekaniska verkstäder, lackeringsverkstäder, gjuteri) har varit verksamma inom fastigheterna, dels på att verksamheterna har bedrivits under lång tid och för mycket länge sedan. I samband med fältundersökning har kompletterande information framkommit genom närboende med lokalkännedom: Hifab Envipro 5

Översiktlig miljöteknisk undersökning Etapp 2 3.3 Miljöteknisk undersökning 3.3.1 Fältundersökning Markförhållanden Med underlag av genomförd undersökning har följande framkommit: o Bergets överyta går i dagen i närområdet samt inom fastigheterna och lutar generellt i riktning mot Mälaren. Flera av byggnaderna i Figur 3 är helt eller delvis grundlagda direkt på berg och jordlagrens mäktighet uppgår här i regel till någon meter. Nivån för bergets överyta varierar dock kraftigt och i en undersökt punkt (se punkt SL6 i bilaga 1) överstiger jordmäktigheten sex meter. o Undersökningarna indikerar att området har en fyllnadsmäktighet av mellan 0,9 m och åtminstone 3 meter. Fyllningen bedöms avta i mäktighet med ett ökat avstånd från Mälaren och består till dominerande del av naturliga material såsom sten, sand och grus. o Ställvis påträffas horisonter med inslag av tegelrester och mörkt missfärgade partier. I S9 påträffades ett brun-rött fyllningslager omedelbart under asfalten. o Fyllningen underlagras direkt av berg i 5 av 9 punkter, av morän i 2 punkter och av lera i en punkt. I en punkt invid Mälaren har fyllningen inte genomborrats. o Vid fältundersökning noterades sättningar i asfalten invid Mälaren, troligen ett resultat av långvarig abrasion som också resulterat i att grövre fraktioner dominerar den kvarvarande fyllningen. Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 Grundvatten Med underlag av genomförd undersökning har följande framkommit: o Ytligt grundvatten har observerats mellan ca 1,5 och 2 meter under markytan i samtliga 5 grundvattenrör inom undersökningsområdet. Grundvattenytan står således i både fyllning och naturligt avlagrade jordarter. o Grundvattnet bedöms avrinna till närbelägna Mälaren. o Inget av grundvattenproverna har vid undersökningen uppvisat någon tydlig påverkan av föroreningar genom lukt, färg eller egna faser men samtliga vatten hade en varierande grad av finpartiklar. 3.3.2 Föroreningar i jord I Tabell 2 och Figur 4 nedan redovisas resultat av kemiska analyser avseende metaller i jordprover. En jämförelse har gjorts med Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark vid känslig (NV-KM) och mindre känslig markanvändning (NV-MKM) 2. 2 Naturvårdsverket har utarbetat generella riktvärden för bedömning av förorenad mark för olika typer av markanvändning där exponeringsvägar och exponerade grupper samt skyddsvärdet för miljön varierar. Bedömning av vilket av markanvändningsalternativen som ska användas för ett givet område ska baseras på dagens och framtida situation. Hifab Envipro 8

