en tidning från hyresbostäder i karlskoga AB Nummer 3#2012 1
ledare Äntligen! För några veckor sedan hade vi ett av de mest positiva och utvecklingsinriktade ledningsgruppsmöten jag varit med om på mycket länge. För första gången sedan jag började som vd på Hyresbostäder pratade vi bara om utvecklingsfrågor. Det känns fantastiskt att lägga fokus på hur vi ska bli bättre som fastighetsägare och förvaltare istället för att ha fokus på avveckling och evakuering. Äntligen ser vi trenden peka åt rätt håll. Våra vakanser ligger på fyra procent, den lägsta nivån någonsin. Vår uthyrning ökar och omflyttningarna minskar. Det positiva tar sig uttryck i praktiken ute i våra områden. Efterfrågan på lägenheter i Ekeby och Skogsrundan ökar. Den yttre miljön på Värmlandsvägen har fått en rejäl ansiktslyftning. Vi bygger om ett rivningshus på Skrantafallet till vårdboende. Och vi har inlett upphandlingarna av projekt Fruktlunden. Alla positiva tecken avspeglar sig förstås i vår organisation. Jag märker en annan glädje och framåtanda än tidigare. Fullt naturligt, för visst är det roligare att gå till jobbet när det går bra. Det tycker jag också. Ekonomiskt går vi mot ett bra år. Det beror på flera saker. Vi har minskat våra kostnader genom energibesparande 2 åtgärder och genom att göra småreparationer och skötsel av yttre miljö i egen regi. Samtidigt har vi ökat våra intäkter genom ökad uthyrning. Ansvar. Enkelhet. Lojalitet. Öppenhet. Respekt. Lägg de orden på minnet. Det är våra värdeord, de vi ska leva efter i vårt dagliga arbete. Min förhoppning är att det ska göra oss till ett bättre företag. Läs mer på sidan 6. Nästa stora utmaning för oss är integrationsfrågan. Vi ser att fler och fler människor anländer till Karlskoga från andra länder, ofta länder utanför Europa. Jag vill att vi ska se de nyanlända som resurser och inte som en belastning. Vi ska vara en aktiv part i samhället och bidra till att integrationen går så smidigt som möjligt. I kommande nummer av HB-Nytt ska vi berätta mer om hur vi jobbar med integrationsfrågan. Vi hörs snart igen. Ann-Christine Kvist Vd, Hyresbostäder i Karlskoga AB innehåll Ledare 2 Kalender & mervärden 3 Profilen: Ulrika Knape-Lindberg 4 Våra värdeord 6 Disco-succe! 7 På våran gård: Värmlandsvägen 8 Lena Hagström, redovisningsekonom 10 Intresset ökar för Ekeby 11 Härlig utemiljö 12 Salong Hårtussen 13 Notiser 14 Kryss 15 Recept sista sidan
MERVÄRDEN Kalendern Oktober 17 Föreläsning lokalhistoria. Sif Eklund, tema Karlskogas strukturella utveckling under 90 år. Kl 18 i bibliotekets hörsal. Fri entré. 20 Musikupplevelser från datorspelens värld. Bredgårdsskolans aula kl 15. En hel symfoniorkester möter musik från dataspelens värld. Arrangör Karlskoga konsertförening. 25 Föreläsning med äventyraren Fredrik Sträng. Karlskoga Folkhögskola, aulan kl 19. Arrangör: STF Karlskoga-Degerfors kretsen. 27 Tranbärsplockning på Kilsbergens myrar. Samling vid Valåsens (Moälvens) stora port kl 10. Arrangör: Karlskoga biologiska förening. 28 Höstpromenad med Korpen. Start Hyresbostäders kontor kl 9-11. NOVEMBER 3-25:e. Utställning Christer Norrström, Karlskoga konsthall. Grafik, måleri, skulptur, teckning. Arrangör: Karlskoga konstförening. 4 Höstpromenad med Korpen. Start Pingstkyrkan 9-11 6 Bokens dag. Föreläsning kl 15 och kl 19. Plats: Nya folkets hus 11 Höstpromenad med Korpen. Start Boforsmässen kl 9-11. 14 Föreläsning lokalhistoria. Putte Skoog. Örebro slott - framväxt och historia och hur det har påverkat Karlskoga. Kl 18 i bibliotekets hörsal. 18 Höstpromenad med Korpen. Start musikpalatset kl 9-11. 18 Brasafton på Bergsmansgården i Aggerud klockan 15. Arrangör: Karlskoga Bergslags Hembygdsförening. 