NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 4/2016 1 Tekniska nämnden Tid Tisdag 24.05.2016 kl. 16.30 Plats Tekniska kansliet Ärenden som skall behandlas Sida 63 Sammanträdets laglighet och beslutförhet 81 64 Val av protokolljusterare samt protokollförare 82 65 Godkännande av föredragningslista 83 66 Uppföljning av beslut 84 67 Anmälningsärenden 85 68 Asfalteringsarbeten 2016; Val av entreprenör 86 69 Tekniska nämndens ekonomirapport 87 70 Juthas hängbro enskilda väg 88 71 Initiativ om förstorande av lossningskaj vid Brännskata Fiskehamn; 90 Brännskata Fiskare Ab 90 72 Grundförbättring av enskilda vägar 91 73 Adressvägvisare till begravningsplatsen 92 74 Detaljplan för Munsala centrum 93 75 Konstaterande angående legoförhållande 96 76 Utarrendering av båthusplats 97 77 Konstaterande angående legoförhållande 98 78 Utarrendering av båthusplats 99 Protokollet framlagt till påseende Tid och plats Fredagen den 3.6.2016 kl. 10-12 på tekniska kansliet Nygårdsvägen 5, Nykarleby Ordförande 18.5.2016 ALBERT VESTLIN Albert Vestlin
NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 4/2016 2 Tekniska nämnden 79 Konstaterande angående legoförhållande 100 80 Utarrendering av båthusplats 101 81 Förnyande av legoavtal för farmtomt; Granlunds Pälsfarm 102 82 Utarrendering av farmtomt i Monäs; B & G Farm Ab 103 83 Utarrendering av fritidstomt; Rosengård-Aspnäs 104 84 Föredragande i tekniska nämnden 105 Tilläggsärende: 85 Justering av båtplatsavgifter; Rättelseyrkande 106 Protokollet framlagt till påseende Tid och plats Fredagen den 3.6.2016 kl. 10-12 på tekniska kansliet Nygårdsvägen 5, Nykarleby Ordförande 18.5.2016 ALBERT VESTLIN Albert Vestlin
NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 4/2016 80 Tekniska nämnden Tid Tisdag 24.05.2016 kl. 16.30-18.48 Plats Tekniska kansliet Beslutande Vestlin Albert, ordförande Häggblom Anneli Kengo Anna, fr. 64, kl. 16.33 Norrgård Ronny Sandin Stefan Wikström Karl-Erik, viceordförande Frånvarande Övriga deltagande Svanbäck Katarine Ingman Ronny, stadsstyrelsens representant Sjöblom Peter, stadsingenjör, föredragande Johansson Tom, stadsgeodet, föredragande, t.o. m 83, kl. 18.33 Lindström Mårten, kommunalteknisk ingenjör, t.o.m. 73, kl. 18.00 Mårtens Anne, t.f. kanslist, protokollförare Paragrafer 63-85 Underskrifter Ordförande Protokollförare Protokolljustering Tid och plats 27.5.2016 Albert Vestlin Karl-Erik Wikström 63-70, 72-85 71 Anne Mårtens Underskrifter Ronny Norrgård Stefan Sandin Framlagt till allmänhetens Påseende Tid och plats Fredagen den 3.6.2016 på tekniska kansliet Nygårdsvägen 5, Nykarleby Bestyrker Anne Mårtens, protokollförare
Tekniska nämnden 24.05.2016 81 BK:49/2016/060 63 SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET Ten 63 Ordföranden öppnar sammanträdet samt konstaterar huruvida tekniska nämnden är lagligt sammankallad och beslutför. Sammanträdet konstaterades vara i laga ordning sammankallat och med hänsyn till antalet närvarande ledamöter beslutfört.
Tekniska nämnden 24.05.2016 82 BK:50/2016/060 64 VAL AV PROTOKOLLJUSTERARE SAMT PROTOKOLLFÖRARE Ten 64 I tur att justera protokollet är ledamöterna Ronny Norrgård och Stefan Sandin. (Följande i tur är Katarine Svanbäck och Karl-Erik Wikström). Val av protokollförare. STI: Tekniska nämnden torde utse de i tur varande ledamöterna att justera protokollet från sammanträdet. Till protokolljusterare valdes Ronny Norrgård och Stefan Sandin. Till protokollförare utsågs Anne Mårtens.
Tekniska nämnden 24.05.2016 83 BK:69/2016/060 65 GODKÄNNANDE AV FÖREDRAGNINGSLISTA Ten 65 STI: Tekniska nämnden godkänner föredragningslistan och besluter om eventuella tilläggsärenden. Föredragningslistan godkändes med följande tilläggsärende: 85 Justering av båtplatsavgifter; Rättelseyrkande.