Översiktlig miljöteknisk undersökning Etapp 2 Tabell 2 - Uppmätta metallkoncentrationer i jord (mg/kg TS) 3. Punkt Sektion Kommentar As Ba Cd Co Cr Cu Hg Mo Ni Pb V Zn SL1 0-1 m F; sa gr 4,8 81,7 1,5 16,1 68,5 105 <1 3,6 55,5 33 62,8 177 1-2 m F; sa gr 3,5 27,1 0,2 4,9 15,8 20,5 <1 0,8 13,8 10,3 20,7 49,2 SL2 0-1 m F; gr sa tegel, missf <3 60,7 0,5 6,5 25,0 27,1 <1 <0,4 13,7 40,6 34,3 342 S3 1-2 m F; sa le tegel 4,4 60,6 <0,1 6,9 21,7 25,5 <0,2 0,5 10 77,9 27,5 102 S4 1-1,6 m F; sa si le tegel 3,4 27,6 <0,1 6,9 26,5 24,1 <0,2 1,5 14 14,4 24,7 62 S5 0-0,9 m F; gr le sa tegel <3 73,6 0,2 5,1 36,2 27,4 <1 1,0 15,1 30,7 28,7 134 0-1 m F; gr sa Svart missf 4,7 69,3 <0,1 9,2 30,3 140 <0,2 1,4 14 946 30,1 207 SL6 F; gr sa 1-2 m Svart missf <3 62,4 0,2 7,5 24,8 54,8 <1 <0,4 19,2 484 46,6 200 4-4,6 m Mn <3 15,9 <0,1 5,8 26,4 28 <1 1,5 17,9 52,8 21,5 52,8 F; gr sa SL7 0-1 m Svart missf, 6,3 86,1 0,6 9,4 29,4 197 <0,2 1,8 17 408 44,3 314 järnspik 1-1,9 m Mn 2,8 13,1 0,4 4,7 9,6 12,4 <0,2 <0,4 7 13,8 16,7 80 SL8 0-1 m F; gr sa Tegel, missf 11,8 274 0,8 13,5 72,8 775 <0,2 3,3 32 322 36,6 803 S9 0-0,4 m F; gr sa brunröd färg 35,7 241 3,9 22,2 66,8 1990 <1 5,0 61,7 869 118 2520 0,4-1 m F(?), gr si rödbeige <3 6,9 <0,1 2,7 7,2 12,8 <1 0,7 6,7 6,8 11,1 45,5 NV-KM 10 200 0,5 15 80 80 0,25 40 40 50 100 250 NV-MKM 25 300 15 35 150 200 2,5 100 120 400 200 500 Halter >NV-KM anges med fet stil, halter >MKM anges med fet stil och skuggad ruta. Riktvärden avser Naturvårdsverkets reviderade riktvärden för förorenad mark. Åtkomst via naturvardsverket.se den 5 december 2008 Resultaten i tabellen visar sammanfattningsvis följande: Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 o Halter som överstiger riktvärdet för känslig markanvändning (NV-KM) men understigande riktvärdet för mindre känslig markanvändning (NV-MKM) har uppmätts för kadmium (i 5 av 14 jordprover), barium, nickel och kobolt (alla i 2 av 14 prover) samt vanadin (i 1 prov). o Halter som överstiger riktvärdet för mindre känslig markanvändning (NV-MKM) har uppmätts för bly (4 av 14 jordprover), koppar och zink (2 av 14) och arsenik (1 prov). Dessa metaller förekommer också i halter mellan NV-KM och NV-MKM i andra punkter. o Övriga metallhalter är under respektive riktvärde för NV-KM. o I två punkter har naturlig jord som underlagrar fyllning analyserats (moränprover i SL6 och SL7). De uppmätta halterna underskrider NV-KM, med undantag för bly i SL6 4-4,6 m 3 mg/kg TS = tusendels gram per kg torrsubstans Hifab Envipro 9

