Lättlastsystem KBK 100, I, II-L, II, III Projektering och komponenter Konstruktionsprinciper, urvalskriterier, komponenter

Lättlastsystem KBK 100, I, II-L, II, III Projektering och komponenter Konstruktionsprinciper, urvalskriterier, komponenter 310505 SV 195 140 54 714 IS 152

Tillverkare Demag Cranes & Components GmbH Postfach 67 D-58286 Wetter Innehållsförteckning 1 Kompletterande underlag, ytterligare trycksaker 5 2 Lättlastsystem KBK, allmänt 6 2.1 Inledning 6 2.2 KBK-systemstruktur 7 2.3 KBK-konstruktionsprinciper 7 3 Planering och projektering med KBK 10 3.1 Planering och projektering av KBK-hängtraverser och -hängbanor 11 3.2 Projektering och dimensionering steg för steg 12 3.3 Beräkning enligt diagram 12 3.4 Beräkning av upphängningsbelastning G AB 13 3.5 Systemmått och -gränser 14 3.6 Lyftdon till KBK 16 3.7 Beräkning av KBK enkelbanor 17 3.8 Beräkning av KBK enbalks- och tvåbalkstraverser med urvalstabell 18 3.9 Byggmått för enkelbanor och traverser 22 3.10 Projekteringsexempel 24 4 Grundkomponenter för enkelbana, traversbana, traversbalk 26 4.1 Travers- och banelement 26 4.1.1 Raka skenor 26 4.1.2 Kurvstycken 27 4.2 Traversbalk KBK II-T 28 4.3 Skarvsats 29 4.4 Buffert, bana 30 4.5 Ändstycke med buffert 31 4.6 Komponenter KBK II-R 32 4.7 Inspektionsdel 34 4.8 Skyltar 36 5 Komponenter för enkelbanor 37 5.1 Växlar 37 5.1.1 Växlar, mått och anvisningar 37 5.1.2 Integrerad strömskena KBK II-R, KBK III-DEL 39 5.1.3 Drivenhet KBK II, II-R, III 39 5.1.4 Styrningar KBK II, II-R, III 40 5.2 Vändskiva 41 5.2.1 Vändskivor, mått och anvisningar 41 5.2.2 Elutrustning vändskivor KBK II, II-R, III 43 5.3 Sänkstation 44 5.4 Stoppstation och stegmatningsstation 45 5.5 Överfart enbalkstraverser 46 6 Banupphängning 48 6.1 Anvisningar och översikt 48 6.2 Upphängning lodrätt i I-profiler 50 6.2.1 Tilldelning I-profiler 50 6.2.2 Upphängning med hängstång 50 6.2.3 Skarvhylsa för hängstång 51 6.2.4 Kort upphängning med höjdjustering 52 6.2.5 Kort upphängning (utan höjdjustering) 53 6.2.6 Upphängning KBK II/M 10 53 6.3 Upphängning lodrätt i U-profiler 54 2 195140k0.p65/310505

6.4 Takfastsättning 55 6.4.1 Upphängning med expanderbultfastsättning 55 6.4.2 Upphängning i ingjutningsbygel med takfäste A 55 6.4.3 Upphängning i takprofilskenor med takfäste A 56 6.4.4 Upphängning med takplatta och täckplåt 57 6.4.5 Upphängning med takfäste A och hängstänger resp kemiskt ankare 57 6.5 V-upphängning 58 6.6 Förstyvning 59 6.7 Reservdelar för V-upphängning / förstyvning 60 6.7.1 V-takfäste 60 6.7.2 V-bärjärn 61 6.7.3 Låsfjäder / spännhylsa / länkhylsa 62 6.7.4 Underläggsplåt för takfäste 62 7 Löpvagnar och löpvagnskombinationer 63 7.1 Användningsmöjligheter 63 7.2 Löpvagnskombinationer 64 7.3 Enkla löpvagnar 66 7.3.1 Löpvagnar 66 7.3.2 Speciallöpvagnar för små laster 67 7.3.3 Minsta löpvagnsavstånd 67 7.4 Boggiram 68 7.5 Ok för krökt bana 69 7.5.1 Ok KBK I 69 7.5.2 Ok typ C 69 7.6 Ok för rak bana och enbalkstravers 70 7.6.1 Ok typ A 70 7.6.2 Ok 600, KBK II 70 7.6.3 Ok KBK III 71 7.7 Ändvagn för tvåbalkstravers 72 7.7.1 Ändvagnsram typ B 72 7.7.2 Ändvagnsram KBK III 72 7.8 Ändvagnsram med stel kranbalksanslutning 74 7.8.1 Ändvagnsram stel 74 7.8.2 Ändvagnsram stel, uppbyggd 76 8 Enbalkstralla för speciella lyftdon 78 8.1 Lågbyggda löpvagnsramar KBK I och KBK II i raka och krökta enkelbanor 78 8.2 Ok för linspel DS-1 och SpeedHoist D-SH 78 8.3 Ok linbalancer D-BP 55 / 110 79 9 Tvåbalkstralla 80 9.1 Trallram 80 9.2 Teleskopering 82 9.3 Staplingstralla 84 10 Detaljer för travers 86 10.1 Traversupphängning 86 10.1.1 Kranbalksupphängning H1, B3 86 10.1.2 HD-Kranbalksupphängning KBK II 87 10.2 Avståndsstång för traversändvagnar 88 10.3 Diagonalförband 89 195140k0.p65/310505 3

11 Åkverk för trallor och traverser 90 11.1 Friktionsåkverk RF 100 PN 91 11.1.1 Åkverk med kopplingscylinder 91 11.1.2 Åkverk med tryckfjäder 91 11.1.3 Styrningar RF 100 PN 92 11.2 Friktionsåkverk RF 125 94 11.2.1 Motordata 94 11.2.2 Styrning 94 11.2.3 Arm RF 125 KBK II, II-R, II-L 95 11.2.4 Montagemöjligheter 95 11.3 Friktionsåkverk DRF 200 96 11.4 Frikopplingsdon 97 12 Löpvagnar för åkverk 98 13 Kopplingar och avståndsstänger 99 13.1 Löpvagnsfäste 99 13.2 Kopplingsstång 99 13.3 Avståndsstång med länkfästen, kurvgående 100 13.4 Avståndsstång för rak bana KBK II-L, II 101 14 Buffert till telfrar och traverser 102 14.1 Buffert KBK I, II-L, II 102 14.2 Buffert KBK III 103 15 Monteringar 104 15.1 Löpvagnsfäste KBK 100, I, II-L, II, III 104 15.2 Skena 105 15.2.1 Fastskruvningsfäste 105 15.2.2 Bärjärn för infästning 105 15.3 Monteringsplåt 106 15.3.1 Monteringsplåt 1 för strömbrytar- och magnetmontering 106 15.3.2 Monteringsplåt 2 för strömbrytar- och magnetmontering 106 15.3.3 Monteringsplåt 3 U-plåt 107 15.3.4 Monteringsplåt 4 L-plåt 107 16 Strömtillförsel för telfrar och traverskranar 108 16.1 Elektrisk energi 108 16.1.1 Strömtillförsel, allmänna anvisningar 108 16.1.2 Utanpåliggande strömskena 110 16.1.3 Strömtillförsel, detaljer och montering 111 16.1.4 Integrerad strömtillförsel KBK II-R 114 16.1.5 Strömskena och komponenter DEL för KBK III 115 16.1.6 Huvud-/arbetsbrytare 121 16.1.7 Montage för strömbrytare och kopplingsboxar 122 16.2 Pneumatisk matning 126 16.2.1 Allmänna anvisningar 126 16.2.2 Komponenter 127 17 Standard elutrustning KBK 130 17.1 Allmänt 130 17.2 Standard elutrustning KBK med DC 131 17.3 Standard elutrustning KBK med DK 132 17.4 Kabelvägar och kabelfästen 134 17.5 Standard elutrustning KBK med DKMES- och DKES-kättingtelfrar 135 Projekteringsformulär för KBK-anläggningar omslagssida, viksida 4 195140k0.p65/310505

1 Kompletterade underlag, ytterligare trycksaker Titel Best. Prospekt Lättlastsystem KBK 195 131 54 KBK-svängkranar 195 209 54 Lättlastsystem KBK-Aluline 195 087 54 Technische Datablad KBK-anläggningar KBK-anläggningar med sänksatationer KBK 100, I, II (II-L) 201 404 44 Strömskena typ KBK II-R, beständighet 202 262 44 Montering DKK på KBK-traverser och -banor 202 586 44 Montering av medbringare för DKK på löpvagnar KBK 202 587 44 Rörlig kabelmatning KBK 0, 25, 100 195 106 54 Mekaniskt frikopplingsdon, fritionsåkverk 202 624 44 Förregling enbalkstraverser KBK II och II-R 202 693 44 Expanderbultfastsättning för KBK-upphängningaroch KBK-svängkranar 203 275 44 KBK-upphängingar takfäste H (profilskena), takfäste S, Ingjutningsbygel S (större I-balkar), klämma V (-upphängning) 203 071 44 Löpvagnsaxel B6 203 079 44 KBK-Aluline 120, 180 195 276 54 KBK ergo 203 308 44 Redundanser i KBK 203 333 44 KBK-kranar och banor i explosionsskyddat utförande 203 370 44 Montering av DCL på KBK-traverser och banor 203 509 44 Svängkranar, portalkranar Svängkranar KBK 195 285 54 Enbalks portalkranar typ EVP-KBK, Tvåbalks portalkran typ ZVP-KBK 201 805 44 Druckschriften Bruksanvisningar, reservdelar Hängbana och hängtravers (KBK) 195 009 54 Pelar- och väggsvängkran (KBK) 195 008 54 Enbalks helportalkran typ EVP-KBK, tvåbalks-vp-kbk 195 232 54 Växlar 214 978 44 Sänkstationer 206 841 44 Staplingstralla 206 845 44 Förregling KBK II, II-R 206 849 44 Frikopplingsanordning RF 206 853 44 KBK-Aluline classic och ergo 195 156 54 Ok D-BP 55 / 110 214 195 44 Teleskoperande travers KBK II 214 217 44 KBK ergo, brukanvisning, resservdelar 214 474 44 Åkverk RF 100 214 558 44 Reservdelar KBK II-R 222 181 44 Demag kättingtelfer Demag kättingtelfer DKUN, DKM 195 111 54 Demag kättingtelfer DC-Pro 1 bis DC-Pro 20, DCM-Pro 203 524 44 Demag kättingtelfer DC-Com 1 bis DC-Com 20 203 570 44 Det finns dessutom ytterligare datablad, bruksanvisningar, reservdelslistor till kättingtelfrar DK, DC, DB-P und DS1 (linspel), friktionsåkverk och strömskenor. 195140k1.p65/310505 5

