0102 Orderbenämning Kännetecken 4 mm ej i plan Insättningsbar till SIL3 enligt IEC61508 Ansökan Fara! I säkerhetsrelaterade tillämpningar måste sensorn styras med ett lämpligt felsäkert gränssnitt från Pepperl+Fuchs, t.ex. KFD2-SH-EX1. Se dokumentet exida Functional Safety Assessment (exida-utvärdering av funktionssäkerhet) som finns tillgängligt på www.pepperl-fuchs.com som en integrerad del av produktens dokumentation. Tillbehör BF 12 Fäste, 12 mm EXG-12 Snabbfäste med stopp Tekniska data Allmänna specifikationer Växlingsfunktion Normalt stängd (NC) Utgångstyp NAMUR med säkerhetsfunktion Känselavstånd s n 4 mm Installation ej i samma plan Garanterat känselavstånd s a 0... 3,24 mm Reduktionsfaktor r Al 0,4 Reduktionsfaktor r Cu 0,3 Reduktionsfaktor r 1.4301 0,85 Specifikationer Märkspänning U o 8 V DC Kopplingsfrekvens f 0... 1500 Hz Strömförbrukning Mätplatta ej registrerad 3 ma Mätplatta registrerad 1 ma Omgivningsförhållande Omgivningstemperatur -50... 100 C (-58... 212 F) Säkerhetstillämpning: - 40... 100 C Mekaniska specifikationer Anslutnings typ Kabel Silikon, 2 m Ledartvärsnitt 0,34 mm 2 Kapslingsmaterial PP Avkännings yta PP Skyddsklass IP68 kabel Böjningsradie > 10 x kabeldiameter Anmärkning Säker endast till -40 C Allmän information Användning i explosionsfarligt område se bruksanvisning Kategori 1G; 2G; 3G; 1D; 3D Norm- och riktlinjekonformitet Standardöverensstämmelse NAMUR EN 60947-5-6:2000 IEC 60947-5-6:1999 Standarder EN 60947-5-2:2007 IEC 60947-5-2:2007 Godkännanden och certifikat FM-godkännande Principritning 116-0165 UL-godkännande culus Listed, General Purpose CSA-godkännande ccsaus Listed, General Purpose CCC-godkännande Produkter, vars max. driftspänning är 36 V, kräver inget godkännande och har därför ingen CCC-märkning. Avmätning M12 x 1 44 30.5 35 17 Anslutning BN BU L+ L- 1
Utrustning med skyddsnivå Ga Enhetskategori 1G II 1G Ex ia IIC T6 T1 Ga Antändningsskyddsklass Egensäkerhet Omgivningstemperatur bruksanvisning. Certifikatet för godkännande enligt EU standard måste följas. Dessa speciella villkor skall beaktas. ATEX Direktiv 2014/34/EU och därmed certifikaten om godkännande enligt EU-standard gäller vanligtvis endast för användning av elektrisk apparat under atmosfäriska förhållanden. temperaturklass och de effektiva inre reaktansvärdena finns i intyget om EU-typkontroll. Obs! Använd temperaturtabellen för kategori 1. Reduktionen på 20 % i enlighet med EN 1127-1 har redan tillämpats på temperaturtabellen för kategori 1. och i enlighet med ett intyg om egenskäkerhet. Det tilhörande driftshjälpmedlet skall uppfylla kraven i kategori ia. På grund av möjliga antändningsrisker, som kan uppstå på grund av fel och/eller transienta strömmar i potentialutjämningssystemet är en galvanisk separering i försörjnings- och signalströmkretsen att föredra. Tillhöriga driftshjälpmedel utan galvanisk separering får bara användas om motsvarande krav enligt IEC 60079-14 iakttas. Om den Ex-relaterade märkningen endast trycks på den medföljande etiketten måste den fästas i sensorns omedelbara närhet. Etikettens fästyta måste vara ren och fri från smörjfett. Den fästa etiketten måste vara lätt att läsa men omöjlig att förstöra, även vid eventuell kemisk korrosion. 2