Översiktlig miljöteknisk undersökning Etapp 2 I Tabell 3 och Figur 4 nedan redovisas uppmätta halter av påvisade organiska föroreningar från ett urval av jordprover. En jämförelse har gjorts med generella riktvärden för förorenad mark vid känslig (NV-KM) respektive mindre känslig markanvändning (NV-MKM) angivna i NV Rapport 4638, Förslag till riktvärden för förorenade bensinstationer. Intervallen i riktvärdena anger ytterligheterna i riktvärdena beroende på djup under markytan och jordens genomsläpplighet. Tabell 3 - Påvisade organiska föroreningar i jord (mg/kg TS). Alifater Olja PAH Punkt Sektion Kommentar >C12 -C16 >C16 -C35 GC-FID >C16-C35 canc övr Tetrakloreten Trikloreten Bensen Xylener 7- PCB SL2 0-1 m F; gr sa tegel, missf - - 460 - - - - - - - S3 1-2 m F; sa le tegel <10 <10-1,2 1,3 <0,02 0,06 <0,02 <0,015 <0,0105 S4 1-1,6 m F; sa si le <0,02 <0,02 <0,015 <10 <10 - <0,3 <0,4 <0,01 tegel <0,0105 SL6 0-1 m F; gr sa <0,02 <0,02 <0,015 <10 38-2,3 2,1 <0,01 Svart missf <0,0105 F; gr sa <0,02 <0,02 <0,015 SL7 0-1 m Svart missf, 17 65-0,5 0,4 0,01 0,015 järnspik 1-1,9 m Mn <10 <10 - <0,3 <0,4 0,03 <0,01 <0,02 <0,015 <0,0105 SL8 0-1 m F; gr sa Tegel, missf <10 23-63,6 105,0 <0,02 1,55 0,11 0,15 <0,0105 NV-KM 100 100 100 0,3 20 0,4 0,2 0,012 10 0,008 NV-MKM 500 500 1000 8-40 40 1,2 0,6 0,04 50 0,2 Halter >NV-KM anges med fet stil, halter >MKM anges med fet stil och skuggad ruta. Riktvärden avser Naturvårdsverkets reviderade riktvärden för förorenad mark (åtkomst via naturvardsverket.se den 5 december 2008). Riktvärden för PAH hämtade ur Naturvårdsverket Rapport 4638. Oljeanalys med GC-FID medger inte särskiljning mellan alifatiska och aromatiska kolväten och kan därför inte jämföras med riktvärden. Resultaten i tabellen visar sammanfattningsvis följande: Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 o Alifatiska kolväten, tetrakloreten, och xylener har påvisats i halter som underskrider NV-KM. o Halter som överstiger riktvärdet för känslig markanvändning (NV-KM) men understigande riktvärdet för mindre känslig markanvändning (NV-MKM) har uppmätts för PAH-C (i 3 av 6 jordprover), samt för den summerade halten av 7 st PCB (i ett jordprov). I en punkt (SL2) uppmättes tyngre oljefraktioner i halter över NV-KM men under NV-MKM. o Halter som överstiger riktvärdet för mindre känslig markanvändning (NV-MKM) har uppmätts för bensen, trikloreten, PAH-C och PAH-Ö i SL8. Det kan inte uteslutas att uppmätta PAH-halter kan ha orsakats av att asfalt kommit med i provet. Hifab Envipro 10

Översiktlig miljöteknisk undersökning Etapp 2 Tabell 4 - Oorganiska föroreningar i grundvatten (µg/l). Punkter i direkt anslutning till Mälaren As Ba Cd Co Cr Cu Hg Mo Ni Pb V Zn SL1 <1 13,6 <0,5 1,5 <3 3 <0,02 1 2 <1 <5 <5 SL2 <1 11,6 <0,5 1,6 3 5 <0,02 1 2 <1 <5 <5 Rv-ekotox 50-0,17-10/89* 20-40 0,26 730 250-1500 10-70 - 300 1:10 Ekotoxikologiska riktvärden ur: Canadian Environmental Quality Guidelines (2003). * Olika riktvärden avser Cr(III)/Cr(VI) Tabell 5 - Oorganiska föroreningar i grundvatten (µg/l). Punkter med större avstånd till Mälaren As Ba Cd Co Cr Cu Hg Mo Ni Pb V Zn SL6 <1 16,3 <0,5 4,1 4 7 <0,02 2 7 <1 <5 <5 SL7 0,8 47,1 0,8 0,8 0,2 24 0,04 20 5 1,8-49 SL8 2 87,3 <0,5 4 3 5 <0,02 1 5 <1 <5 84 Rv-ekotox 100/ 500-1,7-200-400 2,6 7300 1:100 890* Ekotoxikologiska riktvärden ur: Canadian Environmental Quality Guidelines (2003). * Olika riktvärden avser Cr(III)/Cr(VI) Resultaten i tabellerna ovan visar sammanfattningsvis följande: 2500-15000 100-700 - 3000 o Uppmätta metallhalter i samtliga grundvattenrör inom undersökningsområdet visar genomgående på halter understigande tillämpbara riktvärden. I Tabell 6 och Tabell 7 redovisas organiska parametrar som påvisats i grundvatten. Liksom för metaller saknas svenska riktvärden för grundvatten i utfyllnadsområden utan krav på dricksvattenskydd. En jämförelse har också här gjorts med kanadensiska ekotoxikologiska riktvärden för sötvatten i tabellerna nedan. Till riktvärdena har en utspädningsfaktor om 1:10 (invid Mälaren) respektive 1:100 (övriga punkter) ansatts. Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 Tabell 6 - Påvisade organiska föroreningar i grundvatten (µg/l). Punkter i direkt anslutning till Mälaren SL1 SL2 Riktvärde (ekotox 1:10) Fenantren <0.05 0,08 - Fluoranten <0.05 0,21 0,4 Pyren <0.05 0,15 0,25 Bens(a)antracen <0.02 0,05 0,18 Krysen <0.02 0,09 - Bens(b)fluoranten <0.02 0,1 0,15 Bens(k)fluoranten <0.02 0,11 - Bens(a)pyren <0.02 0,11 0,15 Benso(ghi)perylen <0.05 0,11 - Indeno(123cd)pyren <0.02 0,1 - Gamma-HCH <0,01 0,02 0,1 PAH Ekotoxikologiska riktvärden ur Canadian Environmental Quality Guidelines (2003). Hifab Envipro 12