2 Lättlastsystem KBK, allmänt 2.1 Inledning Lättlastsystemet är en rationell och säker lösning för hängbanor och hängtraverser. Systemet består av standardiserade mekaniska och elektriska komponenter. Detta underlättar planering, montage och underhåll. Ombyggnad och utökning av befintliga system är alltid möjligt. Man löser flertalet av industri-, handels- och tjänsteföretagens interna transportbehov med kombinationer av raka skenor och kurvstycken samt med modulerna växlar, vändskivor och sänkstationer. Allmänt Användningsområdet omfattar allt från rätlinjig transport mellan två närliggande arbetsplatser till omfattande bansystem samt allt från handdrivna till helautomatiska datorstyrda system. KBK-anläggningar kan lätt anpassas till utökade eller förändrade förutsättningar. KBK-anläggningar utnyttjar det fria utrymmet under taket. Ingen värdefull produktionsyta går förlorad till transportuppgifter. Enbalks hängtravers Tvåbalks hängtravers 41116744.eps 41116844.eps Enkelbana Växel Vändskiva 40780044.eps 40470044.eps 6 195140k2.p65/310505

2.2 KBK-systemstruktur KBK-anläggningar är moduluppbyggda. Basmodulen KBK classic består av ett begränsat antal väl utprovade komponenter. De enhetlliga anslutningsmåtten ger ett snabbt montage samt enkla om- och tillbyggnader. Samtliga komponenter serietillverkas. Vårt konstruktionsteam realiserar unika lösningar med specialkomponenter. Lättlastsystemet är utvecklat för hängande laster. För upptagning av lastmoment och krafter i motsatt riktning mot lasten (tryckkrafter) se separat datablad, best.- 203 308 44, KBK ergo. Lättlastsystemet KBK-Aluline, classic och ergo med skenor av aluminium framgår av datablad 195 276 54. Allmänt classic ergo 42684544.eps 2.3 KBK-konstruktionsprinciper Hållfasthetsberäknade projekteringstabeller Serietillverkade och utprovade komponenter Skräddarsydda anläggningar som följer säkerhetsföreskrifter och normer Ringa underhållsbehov Snabbt och enkelt montage Utförliga tekniska underlag på svenska Profiler KBK-skenorna är kallvalsade stålprofiler med jämn yta, hög styvhet och låg egenvikt. Speciella styrytor och lätt koniska löpytor ger löpvagnarna en fin gång. De mindre och medelstora skenorna har profiler för ie löpvagnar och strömtillförsel. De större skenorna har yttre löpvagnar och strömtillförsel. KBK 100 KBK I KBK II-L KBK II KBK II-T KBK III 195140k2.p65/310505 40780244.eps 7

Skenskarv Alla standardkomponenter inom samma storlek (raka skenor, kurvstycken, vändskivor etc) har samma anslutningsmått och sammanfogas med enkla insticks-/skruvförband. Direkt kraftöverföring Justerbara (inom toleransområdet för skruv och rör) Säker låsning (låsmutter) Momentöverföring i skenskarvar Skenskarv Allmänt 41022044.eps Upphängningssystem Pendlande skenupphängningar (minimala sidokrafter på banan) Dubbel kardanupphängning i kullänkar (små moment till upphängningskonstruktionen) Underhållsfria kullänkar med konstfiberinlägg Valfri vinkel mellan upphängningskonstruktion och skena Höjdjustering med gängade stänger Upphängningar säkert låsta med låsfjädrar Höjdjustering genom längdhål Standardupphängningar för nästan alla upphängningskonstruktioner Skenanpassade upphängningar med stor bärförmåga Låga bygghöjder med korta upphängningar Upphängningssystem 40270044.eps 41022744.eps Löpvagnar Lätt och tyst gång med kullagrade konstfiberhjul Lastinfästingar med bultar, rörligt och utan moment Stor vertikal lastförmåga (horisontellt upp till 10 % av vertikallast) Lång livslängd (klassning enligt FEM: 3 m) Horisontell styrning i profilen KBK III-löpvagnar kan demonteras mitt på banan Löpvagnar KBK 100, I KBK II-L, II KBK III 8 41022344.eps 41022444.eps 41022545.eps 195140k2.p65/310505

Åkverk Stora friktionshjul med bra friktionsvärden överför åkverkets hela moment till skenan. Används till KBK II-L, II, II-T, III med speciella löpvagnar. Motpress via fjädrar. Tyst gång. 41022544.eps Handdrivna traverser Inga skevgångskrafter tack vare banans rörlighet och dubbelkardanisk upphängning. Allmänt Handdrivna traverser 41022244.eps 41022245.eps Traverser med elåkverk Komplexa komponenter Blandade traverssystem KBK ergo En- och tvåbalkstraverser med stela ändvagnar eller förstyvade tvåbalkstraverser. Växlar och vändskivor för förgrening av enkelbanor. Sänkstationer och stegmatningsstationer för löpvagnar utan telfer. Förreglingar av traverser för trallornas överfart till enkelbanor och tvåbalksbanor. Mekanisk låsning och tvångsstyrda spärrar förhindrar att lasten störtar ned. Traverser och banor med olika profiler kan kombineras (t ex bana KBK I med travers KBK II) Manipulatorkranar och trallor, kranar med stort överhäng, teleskopkranar och -trallor, som genom excentriska laster resp moment som påverkar KBK-komponenterna med uppåtriktade krafter, projekteras med speciella delar. Se tekniskt datablad 203 308 44. Strömtillförsel Integrerade strömskenor För KBK 100, I, II-L, II hänger plattkablarna i kabelslädar eller i kabelvagnar, vilka löper inne i profilerna; för KBK III används KBK 25. 41021944.eps 41021844.eps Integrerade 4- eller 5-poliga strömskenor för KBK II (KBK II-R) och upp till 10-poliga för KBK III (DEL). Beröringsskyddade enkla (KBK III) och dubbla (KBK II, III) strömavtagare. El- och manöverutrustning Standardiserade manöverutrustningar för drivna och odrivna telfrar och traverser med lyftdon Specialanpassade manöverutrustningar Automatikutrustningar Programmerbara utrustningar 195140k2.p65/310505 Rostskydd Miljöbetingelser KBK-komponenter är i standardutförande skyddade mot rostangrepp. Upphängningsdetaljer är förzinkade, standardskenor är pulverlackerade och övriga detaljer är lackerade. Speciella målningsprogram på förfrågan. KBK-anläggningar är avsedda att användas inomhus inom temperaturområdet 20 C till + 70 C. Vid mer extrema temperaturer, användning utomhus och i aggressiv miljö ska särskilda åtgärder vidtas. 9

3 Planering och projektering med KBK Föreskrifter KBK-anläggningar är dimensionerade efter normerna DIN 15018 traverser, DIN 4132 traversbanor och DIN 18800 del 1, stålkonstruktioner. Vid planering, projektering och drift av KBK-anläggningar ska gällande förskrifter för traverser BGV D6 följas. KBK-traverser och enkelbanor, vilka dimensionerats enligt projekteringsföreskrifterna och monterats enligt eltekniska reglerna, motsvarar apparatsäkerhetsreglerna (regler för tekniska arbetshjälpmedel, UVV och DIN VDE-bestämmelserna samt EUs maskindirektiv 98/37/EU. EU-tillverkarförsäkran respektive EU-försäkran om överensstämmelse medföljer leveransen. Uppgifterna i bruks- och montageanvisningarna ska följas. Till KBK-anläggningar får endast Demags originaldelar användas. Dessa delar ger Er garanti för säkerheten hos Era traversanläggningar. Egenmäktiga förändringar, icke avsedd användning och montering fråntar tillverkaren från allt ansvar för härav resulterande skador. Planering Inspektion KBK-hängbanor och KBK-hängtraverser kräver mycket lite underhåll. 1-2 månader efter idrifttagande ska emellertid alla skruvkopplingar och bultförband kontrolleras och efterdras resp säkras vid behov. Denna kontroll ska därefter genomföras minst en gång per år. Utförlig beskrivning se bruksanvisning KBK-hängbanor och hängtraverser 195 009 54. Det är viktigt att all personal med ansvar för montage, drift, driftsäkerhet och underhåll av KBK-anläggningar erhåller KBK-bruksanvisningar och därtill hörande underlag. Planering och projektering Projektomfattning se projekteringsformulär för KBK-anläggningar där samtliga uppgifter för projekteringen är sammanställda. Till grund för varje projekt behövs dessutom en skalenlig skiss eller ritning med bansträckning, upphängningarnas och skarvarnas placering, antal vagnar telfrar eller traverser, förgreningar o s v. Symboler Rak skena Upphängning Löpvagn Kurvstycke V-upphängning Enbalkstralla Skarv Förstyvning Tvåbalkstralla Buffert Växel Diagonalförband Ändstycke Inspektionsdel för strömavtagare Vändskiva Förregling Motor Inmatning Strömtillförsel Typ Typ Åkriktning Åkverk Strömavtagare 42620544.eps 10 195140k3.p65/310505