18 Swing Sling Brass på musikpalatset kl 16. En brassgrupp som gör succé runt om i Europa. Arrangör: Karlskoga konsertförening 21 Föreläsning med naturfotografen Torbjörn Arvidson. Fågelåret på södra Öland. Karlskoga folkhögskola, aulan kl 19. Arrangör: STF Karlskoga Degerforskretsen 24 Julmarknad på Knutsbols Hembygdsgård kl 12-16. Arrangör: Föreningen Knutsbols hembygdsgård. 24 Julmarknad vid Granbergsdals hytta kl 12-16. Arrangör: Granbergsdals Hytta och Byalag 27 Karlskoga uppfinnarnas stad. Sonny Persson från Uppfinnareföreningen berättar om verksamheten. Karlskoga folkhögskola, aulan kl 19. Arrangör: Karlskoga biologiska förening. DECEMBER 1 Julmarknad på Bergsmansgården i Aggerud kl 10-13. Arrangör: Karlskoga Bergslags Hembygdsförening. 5 Föreläsning lokalhistoria. Bo E I Fransson. Året var 1939. Borta med vinden har premiär, första maj blir helgdag och andra världskriget bryter ut... Kl 18 i bibliotekets hörsal. Fri entré Bussresa till Ullared den 8 november åker vi till Ullared. Kostnad 150 kr/pers betalas vid anmälan. Avresa: Sandviken köpcity kl 06.15, Centrum busstationen kl 06.20, Skranta torg Hyresbostäders kontor kl 06.30. Hemresa från Ullared kl 17.00. Wadköpings julmarknad Följ med på en stämningsfull julmarknad i Wadköping söndagen den 2 dec. Kostnad 40 kr/pers som betalas vid anmälan. Avresa: Skranta torg Hyresbostäders kontor kl 11.00, Centrum busstationen kl 11.05, Sandviken köpcity kl 11.15. Hemresa: Från Wadköping kl 16.00. Höstmys i Säfsen Njut av hösten och lugnet i Säfsen. Vandra, cykla, fiska valmöjligheterna är många. Som hyresgäst hos Hyresbostäder hyr du stuga till förmånligt pris. Boka hos Bobutiken. 3
profilen Tro, simhopp och kärlek Hon har ett driv som märks när hon pratar. En glöd som syns i ögonen. Ett lugn som är så typiskt för den med lång erfarenhet och självförtroende. Ulrika Knape-Lindberg är en stark ledarprofil internationellt, nationellt och på hemmaplan. Hon har en osviklig kärlek till simhoppningen. Och tror på Karlskoga. I 35 år har Ulrika Knape-Lindberg bott i Karlskoga. Åtskilliga timmar av den tiden har hon tillbringat där vi träffar henne i Strandbadet. Just nu är det uppåt för simhoppningen i stan. För åtta månader sedan fanns det bara sex aktiva simhoppare i Karlskoga. Idag är det femtio. Under ett år, medan badet byggdes om, var vi tvungna att åka till Örebro, Kristinehamn och Karlstad för att träna. Nu är badet klart och det har lockat till sig många nya hoppare som kan träna i en bra miljö på hemmaplan. Ökningen har lett till ett nytt problem tränarbrist. Vilket föranleder Ulrika att gå ut med en improviserad platsannons: Jag skulle vilja att alla som har en bakgrund inom simhoppningen eller erfarenhet av att jobba med barn kontaktar oss. Vi behöver alla ledare vi kan få. Kan man jobba en timme i veckan är det mycket värt. I Sverige finns det heltidsanställda simhoppstränare på ett fåtal orter. I övrigt handlar det om ideellt ledarskap, något som kännetecknar Sverige som idrottsnation. Ska vi hänga med inom simhoppningen internationellt behöver vi ha fler betalda tränare, säger Ulrika. Vi behöver också höja tränarens status och erbjuda bra möjligheter till utbildning. Utomlands är det ett yrke att vara simhoppstränare och de bästa tränarna utbildar ofta de yngsta hopparna. I ett breddperspektiv vill Ulrika Knape-Lindberg ge alla möjlighet att hoppa simhopp. Hon vill också skapa möjligheter för dem som vill satsa som hon själv en gång gjorde och som hennes dotter Anna har gjort under många år. Ulrika vet onekligen vad som krävs för att nå framgång, och som förbundskapten och aktiv inom Svenska simförbundets coachgrupp