Översiktlig miljöteknisk undersökning Etapp 2 Resultaten i tabellen ovan visar sammanfattningsvis följande: o PAH förekommer i ett av grundvattenproverna. De uppmätta halterna understiger tillämpbara riktvärden, där sådana finns. Det kan inte uteslutas att halter återspeglar partikelbundna föroreningar i vattenprover. o Gamma-HCH (Lindan, ett bekämpningsmedel) har påvisats i halter understigande tillämpbara riktvärden. Tabell 7 - Påvisade organiska föroreningar i grundvatten (µg/l). Punkter med större avstånd till Mälaren SL6 SL8 Riktvärde 1 Riktvärde 2 (ekotox 1:100) SLVFS 2001:30 Fluoranten <0.05 0,22 4 - Pyren <0.05 0,15 2,5 - Bens(a)antracen <0.02 0,04 1,8 - Bens(b)fluoranten <0.02 0,02 1,5 - Bens(a)pyren <0.02 0,04 1,5 - Trikloreten <0,1 2,7 2100 500 Cis-1,2-dikloreten <0,1 0,3-20 Bensen <0,2 0,4 3700 30 Xylener <0,15 0,3-70 PAH 1 Livsmedelsverket, SLVFS 2001:30. Riktvärden för dricksvatten 2 Ekotoxikologiska riktvärden ur Canadian Environmental Quality Guidelines (2003). Resultaten i tabellen ovan visar sammanfattningsvis följande: o Spårhalter av trikloreten och cis-1,2-dikloreten har uppmätts i grundvattenrör SL8. Halterna understiger tillämpbara riktvärden med bred marginal och understiger även Livsmedelsverkets gränsvärden för dricksvatten. o I SL8 har också bensen och xylener påvisats. Halterna understiger tillämpbara riktvärden med bred marginal. Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 o PAH förekommer i ett grundvattenprov. Halterna underskrider tillämpbara riktvärden med bred marginal. Som nämnts tidigare kan det inte uteslutas att halter återspeglar partikulära föroreningar i vattenprover. Hifab Envipro 13

Översiktlig miljöteknisk undersökning Etapp 2 PAHcanc 0,18 PAHövr 0,45 Trikloreten 2,7 Cis-1,2-dikloreten 0,3 Bensen 0,4 Xylener 0,3 <riktvärde <riktvärde PAHcanc 0,56 PAHövr 0,55 Lindan 0,02 <riktvärde Uppdrag: 315569 Ritad: NL Datum: 2008-11-26 Granskad: Föroreningar i grundvatten Hägersten 2:6 Hägersten 2:7 Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 Figur 5. Oorganiska föreningar överskridande tillämpbara riktvärden samt påvisade organiska föreningar i grundvatten (µg/l). Notera att analysomfattningen skiljer sig åt mellan punkter. Inga grundvattenrör har installerats i S3, S4, S5 eller S9. 4 Sammanfattande bedömning 4.1 Sammanfattande bedömning av föroreningssituationen Undersökningen har visat att föroreningar förekommer inom fastigheterna Hägersten 2:6 och 2:7. De organiska och oorganiska föreningar som påvisats i jord och grundvatten återspeglar troligtvis den industriella verksamhet som bedrivits i området under stora delar av 1900-talet. Hifab Envipro 14