3.1 Planering och projektering av KBKhängtravers- och hängbaneanläggningar Diagrammet för profilernas belastbarhet, traversspännvidd l Kr och upphängningsavstånd l w ligger till grund för val av profil till traverser och banor. Maximalt upphängningsavstånd eller traversspännvidd kan enkelt utläsas för varje profil vid aktuell last. Härvid ska hänsyn tas till tillåtna upphängningskrafter och löpvagnsbelastning, överhäng och skarvavstånd. Val av travers- och bananläggningar enligt diagram Diagram: upphängningsavstånd, traversspännvidd (Kurvor gäller för användning av lyftdon med lyfthastigheter upp till 15 m/min. För högre hastigheter se avsnitt 3.6 Lyftdon på KBK.) Profilernas tröghetsmoment KBK 100: 26 cm 4 KBK I: 80 cm 4 KBK II-L: 345 cm 4 KBK II: 660 cm 4 KBK III: 1785 cm 4 Neutral axel ca: KBK 100: 35 mm från uk KBK I, II-L, II, III profilmitt Planering Aluline 180 Aluline 120 KBK 100 KBK I KBK II-L KBK II KBK III Observera: - - - anger gräns för längsta skenan (se kapitel 3.4). Hänsyn har tagits till hisstillskott ψ, egenviktstillskott ϕ enligt DIN 15018 och dynamiskt tillskott ϕ enligt DIN 4132 för krangrupp H1, B3 samt till respektive profils egenvikt. K = summa laster l w = upphängningsavstånd l Kr = traversspännvidd (KBK II-T endast för traversbalk se tabell för val av traverser.) 42620645.eps 195140k3.p65/310505 Val av profil Odrivna löpvagnar Elåkverk Avgörande för valet av profilerna KBK 100, KBK I, KBK II-L, KBK II, KBK II-T eller KBK III är: belastning K; upphängningsavstånd l w respektive traversspännvidd l Kr ; drivsätt samtliga profiler KBK II, KBK II-L, KBK II-T och KBK III 11

3.2 Projektering och dimensionering steg för steg Beräkning av belastningen l Kr och l w Enkelbana och enbalkstravers K = G H + G 3 Tvåbalkstravers Den mest ogynnsamma belastningen är med RF-åkverk. K = 0,5 (G H + G 3 + G RFK ) Kranbana Lasten förs ej ut på traversbalkens överhäng K = G H + G 3 +0,50 (G 1 + G 2 ) Lasten förs ut på traversbalkens överhäng K = G H + G 3 +0,80 (G 1 + G 2 ) Travers med fler än två traversbanor (mittbana) K = G H + G 3 + 0.65 (G 1 + G 2 ) Förklaringar: G H = tillåten last inkl lastupptagningsdon G 1 = egenvikt traversbalk inkl påbyggnadsdetaljer G 2 = egenlast ändvagnar inkl påbyggnadsdetaljer (bägge sidor tillsammans) G 3 = egenlast telferlöpvagn inkl telfer, åkverk och påbyggnadsdetaljer G RFK = egenvikt telferåkverk och påbyggnadsdetaljer Planering 3.3 Beräkning enligt diagram Traversspännvidd l Kr Upphängningsavstånd I w (Enkelbana och traversbana) Man skiljer mellan en last, två lika laster och fler än två lika laster inom ett fält. e Ka = Avstånd mellan telferlöpvagnar eller hjulaxlar e KT = Avstånd mellan ändvagnslöpvagnar eller hjulaxlar För lasten K (punktformig) i upphängningsfältet kan man direkt i diagrammet utläsa max tillåtna värde för l w eller l Kr. En last En last I w / I Kr K 42608744.eps Två lika laster eller lastok Bägge lasterna adderas till en totallast K Ges varefter max värden för l w(kges) eller l Kr(KGes) avläses i diagrammet. Detta max värde kan sedan höjas enligt formeln: max. l w = l w(kges) + 0,9. e Ka 1) max. l Kr = l Kr(KGes) + 0,9. e Ka 1) Två lika laster eller lastok I w / I Kr e Ka K K K Ges 42608845.eps Fler än två lika laster med samma avstånd Lasterna inom ett upphängningsfält adderas till en totallast K Ges varefter max värdet l w(kges) avläses i diagrammet. Detta max värde kan sedan höjas enligt formeln: max. l w = l w(kges) + n 2. e Ka 1) ; n = antal laster K Fler än två lika laster I w e Ka e Ka e Ka K Ges 42608945.eps 12 Vid två eller flera laster med samma avstånd i ett fält får max värde för lw eller l Kr inte överstiga max tillåtet värde för en av lasterna. Som minimiavstånd (e Ka, e KT ) för belastade löpvagnar ska löpvagnsavstånd för boggiram eller ok användas. Kontrollera löpvagnarnas tillåtna belastning! 1) resp e KT 195140k3.p65/310505

3.4 Beräkning av upphängningsbelastning G AB Max tillåten belastning för en upphängning G AB max. G AB [] KBK 100 00 4 0 KBK I KBK II/M10 75 50 KBK II-L 40 KBK II 70 7 1 0 1 0 0 KBK III KBK III/M20 170 2600 En last Man väljer upphängningen med den mest ogynnsamma belastningen. Belastningen för en upphängning består av värdet K för enkelbana eller traversbana och tillhörande banskenas egenvikt. Tillhörande banskenas egenvikt = max upphängningsavstånd. banskenans egenvikt/ m. 1,25. G B = banskenans egenvikt/m; l w = max upphängningsavstånd G AB = K Ges + G B. l w. 1,25 En last I w G AB I w Planering K Ges 42609045.eps Två eller flera laster i ett eller två upphängningsfält Belastningen i en upphängning bestäms av summan av alla enskilda laster i två fält och tillhörande banas egenvikt. Om upphängningsbelastningen enligt denna formel överstiger max tillåtet värde ska en eller bägge av följande åtgärder vidtagas: Minskning av upphängningsavståndet med ytterligare upphängningar. Fördelning av lasten med distanser G AB = K Ges + G B. l w. 1,25 Fler lika laster I w G AB I w K Ges 42609145.eps Två laster eller lastgrupper på avståndet e KT e KT = 0,5. l w :G AB = 0,9 K Ges + G B. l w. 1,25 e KT = l w : G AB = 0,7 K Ges + G B. l w. 1,25 (lastavstånd = upphängningsav stånd) e KT = 1,5. l w :G AB = 0,5 K Ges + G B. l w. 1,25 Lika lastgrupper I w G AB I w e KT K Ges 42609245.eps 195140k3.p65/310505 13

3.5 Systemmått och - gränser Överhäng KBK 100 KBK I KBK II-L KBK II KBK III M insta möjliga överhäng [ mm] u min 65 70 120 120 155 P rojekteringsvärden för överhäng [ mm] u 100 200 300 300 200 Planering Traversöverhäng Banöverhäng Vid korta banor ska skenans stabilitet kontrolleras. (Last i överhänget multipliceras med faktor 1, traversbalken ger motmoment). KBK-banor eller -traverser får ej resa sig (t ex vid last i överhänget). Observera fara Ostabila lägen hos skenan (resning, avlastning av upphängning) medför ökat slitage i upphängningen och därmed kortare livslängd. Se: Lösning med KBK ergo. Max och min värden för traversöverhäng framgår av urvalstabell travers. De är helt beroende av traversbalkens längd. Överhänget u kan ökas med Kabelbärarnas sammantryckta mått vid inmatningsdelen för strömtillförsel med plattkabel, byggmåttet för obelastade löpvagnar i änden. Max överhäng u framgår likaså av urvalstabell för travers (enbalksöverhäng). Kroksidodmått Tillåtet skarvavstånd st Kroksidomåttet l an (krokmitt till skenände) bestäms av de enskilda komponenternas mått. I närheten av varje ban- och traversskarv ska det finnas en upphängning. Avstånd st mellan skenskarv och upphängning KBK 100 KBK I KBK II-L KBK II KBK III l w 5 m 65 70 120 120 155 M insta möjliga avstånd [ mm] st min l w > 5 m 0,05. l w 0, 1. l w S törsta tillåtna avstånd [ mm] st max 0, 1. l w 0, 2. l w Traversbalkslängd KBK 100 KBK I KBK II-L KBK II KBK II-T KBK III Ledade enbalkstraverser, odrivna 1) 1-4 m 1-6m 1-8m 1-8m 4-7m 1-8m, 9m (7+2m) S tela enbalkstraverser, odrivna 1) eller drivn a - 1,8-6m d rivna, - 8m odrivna - 2-8m, 9m (7+2m) Tvåbalkstraverser, förstyvade, odrivna 1) eller drivna S tela tvåbalkstraverser, odrivna 1) eller drivn a 3-5m ( e ndast odrivna) 3-9m 3-10m 3-12m 4-9m 2-14m - 3-10m 3-12m - 35-14m 14 Enbalkstraverser endast utan skarv (undantag KBK III : 9 m). 1) Större traverser endast med drivning 195140k3.p65/310505

Tvåbalkstraverser med skenskarv Uppbyggnad av sammansatta tvåbalkstraverser För tvåbalkstraverser med så långa traversbalkar att de måste sammansättas av flera raka skenor, ska tillåtet skarvavstånd beaktas. Uppbyggnaden av dessa traverser ska ske enligt tabellerna nedan. Tvåbalkstraverser på fler än två banor beräknas enligt diagram.. Hos sammansatta KBK II-T-traverser består endast den mittersta skenan av KBK II-T-skenor (de yttre är KBK II). Enbalkstraverser, förutom KBK III, byggs utan skenskarv på grund av sido- och buffertkrafter. Tvåbalkstraverser Planering 42624644.eps Traversbalkslängd i m KBK I KBK II-L KBK II KBK II-T KBK III IHT IG1 IG2 IG3 IG1 IG2 IG3 IG1 IG2 IG3 IG1 IG2 IG3 lkr IG1 IG2 IG3 7 1 6 - - - - - - - - - - - - - - 8 2 6 - - - - - - - 1 6 1 - - - - 9 2 5 2 1 8-1 8-1 7 1 6,2-8, 7 2 7-10 - 2 8-2 8-5,8-7,0 3 7 - - - - - - - - 7,0-9, 7 2 8-11 - - 12 - - 2 7 2 6,2-8,0 3 8 - - - - - 8,0-10, 7 2 7 2 2 8 2 6,6-8,5 3 6 3 - - - - 8,5-11, 6 2 8 2 13 - - - - 14 - - - - 7,0-8,0 4 5 4 8,0-11,6 3 7 3 7,3-9,0 4 6 4 9,0-11,6 3 8 3 1) Även för enbalkstraverser KBK III enligt urvalstabell travers. Möjliga profilkombinationer för travers och traversbana Travers Bana KBK 100 KBK I KBK II-L KBK II KBK II-T KBK III 195140k3.p65/310505 KBK 100 KBK I KBK II-L KBK II KBK III - - X X X - X - X - X 15