Tekniska nämnden 24.05.2016 84 BK:90/2016/060 66 UPPFÖLJNING AV BESLUT Bilaga 1-2/ 66 Ten 66 Enligt nämndens beslut 22.9.2009 125 uppföljs verkställigheten av nämndens beslut löpande 6 månader efter nämndens beslut. Uppföljningslista över tidigare overkställda beslut som bilaga. STI: Besluten från nämndens möte i december delges. Konstaterades att ärendena verkställts.
Tekniska nämnden 24.05.2016 85 BK:68/2016/060 67 ANMÄLNINGSÄRENDEN Ten 67 Jorddomstolens beslut ang. Frilunds Krossprodukters besvär över vägnämndens beslut. STI: Antecknas för kännedom. Antecknades för kännedom.
Tekniska nämnden 24.05.2016 86 BK:567/2016/067 68 ASFALTERINGSARBETEN 2016; VAL AV ENTREPRENÖR Ten 68 Bilaga 1/68 Arbetsgruppen för gemensamma anskaffningar i Pedersörenejden har inbegärt offerter för asfalteringsarbeten 2016 i Jakobstad, Nykarleby, Kronoby, Larsmo och Pedersöre. Tre anbud erhölls från Lemminkäinen Oyj, NCC Industry Oy och Sundström Ab Oy. Ytbeläggning utförs enligt tekniska nämndens prioriteringar. I årets investeringsbudget finns ett anslag på 160 000 euro för ytbeläggning (KST 7580). Därtill finns ett anslag på 50 000 euro för oljegrus på bygdevägar och enskilda vägar, under förutsättning att staten deltar med 50 %. STI: Föreslås att NCC Industry Oy väljs till entreprenör för asfalterings- och bottenarbeten på basen av det lägsta jämförelsepriset för hela upphandlingen. För Nykarleby stads del är det offererade priset för asfaltering inkl. bottenarbeten 107 652,50 euro. Staden står för anskaffning av utjämningskross till bottenarbeten enligt årsofferten för jordbyggnadsmaterial. Beslutet delges: kommunaltekniska ingenjören, byggnadschefen, tekniska verket i Jakobstad (Frank Bäckström) samt anbudsgivarna. Enligt stadsingenjörens förslag.
Tekniska nämnden 24.05.2016 87 BK:568/2016/122 69 TEKNISKA NÄMNDENS EKONOMIRAPPORT Ten 69 Stadsingenjören presenterar tekniska nämndens ekonomirapport för kvartal 1/2016. STI: Antecknas för kännedom. Antecknades för kännedom.
Tekniska nämnden 24.05.2016 88 BK:463/2016/067 70 JUTHAS HÄNGBRO ENSKILDA VÄG Tekniska nämnden 61 26.04.2016 Ten 61 Ten 70 Väglag för Juthas Hängbro enskilda väg har enligt lag om enskilda vägar grundats. Väglaget grundades 2011 genom lantmäteriförrättning och Nykarleby stad har p.g.a. hängbron andel i väglaget. Väglagets representanter har med skrivelser dat. 14.9.2015 och 18.4.2016 riktat sig till staden med ärenden om Juthas hängbros skick och förbättringsbehov. Vägbestyrelsen anhåller om att staden: - Utser en representant i vägbestyrelsen. - Övertar ansvaret för verkställandet av broprojektet. - Sätter upp en skylt vid hängbron överfart på egen risk. - Fastsätter nya stagvajrar, som måste kapas i samband med islossningen för 3 år sedan. STI: Föreslås att: 1. Nödvändiga åtgärder görs för att bibehålla bron farbar och säker. Stagvajrar fästs ifall detta gör att bron stabiliseras. Lösa plankor i brolocket fastsätts. Räcket ses över och fastsätts där det är löst. Nytt virke används vid behov. 2. Fordonstrafik över bron begränsas med trafikmärke 311, fordonstrafik förbjuden. 3. Tekniska nämnden utser en representant i vägbestyrelsen. 4. Tekniska nämnden tar beslut om övertagande av ansvaret för verkställande av broprojektet. Tekniska nämnden bordlade ärendet och inväntar det inbegärda kostnadsförslaget för planering av renovering och förnyande av bron. Beslutet delges väglagets ordförande och kommunaltekniska ingenjören. Ett anbud för uppgörande av kostnadskalkyl och planering av Juthas hängbro har erhållits. Anbudet har inbegärts av väglaget för Juthas hängbro. STI: Följande åtgärder föreslås: 1. En konditionsgranskning av Juthas hängbro utförs. På basen av granskningen tas ställning till åtgärder för bron.
Tekniska nämnden 24.05.2016 89 2. Fordonstrafiken över bron begränsas med trafikmärke 312, trafik med motordrivet fordon förbjuden. 3.Tekniska nämnden utser en representant i vägbestyrelsen. Beslutet delges väglagets ordförande och kommunaltekniska ingenjören. Tekniska nämnden beslöt att man i detta skede låter utföra en konditionsgranskning av Juthas hängbro. På basen av granskningen tas ställning till åtgärder för bron. Byggnadskontoret berättigades inbegära anbud och välja konsult för en konditionsgranskning av hängbron. Tekniska nämnden utsåg Anna Kengo till Nykarleby stads representant i vägbestyrelsen. Beslutet delges väglagets ordförande, Anna Kengo och kommunaltekniska ingenjören.