Översiktlig miljöteknisk undersökning Etapp 2 Genomförda undersökningar visar sammanfattningsvis följande: o Marken i hela undersökningsområdet är utfylld med material som baserat på undersökningsresultaten till övervägande del består av grusiga sandiga massor, i flera punkter med inslag av tegel och stråk av mörka missfärgningar. I analyserade jordprover förekommer både organiska och oorganiska föroreningar i halter som överskrider generella gränsvärden för NV-KM och NV-MKM. Utifrån uppmätta halter i grundvatten, tycks föroreningarna inte utgöra en risk mot ytvattenlevande organismer i Mälaren. o Föroreningsnivåer över NV-MKM har bara uppmätts i anslutning till de äldre industribyggnaderna inom Hägersten 2:6 (se Figur 4 på sid. 11). Föroreningssituationen kan därför antas vara mest omfattande här, vilket bland annat återspeglar att antalet verksamhetsår är störst i detta område. De föroreningar som påvisats här är också förknippade med de verksamheter som bedrivs och har bedrivits i området. Till exempel har de högsta metallhalterna uppmätts i anslutning till det f.d. gjuteriet, och PAH samt aromatiska och alifatiska kolväten har uppmätts i höga halter nedströms den f.d. smidesverkstaden. o Naturlig jord under förorenad fyllning har analyserats i två punkter. Med undantag för bly i SL6 så underskrids NV-KM för samtliga analyserade parametrar. Detta indikerar att föroreningar i första hand är associerade med förorenad fyllningsjord. Indikationen kan utifrån nuvarande underlag inte sägas representera området som helhet. o Klorerade alifater har påvisats i jord och grundvatten. Det kan antas att förekomst i SL7 och SL8 härstammar från den avfettningsanläggning (trikloreten; TCE) som enligt uppgift funnits i den byggnad som i dagsläget hyser en glaskonstnär (se Figur 2). Förekomst av TCE i SL2 kan indikera att avfettning med eller lagring av TCE skett i närområdet. Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 o Att höga halter TCE påvisats i jord men inte i grundvatten i SL8 är anmärkningsvärt. Rapporterade halter i jord (1,55 mg/kg TS) bör åtföljas av betydligt högre halter TCE (och dess nedbrytningsprodukter) än de 2,7 µg/l som rapporteras i grundvattnet. Resultaten bör tolkas därefter, och användas som indikation på att TCE förekommer i mark och grundvatten, snarare än att TCE förekommer i rapporterade halter. o För övriga påvisade föroreningstyper tycks utbredningen vara mindre omfattande än för t.ex. metaller och PAH. PCB och lindan har till exempel påvisats i ett analyserat jordrespektive grundvattenprov vardera. Det kan dock inte uteslutas att högre halter kan förekomma i ej undersökta delområden. Det senare resonemanget gäller för övrigt för alla föroreningar som påvisats inom ramen för denna översiktliga undersökning. 5 Rekommendationer Åtgärdsbehovet kommer att bero på de planer som finns för fastigheterna. I det fall där ingen exploatering genomförs och rådande markanvändning bibehålls inom de båda fastigheterna lämnas följande principiella rekommendationer: Hifab Envipro 15