Åkverk Nedböjning KBK en- och tvåbalkstraverser lsamt telferlöpvagnar och trallvagnar har en mycket lätt gång i odrivet utförande. Telferlöpvagnar, trallvagnar och traverser med KBK II-L-, KBK II-, KBK II-T- eller KBK III-skenor kan även förses med elåkverk. Traverser från 6 m traversbalkslängd, där längsåk ska ske med telfern utanför mittersta tredjedelen av traversbalken, ska förses med elåkverk. Likaså är det lämpligt att förse telfrar och traverser från 1000 last med elåkverk. Åkhastigheter: 5 till 40 m/min. Nedböjningen för traverser valda enligt diagram eller urvalstabell är alltid mindre än 1/250 av spännvidden. Vid maximalt utnyttjande av det mittersta området i diagrammet är nedböjningen mellan 1/350 och 1/500. Enkelbanor och traversbanor med fler än två fält har en nedböjning mindre än 1/350. Nedböjningen hos traverser och banor kan minskas genom val av en större skenprofil. Planering 3.6 Lyftdon till KBK Högre lyfthastigheter Användning av balancer på KBK: Dimensioneringsdiagrammen och -tabellerna som framgår av KBK-teknisk data gäller för kättingtelfrar ur Demag-programmet med lyfthastigheter upp till max 15m/min. Användningen av andra kättingtelfrar kan i gränsfall leda till att traversanläggningen överbelastas. Vid användning av diagrammen kan högre lyfthastigheter och vikter beaktas med hjälp av följande faktor: G Hny = G H. (0,97 + 0,002. v H ) v H = Lyfthastighet i m/min Balancer på KBK: Vid användning av linbalancer på KBK ska följande beaktas: - Linbalancer arbetar med högre hastigheter och accelerationer än kättingtelfrar. Härigenom ökas lyftkraftsfaktorn. Luftkudden minskar det negativa inflytandet av den höga accelerationen. - Vid användning inom manipulatortekniken är det ofta önskvärt med färre nedböjningar och svängningar än inom den klassiska travershanteringen. Pneumatiska linbalancer med lyfthastigheter upp till max 60m/min kan användas, när - vid beräkning av lasten K och minst faktor 1,1 enligt diagrammen används K. = G H 1,1 + G 3 (för att undvika stora nedböjningar och oönskade svängningar kan faktorn ökas) - vid användning av urvalstabellerna förenklat för D-BP 55 urvalstabellen för 80, för D-BP 110 urvalstabellen för 160 tillämpas (vid nominell last). 16 195140k3.p65/310505

3.7 Beräkning av KBKenkelbanor Banor enligt DIN 4132: H1; B3 G H = lyftkraft (last inkl. lastupptagningsdonets egenvikt) K (1) = Total last (nyttolast + egenvikt telfer) K (2) = Total last med elåkverk e Ka = Avstånd löpvagn (axelavstånd) l w = Upphängningsavstånd för en telfer G AB = Upphängningsbelastning vid en telfer Förutsättning: En last per enkelbana I enstaka fall kan en hållfasthetsberäkning ge avvikande värden. Uppgifter för högre respektive fler laster på en bana på förfrågan. KBK 100 KBK I K BK II-L KBK II (II-R) KBK III G H K ( 1) K (2) e Ka l w G AB m m 75 0,065 7 5 K ( 1) K (2) e Ka l w G AB m m 7 0,065 5, 4 30 K ( 1) K (2) 1) Vid växeldrift e Ka = 0,8 m e Ka l w G AB m m 7 0,085 8 15 K ( 1) K (2) 50 9 5 1 5 2 5 - - 105 0,085 8 245 5 80 105 0,065 3 125 105 0,065 5 145 105 0,085 8 245 5 - - 135 0,085 8 275 5 125 160 0,21 4 175 160 0,065 4, 1 195 170 0,085 7, 2 295 0 - - 200 0,085 7 320 0 160 205 0,21 1,85 215 205 0,065 4 235 205 0,085 7 320 5 - - 235 0,085 6, 5 340 5 200-245 0,065 95 270 245 0,085 6, 4 350 5-275 0,085 6 380 5 250-300 0,065 5 320 305 0,085 5, 8 405 5-335 0,085 5,55 430 5 315-370 0,385 2 390 370 0,085 5,15 455 0-400 0,085 4, 8 480 0 400-455 0,385 1, 8 470 455 0,085 4,35 520 5-485 0,085 4, 1 555 5 500-590 0,385 1, 6 605 590 0,085 5 650 0-620 0,085 25 675 0 630 - - 710 0,25 15 765 0 740 0,25 3 790 0 800 - - 890 0,25 6 935 0 920 0,25 5 965 0 1000 - - 1090 0,25 15 1130 0 1120 0,25 1 1155 0 1250 - - - 1600 - - - 2000 - - - e Ka l w G AB m m 7 0,085 8 260 10 0,085 8 290 10 0,085 8 290 13 0,085 8 320 17 0,085 8 355 20 0,085 8 365 20 0,085 8 390 23 0,085 8 420 24 0,085 8 430 27 0,085 8 460 30 0,085 8 65 33 0,085 7, 5 95 37 0,085 7 30 40 0,085 7 60 45 0,085 6, 7 10 48 0,085 6,25 25 59 0,085 5, 4 15 62 0,085 5, 1 35 71 0,25 4, 7 20 74 0,25 4, 6 45 89 0,25 9 80 92 0,25 8 010 109 0,25 25 165 112 0,25 2 195 1380 1 3 455 1410 1 3 485 1740 1, 5 3 700 1770 1, 5 3 700 2140 1, 5 1, 5 540 2170 1, 5 1, 5 610 2500 - - - - 3200 - - - - K ( 1) K (2) e Ka l w G AB m m 4 320 0,095 8 620 4 360 0,095 8 660 5 385 0,095 8 685 5 425 0,095 8 725 6 470 0,095 8 770 6 510 0,095 8 810 7 600 0,095 8 900 7 640 0,095 8 940 8 730 0,095 7, 7 1020 8 770 0,095 7, 4 1050 9 900 0,095 6, 7 1160 1 940 0,095 6, 5 1190 1 1100 0,095 5, 7 1320 1 1140 0,095 5, 5 1350 1 1380 0,5001) 5 1570 1 1420 0,5001) 4, 9 1610 1 1740 0,5001) 4, 1 1895 1 1780 0,5001) 4 1930 1 2140 0,5001) 4 2270 1 2180 0,5001) 3 2305 - - - - - - 2740 1 2 2550-3500 1, 5 1, 5 2550 Planering 195140k3.p65/310505 17

