PFERD VALUE Mervärde med PFERD LITA PÅ BLÅTT PFERDERGONOMICS PFERDEFFICIENCY 1
PFERDVALUE Optimera arbetsprocessen och satsa effektivt på kvaitetsverktyg och kvaitetsmaskiner det önar sig i ängden. Långsiktig satsning på kvaitet är ekonomiskt tänkande. Resutat från många oika produkttester är entydiga: Verktyg från PFERD ger ett mätbart mervärde. Uppev mervärdet hos PFERD. Upptäck PFERDERGONOMICS och PFERDEFFICIENCY.
PFERD Minskade vibrationer Ökad önsa Lägre buer PFERDERGONOMICS Högre komfort Minskade utsäpp 4
VALUE mhet Optimat utnyttjande av resurser Spar tid & kostnader PFERDEFFICIENCY Spar energi Minskat avfa PFERDVIDEO Ytterigare information om PFERDVALUE finns här eer på www.pferd.com 5
PFERDERGONOMICS 6
PFERDERGONOMICS Ergonomi är en viktig de i det dagiga arbetet. Syftet är att utforma arbetsmijön så att användarens komfort ökar och att häsan inte påverkas negativt även under tuffa arbetsförhåanden och ihåande, enformiga arbetsuppgifter. Som tiverkare av handhåna verktyg arbetar vi kontinuerigt med att förbättra vikoren för användarens säkerhet, arbetskomfort och häsa. Därför sätter PFERD människan i centrum i aa processer ett handhået verktyg genomgår från forskning och utvecking ända fram ti färdig produkt och serietiverkning. Med hjäp av fyra piktogram kan man direkt se vika PFERDERGONOMICS - fördear våra innovativa verktygsösningar har jämfört med andra konventionea produkter. Under namnet PFERDERGONOMICS erbjuder PFERD ergonomiskt optimerade verktyg och maskiner som bidrar ti högre säkerhet och förbättrad arbetskomfort och därigenom förbättrad häsa. 7
PFERDERGONOMICS Användare av handhåna verktyg är i hög grad utsatta för ständiga mekaniska svängningar. Dessa svängningar kan orsaka både sämre prestanda och försämrad häsa. Verktyg, maskiner och tibehör från PFERD märkta med piktogrammet "VibrationFiter" ger betydigt ägre vibrationer än iknande produkter. Buer på arbetspatsen bir ätt en beastning. Beroende på arbetsuppgift och användarens känsighet mot höga judnivåer kan buret vid arbetet uppfattas som irriterande, störande och iband även häsofarigt. Piktogrammet "NoiseFiter" finns på verktyg, maskiner och tibehör från PFERD som har optimerats avseende judnivå för att undvika hörseskador. Damm försämrar uftkvaiteten runt arbetspatsen. Ur häsosynpunkt har inte bara mängden damm betydese utan även storeken på dammpartikarna: ju mindre partikar, desto större skaderisk. De verktyg från PFERD som har ägre dammutvecking än andra, är märkta med piktogrammet "EmissionFiter". Ojefria tryckuftsmaskiner från PFERD ger mindre utsäpp och är därför märkta med piktogrammet "EmissionFiter". Ordet "haptik" förknippas ofta med känse och eektronisk stimui. PFERD tar begreppet vidare, när man använder verktygen är det viktigt att kunna utföra arbetet med minsta möjiga kraftansträngning, största möjiga kontro och så bekvämt som möjigt. Verktyg, maskiner och tibehör från PFERD som är märkta med piktogrammet "HapticFiter" gör att arbetet kan utföras med mindre kraftansträngning, större fokus och ergonomiskt riktigt. PFERDVIDEO Ytterigare information om PFERDVALUE finns här eer på www.pferd.com 8