Tekniska nämnden 24.05.2016 90 CK:569/2016/069 71 INITIATIV OM FÖRSTORANDE AV LOSSNINGSKAJ VID BRÄNNSKATA FISKEHAMN; BRÄNNSKATA FISKARE AB Bilaga 1/71 Brännskata Fiskare Ab framställer att Nykarleby stad förlänger lossningskajen vid Brännskata fiskehamn i Vexala med ca. 40 meter. Sökanden ser i dagsläget att lossningskapaciteten av både braxen och strömming behöver förbättras. Trålbåtarna behöver mera lossningskajer samtidigt som braxen lossas med kran vid lossningskajen. Som kostnad för projektet anges ca. 60 000 euro. För projektet kan bidrag från NTM-centralens fiskerienhet sökas. Bidragsprocenten är i nuläget 60 % för denna typ av investeringsprojekt. Med den i anhållan angivna kostnaden 60 000 euro, skulle stadens andel således bli 24 000 euro. Ten 71 STI: Föreslår med hänvisning till stadens ekonomiska situation samt till byggnadskontorets fullbokade arbetsprogram, att projektet gällande en förlängning av lossningskajen vid Brännskata fiskehamn inte inleds. Projektet medtas i tekniska nämndens tidsplan för investeringsprojekt efter att det medtagits i stadens investeringsbudget. Beslutet delges stadsstyrelsen, kommunaltekniska ingenjören och sökanden. Protokollsanteckning: Albert Vestlin anmälde jäv och avlägsnade sig från mötet under behandlingen av ärendet. Viceordf. Karl-Erik Wikström fungerade som ordförande vid behandlingen av denna paragraf. Enligt stadsingenjörens förslag.
Tekniska nämnden 24.05.2016 91 BK:571/2016/067 72 GRUNDFÖRBÄTTRING AV ENSKILDA VÄGAR Ten 72 Grundförbättring av enskilda vägar i Nykarleby stads regi har upphört eftersom statsbidrag för sådana projekt inte erhållits. En motion angående statsbidragsberättigade enskilda vägars grundförbättring i Nykarleby har behandlats i stadsfullmäktige 04.06.2015 48. Det tillämpade förfaringssättet, att enskilda vägar grundförbättras med investeringsanslag, under villkor att statsbidrag beviljas, har då omfattats. Emellertid finns dock ett behov av åtgärdande/förbättring/grundförbättring av enskilda vägar kvar. Tekniska nämnden borde diskutera enskilda vägars förbättringsprojekt. I nuläget avslås i praktiken alla projekt. Ett aktuellt exempel är Forsby byväg (Brännan), där ett grundförbättringsbehov finns och där Nykarleby Kraftverk har för avsikt att i år gräva avloppsledning i vägen på en del av sträckan. Om den vägsträckan skall förbättras i Nykarleby stads regi vore ett samprojekt med Nykarleby Kraftverk ändamålsenligt i det fallet. STI: Tekniska nämnden för en diskussion om förbättringsåtgärder för enskilda vägar. Tekniska nämnden förde en allmän diskussion om förbättringsåtgärder för enskilda vägar. Under detta år utförs inga enskilda vägars förbättringsprojekt men förutsättningarna för att utföra sådana projekt under de kommande åren utreds vidare. Ärendet tas till ny behandling i samband med budgetberedningen för år 2017.
Tekniska nämnden 24.05.2016 92 BK:573/2016/067 73 ADRESSVÄGVISARE TILL BEGRAVNINGSPLATSEN Ten 73 Nykarleby församling har kontaktat byggnadskontoret med önskan om att en skylt som visar mot begravningsplatsen sätts upp vid Åminnevägens anslutning till rondellen. Längre väga gäster har klagat på bristfällig skyltning till begravningsplatsen. STI: Föreslås att en adressvägvisare, skylt nr 644, med texten Begravningsplats/Hautausmaa sätts upp vid Åminnevägens anslutning till rondellen. Skyltens exakta placering fastställs i terrängen. Skylten bekostas och uppsätts av staden. Beslutet delges kommunaltekniska ingenjören och Nykarleby församling. Enligt stadsingenjörens förslag.