3.8 Beräkning av KBK enbalks- och tvåbalkstraverser med urvalstabell l w -värden gäller en travers på traversbanan. Traversbalkens överhäng är alltid lika på bägge sidor. Nedböjningsgränser Traverskranar 1/275, frekvens 8 Hz Banor 1/350 l HT = traversbalkslängd l Kr = traversspännvidd l w = upphängningsavstånd Upphängningslaster på förfrågan Samtliga mått i m Planering 18 Traversbalksprofil, traversbalkslängd KBK II KBK II-L KBK I KBK 100 Profil KBK II KBK II-L KBK I 50 80 Enbalkstravers Tvåbalkstravers Enbalkstravers Tvåbalkstravers lkr l w lkr l w lkr l w lkr l w 100 I II-L II 100 I II-L II 100 I II-L II 100 I II-L II 1 0,85-0,85 4 5, 5 8 8 - - - - - 0,85-0,85 3, 0 1) 5, 0 8 8 - - - - - 2 1,7-1,85 3 5, 4 8 8 - - - - - 1,7-1,85 2, 9 1) 5, 0 8 8 - - - - - 3 5-85 2 5, 0 8 8 0-85 9 5, 0 7 8 6-85 2, 8 1) 5, 0 8 8 0-85 55 4, 7 7 8 4 3-7 1 5, 0 8 8 6-85 8 5, 0 7 8 - - - - - 7-85 45 4, 5 7 8 5 - - - - - 2-4,85 7 5, 0 7 8 - - - - - 4-4, 2 4 4, 2 7 8 1 0,8-0,85 3 5, 4 8 8 - - - - - 0,85-0,85 2, 9 1) 5, 0 8 8 - - - - - 2 1,65-1,85 2 5, 3 8 8 - - - - - 1,7-1,85 2, 8 1) 5, 0 8 8 - - - - - 3 5-85 1 5, 0 8 8 1,8-85 6 4, 8 7 8 5-85 2, 7 1) 5, 0 8 8 1,9-85 3 4, 2 7 8 4 0-85 0 5, 0 8 8 3-85 5 4, 6 7 8 2-85 2, 6 1) 5, 0 8 8 5-85 2 4, 0 7 8 5 6-4,85 9 5, 0 8 8 0-4,85 4 4, 4 7 8 9-4,85 2, 5 1) 4, 8 8 8 1-4,85 1 9 7 8 6 4,2-5, 4 2, 7 1) 4, 5 8 8 4,5-5,85 3 4, 2 7 8 4,55-4,65 2, 4 1) 4, 0 8 8 4,5-5,85 0 8 7 8 7 - - - - - 5,6-6, 2 2 4, 0 7 8 - - - - - 5,6-6, 2 1, 9 6 7 8 8 - - - - - 5,0-5, 1 1 9 7 8 - - - - - 5,0-5, 1 1, 8 5 7 8 9 - - - - - 6,0-6, 2-8 7 8 - - - - - 6,0-6, 2-4 7 8 1 0,75-0,75 0 5, 0 8 8 - - - - - 0,75-0,75 2, 8 1) 4, 9 7 8 - - - - - 2 1,4-1,75 9 5, 0 8 8 - - - - - 1,5-1,75 2, 6 1) 4, 7 7 8 - - - - - 3 1,95-75 7 5, 0 8 8 1,6-75 - 2 7, 0 8 15-75 2, 5 1) 4, 5 7 8 1,7-75 - 0 6, 6 8 4 4-75 5 4, 7 7 8 0-75 - 0 6, 6 8 7-75 2, 3 1) 4, 2 7 8 2-75 - 8 6, 3 8 5 0-4,75 4 4, 5 7 8 0-4,75-9 6, 5 8 15-4,75 2, 2 1) 4, 0 7 8 1-4,75-7 6, 1 8 6 5-5,75 2 4, 3 7 8 5-5,75-8 6, 3 8 6-5,75 2, 1 1) 8 7 8 5-5,75-6 5, 9 8 7 4,0-6,75 1 4, 1 7 8 4,0-6,75-7 6, 1 8 4,0-6,75 1, 9 1) 5 7 8 4,0-6,75-5 5, 7 8 8 5,0-7, 5 2) 1, 8 1) 3, 5 1) 7 8 6,6-7,75-6 6, 0 8 5,1-7, 4 2) 1, 5 1) 3, 0 1) 6, 5 8 6,6-7,75-4 5, 6 8 9 - - - - - 7,8-8,75-6 6, 0 8 - - - - - 7,8-8,75-3 5, 4 7, 8 10 - - - - - 7,0-7, 6-5 5, 8 8 - - - - - 7,0-7, 6-2 5, 2 7, 8 1 0,7-0,75-5, 0 7 8 - - - - - 0,75-0,75-5, 0 7 8 - - - - - 2 1,4-1,75-5, 0 7 8 - - - - - 1,45-1,75-4, 7 7 8 - - - - - 3 1,8-75 - 5, 0 7 8 1,5-75 - 3 6, 5 8 0-75 - 4, 5 7 8 1,5-75 - 0 6, 0 8 4 2-75 - 4, 8 7 8 0-75 - 1 6, 2 8 5-75 - 4, 2 7 8 0-75 - 7 5, 8 8 5 0-4,75-4, 5 7 8 0-4,75-8 6, 2 8 0-4,75-8 7 8 0-4,75-6 5, 7 8 6 5-5,75-4, 2 7 8 5-5,75-6 5, 9 8 5-5,75-6 7 8 5-5,75-4 5, 5 8 7 4,0-6,75-4, 0 7 8 4,0-6,75-5 5, 7 8 4,0-6,75-5 7 8 4,0-6,75-3 5, 4 7, 7 8 5,0-7,75 2) - 3, 4 ) 7 8 6,6-7,7 5-2 5, 7 7, 7 5,0-7,75 2) - 3, 0 1) 6, 5 8 6,6-7,75-1 5, 4 7, 3 9 - - - - - 7,8-8,75-1 5, 6 7, 3 - - - - - 7,8-8,75-0 5, 3 7, 0 10 - - - - - 7,0-7, 6-0 5, 4 7, 0 - - - - - 7,0-7, 6-1, 9 5, 0 6, 7 11 - - - - - 8,0-8, 8-1, 9 5, 2 6, 7 - - - - - 8,0-8, 8-1, 8 4, 9 6, 4 12 - - - - - 9,0-10, 0 - - 4, 7 6, 4 - - - - - 9,0-10, 0 - - 4, 5 6, 0 I HT 200 250 Enbalkstravers Tvåbalkstravers Enbalkstravers Tvåbalkstravers lkr l w lkr l w lkr l w lkr l w I II-L II I II-L II I II-L II I II-L II 1 0,85-0,85 7 6, 5 8 - - - - 0,85-0,85 5 6, 1 8 - - - - 2 1,8-1,85 6 6, 4 8 - - - - 1,8-1,85 4 6, 0 8 - - - - 3 7-85 6 6, 2 8 1-85 8 6, 3 8 7-85 4 5, 9 8 1-85 5 5, 7 7, 9 4 - - - - 85-85 8 6, 3 8 - - - - 9-85 4 5, 6 7, 7 5 - - - - 6-4,85 6 5, 8 8 - - - - 7-4, 6 3 5, 5 7, 6 6 - - - - 4,3-5, 2 6 5, 8 8 - - - - 4,3-4, 7 1 5, 3 7, 3 7 - - - - 5,2-5, 2 6 5, 8 8 - - - - - - - - 1 0,75-0,75 2, 7 1) 6, 1 8 - - - - - - - - - - - - 2 1,7-1,75 2, 6 1) 6, 1 8 - - - - 1,7-1,75 2, 3 1) 5, 8 8 - - - - 3 6-75 2, 5 1) 5, 9 8 1,9-75 1 4, 9 7, 2 6-75 2, 3 1) 5, 8 8 0-75 0 4, 7 6, 9 4 3-75 2, 5 1) 5, 8 8 6-75 0 4, 6 6, 8 4-75 2, 3 1) 5, 5 8 7-75 1, 9 4, 5 6, 7 5 4,1-4,75 2, 4 1) 5, 7 8 3-4,75 0 4, 6 6, 8 4,2-4,75 2, 2 1) 5,35 8 4-4,75 1,85 4, 3 6, 4 6 4,8-5,75 2, 3 1) 5, 6 8 8-5,75 1, 9 4, 3 6, 3 4,8-5,75 2, 1 1) 5, 2 7, 8 9-5,75 1, 8 4, 2 6, 2 7 5,4-6,75 2, 3 1) 5, 5 8 4,3-6,75 1, 9 4, 3 6, 3 5,4-6, 1 2, 0 1) 5, 0 7, 6 4,5-6,75 1,75 4, 0 6, 0 8 - - - - 6,6-7,75 1, 9 4, 3 6, 3 - - - - 6,6-7,75 1, 7 9 5, 8 9 - - - - 7,8-8, 3 1, 9 4, 3 6, 3 - - - - 7,8-8, 0 1, 7 9 5, 8 10 - - - - 7,0-7, 6 1, 9 4, 3 6, 3 - - - - 7,2-7, 6 1, 7 9 5, 8 2 1,7-1,75 2, 8 1) 5, 9 8 - - - - 1,7-1,75 2, 4 1) 5, 8 8 - - - - 3 5-75 2, 7 1) 5, 6 8 1,8-75 0 4, 5 6, 7 5-75 2, 4 1) 5, 6 8 1,85-75 2, 0 3) 4, 4 6, 5 4 2-75 2, 6 1) 5, 4 8 4-75 1, 9 4, 4 6, 5 2-75 2, 3 1) 5, 4 8 5-75 1, 9 3) 4, 2 6, 2 5 9-4,75 2, 5 1) 5, 3 8 0-4,75 1, 8 4, 2 6, 2 9-4,75 2, 2 1) 5, 2 8 1-4,75 1, 8 3) 4, 0 5, 9 6 4,5-5,75 2, 4 1) 5, 2 8 5-5,75 1, 8 4, 0 5, 8 4,5-5,75 2, 0 1) 5, 0 7, 8 65-5,75 1, 7 3) 9 5, 7 7 5,0-6,75 2, 3 1) 5, 0 7, 5 4,0-6,75 1, 8 9 5, 7 5,1-6,75 2, 0 1) 4, 9 7, 5 4,1-6,75 1, 7 3) 7 5, 5 8 5,7-7,75 2) 2, 0 1) 4, 7 7, 0 6,6-7,75 1, 8 9 5, 7 6,0-7,45 2) 1, 6 1) 4, 0 6, 0 6,6-7,75 1, 7 3) 7 5, 3 9 - - - - 7,8-8,75 1, 8 9 5, 7 - - - - 7,8-8,75 1, 6 3) 7 5, 2 10 - - - - 7,0-7, 6 1, 6 3) 8 5, 6 - - - - 7,0-7, 6 1, 5 3) 6 5, 0 11 - - - - 8,0-8, 8 1, 6 3) 8 5, 6 - - - - 8,0-8, 8 1, 5 3) 5 5, 0 12 - - - - 9,0-10, 0-7 5, 5 - - - - 9,0-10, 0-5 5, 0 195140k3.p65/310505