Översiktlig miljöteknisk undersökning Etapp 2 o Resultaten från denna undersökning redovisas för och diskuteras med miljöförvaltningen i Stockholms stad. Syftet är att uppfylla kravet om upplysningsskyldighet i Miljöbalken 10 kap 9. o Inomhus- och/eller markluft under byggnader kontrolleras med avseende på flyktiga ämnen, preliminärt trikloreten samt associerade ämnesgrupper, i lokaler där verksamhet bedrivs eller där människor bor. Resultaten från denna undersökning ligger till grund för fortsatta rekommendationer. o Eftersom ett privat boende med trädgård finns inom fastigheterna (rutmarkerat område centralt på undersökningsområdet i Figur 3 på sidan 7) bör boende informeras. Kompletterande provtagning bör göras i direkt anslutning till det privata boendet. Odlas grönsaker eller finns möjligheter till grönsaksodling bör matjorden undersökas. Resultaten från denna undersökning ligger till grund för fortsatta rekommendationer. I det fall omställning till känslig markanvändning och byggnation av bostadshus planeras, lämnas följande principiella rekommendationer: o Resultaten från denna undersökning redovisas för och diskuteras med miljöförvaltningen i Stockholms stad. Syftet är dels att uppfylla kravet om upplysningsskyldighet i MB 10 kap 9, dels att på ett tidigt stadium införliva miljöförvaltningen i en diskussion kring framtida åtgärdsmål. o Inför omställning och förändrad markanvändning kontrolleras inomhus- och/eller markluft under byggnader med avseende på flyktiga ämnen, preliminärt trikloreten samt associerade ämnesgrupper, i lokaler där verksamhet bedrivs eller där människor bor. o En kompletterande markundersökning bör genomföras för att i större detalj undersöka hur utbredda föroreningarna är i plan och om föroreningarna i huvudsak förekommer i association med fyllningsmaterial. Undersökningen rekommenderas för att resultaten möjliggör avgränsning och därmed uppskattning av åtgärdskostnader samt schaktningsplanering. Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 o På sikt bör även en inventering genomföras av byggnadsmaterial i de byggnader som ska rivas (rivningsinventering, identifierar farligt avfall) samt i de som eventuellt ska bevaras (byggnadsinventering; identifierar inbyggda hälsovådliga installationer). Ovan föreslagna undersökningar bör föregås av en ansvarsutredning i syfte att utreda om tidigare verksamhetsutövare kan betraktas vara ansvariga för uppkomna föroreningar. Hifab Envipro Stockholm 2008-12-08 Nicklas Larsson och Per Björinger Hifab Envipro 16

Översiktlig miljöteknisk undersökning Etapp 2 6 Referenser Canadian Environmental Quality Guidelines (2003). Summary of existing Canadian environmental quality guidelines. Summary table, December 2003 Hifab Envipro, 2008-09-23. Översiktlig miljöteknisk undersökning, Hägersten 2:6 och 2:7 - Etapp 1. Lantmäteriets flygbildsavdelning, 2008. Överflygningar 1946 och 1960. Livsmedelsverkets föreskrifter om dricksvatten (SLVFS 2001:30 med ändringar tom LIVSFS 2005:10). Naturvårdsverket, 1996. Generella riktvärden för förorenad mark. Rapport 4638 Naturvårdsverket, 2008. Nya generella riktvärden för förorenad mark. Åtkomst via naturvardsverket.se i december 2008 Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 Hifab Envipro 17

Översiktligmiljötekniskundersökning 315569 Etapp2 Bilaga1 Bilaga 1 Fältprotokoll Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649

Fältprotokoll Beskrivning av borrhålets läge: 1 m nedströms f.d.myrsjöbrunn Jordlager Provtagning Brunnsdata Uppdragsnummer: 315569 Uppdragsgivare: Stiftelsen Henriksberg-Neijp Fältingenjör: Nicklas Larsson(NL) Borrentreprenör: PGGeoteknik Borrmetod: Skr Grundvattenobs. Vått från ca1 m Datum: 2008-11-06 Uppdragsledare: NL Borrdia: ca150 mm Data från lodning Ejutfört borrhål ID: SL1 Grundvattenrör: Mtrl:PEH Dia:51 mm Fältmätning: ph:6,42 EC:0,21 ms/m T:8,9 ºC 0 0-0,05 0,05 m Asfalt, ettlager jordartsbeskrivningochkommentarer 1 0,05-1,0 <5 röruppstick0,05 m Fyllning,sandiggrusig.Brungrå egenfärg. 1,0 2,0 <5 Återfyllnad, tätad medbentoniti markyta Somovan 2 2,0-3,0 filter 1,9 2,9 m Somovan,ingetprovuttaget(vått) 3 Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 Asfalt Fyllningsjord Filtersand Grundvattenrör utan/med filterintag