har hon en mission och ett mål för simhoppningen: Jag vill anställa sex simhoppstränare på halvtid under en fyraårsperiod. De skulle uteslutande arbeta med talanger. Parallellt med detta ska det även finnas en bra breddverksamhet ute i klubbarna, där det finns utrymme för alla att prova på simhopp och utvecklas i sin egen takt. Ulrika är en av Sveriges mest framgångsrika idrottare genom tiderna med bland annat ett OS-guld, två OS-silver, ett VM-guld och ett VM-silver på meritlistan. Vilka är de stora skillnaderna inom simhoppningen då och nu? 4
5
Våra värdeord: Det är stor skillnad på hur sviktarna kastar, där har det skett en enorm utveckling när det gäller utseende och utformning. Landträningen har ökat enormt. Ju bättre man kan göra en volt på land, desto snabbare kan man göra den i luften. När jag tävlade gjorde man 2,5 tyska i pik. Nu gör killarna 4,5 volter men då i gruppering. En annan skillnad är att fler och fler länder har blivit duktiga på simhopp. Länder som Kina och Mexiko har stora ekonomiska resurser och fantastiska anläggningar. 1977 gick flyttlasset från Ulrikas barndomsstad Göteborg till Karlskoga. Hennes man Mathz Lindberg, simhoppare även han, kommer från Karlstad och fick jobb i Karlskoga efter idrottslärarutbildningen på GIH (Gymnastikoch idrottshögskolan). Även Ulrika är utbildad idrottslärare och jobbade som det fram till 2006. Vi reser mycket och det känns skönt att komma hem till en lite mindre stad. Vi trivs här och har ett bra boende. Jag har alltid sagt att det finns potential i den här stan, det gäller bara att öppna öron och ögon. Det finns många kreativa människor i Karlskoga. Tar man verkligen tillvara på det? Hon fortsätter: Inom idrotten har man mål för det mesta. För att nå dem måste man ibland göra annorlunda, nästan konstiga, saker. Även en kommun som vår måste sätta mål, våga förändra och anta nya utmaningar. Resan dit behöver inte alltid ske på det traditionella sättet. Det är klart att vi också kan, med en positiv inställning klarar man av mycket. Det är dags för Karlskoga att våga mer. Ansvar, enkelhet, lojalitet, öppenhet och respekt Resan började för två år sedan. Nu är vi klara. Fast det är nu som det egentliga arbetet börjar. Nu ska våra värdeord leda oss rätt i vardagen, i det vi gör och hur vi gör det. Hösten 2010 inledde vi arbetet med vår värdegrund och våra värdeord. Det har varit en resa där alla medarbetare har deltagit, jobbat igenom vår verksamhet och kommit fram till vad det är vårt företag ska stå för. Syftet är att tydliggöra vad vi vill uppnå, underlätta vardagsarbetet och styra hur vi uppträder mot hyresgäster, entreprenörer, invånarna i Karlskoga och mot varandra i företaget. Innebörden av värdeorden ska prägla vår verksamhet. Varje dag. Då blir våra hyresgäster nöjdare, alla runt omkring oss positivare och vårt arbete roligare. På det viset skapar vi trygghet och goda relationer. Och utvecklar ett ännu bättre Hyresbostäder i Karlskoga. Läs mer i foldern som du får samtidigt som det här numret av HB-Nytt. 6
Jesper, Sedad och Christoffer bakom disco-succé! Det ska vara Vita Baggängenkillar till att ordna ett bra disco. På eget initiativ arrangerade Jesper Carlberg, Sedad Augushi och Christoffer Thunberg-Wincrantz ett eget disco på Häsängens skola. Det blev succé och nu har de nya planer. Idén att ordna ett eget disco fick Jesper, Sedad och Christoffer när de var på ett disco som de inte tyckte var bra. Vi bestämde oss för att fixa ett eget, som vi ville ha det. Så vi tog kontakt med socialen, Hyresbostäder och olika affärer och berättade vad vi ville göra, säger Jesper. Under handledning av en fältassistent satte killarna igång. De hyrde