195140k3.p65/310505 Projekteringsvärden för traversanläggningar kan tas Vid flera traverser på samma bana ska ändvagnarna Beakta upphängningslasterna! till enbalkstraverser alltid vara i boggi- direkt från nedanstående urvalstabell för KBK Traverser enligt DIN 15018, banor enligt enbalks- och tvåbalkstraverser. I enstaka fall kan en eller dubbelboggi-utförande. DIN 4132: H1, B3 (H B3 på förfrågan.) hållfasthetsberäkning ge avvikande värden för I Kr Upphängningsavstånden l w ska i dessa fall beräknas och I w. separat. Avvikande längder för traversbalkar är 1) Två löpvagnar per traverssida möjliga. Urvalstabellen avser traverser i normalutförande 2) Boggivagn telfer med standardkomponenter utan speciella 3) Fyra löpvagnar per traverssida påbyggnadsdetaljer. 4) Dubbel boggivagn telfer 125 160 Enbalkstravers Tvåbalkstravers Enbalkstravers Tvåbalkstravers lkr l w lkr l w lkr l w lkr l w 100 I II-L II 100 I II-L II 100 I II-L II 100 I II-L II 1 0,85-0,85 2) 2, 3 1) 4, 3 7 8 - - - - - 0,85-0,85 2) 1, 5 1) 2 7 8 - - - - - 2 1,8-1,85 2) 2, 3 1) 4, 2 7 8 - - - - - 1,8-1,85 2) 1, 5 1) 1 7 8 - - - - - 3 2,5-6 2) 2, 2 1) 4, 2 7 8 1-85 15 9 7 8 - - - - - 25-85 - 4 7 8 4 - - - - - 9-6 1 8 7 8 - - - - - 25-3 - 3 7 8 5 - - - - - 6-6 0 7 7 8 - - - - - - - - - - 1 0,8-0,85 2, 3 1) 4, 3 7 8 - - - - - 0,85-0,85-3 7 8 - - - - - 2 1,75-1,85 2, 2 1) 4, 2 7 8 - - - - - 1,8-1,85-1 7 8 - - - - - 3 6-85 2, 2 1) 4, 1 7 8 0-85 - 6 7 8 7-85 - 0 7 8 05-85 - 1 6, 6 8 4 4-85 2, 1 1) 4, 0 7 8 7-85 - 5 7 8 5-6 - 0 7 8 8-85 - 0 6, 5 8 5 4,2-4, 6 2, 0 1) 9 7 8 3-4,85-3 7 8 - - - - - 5-4,85-9 6, 5 8 6 - - - - - 4,5-5,85-2 7 8 - - - - - 4,5-5,85-9 6, 5 8 7 - - - - - 5,6-6, 2-1 7 8 - - - - - 5,65-6, 1-9 6, 5 8 8 - - - - - 5,0-5, 1-0 6, 7 8 - - - - - 5,0-5, 1-6 6, 0 8 9 - - - - - 6,0-6, 2-9 6, 7 8 - - - - - 6,0-6,15-6 6, 0 8 1 0,75-0,75 2, 0 1) 9 7 8 - - - - - 0,75-0,75-8 6, 6 8 - - - - - 2 1,6-1,75 2, 0 1) 9 7 8 - - - - - 1,7-1,75-8 6, 6 8 - - - - - 3 4-75 2, 0 1) 8 7 8 1,8-75 - 6 6, 0 8 6-75 - 8 6, 6 8 1,8-75 - 2 5, 2 7, 5 4 0-75 2, 0 1) 8 7 8 4-75 - 5 5, 7 8 3-75 - 7 6, 5 8 5-75 - 1 4, 8 7 5 6-4,75 2, 0 1) 7 7 8 1-4,75-4 5, 5 8 4,0-4,75-6 6, 2 8 2-4,75-1 4, 8 7 6 4,1-5,75 1, 9 1) 6 7 8 6-5,75-3 5, 3 7, 8 4,6-5,75-2, 5 1) 6, 0 8 7-5,75-0 4, 5 6, 6 7 4,5-6,75 1, 8 1) 5 6, 5 8 4,1-6,75-2 5, 1 7, 6 5,0-6,75-2, 5 1) 6, 0 8 4,2-6,75-0 4, 5 6, 6 8 5,6-7, 0 2) - 2, 5 1) 6 7, 5 6,6-7,75-2 5, 1 7, 6 6,0-6,75 2) - 2, 3 1) 5, 6 7, 5 6,6-7,75-0 4, 5 6, 6 9 - - - - - 7,8-8,75-1 5, 0 7, 5 - - - - - 7,8-8,75-0 4, 5 6, 6 10 - - - - - 7,0-7, 6-1 5, 0 7, 5 - - - - - 7,0-7, 6-0 4, 5 6, 6 1 0,75-0,75-4, 1 7 8 - - - - - 0,75-0,75-4 6,75 8 - - - - - 2 1,6-1,75-8 7 8 - - - - - 1,65-1,75-2 6, 5 8 - - - - - 3 2-75 - 6 7 8 1,6-75 - 5 5, 4 8 45-75 - 3, 0 1) 6, 1 8 1,8-75 - 1 4, 8 7, 2 4 8-75 - 4 7 8 2-75 - 4 5, 3 8 15-75 - 2, 8 1) 5, 9 8 3-75 - 0 4, 6 6, 7 5 3-4,75-2 7 8 0-4,75-4 5, 3 7, 9 75-4,75-2, 7 1) 5,75 8 0-4,75-1, 9 4, 4 6, 5 6 7-5,75-0 6, 8 8 5-5,75-3 5, 0 7, 4 4,35-5,75-2, 6 1) 5, 5 8 5-5,75-1, 9 4, 2 6, 2 7 4,1-6,75-8 6, 6 8 4,0-6,75-2 4, 8 7, 1 4,9-6,75-2, 5 1) 5, 4 8 4,0-6,75-1, 8 4, 1 6, 1 8 5,2-7,75 2) - 2, 5 1) 6, 0 8 6,6-7,75-0 4, 8 6, 8 5,6-7,75 2) - 2, 2 1) 5, 2 7, 5 6,6-7,75-1, 8 4, 1 6, 1 9 - - - - - 7,8-8,75-1, 9 4, 8 6, 5 - - - - - 7,8-8,75-1, 8 4, 1 6, 1 10 - - - - - 7,0-7, 6-1, 8 4, 5 6, 3 - - - - - 7,0-7, 6-1, 7 4 5, 8 11 - - - - - 8,0-8, 8-1, 7 4, 5 6, 0 - - - - - 8,0-8, 8-1, 7 4 5, 8 12 - - - - - 9,0-10, 0 - - 4, 4 6, 0 - - - - - 9,0-10, 0 - - 4 5, 8 Traversbalksprofil, traversbalkslängd KBK II KBK II-L KBK I KBK 100 Profil KBK II KBK II-L KBK I I HT 315 400 Enbalkstravers Tvåbalkstravers Enbalkstravers Tvåbalkstravers lkr l w lkr l w lkr l w lkr l w I II-L II I II-L II I II-L II I II-L II 1 0,75-0,85 2) 2, 2 1) 5, 3 7 - - - - 0,7-0,85 4) 1, 8 3) 4 6 - - - - 2 1,65-1,85 2) 2, 0 1) 4, 8 7 - - - - 1,6-1,85 4) 1, 8 3) 4 6 - - - - 3 - - - - 1-85 1 4, 9 7 - - - - 15-85 1, 9 3) 4, 3 6, 2 4 - - - - 0-85 0 4, 8 7 - - - - 1-65 1, 9 3) 4, 3 6, 2 5 - - - - 7-4, 4 0 4, 8 7 - - - - - - - - 6 - - - - - - - - - - - - - - - - 7 - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1,75-1,75 1, 9 3) 4, 8 7, 2 - - - - 1,75-1,75 1, 6 3) 4 6, 2 - - - - 3 7-75 1, 9 3) 4, 7 7, 1 0-75 1, 7 9 5, 8 65-75 1, 5 3) 4 6, 1 0-75 1, 6 3) 5 5, 1 4 6-75 1, 8 3) 4, 5 7 8-75 1, 7 3) 8 5, 6 65-75 1, 5 3) 4 6, 1 8-75 1, 6 3) 5 5, 1 5 4,4-4,75 1, 8 3) 4, 4 6, 7 5-4,75 1, 7 3) 6 5, 4 4,3-4,75 1, 5 3) 9 5, 9 6-4,75 1, 6 3) 3 4, 9 6 5,1-5, 6 1, 8 3) 4, 3 6, 4 4,0-5,75 1, 6 3) 5 5, 2 - - - - 4,2-5,75 1, 5 3) 2 4, 6 7 - - - - 4,6-6,75 1, 6 3) 5 5 - - - - 4,8-6,75 1, 5 3) 2 4, 6 8 - - - - 6,6-7, 5 1, 6 3) 5 5 - - - - 6,6-7 1, 5 3) 2 4, 6 9 - - - - 7,8-7, 8 1, 6 3) 5 5 - - - - - - - - 10 - - - - 7,2-7, 6 1, 6 3) 5 5 - - - - 7,3-7, 4 1, 5 3) 2 4, 6 2 1,75-1,75 2, 0 3) 4, 5 7 - - - - 1,75-1,75 1, 6 3) 9 6 - - - - 3 6-75 1, 9 3) 4, 4 6, 7 1,9-75 1, 7 3) 9 5, 6 65-75 1, 6 3) 8 5, 8 1,9-75 1, 6 3) 5 5, 1 4 4-75 1, 8 3) 4, 2 6, 6 6-75 1, 7 3) 6 5, 4 45-75 1, 5 3) 6 5, 5 7-75 1, 5 3) 3 4, 7 5 4,15-4,75 1, 7 3) 4, 1 6, 3 2-4,75 1, 6 3) 5 5, 1 4,25-4,75 1, 5 3) 6 5, 5 3-4,75 1, 5 3) 2 4, 5 6 4,85-5,75 1, 7 3) 4, 0 6, 2 8-5,75 1, 6 3) 4 5 5,0-5,75 1, 5 3) 5 5, 3 9-5,75 1, 5 3) 2 4, 5 7 5,5-6,75 1, 7 3) 9 6 4,3-6,75 1, 5 3) 3 4, 8 5,7-6,75 1, 5 3) 5 5, 3 4,5-6,75 1, 5 3) 2 4, 5 8 6,2-6,85 2) 1, 5 3) 3, 7 1) 5, 7 1) 6,6-7,75 1, 5 3) 3 4, 8 6,4-6,75 2) 1, 3 3) 3, 3 1) 5, 0 ) 6,6-7,7 5 1, 5 3) 2 4, 5 9 - - - - 7,8-8,75 1, 5 3) 3 4, 8 - - - - 7,8-8,75 1, 4 3) 1 4, 5 10 - - - - 7,0-7, 6 1, 5 3) 2 4, 6 - - - - 7,0-7, 6-9 4, 2 11 - - - - 8,0-8, 8 1, 5 3) 2 4, 6 - - - - 8,0-8, 8-9 4, 2 12 - - - - - - - - - - - - - - - - Planering 19