Fältprotokoll Beskrivning av borrhålets läge: Invid grind och röd förrådsbyggnad i trä Jordlager Provtagning Brunnsdata Uppdragsnummer: 315569 Uppdragsgivare: Stiftelsen Henriksberg-Neijp Fältingenjör: Nicklas Larsson(NL) Borrentreprenör: PGGeoteknik(Gunnar) Borrmetod: Skr Grundvattenobs. - Datum: 2008-11-06 Uppdragsledare: NL Borrdiameter: ca150 mm Data från lodning Ejutfört borrhål ID: SL2 Grundvattenrör: Mtrl:PEH Dia:51 mm Fältmätning: ph:6,81 EC:0,29 T:8,7 0 0-0,05 Asfalt, ett lager jordartsbeskrivningochkommentarer 1 0,05-1,0 1,0 1,7 Återfyllnad, tätad medbentoniti markyta filter 0,7 1,7 m Fyllning,grusigsandig.Brungrå egenfärg. Inslagav tegeloch svartfärgatmaterial Fyllning,grusiglerigsandig.Brungrå egenfärg. Inslagavtegel 2 1,7 Stopp,mot tolkat bergellerblock Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 Asfalt Fyllningsjord (återfyllnad kring rör) Grundvattenrör utan/med filterintag

Fältprotokoll Beskrivning av borrhålets läge: Mitt på asfalterad yta Jordlager Provtagning Brunnsdata Uppdragsnummer: 315569 Uppdragsgivare: Stiftelsen Henriksberg-Neijp Fältingenjör: Nicklas Larsson(NL) Borrentreprenör: PGGeoteknik Borrmetod: Skr Grundvattenobs. - Datum: 2008-11-06 Uppdragsledare: NL Borrdiameter: ca150 mm Data från lodning Ejutfört borrhål ID: S3 0 0-0,05 Asfalt, ett lager jordartsbeskrivningochkommentarer 1 0,05-1,0 <5 Fyllning. Sten (bärlager) från asfalt till0,0,3m, därunder sandig grusig. 1,0 2,0 <5 Fyllning,sandiglera. Inslagav tegel 2 2,0 Stopp,mot tolkat bergellerblock Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649

Fältprotokoll Beskrivning av borrhålets läge: Asfalterad yta, ca10m söder oms3 Jordlager Provtagning Brunnsdata Uppdragsnummer: 315569 Uppdragsgivare: Stiftelsen Henriksberg-Neijp Fältingenjör: Nicklas Larsson(NL) Borrentreprenör: PGGeoteknik Borrmetod: Skr Grundvattenobs. - Datum: 2008-11-06 Uppdragsledare: NL Borrdiameter: ca150 mm Data från lodning Ejutfört borrhål ID: S4 0 0-0,05 Asfalt, ett lager jordartsbeskrivningochkommentarer 1 0,05-1,0 Fyllning. Sten (bärlager) från asfalt till0,0,3m, därunder grusigsandig siltig.brungrå egenfärg, tegelrester.vissaggregering 1,0 1,6 Fyllning,sandigsiltiglera.Tegelrester 2 1,6 Stopp,mot tolkat bergellerblock Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649

Fältprotokoll Beskrivning av borrhålets läge: Mellan gul fabriksbyggnad och bostadshus Jordlager Provtagning Brunnsdata Uppdragsnummer: 315569 Uppdragsgivare: Stiftelsen Henriksberg-Neijp Fältingenjör: Nicklas Larsson(NL) Borrentreprenör: PGGeoteknik Borrmetod: Skruvborrning Grundvattenobs. - Datum: 2008-11-06 Uppdragsledare: NL Borrdiameter: Data från lodning Ejutfört borrhål ID: S5 0 0-0,05 Asfalt, ett lager jordartsbeskrivningochkommentarer 0,05-0,9 Fyllning,grusiglerigsandig.brunegenfärg,Tegelrest. 1 0,9 Stopp,mot tolkat bergellerblock Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649

Fältprotokoll Beskrivning av borrhålets läge: Iasfalt,invidbostadshusets staket Jordlager Provtagning Brunnsdata Uppdragsnummer: 315569 Uppdragsgivare: Stiftelsen Henriksberg-Neijp Fältingenjör: Nicklas Larsson(NL) Borrentreprenör: PGGeoteknik Borrmetod: Skruvborrning Grundvattenobs. Vått från ca4 m Datum: 2008-11-06 Uppdragsledare: NL Borrdiameter: Data från lodning Ejutfört borrhål ID: SL6 Grundvattenrör: Mtrl:PEH Dia:51 mm Fältmätning: ph:6,57 EC:0,41 T:10,1 0 0-0,05 Dexel Asfalt, ett lager jordartsbeskrivningochkommentarer 0,05-1,0 Fyllning,grusigsandig. Inslagavsvartmaterial 1 1,0-2,0 Somovan 2 Återfyllnad, tätad medbentoniti markyta 3 X 2,0-4,0 Materialförlust,ejtolkat 4 Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 5 6 4,0-4,6 4,6-5,0 5,0-6,0 Asfalt Fyllningsjord Morän filter 4,1 6,1 Grundvattenrör utan/med filterintag Morän.Sandig.Ljusgrå egenfärg,våttpå skruvfrån ca 4m