matsalen på Häsängens skola, där de gått tidigare. De ordnade så att olika affärer sponsrade med dricka och godis. Och fixade musikanläggning och satte upp lappar i skolor och affärer för att marknadsföra discot. Vi tog alla kontakter själva, säger Christoffer, som om det vore den naturligaste sak i världen. Med alla förberedelser klara återstod att avvakta den stora dagen. Hur många skulle komma? Vad skulle de tycka om killarnas disco? Det visade sig bli en stor succé. Det kom 110-120 personer, berättar Jesper. Och vi har fått jättemycket beröm, säger Sedad. Ekonomiskt gick discot också bra. Entrén var gratis, medan godis, läsk och annat kostade pengar. Det innebar att killarna fick pengar över, och för överskottet ska de nu ordna aktiviteter för dem som bor i Vita Baggängen. Det blir en kväll nu under hösten, säger Sedad. Vi har snackat om till exempel grillfest och kanske disco. Susanne Stenholm, boendeutvecklare på Hyresbostäder, ser enbart fördelar med killarnas initiativ. Vi finns med i bakgrunden och stöttar det här till hundra procent. Det är jättebra när någon tar egna initiativ. Jag hoppas att det killarna har gjort ska inspirera andra. Frisk personal ger bättre service en kväll i slutet av augusti begav sig åtta av hyresbostäders personal till Örebro för att vara med i Blodomloppet. Ett motionslopp med syfte att uppmärksamma och uppmuntra blodgivning. Några gick, andra sprang och nöjda gick alla åtta i mål efter fem kilometer, tillsammans med 4 600 andra deltagare. När det blir mörkt Hösten och kylan är här Med hösten kommer kylan och det börjar bli dags att använda motorvärmare. Har du motorvärmare vid din parkeringsplats så kom ihåg att ta med dig sladden, den får inte lämnas kvar på stolpen. Om du hyr en parkeringsplats har du själv ansvar för snöröjning och halkbekämpning. Du måste även själv skotta framför ditt garage eller din carport. När glödlampor och lysrör går sönder ansvarar du som hyresgäst själv för bytet. Tänk på att det i vissa armaturer sitter två lysrör. Nyckel i tuben Förvara gärna en nyckel i tuben i dörren hela tiden. Det underlättar för vår personal när de behöver tillträde till din lägenhet. Det gör också att du slipper sitta hemma och passa tider när vår personal till exempel ska åtgärda en felanmälan. 7
på våran gård Inget smakar bättre än en trea på Värmlandsvägen och en klick ljunghonung 8
Efter att Lennart och Maino Olsson hade bott i hus i 53 år sa deras äldsta barnbarn till dem: Ni ska ha det bra på äldre dagar, jag tycker ni ska flytta. Nu är grabben mer än nöjd. Vi också, säger Maino där vi sitter vid matplatsen i vardagsrummet på Värmlandsvägen. Tosca-tårta och hembakade bullar står på bordet. Maino serverar kaffe. Och så berättar hon och Lennart om hur det gick till när flyttlasset gick från huset på Övre Trädgårdsgatan till trerummaren i 50+-boendet på Värmlandsvägen. Huset byggde de själva för 53 år sedan. 718 kvadrat trädgård hörde därtill. Men du vet, efter 53 år börjar man känna att det räcker. Har man villa måste man sköta allt själv; rabatterna, gräsmattorna, allt. Nu, när man är stadsbo och hyresgäst är det skillnad, säger Lennart. Äldsta barnbarnet hade koll på lägenheten på Värmlandsvägen. Han ringde och sa nu åker ni och tittar. Vi fastnade direkt. Det är ljust, bra planerat och centralt. Liv och rörelse, men ändå lugnt. Lite får man ju finna sig i, säger Maino och ler. Vi har bra grannar, också. Bland annat en präst, så jag får inte svära för mycket, tillägger Lennart. Han pekar mot den inglasade balkongen. Där har vi kvällssol, vi sitter där jämt, säger han. och vinkar åt dem på andra sidan, inflikar Maino. De är sköna ihop, han från