Tekniska nämnden 24.05.2016 93 BK:325/2015/062 74 DETALJPLAN FÖR MUNSALA CENTRUM Tekniska nämnden 87 21.5.2013 Tekniska nämnden 183 17.12.2013 Tekniska nämnden 37 10.03.2015 Bilaga 1/74 Staden har beslutat om ändring och uppgörande av detaljplan för ett större delområde i Munsala centrum. Planläggningsprojektet omfattar ett område mellan skolområdet i norr till och med Munsalagården i söder. Planeprojektet har aktualiserats i samband med uppgörande av planläggningsöversikter och tillhörande planegranskningar. Planeändringsbehovet gäller både tomtoch kvartersområden samt även allmänna områden och särskilt då vägområden. Granskningarna görs på generalplanenivå och detta skers parallellt med detaljplanearbetet. BK har med anledning av detta inlett en planeprocess och för projektet anlitas konsult (Pöyrys enhet i Seinäjoki). I processen utreds Munsala centrums framtida markanvändning. Projektet skall genomföras med stöd av uppgjort program för deltagande och bedömning (PDB) som konsulten uppgjort. Myndigheter och övriga intressenter på området skall höras. Ten 87 GEO: Föreslås att tekniska nämnden besluter att intressenter och myndigheter meddelas angående Munsala detaljplanprojekt samt att projektet genomförs enligt det uppgjorda programmet för deltagande och bedömning. Godkändes enligt stadsgeodetens förslag. BK har meddelat om projektinledningen för planprojektet i Munsala centrum 16.6.2013. Myndigheter och intressenter har kunnat framföra synpunkter över detaljplanprojektet i dess initialskede. Utlåtanden har erhållits av Österbottens förbund (ÖF), Österbottens Museum (ÖM), Österbottens Räddningsverk (ÖRV), Social och hälsovårdsverket (SHV) och Närings-, trafik- och miljöcentralen (EPOELY). Synpunkter har även inkommit från enskilda intressenter. Med anledning av framförda synpunkter har BK hållit ett arbetsmöte med konsulten.
Tekniska nämnden 24.05.2016 94 Ten 183 Ten 37 GEO: Tekniska nämnden tar del av Pöyrys alternativskisser (VE-1 VE-3). Projektet fortsätter i enlighet med PDB, med justerad tidtabell. Ett möte kommer att hållas på EPOELY innan planeutkastet presenteras. Godkändes enligt stadsgeodetens förslag. Med stöd av kompletterade grundutredningar under 2014 har konsulten (numera Ramboll) uppgjort ett planutkast för delområde I för detaljplaneprojektet i Munsala. När planutkastet utarbetats har man tagit hänsyn till sekundärcentrumets särdrag. På grund av att projektet fördröjts föreslås tekniska nämnden nu ta del av planutkastet och dess konsekvenser innan några myndighetsmöten hålls. Detaljplaneutkastet presenteras på mötet. Myndigheter och intressenter skall höras angående det utarbetade beredningsmaterialet. GEO: Tekniska nämnden föreslås besluta att myndigheter och intressenter hörs angående reviderat detaljplaneutkast för delområde I i Munsala. Planbeskrivningen uppdateras innan planeutkastet framläggs till påseende. Det maximala våningsantalet sänks och anpassas till den bebyggda miljön. Utlåtanden och synpunkter inbegärs i enlighet med PDB. Planprocessen fortskrider enligt programmet och bestämmelserna i MBL/MBF. Godkändes enligt stadsgeodetens förslag. Planskissen (utkastet) har varit framlagt till påseende. Utlåtanden eller svarsmeddelanden har erhållits av myndigheter och intressenter. I utkastskedet erhölls utlåtanden av Österbottens förbund (ÖF), Österbottens Museum (ÖM), Social och hälsovårdsverket (SHV) och Närings-, trafik- och miljöcentralen (EPOELY) samt MBN. Synpunkter har även inkommit från ett flertal intressenter. Med anledning av framförda synpunkter har man hållit arbetsmöten samt förrättat terrängsyner. Byggnadsinventeringen har kompletterats inför förslagsskedet. Konsulten och BK har i samband med detta gjort nya terränggranskningar på planeområdet. De utförda granskningarna gäller främst områden där man framfört anmärkningar samt områden som berörs av den uppdaterade byggnadsinventeringen. De utförda granskningarna har områdesvis lett till ett flertal betydande korrigeringar och ändringsåtgärderna är bl.a. följande: - tomter och kvarter har omdisponerats/flyttats, - gatu- och grönområdesgränser har preciserats,
Tekniska nämnden 24.05.2016 95 Ten 74 - kvarter 7023 har avlägsnats, - byggrätten har preciserats områdesvis, - byggnadsytor har infogats, - servitutsområden avlägsnats/flyttats, - planbestämmelserna har kompletterats/uppdateras, och då särskilt gällande byggnaders bevarande och möjligheter till kompletteringsbyggande samt återuppförande. Detaljplaneförslaget presenteras med stöd av målsättningar och ovan nämnda granskningar. Tekniska nämnden skall ta del av planförslaget och tillhörande planbeskrivning samt fastställa vägnamn för nya gator. Förslaget och dess konsekvenser presenteras närmare på mötet. Planprojektet utförs med stöd av det uppgjorda programmet för deltagande och bedömning (PDB). Myndigheter och intressenter skall höras angående beredningsmaterialet. GEO: Föreslås att tekniska nämnden besluter att planförslaget för delområde I i Munsala centrum framläggs till påseende. Planehandlingarna kompletteras/uppdateras innan förslaget framläggs till påseende. I planebeskrivningen görs textkorrigeringar och konsultens bemötande översätts. Tomt nr 3 i kvarter 7031 utvisas som KTY-tomt i enlighet med planutkastet. Plankartan kompletteras ytterligare med bestämmelser om parkeringsplatser samt en beteckning för ett ledningsområde (elledning) invid tomterna 3 och 4 i kvarter 7007. Vägnamnen som föreslås utvisas på detaljplanekartan är följande: - Lötesgränd/Laidunmaankuja invid kvarter 7024, - Olsgränd/Olsinkuja, väster om kvarter 7034, - Olsvägen/Olsintie, norr om kvarter 7035, - Lergräfvägen/Lergräfintie i stället för Nyvägen, - Långviksgränd / Långvikinkuja i stället för Södervägen. - Dahlavägen/Dahlantie i stället för Bovägen. - Skogshagarundan (Skogshagantie) i stället för Torpvägen. - Näsibackavägen (Näsibackantie) Intressenter och myndigheter hörs enligt PDB. Planprocessen fortskrider enligt programmet och bestämmelserna i MBL/MBF. Enligt stadsgeodetens förslag.