Utrustning med skyddsnivå Gb Enhetskategori 2G II 1G Ex ia IIC T6 T1 Ga Antändningsskyddsklass Egensäkerhet Högsta tillåtna omgivningstemperatur T amb bruksanvisning. Certifikatet för godkännande enligt EU standard måste följas. Dessa speciella villkor skall beaktas. ATEX Direktiv 2014/34/EU och därmed certifikaten om godkännande enligt EU-standard gäller vanligtvis endast för användning av elektrisk apparat under atmosfäriska förhållanden. temperaturklass och de effektiva inre reaktansvärdena finns i intyget om EU-typkontroll. och i enlighet med ett intyg om egenskäkerhet. Om den Ex-relaterade märkningen endast trycks på den medföljande etiketten måste den fästas i sensorns omedelbara närhet. Etikettens fästyta måste vara ren och fri från smörjfett. Den fästa etiketten måste vara lätt att läsa men omöjlig att förstöra, även vid eventuell kemisk korrosion. 3
Utrustning med skyddsnivå Gc (ic) Enhetskategori 3G (ic) Efterlevnadscertifikat CE-märkning PF 13CERT2895 X [ex-märkning] II 3G Ex ic IIC T4 Gc Tändklass "ic" för Pi=34 mw, Ii=25 ma, T6 för Pi=34 mw, Ii=25 ma, T5 för Pi=34 mw, Ii=25 ma, T4-T1 för Pi=64 mw, Ii=25 ma, T6 för Pi=64 mw, Ii=25 ma, T5 för Pi=64 mw, Ii=25 ma, T4-T1 för Pi=169 mw, Ii=52 ma, T6 för Pi=169 mw, Ii=52 ma, T5 för Pi=169 mw, Ii=52 ma, T4-T1 för Pi=242 mw, Ii=76 ma, T6 för Pi=242 mw, Ii=76 ma, T5 för Pi=242 mw, Ii=76 ma, T4-T1 bruksanvisning. Värden som anges i databladet begränsas av denna bruksanvisning. De speciella villkor som anges i bruksanvisningen skall beaktas. ATEX Direktiv 2014/34/EU gäller endast för användning av apparaten under atmosfäriska förhållanden. Om man använder enheten utanför atmosfäriska förhållanden måste man tänka på att tillåtna säkerhetsparametrar måste reduceras. beaktas. Sensorn får bara drivas med energibegränsande strömkretsar, som uppfyller kraven i IEC 60079-11. Explosionsgruppen beror på den anslutna, matande energibegränsade strömkretsen. Om den Ex-relevanta märkningen finns tryckt på medföljande ettikett måste denna anbringas i omedelbar närhet av sensorn! Underlaget där ettiketten ska anbringas måste vara ren och utan fett! Den anbringade ettiketten måste med hänsyn till ev. kemisk korrosion vara läsbar och kunna sitta kvar på plats under en lång tid! Sensorn får inte utsättas för mekanisk skada. Vid användning i temperaturområdet under -20 C bör sensorn skyddas från stötar med hjälp av en ytterligare kapsling. Anslutningsdelar Ansltuningsdelarna skall anordnas så att minst skyddsklass IP20 enligt IEC 60529 uppnås. 4
Utrustning med skyddsnivå Da Enhetskategori 1D för användning i explosionsfarliga områden med brännbart damm II 1D Ex ia IIIC T135 C Da Antändningsskyddsklass Egensäkerhet Effektiv intern induktans L i 150 µh Hänsyn har tagits till en kabellängd på 10 m. Tillåtet omgivningstemperaturområde bruksanvisning. Certifikatet för godkännande enligt EU standard måste följas. ATEX Direktiv 2014/34/EU och därmed certifikaten om godkännande enligt EU-standard gäller vanligtvis endast för användning av elektrisk apparat under atmosfäriska förhållanden. yttemperatur och de effektiva inre reaktansvärdena finns i intyget om EUtypkontroll. Den högsta tillåtna omgivningstemperatur som anges på databladet ska dessutom beaktas. Det lägre av de båda värdena ska följas. och i enlighet med ett intyg om egenskäkerhet. Om den Ex-relaterade märkningen endast trycks på den medföljande etiketten måste den fästas i sensorns omedelbara närhet. Etikettens fästyta måste vara ren och fri från smörjfett. Den fästa etiketten måste vara lätt att läsa men omöjlig att förstöra, även vid eventuell kemisk korrosion. Elektrostatisk laddning Fäst inte den märkskylt som tillhandahålls i områden där elektrostatiska laddningar kan byggas upp. 5