Kungsbacka, hon från Karlskoga. Smågnabbas, bjuder på sig själva. Toscatårtan är underbar. Sällskapet fantastiskt. Lennart har varit egen företagare i många år. Driver transportfirman Albes Transport som kört ut kvällstidningar i 30 år. Numera kör han bara på lördagar och söndagar, vardagsdistributionen överlåter han åt yngre krafter. Tillsammans med sonen Jan har han också Leja Bigårdar. I mer än 40 år har Lennart varit biodlare. Idag har han 80 kupor och säljer bland annat kvalitetshonung till livsmedelsaffärer i Karlskoga. Han slungar inte honungen som de flesta andra, och jag får en lektion i varför oslungat är bättre. Lennarts snabbutbildning i biodling inkluderar också hierarkin och arbetsuppgifterna i ett bisamhälle, att en drottning lägger 2 000 3 000 ägg per dygn och att det kan finnas uppemot 100 000 individer i en kupa. Äter du honung? Jag nickar med en bit hembakad bulle i munnen. Han reser sig och går ut i köket. Kommer tillbaka med en tesked och en burk mörk honung. Kör ner teskeden i burken, tar en rejäl klick honung och ger mig skeden. Nektar från hallon och fruktträd ger ljus honung. Den här är mörk därför att nektarn kommer från ljung. Jag för skeden till munnen. Tar ett litet smakprov och inser direkt att det här är något extra. Resten av honungen åker ner i ett svep. Det smakar smörkola. Fylligt. Gudomligt. Jag vet i alla fall vilket honungsmärke jag ska hålla utkik efter när jag handlar nästa gång. 9
Sifferminne, gröna fingrar och många mil i benen Hon lekte bank på rummet när hon var liten. Har lätt för att komma ihåg registreringsskyltar och lägger enkelt telefonnummer på minnet. Jag är en typisk siffermänniska, säger Lena Hagström, redovisningsekonom på Hyresbostäder. I fem år har Lena jobbat med daglig bokföring, sett till att hyresavier distribueras till posten, scannat in leverantörsfakturor och gjort månadsavstämningar av konton. Det är några av hennes arbetsuppgifter som redovisningsekonom, en tjänst där hon samarbetar med ekonomichefen och en redovisningsassistent. Jag har alltid jobbat med ekonomi och siffror och tycker det är kul. När jag var liten hade jag bank på rummet och använde en kortlek som sedlar, säger Lena, som arbetade på ett mindre privat fastighetsbolag innan hon började på Hyresbostäder. På fritiden blir det dock inte särskilt mycket siffror. Om det nu inte är så att hon har koll på alla timmar och kilometer som hon och övriga familjen lägger bakom sig i skidspår, cykelvägar, löprundor, gymnastikhallar och fotbollsplaner. Familjen Hagström är nämligen en utpräglad idrottsfamilj. Dottern Hanna tävlar i truppgymnastik på elitnivå. Sonen Emil spelar fotboll och tävlar i längdskidåkning. Lenas man är cyklist. Och själv springer hon och åker skidor på längden och tvären. Vi bor perfekt i Garphyttan och tillbringar mycket tid uppe i Kilsbergen, förklarar Lena. Hon har åkt Vasaloppet och Kortvasan och varit på väg att fullborda En Svensk klassiker. Men tyvärr blev jag sjuk till Lidingöloppet. Om jag ska klara klassikern? Ja, någon gång. Idrott har alltid varit en stor del av hennes liv. Hon växte upp med längdskidor och orientering i småländska Anneberg öster om Jönköping. I hockey håller jag på HV, det kan man inte ändra på, säger hon och skrattar. Vid huset i Garphyttan odlar hon sitt andra intresse. Med betoning på odla. Hon är ofta ute i trädgården och planterar och odlar blommor, växter och örter. Vi gör i ordning trädgården successivt. Men något växthus blir det tyvärr inte, det får inte plats. När vi ska fotografera Lena tar vi med henne till en koloniträdgård några kilometer från Hyresbostäders kontor. Hon ser ut att trivas; fullt förståeligt bland färgprakten och de härliga dofterna. Gröna fingrar och sifferminne det kan nog vara en bra kombination. Fotnot: En svensk klassiker består av Vasaloppet 90 km (eller Engelbrektsloppet 60 km), Vätternrundan 300 km, Vansbrosimningen 3 km och Lidingöloppet 30 km. 10