Tekniska nämnden 24.05.2016 96 BK:561/2016/065 75 KONSTATERANDE ANGÅENDE LEGOFÖRHÅLLANDE Ten 75 D. Backlund har inlämnat meddelande med önskan om fortsatt legoförhållande för ett båthusområde vid Nålören. BK har konstaterat att den tidigare legotagaren L. Backlund har avlidit. Den ursprungliga legotagaren har enligt registeruppgifter avlidit 30.3.2015. Enligt JordlegoL 53.3 borde meddelande om fortsatt arrendering ha givits inom tre månader från legotagares död. Det gällande legoförhållandet har således upphört. GEO: Tekniska nämnden torde med stöd av JordlegoL 53.3 konstatera att legoförhållandet för båthusplats nr 78 vid Nålören har upphört att gälla. Beslutet delges sökanden, lantmäteriingenjören och BK:s kansli. Enligt stadsgeodetens förslag.
Tekniska nämnden 24.05.2016 97 BK:562/2016/065 76 UTARRENDERING AV BÅTHUSPLATS BK föreslår att legoförhållandet för båthusplats nr 78 vid Nålören förnyas åt L. Backlunds rättinnehavare. Det gällande legoförhållandet har upphört inom tre månader från legotagares död. Tekniska nämnden föreslås enligt praxis ånyo utarrendera området och legotiden utgår samtidigt med övriga båthusavtal. Ten 76 GEO: Tekniska nämnden föreslås utarrendera båthusplats nr 78 vid Nålören åt L. Backlunds rättsinnehavare. Arrenderingen sker enligt fastställda arrendevillkor och legotiden utgår 31.12.2020 (TEN 10.11.2015 170). Beslutet delges sökanden, lantmäteriingenjören och BK:s kansli. Enligt stadsgeodetens förslag.
Tekniska nämnden 24.05.2016 98 BK:563/2016/065 77 KONSTATERANDE ANGÅENDE LEGOFÖRHÅLLANDE Ten 77 D. Backlund har inlämnat meddelande med önskan om fortsatt legoförhållande för ett båthusområde vid Nålören. BK har konstaterat att den tidigare legotagaren L. Backlund har avlidit. Den ursprungliga legotagaren har enligt registeruppgifter avlidit 30.3.2015. Enligt JordlegoL 53.3 borde meddelande om fortsatt arrendering givits inom tre månader från legotagares död. Det gällande legoförhållandet har således upphört. GEO: Tekniska nämnden torde med stöd av JordlegoL 53.3 konstatera att legoförhållandet för båthusplats nr 83 vid Nålören har upphört att gälla. Beslutet delges sökanden, lantmäteriingenjören och BK:s kansli. Enligt stadsgeodetens förslag.
Tekniska nämnden 24.05.2016 99 BK:564/2016/065 78 UTARRENDERING AV BÅTHUSPLATS BK föreslår att legoförhållandet för båthusplats nr 83 vid Nålören förnyas åt L. Backlunds rättinnehavare. Det gällande legoförhållandet har upphört inom tre månader från legotagares död. Tekniska nämnden föreslås enligt praxis ånyo utarrendera området och legotiden utgår samtidigt med övriga båthusavtal. Ten 78 GEO: Tekniska nämnden föreslås utarrendera båthusplats nr 83 vid Nålören åt L. Backlunds rättsinnehavare. Arrenderingen sker enligt fastställda arrendevillkor och legotiden utgår 31.12.2020 (TEN 10.11.2015 170). Beslutet delges sökanden, lantmäteriingenjören och BK:s kansli. Enligt stadsgeodetens förslag.