Beräkning av KBK enbalks- och tvåbalkstraverser enligt urvalstabell (fortsättning) Planering 20 Traversbalksprofil, traversbalkslängd KBK III KBK II-T KBK II KBK II-L KBK I Profil KBK III KBK II-T KBK II I HT Enbalkstravers Enbalkstravers 500 630 Tvåbalkstravers 1250 1600 Tvåbalkstravers Enbalkstravers Enbalkstravers Tvåbalkstravers lkr l w lkr l w lkr l w lkr l w I II-L II III I II-L II III I II-L II III I II-L II III 1 0,7-0,85 4) 1,553) 5 5, 4 - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1,6-1, 6 4) 1, 5 3) 5 5, 4 - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - - - - - 2-85 1, 6 3) 7 5, 2 - - - - - - - - - - - 4 - - - - - 0-2 1, 5 3) 6 5, 1 - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - 0,6-0,75 2) - 2, 8 1) 4, 3 1) 7, 2 - - - - - 2 - - - - - - - - - - 1,6-1,75 2) - 2, 7 1) 4, 2 1) 7 - - - - - 3 7-75 1, 5 3) 4 5, 3 8 1-75 1, 5 3) 2 4, 7 7, 8 2,6-75 2) - 2, 7 1) 4, 2 ) 7 2-7 5-8 4, 1 7, 2 4 6-7 1, 5 3) 3 5, 2 8 9-75 1,453) 1 4, 6 7, 7 3,4-4 2) - 2, 7 1) 4, 2 1) 6, 8 0-75 - 8 4, 0 7, 0 5 - - - - - 7-4,75 1, 4 3) 1 4, 5 7, 6 - - - - - 8-4,75-7 9 6, 8 6 - - - - - 4,4-5,75 1, 4 3) 0 4, 4 7, 5 - - - - - 4,5-5,75-6 8 6, 6 7 - - - - - 5,1-6, 5 1, 3 3) 9 4, 3 7, 4 - - - - - 5,2-5, 8-5 7 6, 5 1 - - - - - - - - - - 0,6-0,75 2) - 2, 8 1) 4, 2 1) 7, 1 - - - - - 2 1,75-1,75 1, 5 3) 4 5, 4 8 - - - - - 1,6-1,75 2) - 2, 7 1) 4, 1 1) 7, 0 - - - - - 3 65-75 1, 5 3) 35 5, 3 8 0-75 1, 4 3) 1 4, 6 7, 7 2,5-75 2) - 2, 7 1) 4, 1 1) 6, 9 1-75 - 7 9 6, 8 4 5-75 1,453) 3 5, 2 8 8-75 1, 4 3) 0 4, 5 7, 6 3,4-75 2) - 2, 6 1) 4, 0 1) 6, 8 9-75 - 6 8 6, 6 5 4,3-4,75 1, 4 3) 3,251) 5, 0 ) 8 5-4,7 5 1, 3 3) 9 4, 3 7, 4 4,3-4,75 2) - 2, 5 1) 3, 9 1) 6, 7 6-4,75-5 6 6, 5 6 5,1-5,75-3, 2 1) 5, 0 ) 8 4,2-5,7 5-8 4, 3 7, 4 5,0-5, 0 2) - 2, 5 1) 3, 9 1) 6, 6 4,3-5,75-4 6 6, 2 7 5,8-6, 0-3, 1 1) 5, 0 ) 8 4,8-6,7 5-7 4, 2 7, 3 - - - - - 4,9-6,75-4 5 6, 2 8 - - - - - 6,6-7,75-7 4, 1 7, 2 - - - - - 6,6-7,75-4 5 6, 2 9 - - - - - 7,8-8, 5-7 4, 0 7, 0 - - - - - 7,8-8, 2-4 5 6, 2 10 - - - - - 7,0-7, 6-6 9 6, 9 - - - - - 7,0-7, 6-3 3 5, 9 11 - - - - - 8,0-8, 5-6 8 6, 7 - - - - - 8,0-8, 2-3 3 5, 9 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 - - - - - - - - - - 5,0-5,75 2) - 2,451) 3, 7 1) 6, 5 - - - - - 7 5,8-6,75 2) - 3, 1 1) 4, 7 1) 7, 5 - - - - - 5,8-6,75 2) - 2, 4 1) 3, 6 1) 6, 3 - - - - - 8 - - - - - - - - - - - - - - - 7,0-7,75-3 5 6, 0 9 - - - - - - - - - - - - - - - 8,0-8,75-3 5 6, 0 4 - - - - - - - - - - 45-7 - - 3, 7 1) 6, 4 - - - - - 5 4,0-4, 7 - - 4, 3 1) 7, 4 - - - - - 4,25-4, 7 - - 3, 7 1) 6, 3 - - - - - 6 4,75-5, 7 - - 4, 2 1) 7, 3 - - - - - 5,05-5, 7 - - 3, 5 1) 6, 2 - - - - - 7 5,4-6, 7 - - 4, 1 1) 7, 2 - - - - - 5,8-6, 7 - - 3, 5 1) 6, 1 5,0-6, 7 - - 2, 6 3) 5, 4 8 6,05-7, 7 - - 4, 0 1) 7, 1 - - - - - 6,4-7, 7 - - 3, 4 1) 6, 0 5,6-7, 7 - - 2, 6 3) 5, 4 9 6,7-8, 4 - - 3, 9 1) 7, 0 6,2-8, 7 - - 4 5, 6 6,8-8, 4 - - 3, 3 1) 5, 8 6,2-8, 7 - - 2, 6 3) 5, 0 10 - - - - - 6,2-9, 7 - - 4 5, 6 - - - - - 6,2-9, 7 - - 2, 6 3) 4, 7 11 - - - - - 6,2-10, 7 - - 2 5, 5 - - - - - 6,6-10, 7 - - 2, 6 3) 4, 6 12 - - - - - 7,2-11, 0 - - 1 5, 3 - - - - - 7,6-10, 7 - - 2, 5 3) 4, 5 13 - - - - - 8,2-11, 0 1 5, 2 - - - - - 8,6-10, 7 - - 2, 5 3) 4, 5 14 - - - - - 9,2-11, 0 - - 0 5, 1 - - - - - 9,6-10, 7 - - 2, 5 3) 4, 5 Tvåbalkstravers lkr l w lkr l w lkr l w lkr l w I II-L I I 6) III I II-L II I II ) I II- L I I 6) I II ) I II- L II I II 5) 2 - - - - - 1,1-1,75 - - 2, 5 3) 4, 5 - - - - - 1,2-1,75 - - 1, 2 3) 7 3 - - - - - 1-75 - - 2, 5 3) 4, 5 - - - - - 1-75 - - 1, 1 3) 7 4 - - - - - 0-75 - - 2, 4 3) 4, 4 - - - - - 0-75 - - 1, 1 3) 7 5 - - - - - 8-4,75 - - 2, 0 3) 4, 3 - - - - - 9-4, 6 - - 1, 1 3) 5 6 - - - - - 4,7-5, 2 - - 2, 0 3) 4, 3 - - - - - - - - - - 5 - - - - - 4,0-4,75 - - 1, 2 3) 7 - - - - - 4,0-4,75 - - 0, 7 3) 5 6 - - - - - 5,0-5,75 - - 1, 2 3) 7 - - - - - 5,0-5,75 - - 0, 7 3) 5 7 - - - - - 6,0-6,75 - - 1, 2 3) 7 - - - - - 6,0-6,75 - - 0, 7 3) 5 8 - - - - - 7,0-7,75 - - 1, 2 3) 7 - - - - - 7,0-7, 5 - - 0, 7 3) 3 9 - - - - - 8,0-8, 6 - - 1, 2 3) 7 - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 2,3-7 2) - - 2, 3 3) 4, 3 - - - - - 2,3-7 2) - - 1, 2 3) 3, 8 1) - - - - - 4 3,2-7 2) - - 2, 3 3) 4, 3 - - - - - 3,2-7 2) - - 1, 2 3) 3, 7 1) - - - - - 5 4,1-4, 7 2) - - 2, 3 3) 4, 2 8-4, 7 - - 0, 7 3) 7 4,1-4, 3 2) - - 1, 2 3) 3, 7 ) 9-4, 7 - - 0,653) 5 6 5,0-5, 5 2) - - 2, 3 3) 4, 2 4,5-5, 7 - - 0, 7 3) 7 - - - - - 4,6-5, 7 - - 0,653) 5 7 - - - - - 5,2-6, 7 - - 0, 7 3) 7 - - - - - 5,4-6, 7 - - 0,653) 4 8 - - - - - 5,9-7, 7 - - 0, 7 3) 6 - - - - - 6,1-7, 7 - - 0,653) 3 9 - - - - - 6,6-8, 7 - - 0, 7 3) 6 - - - - - 6,8-7, 7 - - 0,653) 3 10 - - - - - 7,1-8, 8 - - 0, 7 3) 6 - - - - - 7,3-7, 7 - - 0, 6 3) 3 11 - - - - - 7,7-8, 8 - - 0, 7 3) 6 - - - - - - - - - - 195140k3.p65/310505