Intresset stort för Ekeby Nu lyser det i fönstren i Ekeby igen. Våning för våning rustas i det punkthus som stått tomt länge. Intresset att hyra lägenheter i området ökar, fler och fler hör av sig till Hyresbostäder. Det ser positivt ut för Ekeby, säger Peter Vogler, förvaltningschef på Hyresbostäder. Framtiden för ett av de tre punkthusen i Ekeby har länge varit osäker. En av fastigheterna, Gösta Berlings väg 5, var med i kommunens rivningsplan. Huset evakuerades och stod länge tomt. Tills 2010, då kommunen började hyra två våningar i huset för ensamkommande flyktingbarn. Nu är huset levande igen. Femte våningen har gjorts i ordning med sex lägenheter som hyrdes ut direkt. På fjärde våningen är alla lägenheter uthyrda, och på tredje är i princip allt uthyrt. Just nu renoverar vi på andra våningen, säger Jim Johansson, förvaltare. Mattor, tapeter och vitvaror byts ut vid behov. Vissa badrum renoveras. Tvättstuga och cykelrum har gjorts i ordning. Fastigheten har även fått nya förråd i källaren. Vi byter ut en del som gått ur tiden, plus lite till, säger Jim. Renoveringen har förstås att göra med det nyvaknade intresset för området i allmänhet och Gösta Berlings väg 5 i synnerhet. Vändningen är tydlig, vi har stor efterfrågan på Ekeby just nu, säger Peter Vogler och tillägger: Förresten, vi har stor efterfrågan på lägenheter överhuvudtaget. På bara fyra-fem månader har det vänt fullständigt. Det är kul att Ekeby lever upp, säger Jim Johansson. Gösta Berlings väg 17 är nästan fullt, mestadels med studenter och hockeykillar som hyresgäster. Även Gösta Berlings väg 15 är nästan helt uthyrt. I höst kommer det att lysa i de flesta fönster i alla tre punkthusen, det ger förstås ett positivt intryck av hela Ekeby, säger Peter. För första gången på många år visar Karlskoga en positiv befolkningstrend med ett överskott på ett 60-tal personer enligt den senaste statistiken. Det gäller att vi har bra bostäder att erbjuda när folk vill flytta hit, säger Peter Vogler. 11
Härlig utemiljö Nu är den klar utemiljön på Värmlandsvägen 6 12. Sittplatser, pergola, lekpark, grillplats och mycket mer välkomnar hyresgästerna. Jag hoppas att de boende blir lika nöjda som vi, säger Annelie Hoffner-Lekberg, miljösamordnare på Hyresbostäder. För inte så länge sedan var den yttre miljön på Värmlandsvägen 6 12 sliten och i stort behov av upprustning. Nu ser det helt annorlunda ut. Det finns mycket barn i fastigheterna, och både de och de vuxna behöver fräscha ytor för att umgås och röra sig på, säger Annelie. Hyresbostäder satsar på den yttre miljön i alla områden. I mindre och större projekt rustas utemiljöerna upp för att inspirera till aktivitet och avkoppling utomhus. Värmlandsvägen 6 12 är det senaste projektet i raden. Upprustningen är särskilt påtaglig på gården bakom de båda fastigheterna. Här är miljön närmast parkliknande med nya gräsmattor, många sittplatser, grillplats, pergola och lekplats. Ytorna omgärdas av låga stenmurar som bryter av både färg- och materialmässigt mot miljön runt omkring. Lekplatsen är handikappanpassad och man har tillgång till hela utemiljön med rollator, säger Anders Öborn, förvaltare. Mellan husen finns nyanlagda gräsmattor och nya parkeringsplatser. Även baksidan av fastigheterna har fått en ansiktslyftning. De putsade ytorna är uppfräschade och dörrarna ska målas i en tegelröd färg. Alla armaturer, både stolpljus och ovanför dörrar, har LED-belysning, vilket gör att vi sparar energi, säger Annelie. Välkommen ut i er nya utemiljö alla hyresgäster på Värmlandsvägen 6 12! 12