PFERDERGONOMICS Föreskrifter, direktiv och förkaringar HAND- OCH ARMVIBRATIONER Gränsvärden för den dagiga exponeringen A(8) Exponeringsvärden Åtgärd A(8) 2,5 m/s² Ingen åtgärd erfordras 2,5 m/s² < A(8) 5,0 m/s² Informations- och utbidningspikt, handingspan för minskning av vibrationsexponering, erbjudande om medicinsk kontro 5,0 m/s² < A(8) Vidtag åtgärder för att gränsvärden inte överskrids i fortsättningen Käa: Arbetsmijöverkets Författningssaming AFS 2005:15 BULLER Gränsvärden för den dagiga buerexponeringen L Aeq för judtrycksnivån i db(a) resp. impustoppvärde i db(c) Exponeringsvärden Åtgärd L Aeq < 80 db(a)/135 db(c) Ingen åtgärd erfordras 80 db(a)/135 db(c) L Aeq < 85 db(a)/137 db(c) Informations- och utbidningspikt, hörseskydd ska stäas ti förfogande, en äkarkontroerad häsoundersökning ska erbjudas 85 db(a)/137 db(c) L Aeq Skydighet att använda hörseskydd, åtgärder för att sänka buret, uppmärkning och avgränsning av buerområden, en äkarkontroerad häsoundersökning ska erbjudas Käa: Arbetsmijöverkets Författningssaming AFS 2005:16 Förtydigande: 80 db(a) motsvarar ungefär ett avstånd på 5 m från en motorväg. 85 db(a) motsvarar ungefär en hårtork direkt vid örat, vid ängre tids exponering betraktas detta värde som utösare för hörsenedsättning p g a buer. STOFT Luftkvaiteten vid arbetspatsen måste i huvudsak motsvara kvaiteten på uften utanför arbetspatsen. Ur häsosynpunkt har, förutom haten av skadiga ämnen i stoftet, storeken på stoftpartikarna avgörande betydese. En partike med en diameter större än 10 μm (1 mikrometer är en tusendes miimeter), det så kaade grovstoftet, fastnar i stort sett på de små fimmerhåren eer på semhinnorna i näsan och svaget. De ara minsta stoftpartikarna (finstoft, utrafina partikar) kan via uftrören och bronkerna sprida sig djupt ner i ungorna. Därför betecknas finstoftet även som inhaerbart resp. inandningsbart finstoft. Käa: Länsstyresen Västra Götaands än, rapport 2004:56 KROPPSBELASTNING Arbete som kräver ökad ansträngning eer utförs med obekväm arbetsstäning kan, särskit om det är ångvarigt, orsaka arbetsskador och vara skadigt för det muskuoskeetaa systemet (musker, skeett, nerver mm). Det kan uppstå kroniska skador med ständigt titagande besvär, t ex edsjukdom, seninfammation (tendinit), skador på det perifera nervsystemet eer muskestehet. Enigt AFS2005:06, 15 och 16 (arbetsmijöagen) är arbetsgivaren förpiktigad att utvärdera eventuea skaderisker för de anstäda. Bedömningen ska baseras på en kombination av faktorerna varaktighet, frekvens, håning, styrka och utförande. Ett sätt att motverka negativa häsoeffekter är att använda små, ätta, ätthanteriga verktyg och maskiner. Käa: Arbetsmijöverkets författningssaming (AFS) 9
PFERDEFFICIENCY Effektivitet är i fokus genom aa steg under arbetets gång. Det kan vara kostnadsbesparing å ena sidan och ökad produktivitet å andra. Med detta i åtanke ska användaren varje dag utföra sina arbetsuppgifter snabbt, effektivt och med bästa resutat. Hur effektivt det använda verktyget är, mäts inte bara på det kortsiktigt uppnådda arbetsresutatet, utan också på hur användningen av verktyget ångsiktigt påverkar människan, maskinen och den öpande verksamheten. Som tiverkare av kvaitetsverktyg koncentrerar sig PFERD på att kontinuerigt utvecka aa produkters önsamhet. Det fortsatta etandet efter ytterigare besparingspotentiaer är ett sjävutnämnt må för PFERD och utgör grunden för utveckingen av effektiva produkter. Med PFERDEFFICIENCY erbjuder PFERD innovativa, högpresterande verktygsösningar och maskiner med ett mervärde. De når perfekta resutat på kort tid, är energisnåa och/eer genererar mindre avfaskostnader. Ökad effektivitet ger ökad produktivitet. De fyra piktogrammen visar direkt vika ekonomiska mervärden som finns hos verktyget i jämförese med konventionea produkter. 10
PFERDEFFICIENCY 11
