STÖD VÅRT LÅNGSIKTIGA ARBETE I SÖDRA KIRGIZISTAN! Som månadsgivare i Centralasiengrupperna gör du skillnad för utsatta individer i Kirgizistan. Din gåva skapar möjligheter för unga människor att påverka sitt lokalsamhälle i mer demokratisk riktning och bygger en bestående länk till ett marginaliserat och bortglömt område i världen. Centralasiengruppernas arbete utgår från staden Osj i södra Kirgizistan, ett område som ständigt lider av etniska motsättningar och gång på gång drabbas av konflikter kopplat till segregering, korruption, gränsdispyter, demokratiskt underskott och en stagnerad ekonomisk utveckling. En utbredd arbetslöshet i området har tvingat hundratusentals människor lämna sina hem och familjer för att söka jobb i Ryssland, där usla arbetsvillkor och diskriminering hör till vardagen för migrantarbetarna. Den unga generation som stannar i Osj har liten eller ingen tilltro till sin egen förmåga att påverka sitt lokalsamhälle och land till det bättre, utan ser istället sin framtid utomlands. Centralasiengrupperna har i Osj startat ett unikt aktivitetshus tillsammans med stadens unga där de kan mötas och umgås, planera och diskutera framtiden och vilka möjligheter de har att förändra den. I en stad där det inte finns något kulturellt kapital att tala om, eller heller några klassiska fritidsgårdar eller kontaktytor för ungdomar, är en sådan plats absolut ovärderlig för ungas engagemang och organisering. Huset har blivit en mötesplats för unga personer, frikopplad från de många skillnader som splittrar tillvaron i södra Kirgizistan; etnicitet, ålder, religion, kön och klass spelar alla stor roll i vilken plats och vilka möjligheter man tilldelas i samhället. I huset kan unga träffas på lika villkor och där finns erfarna processledare som aktivt jobbar med att skapa en miljö som främjar utveckling med fokus på demokrati, jämställdhet, mänskliga rättigheter och ickevåld. Huset fungerar alltså som en hubb för unga ledare som vill förändra sitt lokalsamhälle i mer demokratisk riktning. Till exempel finns det en ungdomsgrupp som jobbar för att stärka unga kvinnors rättigheter i Osj och få slut på det utbredda patriarkala våldet mot kvinnor. BLI DELAKTIG GE EN GÅVA Du kan bli delaktig i Centralasiengruppernas långsiktiga arbete i Osj genom att bli månadsgivare. Med ditt bidrag kan husets dörrar hållas öppna även i fortsättningen och fungera som en stabil plattform där unga Osj-bor kan utveckla sina egna lokala demokratiinitiativ och inte bara bli ännu ett av flera kortsiktiga projekt som passerat genom regionen. Bli månadsgivare genom att fylla i den bifogade blanketten från JAK Medlemsbank och skicka den vårt kontor i Malmö (du hittar vår adress på broschyren)! Stort tack för ditt stöd. 50 kr 100 kr 200 kr 500 kr Du kan också ge en engångsgåva, genom att sätta in valfritt belopp på Centralasiengruppernas konto 95491040416032 (JAK). Märk inbetalningen med aktivitetshuset.
AKTIVITETSHUSET I OSJ
ANMÄLAN OM AUTOGIRO Bankgiro 5452-6751. JAK Medlemsbanks kundnummer i bankgirots autogiro är 375204 Blanketten återsänds till JAK Medlemsbank, Box 216, 541 25 SKÖVDE Lägg själv upp en stående överföring via Internet. Läs mer på hemsidan! Överföring ska ske till mitt Baskonto (ev. nr:...) i JAK Medlemsbank från nedan angivet konto PlusGiro/Bankkonto:... clearingnummer kontonummer VIKTIGT! på PlusGiro- eller bankkontoinnehavaren... Tidpunkt för överföring Sista bankdagen varje månad med belopp... (den första automatiska månadsdragningen sker om tidigast 10 dagar) eller Den... varje månad med belopp... (den första automatiska månadsdragningen sker om tidigast 10 dagar) Eventuell tidigare överföring Jag vill avsluta tidigare autogiro till mitt JAK-konto Medlemsuppgifter (mottagaren) Namn Medlemsnummer dagtid kvällstid Underskrift JAK Medlemsbank ska efter detta medgivande automatiskt överföra pengar enligt ovan. Jag godkänner villkoren på baksidan av denna blankett. Datum PlusGiro- eller bankkontoinnehavarens underskrift Om överföring sker till annans JAK-konto är jag medveten om att jag inte har tillgång till överförda pengar, såvida det inte gäller pengar på konto till barn som jag är förmyndare för.... Namnförtydligande 2002.1 2010-12-08 1 (2)