Fältprotokoll Beskrivning av borrhålets läge: På asfalterad yta invidmellande två snickeriernas ingångar Jordlager Provtagning Brunnsdata Uppdragsnummer: 315569 Uppdragsgivare: Stiftelsen Henriksberg-Neijp Fältingenjör: Nicklas Larsson(NL) Borrentreprenör: PGGeoteknik Borrmetod: Skruvborrning Grundvattenobs. - Datum: 2008-11-06 Uppdragsledare: NL Borrdiameter: Data från lodning Ejutfört borrhål ID: SL7 Grundvattenrör: Mtrl:PEH Dia:51 mm Fältmätning: Förlåg vattentillgång 0 0-0,05 Däxel Asfalt, ett lager jordartsbeskrivningochkommentarer 1 0,05-1,0 Återfyllnad, tätad medbentoniti markyta Fyllning,grusigsandig.Grå och rödbrun. Inslagavsvartmaterial. Handsmiddjärnspikpåca0.8m. 1,2 1,9 filter,filtersand 0,9 1,9 m Fyllning,grusiglerigsandig.Brungrå egenfärg. Inslagavtegel 2 1,9 Stopp,mot tolkat bergellerblock Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 Asfalt Fyllningsjord Morän Filtersand Grundvattenrör utan/med filterintag

Fältprotokoll Beskrivning av borrhålets läge: På asfalteradinvid stenbyggnad, ca2 m VomVA-anslutning Jordlager Provtagning Brunnsdata Uppdragsnummer: 315569 Uppdragsgivare: Stiftelsen Henriksberg-Neijp Fältingenjör: Nicklas Larsson(NL) Borrentreprenör: PGGeoteknik Borrmetod: Skr Grundvattenobs. Vått frca1,5m Datum: 2008-11-06 Uppdragsledare: NL Borrdiameter: ca150 mm Data från lodning Ejutfört borrhål ID: SL8 Grundvattenrör: Mtrl:PEH Dia:51 mm Fältmätning: ph:7,04 EC:0,50 T:10,1 0 0-0,05 Dexel Asfalt,ettlager jordartsbeskrivningochkommentarer 1 0,05-1,0 Återfyllnad, tätad medbentoniti markyta Fyllning,grusigsandig. Inslagavtegelochenstakasvartmaterial. Vått från ca1,5m 1,0-2,0 2 2,1-3,0 Filter, filtersand 1-3 m Lera.Gråblå egenfärg,plastisk 3 3,05 Stopp,mot tolkat bergellerblock Asfalt Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649 Fyllningsjord Lera Filtersand Grundvattenrör utan/med filterintag

Fältprotokoll Beskrivning av borrhålets läge: På asfalterad yta2msom snickeriets södra kortsida Jordlager Provtagning Brunnsdata Uppdragsnummer: 315569 Uppdragsgivare: Stiftelsen Henriksberg-Neijp Fältingenjör: Nicklas Larsson(NL) Borrentreprenör: PGGeoteknik Borrmetod: Skruvborrning Grundvattenobs. - Datum: 2008-11-06 Uppdragsledare: NL Borrdiameter: Data från lodning Ejutfört borrhål ID: S9 0 0-0,05 Asfalt, ett lager jordartsbeskrivningochkommentarer 0,05-0,4 Fyllning,grusigsandig.Brun-röd egenfärg(rostutfällning) 1 0,1-1,0 Fyllning,grusigsiltig.Rödbeige.Kanvaranaturligtavlagrad 1,1 Stopp,mot tolkat bergellerblock Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649

Översiktligmiljötekniskundersökning 315569 Etapp2 Bilaga2 Bilaga 2 Analysprotokoll Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor - 2014-01-19, Dnr 2010-16649