PFERDEFFICIENCY Energiförbrukningen (eektricitet/tryckuft) hos verktyg och maskiner som används dagigen har en betydande ekonomisk inverkan. PFERD-verktyg och maskiner som drar mindre energi, ti exempe genom en betydigt högre prestanda, är märkta med piktogrammet "EnergySaving". Detsamma gäer för verktyg som tack vare mindre dimensioner kan användas på mindre maskiner med samma eer bättre effekt, de är också märkta med detta piktogram. Avfa i oika former finns överat. Även "rent", återvinningsbart eer rest- och speciaavfa, orsakar avfasmängder och måste forsas bort mot kraft och kostnad. PFERD-verktyg som genererar mindre avfa, exempevis genom samma eer bättre avverknings- eer kapningsprestanda med mindre produktmassa eer genom en ivsängd över genomsnittet, är märkta med piktogrammet "WasteSaving". Tid är pengar och är därför en viktig värdefaktor. Redan små förändringar kan spara mycket tid och såedes även pengar. Piktogrammet "TimeSaving" visar vika PFERD-verktyg och -maskiner som tydigt eder ti ett snabbare resutat, ti exempe genom högre aggressivitet eer prestanda. Även produkter med enkare och snabbare verktygsbyten som ger korta stätider, bär piktogrammet. Innovativa verktygsösningar som gör det ättare att arbeta änge och med krävande arbetsuppgifter är försedda med piktogrammet "TimeSaving". Genom att optimera och effektivisera befintiga resurser kan man göra stora besparingar. Det är viktigt att ta hänsyn ti produktens hea evnadscyke, inte bara tiverkningsprocessen, utan hea vägen från idéstadiet ända ti sutet. När det gäer maskindrivna verktyg, visar undersökningar entydigt att mest resurser förbrukas vid användningen av verktyget. Även människan som arbetskraft är en viktig resurs. Användarens effektivitet är avgörande för produktiviteten i den öpande processen och måste därför bibehåas på bästa möjiga sätt. PFERD-verktygsösningar som är märkta med piktogrammen "EnergySaving", "TimeSaving", "WasteSaving" och en eer fera PFERDERGONOMICS -piktogram får dessutom piktogrammet "ResourceSaving". De är särskit önsamma vid användning och samtidigt skonsamma för häsan och mycket effektiva. PFERDVIDEO Ytterigare information om PFERDVALUE finns här eer på www.pferd.com 12
PFERDEFFICIENCY Utvärdering, mätmetod och förkaring ENERGIBEHOV En stor de av energin förbrukas inom industrin. Genom att optimera produktionsmetoden eer -processen kan man göra enorma besparingar. Vid användning av maskindrivna verktyg behövs energi i form av ström (kwh) eer tryckuft (m³). Energibehovet bestäms utifrån verktygets prestanda i kombination med den vada maskinen. Ju h ögre effektivitet på verktyget eer maskinen, desto mindre energi behövs. Förutom energibehovet spear även verktygets och maskinens vikt och storek en avgörande ro. AVFALL Företag står inför en utmaning när det gäer avfashantering, återanvändning och skrotning både av ekoogiska och ekonomiska skä. Här är det inte bara fokus på tiverkningen, utan även på sjäva produkten, om den har en ång ivsängd eer om beståndsdearna kan återanvändas. Företag som använder produkter med ång ivsängd, sparar resurser och genererar mindre avfa. Vid användning av verktyg bir utsitna dear eer rester över som inte kan användas för att sutföra uppgiften. Ju mindre verktyg eer verktygsmassa som behövs per arbetsuppgift, ti exempe genom högre aggressivitet, ivsängd eer besparing av ett arbetsmoment, desto mindre avfa bir kvar. TID Tiden det tar att göra färdigt en arbetsuppgift är en viktig måttstock. För att bedöma effektiviteten i en