Tekniska nämnden 24.05.2016 100 BK:576/2016/065 79 KONSTATERANDE ANGÅENDE LEGOFÖRHÅLLANDE Ten 79 C. Nyberg har till staden inlämnat handlingar gällande legoförhållandet för ett båthusområde vid Andrasjön. BK har konstaterat att den tidigare legotagaren H. Nyberg avlidit. Den ursprungliga legotagaren har enligt registeruppgifter avlidit 12.9.2015. Enligt JordlegoL 53.3 borde meddelande om fortsatt arrendering givits inom tre månader från legotagares död. Det gällande legoförhållandet har således upphört. GEO: Tekniska nämnden torde med stöd av JordlegoL 53.3 konstatera att legoförhållandet för båthusplats nr 14 vid Andrasjön har upphört att gälla. Beslutet delges sökanden, lantmäteriingenjören och BK:s kansli. Enligt stadsgeodetens förslag.
Tekniska nämnden 24.05.2016 101 BK:580/2016/065 80 UTARRENDERING AV BÅTHUSPLATS Ten 80 BK föreslår att legoförhållandet för båthusplats nr 14 vid Andrasjön förnyas åt H. Nybergs rättsinnehavare. Det gällande legoförhållandet har upphört inom tre månader från legotagares död. Tekniska nämnden föreslås enligt praxis ånyo utarrendera området och legotiden utgår samtidigt med övriga båthusavtal. GEO: Tekniska nämnden föreslås utarrendera båthusplats nr 14 vid Andrasjön åt H. Nybergs rättsinnehavare. Med stöd av testamente 26.8.2015 registreras legoförhållandet på Christina Nyberg. Arrenderingen sker enligt fastställda arrendevillkor och legotiden utgår 31.12.2020 (TEN 10.11.2015 170). Beslutet delges sökanden, lantmäteriingenjören och BK:s kansli. Enligt stadsgeodetens förslag.
Tekniska nämnden 24.05.2016 102 BK:560/2016/065 81 FÖRNYANDE AV LEGOAVTAL FÖR FARMTOMT; GRANLUNDS PÄLSFARM Ten 81 Granlunds Pälsfarm Ab anhåller om att få förnyat arrendekontraktet för ett farmområde vid Adamsfall i Munsala. Legoområdet är ca 31.000 m2 stort outbrutet område av lägenheten Adamfall RNr 8:91. Det gällande legoavtalet upphör 30.06.2016 och skall annulleras i samband med verkställigheten av detta beslut. BK önskar göra sökanden uppmärksam på att nya legoavtal registreras/inskrivs vid lantmäteriverket enligt jordabalken (nr 540/95). Området är beläget på stadens farmområde vid Adamfall och motsvarar farmtomt nr 8 enligt dispositionsplanen. BK förordar att avtalet förnyas. GEO: Tekniska nämnden föreslås ånyo arrendera ett ca 31.000 m2 stort outbrutet område av av fastigheten 893-417-8-91 åt Granlunds Pälsfarm Ab. Den årliga legoavgiften för farmtomt 8 föreslås utgöra 1494,84 euro. Arrenderingen sker enligt fastställa farmtomtsvillkor och legotiden utgör 20 år. Beslutet delges sökanden, lantmäteriingenjören och BK:s kansli. Enligt stadsgeodetens förslag.
Tekniska nämnden 24.05.2016 103 BK:566/2016/065 82 UTARRENDERING AV FARMTOMT I MONÄS; B & G FARM AB Ten 82 B&G Farm Ab anhåller om att få förnyat arrendekontraktet för ett farmområde på stadens markområde i Monäs. Legoområdet är ca 0,706 ha stort outbrutet område av lägenheten Harald-Farm RNr 7:17. Det gällande legoavtalet upphör 31.5.2016 och avtalet skall annulleras i samband med verkställigheten av detta beslut. BK önskar göra sökanden uppmärksam på att nya legoavtal registreras/inskrivs vid lantmäteriverket enligt jordabalken (nr 540/95). Området motsvarar farmtomt nr 8 enligt dispositionsplanen för Monäsfarmområde. BK förordar att avtalet förnyas. GEO: Tekniska nämnden föreslås ånyo arrendera ett ca 0,706 ha stort outbrutet område av fastigheten 893-416-7-17 åt B&G Farm Ab. Den årliga legoavgiften för farmtomt nr 8 föreslås utgöra 427,35 euro. Arrenderingen sker enligt fastställa farmtomtsvillkor och legotiden utgör 20 år. Beslutet delges sökanden, lantmäteriingenjören och BK:s kansli. Enligt stadsgeodetens förslag.