Medgivande till betalning via Autogiro Undertecknad ( betalaren ), medger att betalning får göras genom uttag från angivet konto eller av betalaren senare angivet konto, på begäran av angiven betalningsmottagare för betalning till denne på viss dag ( förfallodagen ) via Autogiro. Betalaren samtycker till att behandling av personuppgifter som lämnats i detta medgivande behandlas av betalarens betaltjänstleverantör, betalningsmottagaren, betalningsmottagarens betaltjänstleverantör och Bankgirocentralen BGC AB för administration av tjänsten. Personuppgiftsansvariga för denna personuppgiftsbehandling är betalarens betaltjänstleverantör, betalningsmottagaren samt betalningsmottagarens betaltjänstleverantör. Betalaren kan när som helst begära att få tillgång till eller rättelse av personuppgifterna genom att kontakta betalarens betaltjänstleverantör. Ytterligare information om behandling av personuppgifter i samband med betalningar kan finnas i villkoren för kontot och i avtalet med betalningsmottagaren. Betalaren kan när som helst återkalla sitt samtycke, vilket medför att tjänsten i sin helhet avslutas. Allmänt Autogiro är en betaltjänst som innebär att betalningar utförs från betalarens konto på initiativ av betalningsmottagaren. För att betalaren ska kunna betala via Autogiro, ska betalaren lämna sitt medgivande till betalningsmottagaren om att denne får initiera betalningar från betalarens konto. Dessutom ska betalarens betaltjänstleverantör (t ex bank eller betalningsinstitut) godkänna att kontot kan användas för Autogiro och betalningsmottagaren ska godkänna betalaren som användare av Autogiro. Betalarens betaltjänstleverantör är inte skyldig att pröva behörigheten av eller meddela betalaren i förväg om begärda uttag. Uttag belastas betalarens konto enligt de regler som gäller hos betalarens betaltjänstleverantör. Meddelande om uttag får betalaren från sin betaltjänstleverantör. Medgivandet kan på betalarens begäran överflyttas till annat konto hos betaltjänstleverantören eller till konto hos annan betaltjänstleverantör. Definition av bankdag Med bankdag avses alla dagar utom lördag, söndag, midsommarafton, julafton eller nyårsafton eller annan allmän helgdag. Information om betalning Betalaren kommer av betalningsmottagaren att meddelas belopp, förfallodag och betalningssätt senast åtta bankdagar före förfallodagen. Detta kan meddelas inför varje enskild förfallodag eller vid ett tillfälle avseende flera framtida förfallodagar. Om meddelandet avser flera framtida förfallodagar ska meddelandet lämnas senast åtta bankdagar före den första förfallodagen. Detta gäller dock inte fall då betalaren godkänt uttaget i samband med köp eller beställning av vara eller tjänst. I sådant fall får betalaren meddelande av betalningsmottagaren om belopp, förfallodag och betalningssätt i samband med köpet och/eller beställningen. Genom undertecknandet av detta medgivande lämnar betalaren sitt samtycke till att betalningar som omfattas av betalningsmottagarens meddelande enligt denna punkt genomförs. Täckning måste finnas på kontot Betalaren ska se till att täckning finns på kontot senast kl 00.01 på förfallodagen. Har betalaren inte täckning på kontot på förfallodagen kan det innebära att betalningar inte blir utförda. Om täckning saknas för betalning på förfallodagen får betalningsmottagaren göra ytterligare uttagsförsök under de kommande bankdagarna. Betalaren kan på begäran få information från betalningsmottagaren om antalet uttagsförsök. Stoppa betalning (återkallelse av betalningsorder) Betalaren får stoppa en betalning genom att kontakta antingen betalningsmottagaren senast två bankdagar före förfallodagen eller sin betaltjänstleverantör senast bankdagen före förfallodagen vid den tidpunkt som anges av betaltjänstleverantören Om betalaren stoppar en betalning enligt ovan innebär det att den aktuella betalningen stoppas vid ett enskilt tillfälle. Om betalaren vill att samtliga framtida betalningar som initieras av betalningsmottagaren ska stoppas måste betalaren återkalla medgivandet. Medgivandets giltighetstid, återkallelse Medgivandet gäller tills vidare. Betalaren har rätt att när som helst återkalla medgivandet genom att kontakta betalningsmottagaren eller sin betaltjänstleverantör. Meddelandet om återkallelse av medgivandet ska för att stoppa ännu inte genomförda betalningar vara betalningsmottagaren tillhanda senast fem bankdagar före förfallodagen alternativt vara betalarens betaltjänstleverantör tillhanda senast bankdagen före förfallodagen vid den tidpunkt som anges av betaltjänstleverantören. Rätten för betalningsmottagaren och betalarens betaltjänstleverantör att avsluta anslutningen till Autogiro Betalningsmottagaren har rätt att avsluta betalarens anslutning till Autogiro trettio dagar efter det att betalningsmottagaren underrättat betalaren härom. Betalningsmottagaren har dock rätt att omedelbart avsluta betalarens anslutning till Autogiro om betalaren vid upprepade tillfällen inte har haft tillräcklig kontobehållning på förfallodagen eller om det konto som medgivandet avser avslutas eller om betalningsmottagaren bedömer att betalaren av annan anledning inte bör delta i Autogiro. Betalarens betaltjänstleverantör har rätt att avsluta betalarens anslutning till Autogiro i enlighet med de villkor som gäller mellan betalarens betaltjänstleverantör och betalaren. 2102 2010-12-08