Glättare T RT Jämna topprestanda. Ytbehandling från Wacker Neuson.
Släta och jämna betongytor uppstår inte av sig själva. Det gör man med glättare från Wacker Neuson. Fakta talar. Alla som vill ha riktigt jämna och släta betongytor ska utnyttja kraften hos Wacker Neusons glättare. Förslipning, efterslipning och polering allt gör man exakt och bekvämt med en och samma maskin. Det är sällan sådana funktioner på ett optimalt sätt. Det är ett faktum.
T24 Specialisten på kanter: CT 24. EFFEKTIV I KANTOMRÅDEN MED PERFEKTA RESULTAT Garanterar jämn kantning: - Idealisk för glättning av kantområden, runt om bryggor och för mindre områden. - Välj mellan förbrännings- och elmotorer. - Elmodellen är perfekt för inomhusbruk. - Lätt att använda tack för sin ergonomiska utformning. - Vibrationshämmande Low Vib-styrhandtag för bekvämt arbete. - Böjbar styrstång för enkel transport. CT 24. Bensinmotorn: 1-cylinder-fyrtakt med kraft. För öppna arbetsområden passar den encylindriga bensinmotorn från Honda, som med sin starka drivning ger utmärkta resultat. Elmotorn: Tyst och utsläppsfri. Elmotormodellen är särskilt lämplig för användning i trånga utrymmen, eftersom den arbetar tyst och utsläppsfritt. 4_5
T36 Glättningspecialisten finns i sju olika prestandamodeller: CT 36. Bästa glättningsresultatet: CT 36. Modellerna i glättarserien CT 36 erbjuder 915 millimeter glättningsdiameter perfekt för glättning av medelstora områden. Glättarna är perfekt balanserade, så att de är lätta att manövrera vid alla varvtalsområden. Transmissionsbromsen, den elektroniska säkerhetsbrytaren och sensorn för motorns varvtal utgör ett trefaldigt skydd för användaren. I en nödsituation stängs maskinen automatiskt av och styrstången stoppas efter högst tre kvarts varv. Dessutom kan maskinen startas bara bär gasreglaget står på noll. Det förhindrar att styrstången n oavsiktligt roterar vid start. Sju prestandamodeller: CT 36-5A Bensindriven glättare med Hondamotor, 5,7 hk CT 36-6 Bensindriven glättare med Wacker Neuson-motor, 5,7 hk CT 36-8A Bensindriven glättare med Hondamotor, 8,3 hk CT 36-9 Bensindriven glättare med Wacker Neuson-motor, 9 hk CT 36-8A-V Bensindriven glättare med Hondamotor, 8,3 hk, variabelt varvtalsområde mellan 20 och 200 varv per minut CT 36-9-V Bensindriven glättare med Hondamotor, 9 hk, variabelt varvtalsområde mellan 20 och 200 varv per minut CT 36-400E Eldriven glättare med 3-fas elmotor Nödstopp vid behov Prestandamodeller från 5,7 till 9 hk Olika motoralternativ Variabla varvtalsområden: Låga varvtal för förslipning, höga varvtal för polering Finns också som praktiska elmodeller: - Trefaselmotorns två varvtalslägen ger högt vridmoment vid förslipning och högre varvtal vid efterslipning. - Välbalanserad med optimal viktfördelning. - En robust kopplingsbox skyddar de elektriska komponenterna tillförlitligt och säkert. AVGASFRI! Bladvinkel upp till bis 30 CT 36 6_7