1) Två löpvagnar per traverssida 2) Boggivagn telfer 3) Fyra löpvagnar per traverssida 4) Dubbel boggivagn telfer 5) Upphängning KBK III/M20 6) Traversupphängning KBK III (OBS! Okbredd) 195140k3.p65/310505 Traversbalksprofil, traversbalkslängd KBK III KBK II-T KBK II KBK II-L KBK I Profil KBK III KBK II-T KBK II 800 1000 Enbalkstravers Tvåbalkstravers Enbalkstravers Tvåbalkstravers lkr l w lkr l w lkr l w lkr l w II-L II III II-L II III II-L II III II-L II III 1 - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - - - - - - - - - - - - - - - - 4 - - - - - - - - - - - - - - - - 1 0,7-0, 7 2) 2, 4 1) 3, 6 1) 6, 2 - - - - 0,6-0,75 2) 2, 2 1) 3, 3 1) 5, 8 - - - - 2 1,7-1,75 2) 2, 3 1) 3, 4 1) 6, 0 - - - - 1,6-1,75 2) 2, 1 1) 3, 2 1) 5, 6 - - - - 3 2,6-7 2) 2, 2 1) 3, 4 1) 6, 0 2-75 4 6 6, 2 - - - - 4-75 2 2 5, 5 4 - - - - 0-75 3 5 6, 0 - - - - 6-75 2 2 5, 5 5 - - - - 8-4,75 3 4 5, 9 - - - - 8-4, 5 2, 0 3) 2, 9 3) 5, 2 6 - - - - 4,5-5, 2 3 3 5, 8 - - - - - - - - 7 - - - - - - - - - - - - - - - - 1 0,6-0,75 2) 2, 3 1) 3, 4 1) 6, 0 - - - - 0,6-0,75 2) 2, 0 1) 3, 1 1) 5,25 - - - - 2 1,6-1,75 2) 2, 2 1) 3, 4 1) 6, 0 - - - - 1,6-1,75 2) 2, 0 1) 3, 1 1) 5,25 - - - - 3 2,65-75 2) 2, 2 1) 3, 3 1) 5, 8 1-75 3 4 6, 0 2,5-75 2) 2, 0 1) 3, 1 1) 5,25 3-75 2 1 5, 4 4 3,45-75 2) 2, 2 1) 3, 3 1) 5, 7 9-75 3 3 5, 8 3,4-5 2) 2, 0 1) 3, 1 1) 5,25 5-75 2 0 5, 2 5 - - - - 6-4,75 2 2 5, 7 - - - - 8-4,75 2, 0 3) 3, 0 3) 5, 2 6 - - - - 4,4-5,75 2, 1 3) 3, 1 3) 5, 5 - - - - 4,8-5,75 2, 0 3) 3, 0 3) 5, 2 7 - - - - 5,1-6,75 2, 1 3) 3, 1 3) 5, 5 - - - - 5,6-6, 2 1, 9 3) 3, 0 3) 5, 2 8 - - - - 6,7-7, 2 2, 1 3) 3, 1 3) 5, 5 - - - - - - - - 9 - - - - - - - - - - - - - - - - 10 - - - - - - - - - - - - - - - - 11 - - - - - - - - - - - - - - - - 4 - - - - - - - - 3,4-75 2) 1, 8 1) 3, 0 1) 5, 1 - - - - 5 4,25-4,75 2) 2, 0 1) 3, 2 1) 5, 6 - - - - 4,4-4,75 2) 1, 8 1) 3, 0 1) 5, 1 - - - - 6 5,0-5,75 2) 2, 0 1) 3, 1 1) 5, 5 - - - - 5,5-5,75 2) 1, 7 3) 3, 0 3) 5, 1 - - - - 7 5,8-6,75 2) 2, 0 1) 3, 0 1) 5, 4 - - - - 5,9-6, 5 2) 1, 7 3) 2, 7 3) 5, 0 6,0-6,75-2, 8 3) 4, 7 8 - - - - 7,0-7,75 2, 0 3) 3, 0 3) 5, 5 - - - - 7,0-7,75-2, 8 3) 4, 7 9 - - - - 8,0-8,75 2, 0 3) 3, 0 3) 5, 5 - - - - 8,0-8,75-2, 7 3) 4, 5 4 6-7 - 3, 0 1) 5, 5 - - - - 45-7 - 3, 0 3) 5, 1 - - - - 5 4,4-4, 7-3, 0 1) 5, 4 - - - - 4,3-4, 7-2, 9 3) 5, 0 - - - - 6 5,2-5, 7-2, 9 1) 5, 3 - - - - 5,2-5, 7-2, 7 3) 5, 0 - - - - 7 6,0-6, 7-2, 9 1) 5, 2 5,0-6, 7-2, 6 3) 4, 6 6,0-6, 3 - - 5, 0 5,0-6, 7-2, 6 3) 4, 5 5) 8 6,65-7, 4-2, 9 1) 5, 2 5,6-7, 7-2, 6 3) 4, 6 - - - - 5,6-7, 7-2, 5 3) 4, 4 5) 9 - - - - 6,2-8, 7-2, 6 3) 4, 6 - - - - 6,2-8, 7-2, 5 3) 4, 3 5) 10 - - - - 6,5-9, 7-2, 5 3) 4, 5 ) - - - - 6,8-9, 1-1, 5 3) 4, 2 5) 11 - - - - 7,0-10, 0-2, 0 3) 4, 4 ) - - - - 7,4-9, 1-1, 5 3) 4, 1 5) 12 - - - - 8,0-10, 0-1, 5 3) 4, 3 ) - - - - 8,4-9, 1-1, 0 3) 3, 8 5) 13 - - - - 9,0-10, 0 1, 5 3) 4, 2 ) - - - - 8,9-9, 1-0, 8 3) 3, 8 5) 14 - - - - 10,0-10, 0-1, 5 3) 4, 2 5) - - - - - - - - I HT 2000 2500 3200 Enbalkstravers Tvåbalkstravers Tvåbalkstravers Tvåbalkstravers lkr l w lkr l w lkr l w lkr l w I I 6) I II 5) II I II 5) II I II 5) II I II 5) 2 - - - 1,2-1,75 0,653) 2 - - - - - - 3 - - - 1-75 0,653) 2 - - - - - - 4 - - - 0-65 0,653) 2 - - - - - - 5 - - - - - - - - - - - - 6 - - - - - - - - - - - - 5 - - - 4,0-4,75 0,653) 0 - - - - - - 6 - - - 5,0-5,75 0,653) 0 - - - - - - 7 - - - 6,0-6,75 0,653) 0 - - - - - - 8 - - - - - - - - - - - - 9 - - - - - - - - - - - - 2 1,3-1, 7 2) 1, 0 3) 3, 2 ) - - - 1,2-1, 7-1, 4 ) 1,2-1, 7-1, 3 3) 3 2,3-7 2) 1, 0 3) 3, 2 ) - - - 2-7 - 1, 4 ) 1-7 - 1, 3 3) 4 3,2-6 2) 1, 0 3) 3, 2 ) 0-7 - 1, 5 1-7 - 1, 3 ) 1-7 - 1, 3 3) 5 - - - 9-4, 7-1, 5 9-4, 7-1, 3 ) 4,0-4, 2-1, 3 3) 6 - - - 4,8-5, 7-1, 5 4,8-5, 4-1, 3 3) - - - 7 - - - 5,8-6, 6-1, 5 - - - - - - 8 - - - 6,2-6, 6-1, 5 - - - - - - 9 - - - - - - - - - - - - 10 - - - - - - - - - - - - 11 - - - - - - - - - - - - Planering 21

3.9 Byggmått för enkelbanor och traverser Enkelbana Enbalkstravers Tvåbalkstravers Planering 42629344.eps Genom att telfern hängs mellan traversbalkarna får tvåbalkstraverserna högre lyfthöjd än enbalkstraverserna. Byggmått h2 mm ( u pphängning i I-balkskonstruktion med takfäste) KBK Kort upphängning Hängstångens längd för låsfjäder utan höjdjustering med låsfjäder 80 100 300 600 1000 3000 100 60 100 155 I 55 5 375 675 1075-9 150 370 670 1070 - II, II-L 110 140 220 420 720 1120 3120 III - 120-200 400 700 1100 3100 III / M20 - - 200 400 700 1100 - l w, l Kr, l HT från diagram (se kapitel 3.1) och urvalstaballer (se kapitel 3.5/3.6) u, st, l an enligt valda komponenter Byggmått h3 mm Travers Enkelbanor Traversbana KBK 00 1 I II-L II III KBK Traversbalk KBK 00 1 I II-L 100 I II-L II 100 I II-L II 100 I II-L II III II-L II III 100 I II-L II III Banlöpvagnar enke 242 272 337 272 302 367 397 320 350 415 445 350 380 445 2) 475 2) 541 3) 511 3) 541 3) 612 3) dubbel 252 282 347 282 312 377 407 335 365 430 460 365 395 460 2) 490 2) 556 1) 4 styckenl - - 375 440 470 - - 1 ) 1) 65 100 150 180 246 1) Bestäms av enskilda komponenter 2) Gäller även för stela traversok 3) Stela traversok +20 B yggmått h mm (till bultens ovansida) Traverser och enkelbanor KBK 100 I II-L II II, 2000 III 22 Löpvagnar enkel 41 38 35 dubbel 51 48 50-118 4 stycken - 100 - - tvåbalks trallram -100-105 -150-190 -180-215 Byggmått c = Telferns bygghöjd 35 195140k3.p65/310505

195140k3.p65/310505 Planering 23

3.10 Projekteringsexempel Enkelbana Planering 42609444.eps Förutsättningar Lösning En enkelbana för 1000 lyftkraft planeras för lokalen enligt ovanstående skiss. Upphängning kan ske i IPE 300 balkar i taket. Balkarnas underkant ligger 4 meter från golvnivån på ett avstånd av 5 meter från varandra. Önskad lyfthöjd är 3 meter. Lasten ska kunna lyftas försiktigt. Manövrering sker och åkrörelsen är driven från telfern. 1.1 Banbalkens belastning K i krok inklusive lastupptagningsdon 1 000 Egenvikt telfer DKUN 5-500 V1 2/1 F4 ca 50 Egenvikt löpvagn inklusive DRF 200 (KBK III) 44,2 K Ges = 1094,2 1.2 Upphängningsavstånd l w ur diagram Diagrammet visar att för värdet K Ges = 1094,2 tillåts l w = 5,7 m för profilskena KBK III. Vi väljer l w = 5 m = önskat upphängningsavstånd 1.3 Tillåtet skarvavstånd st st min. = 155 mm; st max = 0,2 5 m = 1 m; vi väljer 0,2 m 1.4 Överhäng u För KBK III blir min överhäng = 155 mm max överhäng = 200 mm vi väljer u = 200 mm 24 1.5 Belastning i upphängning G AB G AB =K Ges +G B l w 1,25 = 1094,2 + 28,4 /m 5 m 1,25 = 1271,7 1700 1.6 Upphängning Mått underkant traversbalk balk till golv 4 000 mm önskad krokväg ca 3000 mm Mått c för DK 5 V1 F4 0465 mm Mått h + h 3 = 35 + 246 = 0281 mm h 2 = 254 mm Vi väljer 100 mm hängstång: h 2 = 200 mm Härvid blir krokvägen 3054 mm; en kättingtelfer med 3 m krokväg kan beställas. 195140k3.p65/310505