process, måste prestandan bedömas i förhåande ti använd tid. Ju snabbare man uppnår önskat resutat, desto mer effektivt. Vid användning av handhåna verktyg kan man räkna enigt föjande: Sammanagd tid = faktisk bearbetningstid + verktygsbyte eer stätid + tid för återhämtning RESURSEFFEKTIVITET Resurseffektivitet innebär att med minima resursanvändning få ut det ara högsta värdet. Resurseffektivitet = förbrukning kostnad Åtgärder för att höja resurseffektiviteten är: Reducering av energiförbrukning Minskning av materiaförbrukning Förhindra eer minska avfaet Höja produktiviteten genom reducering av den totaa tid som behövs Upprätthåa häsoaspekt och prestanda för användaren Genom att använda verktyg med ång ivsängd och hög prestanda sparas resurser och effektiviteten på arbetspatsen ökar. 13
VALUECHECK Som en de av VALUECHECK gör PFERD ett kostnadsfritt besök hos kunderna tisammans med återförsäjaren. Då görs en gemensam bedömning av verktygen och maskinerna som används avseende häsoeffekter och effektivitet på arbetspatsen. Därefter sammanstäs en detajerad teknisk bedömning och utvärdering på viken förbättringspotentia som finns. Utöver detta samarbetar PFERD med oberoende testinstitut, som gör detajerade mätningar med vetenskapiga anayser på temat ergonomi och effektivitet på arbetspatsen. På så sätt får ni en konkret överbick över vika brister och svaga punkter som finns och kan fokusera på ett måinriktat förbättringsarbete. Fråga din PFERD-säjare som gärna förmedar kontakt. PFERD erbjuder vid sidan av innovativa högprestandaverktyg också särskit utveckad skyddsutrustning för att säkerstäa maxima säkerhet vid användning av handhåna verktyg. Tid mäta Varvta mäta Effekt mäta Avverkning mäta Arbetsresutat bedöma 14
Buer mäta Arbetsmoment beräkna Vibration mäta Förbättrings potentia förmeda Utsäpp mäta Avfasmängd utreda Energiförbrukning mäta 15
Rätt kombination eder ti framgång Användare i hea värden itar på bått och väjer PFERD. Kombinationen av individue rådgivning, innovativa högprestandaverktyg och användarnas kunskaper eder garanterat ti det optimaa resutatet för varje uppgift. PFERD-formen Innovativa högpresterande verktyg + Individue, måinriktad rådgivning + Rätt va av maskin + Kunskapen hos användaren = Optimat och önsamt resutat PFERDVIDEO Mer information om verktyg från PFERD finns här eer på www.pferd.com 16
17
PFERDVALUE programöversikt Översiktstabeen visar PFERDVALUE -highights som finns i PFERD-programmet. Med hjäp av piktogrammen syns direkt viket mervärde PFERDs innovativa verktygsösningar har i jämförese med konventionea produkter. Produkt/ produktgrupp Kataogsida Jämföreseprodukt Kataog 201 Verkstadsfiar med ergonomiska fiskaft Håare för hårdmetafiar Skärpverktyg med ergonomiskt fiskaft Ergonomiska fiskaft Skärpverktyg för sågkedjor CHAIN SHARP Träraspar med ergonomiska fiskaft Hovhyve Handavgradare Kataog 202 Roterande hårdmetafiar tandning STEEL Roterande hårdmetafiar tandning INOX Roterande hårdmetafiar tandning CAST Roterande hårdmetafiar tandning PLAST Roterande hårdmetafiar tandning MICRO Roterande hårdmetafi med HICOAT -beäggning Roterande hårdmetafiar för kantbearbetning tandning EDGE Kantbearbetningssystem EDGE FINISH 7 13 Verkstadsfiar med konventionea fiskaft 23 Konventionea håare för hårdmetafiar utan ergonomiska fiskaft 24 27 Skärpverktyg med konventionea fiskaft 29, 56 Konventionea fiskaft 30 31 Konventionea skärpverktyg för sågkedjor 34 35 Träraspar med konventionea fiskaft 36 Hovrasp 59 Fiar 23 26 Konventionea