Tekniska nämnden 24.05.2016 104 BK:565/2016/065 83 UTARRENDERING AV FRITIDSTOMT; ROSENGÅRD-ASPNÄS Ten 83 B-L Rosengård-Aspnäs anhåller om förnyande av legoavtal. Det gällande legoavtalet har för villatomt nr 25 på Granskär upphör 28 juni 2016. Legoområdet berör ett ca 1500 m 2 stort outbrutet markområde av fastigheten RNr 1:45. Arrenderätten har registrerats på sökanden 29.4.1997 och avtalet skall annulleras i samband med verkställigheten av detta beslut. Byggnadsplatsen berörs av stranddelgeneralplanen, generalplan för havsnära byar i Nykarleby och arrendeområdet ingår i ett kvarter för fritidsbostäder. Legoområdet uppfyller inte kraven på minimi-areal enligt bestämmelserna i markanvändnings- och bygglagen (MBL 116 ) varför området föreslås förstoras med stöd av en separat utpålningsförrättning. BK förordar att legoavtalet förnyas enligt stadens praxis för fritidstomter och det nya legoförhållandet vidtar när det gällande avtalet upphör. GEO: Tekniska nämnden föreslås utarrendera ett ca 1500 m 2 stort outbrutet område av lägenheten Nykarleby stads donationsjord RNr 1:45 åt Britt-Louise Rosengård-Aspnäs. Arrenderingen sker enligt fastställda arrendevillkor och legotiden utgår 30.6.2019. Med utpålningsförrättning utreds om legoområdet kan förstoras så att detta motsvarar en byggnadsplats enligt bestämmelserna i MBL. Den årliga legoavgiften för villatomt nr 25 vid Granskär utgör 281,94 euro. Beslutet delges sökanden, lantmäteriingenjören och BK:s kansli. Enligt stadsgeodetens förslag.
Tekniska nämnden 24.05.2016 105 BK:572/2016/060 84 FÖREDRAGANDE I TEKNISKA NÄMNDEN Ten 84 Som föredragande i tekniska nämnden fungerar stadsingenjören och stadsgeodeten. Är föredragande frånvarande eller jävig skall ärendet föredras av ställföreträdande tjänsteinnehavare. Är dessa förhindrade utser organet en tillfällig föredragande. Tekniska sektorns område är omfattande och det är skäl att förtydliga hur uppgiften som ställföreträdare för föredragande tjänsteinnehavare fördelas. STI: Föreslås att uppgiften som ställföreträdande vid föredragande i tekniska nämnden fördelas enligt följande: - När stadsingenjören är förhindrad, frånvarande eller jävig fungerar följande tjänstemän som föredragande. o Ärenden som berör trafikleder och allmänna områden; Kommunaltekniska ingenjören o Ärenden som berör byggnader; Byggnadschefen o Ärenden som berör administration och tekniska nämndens övergripande ekonomi; Stadsgeodeten - När stadsgeodeten är förhindrad, frånvarande eller jävig fungerar stadsingenjören som föredragande. Beslutet delges stadsgeodeten, byggnadschefen, kommunaltekniska ingenjören och BK:s kansli Enligt stadsingenjörens förslag.
Tekniska nämnden 24.05.2016 106 BK:592/2016/131 85 JUSTERING AV BÅTPLATSAVGIFTER; RÄTTELSEYRKANDE Bilaga 1/85 Tekniska nämnden beslöt 22.3.2016 34 att höja årsavgifterna med 10 % för samtliga båtplatser som staden administrerar. Nya avgift gäller från fr.o.m. år 2017. Odd Övergaard har anfört genmäle mot beslutet. Genmälet behandlas som ett rättelseyrkande. I genmälet framförs bl.a. att det bland betalande båtägare finns ett brett missnöje angående underhållet av hamnanläggningen vid Andrasjön. Hamnbassängen har under årens lopp slammat igen och sökanden anser att intäkterna från fakturerade båtplatsavgifter borde finansiera en muddring av hamnbassängen. Sökande ställer sig frågande till om intäkterna från båtplatsavgifterna är fiskala, d.v.s. går till andra ändamål än till hamnens underhåll. Därtill förväntar sig sökanden en redogörelse över om staden har rätt att utarrendera område för båtplatser vid Andrasjön småbåtshamn. Genmälet presenteras närmare på mötet. Byggnadskontorets redogörelse: Andrasjön småbåtshamns förvaltning ingår i tekniska nämndens budget på kostnadsställe 3840, hamnar. På samma kostnadsställe bokförs kostnader och intäkter även för Brännskata fiskehamn och för båtplatserna vid Nålören samt för farleder och för simstränder. Det finns ingen separat bokföring för t.ex. Andrasjön småbåtshamn. De tre senaste boksluten (2013-2015) visar att den budgeterade nettoutgiften för kostnadsstället för hamnar, kst 3840, har överskridits årligen med belopp på mellan 6 000 och 28 000. De årliga inkomsterna från kostnadsstället för hamnar (kst 3840), används i sin helhet för att täcka utgifterna på samma kostnadsställe. Nykarleby vattensamfällighet har genom stämmobeslut 27.4.1983 10 beviljat tillstånd åt Nykarleby stad att anlägga en småbåtshamn vid Andrasjön på samfällt vattenområde. Därmed torde det vara klart att staden har rätt att använda och upplåta områden för båtbryggor inom hamnområdet. Byggnadskontoret ser med fördel att det finns ett samarbete mellan olika intressegrupper och staden gällande Andrasjön småbåtshamn. Medlen för underhåll och förbättringar är begränsade och det är av största vikt att de används till rätt åtgärder. Målet är att kunna upprätthålla samt på ett planerat sätt utveckla och förbättra hamnen.