Helen fick möjligheten klippte till i Karlskoga Helen Spellings hårimperium växer. Hon har redan två salonger och öppnar nu Salong Hårtussen även i Karlskoga. Jag fick erbjudande om att ta över och slog till. Jag hoppas att även Karlskoga-salongen ska bli populär och dra till sig många kunder, säger hon. Helen, som bor i Nykroppa, är en positiv och aktiv entreprenör inom frisörbranschen. Sin första salong öppnade hon 1998. Den har hon inte kvar nu, men väl salonger i Nykroppa (öppnade 2004), Storfors (maj 2012) samt den helt nya i Karlskoga. Helen jobbar även som lärare på frisörprogrammet på Spångbergsgymnasiet i Filipstad. Konkurrensen är hård i frisörbranschen. På de flesta orter finns många salonger som slåss om kunderna. Vad är receptet för att kunderna ska välja en salong framför en annan? Att skapa en bra relation med kunderna tror jag är extra viktigt när konkurrensen är tuff. Kunderna måste trivas när de kommer in. Känna sig väl mottagna och kunna slappna av. Personalvård är en annan framgångsfaktor enligt Helen Jag och mina anställda har olika aktiviteter tillsammans utanför arbetstid. Det bidrar till att mina tjejer trivs med att gå till jobbet. Och om de trivs, trivs också kunderna. Mina tjejer är de fyra frisörer som är anställda hos Helen. I Karlskoga kommer kunderna att träffa Sannah Lundqvist, som tidigare jobbat på Salong Hårtussen i Nykroppa, men nu tar sig an den nya salongen. Folk lägger ner mer och mer tid och pengar på hårvård. Det gäller även killar numera. Många köper hårvårdsprodukter på salongen. De kostar lite mer, men håller högre kvalitet och räcker längre än billigare produkter, säger Sannah och hälsar alla välkomna till Salong Hårtussen på Värmlandsvägen från barn till pensionärer. Helen Spelling, ägare till Salong Hårtussen. Sannah Lundqvist, frisör på salongen. 13
notiser Fruktlunden Arbetet med Karlskogas nya bostadskvarter fortsätter. Just nu pågår projektering och upphandling av den första etappen. Samtidigt fastställs en ny detaljplan för området. Intresset för Fruktlunden är stort och för de flesta lägenheterna har redan blivande hyresgäster tecknat förhandsavtal. Några lägenheter finns fortfarande kvar, så hör av dig till Bobutiken om du är intresserad. Vi ser med spänning fram emot fortsättningen av projektet och hoppas på en byggstart under våren 2013. Ny uteplats på Sandviksvägen Under hösten får de boende på Sandviksvägen en ny mötesplats. På den nya uteplatsen vid Sandviksvägen 8 finns en pergola där hyresgästerna tillsammans kan njuta av en kopp kaffe i solen. Den befintliga grillplatsen på området kommer att finnas kvar. En härlig kväll med Teater Nolby En solig sensommarkväll åkte en busslast med hyresgäster och personal från Hyresbostäder för att se en föreställning med Teater Nolby. Pjäsen Den inbillningssjuka blev uppskattad av besökarna och bjöd på många skratt. En toppenkväll med rolig underhållning. Och kanonväder fick vi på köpet! Nominera din favoritgranne Grannar kan man ju faktiskt både älska och hata. De kan vara glada, högljudda, sällskapliga, stökiga, hjälpsamma och underbara. Vi tycker att bra grannar är viktiga. De skapar trygghet och trivsel. Därför har du nu chansen att uppmärksamma en granne som betyder mycket för dig. Det kanske är den som hjälper dig att passa barnen när du springer till affären. Den som undrar om något hänt när du inte setts till på några dagar. Eller den i ditt område som alltid är positiv och hjälper andra. Skriv några rader till oss och motivera varför just din granne är värd att uppmärksammas. Grannen som väljs ut får en blomsterbukett och en tårta. Grattis Olli, Dorothy och Marianne! vinnare Balkongtävlingen blev Olli Juopperi på Mineralvägen 6B, Dorothy Bolin på Murarvägen 14 och Marianne Werf på Skrantahöjdsvägen 52 A. Vi gratulerar vinnarna med presentkort från Bergslagscenter. Vi passar samtidigt på att tacka alla hyresgäster som skickat in fina bilder. Det var inte lätt för juryn att utse vinnare bland alla blommande balkonger och grönskande uteplatser. 14