krysstandade roterande fiar 27 31 Konventionea krysstandade roterande fiar 36 39 Konventionea krysstandade roterande fiar 40 41 Konventionea krysstandade roterande fiar 47 50 Sipstift 51 55 Obeagda roterande fiar 57 60 Konventionea krysstandade roterande fiar N! Lamesipkroppar och navrondeer Kataog 203 Sipstift hårdhet J Kataog 204 COMBICLICK verktyg COMBIDISC sipverktyg Lamesipkroppar 23 25 Sipstift utan keramiskt korn 8 16 Konventionea verktyg utan snabbspännsystem och kyning (t ex fiber-, kardborrerondeer) 22 35 Konventionea verktyg utan snabbspännsystem (t ex fiber-, kardborre-, sjävhäftande rondeer) 64 67 Sipstift (ofexiba) Lamesipskivor 68 70 Siphju (ofexiba) POLIFLAP siphju 71 Siphju (ofexiba) N! Nyhet 2015 18
PFERDERGONOMICS PFERDEFFICIENCY 19
PFERDVALUE programöversikt Produkt/ produktgrupp Kataogsida Jämföreseprodukt Innersiprondeer 73 Sipstift (ofexiba) POLISTAR och POLISTAR-TUBE 74 75 Sipstift (ofexiba) POLINOX kompaktpoerskivor PNER 77 79 Siphju (ofexiba) POLINOX kompaktpoerrondeer PNER 79 Poerskivor- och -sipkroppar (ofexiba) POLINOX kompaktpoerskivor PNK 81 Siphju (ofexiba) POLINOX poersipkropp 82 84 Poerskivor- och -sipkroppar (ofexiba) POLINOX poerskivor 86 87 Poerskivor- och -sipkroppar (ofexiba) POLINOX sipvasar 88 Poerskivor- och -sipkroppar (ofexiba) POLINOX rondeer 89 Poerskivor- och -sipkroppar (ofexiba) POLINOX rondeer för marmoreringskroppar 90 Poerskivor- och -sipkroppar (ofexiba) Kataog 205 Diamant-hemmungsfiar och set Diamant-handyfiar och set Diamantverkstadsfiar med ergonomiskt fiskaft Diamantsipstift CBN-sipstift Diamantkapskivor 13 Konkurrentprodukter 16 Konkurrentprodukter 17 Diamantverkstadsfiar med konventionea fiskaft 20 24 Konventionea sipstift 25 27 Konventionea sipstift 29 30 Konventionea kapskivor Kataog 206 Kombisipskiva DUODISC 12 Kapskiva och navronde ink. verktygsbyte Navronde WHISPER 20 21 Konventionea navrondeer 20
PFERDERGONOMICS PFERDEFFICIENCY 21
PFERDVALUE programöversikt Produkt/ produktgrupp Kataogsida Jämföreseprodukt CC-GRIND siprondeer 22 23 Navrondeer CC-GRIND -SOLID siprondeer 24 26 Navrondeer Lameronde POLIFAN 29 43 Navrondeer Lameronde POLIFAN -STRONG 40 41 Navrondeer och konventionea amerondeer Lameronde POLIFAN -CURVE 42 43 Navrondeer och konventionea amerondeer Tunna kapskivor 44 54, 56, 60 61 Diamantkapskivor Bredare kapskivor 64 68 Fenopastbundna kapskivor med kisekarbid (C) för kapning av sten betong och kake Kataog 207 Stationära kapskivor med ståkärna 14 Konventionea kapskivor utan ståkärna Kataog 208 Cirkuärborste POLISCRATCH 14 Konventionea cirkuärborstar COMBITWIST -borstar 16, 18, 34, 36, 39 Cirkuärborstar med pastkärna Konventionea cirkuärborstar med virad tråd 21 Konventionea cirkuärborstar Tariksborstar med pastrygg 22 Konventionea tariksborstar Handborstar med pasthandtag Kataog 209 Tryckuft - rak sipmaskin PGT 1/1000 Tryckuft - rak sipmaskin PGAS 2/800 E Tryckuft - rak sipmaskin PGAS 1/700 Tryckuft - rak sipmaskin PGTA 3/700 Tryckuft - rak sipmaskin PGAS 1/550 Tryckuft - rak sipmaskin PG 3/500 S Tryckuft - rak sipmaskin PGAS 3/500 HV 42 Konventionea handborstar 9 Ojedimsmörjda maskiner 10 Tryckuft - rak sipmaskin utan eastiskt agrad spinde 12 Konventionea raka sipmaskiner - tryckuft 13 Ojedimsmörjda maskiner 15 Konventionea raka sipmaskiner - tryckuft 16 Konventionea raka sipmaskiner - tryckuft 16 Konventionea raka sipmaskiner - tryckuft 22
PFERDERGONOMICS PFERDEFFICIENCY 23