Tekniska nämnden 24.05.2016 107 Ten 85 STI: Föreslår att tekniska nämnden inte ändrar sitt beslut av den 22.3.2016 34 gällande justering av båtplatsavgifter. Den förhöjda avgiften torde i sammanhanget inte vara oskäligt hög. Föreslår att byggnadskontoret och SS Ägir r.f. samlas för att ta en genomgång av aktuella förbättringsåtgärder och utvecklingsplaner för Andrasjön småbåtshamn. En plan för hamnens utveckling presenteras i tekniska nämnden under hösten 2016. Samtidigt planeras hur övriga delar av kostnadsställe 3840, hamnar, kan utvecklas. Enligt stadsingenjörens förslag. Beslutet delges sökanden och kommunaltekniska ingenjören.
Tekniska nämnden 24.05.2016 108 ANVISNING FÖR BEGÄRAN OM OMPRÖVNING (rättelseyrkande) OCH BESVÄR Beslutsorgan Datum för sammanträde Tekniska nämnden 24.5.2016 Besvärsförbud Eftersom beslut nedan endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt kommunallagen omprövningsbegäran (rättelseyrkan) inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet. Paragrafer: 66-67, 69, 74. Anvisning för begäran om omprövning (rättelseyrkande) Den som är missnöjd med ett av nedannämnda beslut kan framställa en skriftlig begäran om omprövning inom 14 dagar från delgivningen av beslutet. Paragrafer: 63-65, 68, 70-73, 75-84. Kontaktinformation: Tekniska nämnden, Nygårdsvägen 5, 66901 Nykarleby nykarleby.stad@nykarleby.fi Omprövningsbegäran kan framställas av en part, d.v.s. den som beslutet gäller, eller vars rätt, skyldighet eller fördel beslutet påverkar direkt, eller av en kommunmedlem. Omprövningsbegäran skall framställas inom 14 dagar från delgivning av beslutet. En part anses, om inget annat visas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollsutdraget sänts om beslutet skickats per brev, eller tre dagar efter att protokollsutdraget sänts till parten om beslutet sänts elektroniskt. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. I ansökan skall den som begär omprövning av beslutet och den som avfattat skrivelsen anteckna namn, hemkommun, postadress och telefonnummer. Kravet med motiveringar skall framgå av omprövningsbegäran. Till begäran om omprövning skall bifogas beslutet i vilket rättelse söks, antingen som kopia eller i original samt handlingar man hänvi-
Tekniska nämnden 24.05.2016 109 sar till. Omprövningsbegäran skall vara tekniska nämnden tillhanda före kl. 16.00 den sista dagen som begäran om omprövning får framställas. Anvisning för besvär I nedan nämnda beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Besvärstid Kommunalbesvär, paragrafer: 85 30 dagar Förvaltningsbesvär, paragrafer: 30 dagar Besvärsmyndighet: Vasa förvaltningsdomstol, PB 204 (Korsholmsesplanaden 43), 65 101 Vasa vaasa.hao@oikeus.fi Annan besvärsmyndighet: Marknadsdomstolen Adress: Banbyggarevägen 5, 00520 Helsingfors Paragrafer: 68 Besvärsanvisning enligt bilaga Besvär skall anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollsutdraget om beslutet sänts till parten, eller tre dagar efter att protokollsutdraget sänts till parten om beslutet sänts elektroniskt. Beslut som getts efter anslag anses ha kommit parterna till kännedom den dag då beslutet gavs. Ändring i ett beslut med anledning av en omprövningsbegäran kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt begäran. Om beslutet har ändrats med anledning av omprövningsbegäran, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av dem som är part eller av en kommunmedlem. Besvärsskriften skall innehålla följande uppgifter: o ändringssökandes underskrift o om endast den som författat besvärsskriften undertecknar den, skall också hans yrke, boningsort och postadress anges o vilket beslut som överklagas o vilka ändringar som yrkas i beslutet och motiveringar till att beslutet bör ändras Till besvärsskriften skall fogas det beslut som överklagas. Besvär får anföras på den grunden att o beslutet har tillkommit i felaktig ordning, o den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter o beslutet annars strider mot lag Inlämnande av besvärshandlingarna
Tekniska nämnden 24.05.2016 110 Besvärshandlingarna skall lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Besvärshandlingarna kan även sändas med post, e-post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna skall sändas i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. Besvär till Vasa förvaltningsdomstol skall lämnas in senast kl. 16.15 den dag då besvärstiden går ut. För besvär till förvaltningsdomstol uppbärs en avgift om 250 (Lag om domstolsavgifter 1455/2015).