kryss I förra numret av Hb Nytt hade tryckfelsnisse varit framme och samma korsord publicerades två nummer efter varandra. Nu är det dock dags för ett nytt kryss med höstkänsla. Lycka till! Löst korsord lämnas till Bobutiken eller skickas till Hyresbostäder senast den 2 november. Vi lottar ut en gåva till tre rätta lösningar. Vinnare av senaste krysset blev Ewa Nyström, Skolgatan, Britta Engström, Skrantahöjdsvägen, Anita Sveder, Gustavsgatan. Vinnarna har en gåva att hämta i bobutiken. Namn och adress:............ OMRÅDE FÖR TIM- MERMANS- VÄGEN GIGA PILLER- GÖRA NÄRA DESS UNIVERSI- VALÖRER ÄR AV- TET GÖRANDE BLESSYR ANKAR- PLATSEN INRE BLÅSOR HOLLAND GOJA BYX- MÄRKE KÖRBANE- VIDD SÖNDAGS- MAT I VALENCIA SKICK- LIGA OCH SMARTA VASS- BÅT AVLOPP HÅ- KÄRING RISKER YTA SEGLAR MED BÖNOR ÄR NIMBO- STRATUS- DAGAR SEDLAR SES OFTA MOBIL KAN MAN LÖPA PRON- OMEN STRIDER MOT BET- ALNING STOR PIPPI IHOP HAR BORG I STOCK- HOLM SPRIT RAPPA- KALJA SYRE RIKT- NING DÄR PLA- NERAS NYBYGG- NATION MATERIAL FÖRVALT- AREN FADD AN- KOMSTEN MARKERA KAN UPPSTÅ I KASSA EN FATTIG GUILLOU- FIGUR MANDRILL KON- DENSEN I LONDON BE- TRÄFFA BESTÄL- LARE ÄR VISST SKOTT FA- CK- ORD BARK- KRYDDA ÖVERENS- STÄM- MANDE ALP- LANDS- HJÄLTE SCEN- DEKOREN MER LOGISK RACER- PROST MEGAFON PÅ ENTRÉ I PRIS- TAGARES ÄGO OMGÅNG EXER- CERA KANADA- PROVINS KOMMER FÖRST FASANS- FULL STEKT BRÖD GNUTTA KL:20 STILTON KÄRLEKS- GUD TRÄD YOU TUBE PALM- LUND TAK- GRÄS SKRIBENT OKÄND SKARPT TVÅ LIKA LY- SA- NDE OXUDDE 178-12 STINK- ANDE 15
Recept Karin Östberg jobbar som marknadskoordinator på Hyresbostäder och vill tipsa om ett av sina favoritrecept. Det är en snabb och lättlagad rätt som fungerar både till vardags och till enklare bjudningar. Du kan med fördel göra extra sås och servera med klyftpotatis. Smaklig måltid! Viltkyckling Ingredienser 4 port 4 kycklingfiléer 2 dl lätt crème fraiche 1/2 dl outspädd vinbärssaft 1 dl vatten 1 hönsbuljongtärning 5 krossade enbär 1 msk kinesisk soja 1 tsk timjan ev färsk timjan och vinbär till garnering Gör så här: Bryn kycklingen i smör på båda sidor i en stekpanna. Blanda crème fraiche, saft, vatten, buljongtärning, enbär, timjan och soja i en traktörpanna. Lägg i kycklingen och låt den koka under lock ca 10 min. Garnera ev med färsk timjan och vinbär. Servera med kokt potatis och fräst svamp med purjolök. Källa: arla.se Kontakta oss! Hyresbostäder i Karlskoga AB, Skrantafallet 9A, Box 417, 691 27 Karlskoga Växel 0586-657 00. Fax 0586-657 15 E-post hyresbostader@hyresbostader-karlskoga.se www.hyresbostader-karlskoga.se Bobutiken Hyresärenden Reception Nycklar tfn 657 00 Måndag torsdag 8.00 16.00, fredag 8.00 13.00 Säljarna tfn 657 10 Telefontid: Måndag torsdag, 08.30 09.30, 15.00 16.00, fredag 08.30 09.30 Boservice Felanmälan tfn 657 20 Telefontid: Måndag fredag 8.00 9.00, 10.00 12.00, 13.00 14.30 Ekonomienheten tfn 657 16 Fastighetsjour tfn 350 00 (efter kontorstid) Ansvarig utgivare: Ann-Christine Kvist Redaktionsråd: Åsa Andersson, Annelie Hoffner- Lekberg, Susanne Stenholm, PO Larsson och Karin Östberg Foto: Magnus Wahman Text: Pelle Svensson, Ordalag Form: Catarina Örn, Grafiskt & Form Tryck: Knappen 16