PFERDVALUE programöversikt Produkt/ produktgrupp Kataogsida Jämföreseprodukt Tryckuft - rak sipmaskin PGAS 3/440 DH Tryckuft - rak sipmaskin PG 3/380 DH Tryckuft - rak sipmaskin PGAS 4/350 E Tryckuft - rak sipmaskin PGAS 7/250 E-HV Tryckuft - rak sipmaskin PGAS 5/230 VE-HV Tryckuft - rak sipmaskin PGAS 8/220 VS-HV Tryckuft - rak sipmaskin PG 3/210 DH Tryckuft - rak sipmaskin PGAS 5/180 VE-HV Tryckuft - rak sipmaskin PGAS 9/180 V-HV Tryckuft - rak sipmaskin PGAS 8/160 VM-HV Tryckuft - rak sipmaskin PGAS 9/120 V-HV Tryckuft - rak sipmaskin PGAS 8/100 VM-HV Tryckuft - vinkesipmaskin PWS 3/200 DH 17 Konventionea raka sipmaskiner - tryckuft 18 Konventionea raka sipmaskiner - tryckuft 19 Tryckuft - rak sipmaskin utan eastiskt agrad spinde 22 Tryckuft - rak sipmaskin utan eastiskt agrad spinde 23 Tryckuft - rak sipmaskin utan eastiskt agrad spinde 24 Konventionea raka sipmaskiner - tryckuft 25 Konventionea raka sipmaskiner - tryckuft 27 Tryckuft - rak sipmaskin utan eastiskt agrad spinde 28 Ojedimsmörjda maskiner 29 Konventionea raka sipmaskiner - tryckuft 31 Ojedimsmörjda maskiner 33 Konventionea raka sipmaskiner - tryckuft 40 Konventionea vinkesipmaskiner - tryckuft Tryckuft - vinkesipmaskin PWSA 5/170-45 HV Tryckuft - vinkesipmaskin PWSA 5/160 HV Tryckuft - vinkesipmaskin PWSA 5/130 HV Tryckuft - vinkesipmaskin PW 3/120 DH Tryckuft - vinkesipmaskin PWAS 9/120 HV Tryckuft - vinkesipmaskin PWAS 13/120 AVH Tryckuft - bandsipmaskin PBSA 5/160 HV 925 Tryckuft - bandsipmaskin PBSA 5/160 DH ova Tryckuft - motor PMAS 5/230 HV Eektro - rak sipmaskin UGER 5/250 SI 230 V Eektro - rak sipmaskin UGER 5/90 SI 230 V Eektro - vinkesipmaskin UWER 5/200 SI 230 V Eektro - motor EMER 5/250 SI 230 V Eektro - motor EMER 11/90 SI 230 V Eektro - käsvetssipmaskin KNER 5/34 V-SI 230 V Maskin för böjig axe RUER 5/250 SI 230 V Maskin för böjig axe RUER 10/250 SI 230 V Maskin för böjig axe RUG 19/120 SI 230 V Maskin för böjig axe RUER 8/180 SI 230 V 42 Ojedimsmörjda maskiner 43 Ojedimsmörjda maskiner 44 Ojedimsmörjda maskiner 45 Konventionea vinkesipmaskiner - tryckuft 46 Ojedimsmörjda maskiner 47 Konventionea vinkesipmaskiner - tryckuft 50 Ojedimsmörjda maskiner 50 Ojedimsmörjda maskiner 52 Ojedimsmörjda maskiner 60 Konventionea raka sipmaskiner 62 Konventionea raka sipmaskiner 66 Konventionea vinkesipmaskiner 72 Konventionea raka sipmaskiner 73 Konventionea raka sipmaskiner 74 Konventionea käsvetssipmaskiner 79 Konventionea raka sipmaskiner 79 Konventionea raka sipmaskiner 79 Konventionea raka sipmaskiner 81 Konventionea raka sipmaskiner 24
PFERDERGONOMICS PFERDEFFICIENCY 25
PFERDVALUE programöversikt Produkt/ produktgrupp Kataogsida Jämföreseprodukt Maskin för böjig axe MMEW 11/120 230 V 81 Konventionea raka sipmaskiner Maskin för böjig axe ME 22/150 400 V Maskin för böjig axe MEW 18/150 230 V 83 Konventionea raka sipmaskiner Maskin för böjig axe MD 10 230/400 V 85 Konventionea raka sipmaskiner Maskin för böjig axe MD 10 B1 230/400 V 85 Konventionea raka sipmaskiner Maskin för böjig axe MD 10 B2 230/400 V 85 Konventionea raka sipmaskiner Maskin för böjig axe MD 10 D 230/400 V 85 Konventionea raka sipmaskiner Maskin för böjig axe MME 40/150 400 V 87 Konventionea raka sipmaskiner Maskin för böjig axe SD 25-40 89 Konventionea raka sipmaskiner Anti-vibrationshandtag SENSOHANDLE EDGE FINISH UWER 18/110 EF-R3/45 TK 230 V EDGE FINISH UWER 18/110 EF-30 TK 230 V 110 Konventionea tibehörshandtag/skaft N! Konkurrentprodukter EDGE FINISH UWER 18/110 EF 230 V N! Konkurrentprodukter N! Nyhet 2015 26
PFERDERGONOMICS PFERDEFFICIENCY 27
ARGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE TA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EE OMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE Í D ITALIA CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUB ATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ER REICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERI SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID A ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGU UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA UE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLA BLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KI GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CANADA ҚАЗАҚС OMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NE AND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POL TUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE SUISSE СРБИЈА SINGAPORE S KO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRK ЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY UNITED STATES OF AMERICA VENE RGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE CO DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUO NCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANA PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE ERA СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณ ESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY UN S OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA BELGIQUE BOSNA I HERCEGO IL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA EC EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भ रत ESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSO SKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDER E ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ S SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUG UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA B I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚ INICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GU भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMB KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NIC EDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL RO РОССИЯ SVERIGE SUISSE СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVEN ÑA SUID AFRIKA ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGY G URUGUAY UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA IA BELGIQUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANM SCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛ D KINGDOM GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CAN СТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA W ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIP KA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE SVIZZERA СРБИЈА SIN SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBL IYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY UNITED STATES OF AMER UELA ARGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EES ANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANA PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE EIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณ ESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY UN S OF 28 AMERICA VENEZUELA ARGENTINA www.pferd.com AUSTRALIA info@pferd.com BELGIQUE BOSNA I HERCEGO Kvaitetssystemet för PFERD är certifierat enigt ISO 9001. IL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA EC Tryckt i Tyskand. Med förbehå för tekniska ändringar. 819 650 4007220 0 23853