T48 Bästa glättningsresultatet: CT 48. Ett glättarkoncept som övertygar: CT 48. Modellerna i glättarserien CT 48 är idealiska med sina 1.220 mm glättningsdiameter för medelstora till stora ytor. Glättarna är perfekt balanserade, så att de är lätta att manövrera vid alla varvtalsområden. Transmissionsbromsen, den elektroniska säkerhetsbrytaren och sensorn för motorns varvtal utgör ett trefaldigt skydd för användaren. I en nödsituation stängs maskinen automatiskt av och styrstången stoppas efter högst tre kvarts varv. Dessutom kan maskinen startas endast när gasreglaget står på noll. Det förhindrar att styrstången oavsiktligt roterar vid start. Nödstopp vid behov Variabelt varvtalsområde Alla fyra prestandamodellerna har variabla varvtalsområden. Låga varvtal är idealiska vid förslipning. Låga varvtal passar bra för polering. Prestandamodeller från 8,3 till 13,4 hk Fyra prestandamodeller: Olika motoralternativ Variabla varvtalsområden: Låga varvtal för förslipning, höga varvtal för polering Bladvinkel upp till bis 30 CT 48-8A Bensindriven glättare med Hondamotor, 8,3 hk CT 48-9 Bensindriven glättare med Wacker Neuson-motor, 9 hk CT 48-11A Bensindriven glättare med Hondamotor, 11,6 hk CT 48-13A-V Bensindriven glättare med Hondamotor, 13,4 hk CT 48 8_9
T Individuellt valbara detaljer ger mer komfort vid användning av CT 36 och CT 48. Rattjustering Pro-Shift -system Reglage för höjdjustering Standardhandtag med rattjustering och stel styrstång. Handtaget inställbart i höjdled med Pro-Shift -system. Med Pro-Shift kan man steglöst ändra bladets inställningsvinkel liksom individuellt ändra höjdinställningen. På så sätt kan användaren snabbare anpassa bladet till olika ytförhållanden. Standardhandtag med rattjustering och hopfällbar styrstångs för enkel transport. Två glättningsdiameter. Glättarmodellen CT från Wacker Neuson finns med två olika glättningsdiameter. Olika handtag för optimal användarkomfort. De presenterade handtagsversionerna finns för alla handhållna glättare. A CT 36 ø 915 mm B CT 48 ø 1.220 mm Rattjustering Pro-Shift - system Inställbar i höjdled Stel styrstång Hopfällbar styrstång HANDTAG Styrhandtag T Styrhandtag Fold-T Styrhandtag ADJ-T Styrhandtag Fold-ADJ-T Styrhandtag ADJ-P Styrhandtag Fold-ADJ-P B ø 1220 mm A ø 915 mm 10_11
RT36 Bekväm att köra för bästa glättning: CRT 36. FINNS MED OLIKA MOTOR- ALTERNATIV. Åkbara glättare för stora ytor: De åkbara glättarna i CRT 36-serien har en glättningsdiameter på 2 x 915 mm och kännetecknas av hög kapacitet och lättkördhet. Den praktiska, integrerade hjulsatsen kan enkelt manövreras från baksidan av en person. På framsidan finns inga störande extra kontroller. På så sätt har användaren större frihet när man kör maskinen. Sensibelt och ergonomiskt utformad tvåspaksstyrning Optimal manövrerbarhet tack vare den goda balansen mellan effekt och vikt God sikt tack vare traditionell fram- och bakbelysning särskilt vid arbete nattetid Variabel koppling: För konstant motorvridmoment vid låga och höga rotorvarvtal 1 Individuellt skjutoch inställbar stol. Bekväm och praktisk arbetsplats. 2 Integrerad hjulsats för ökad rörlighet och enkelt bladbyte på plats. Den innovativa hjulsatsen kan enkelt manövreras från baksidan av en person. På framsidan finns inga extra kontroller som begränsar förarens rörlighet. 1 CRT 36 2 12_13
RT48 Förbättrad produktivitet för mycket stora betongytor: CRT 48. FINNS I BENSIN- OCH DIESEL- VARIANTER. Den bästa lösningen för dina betongarbeten CRT 48 Wacker Neusons glättare i CRT 48-serien erbjuder med sin diameter på 1.220 mm maximal produktivitet och bästa glättningsresultat. Den kännetecknas av ett mycket effektivt styrsystem som förenklar styrningen och som förhindrar att föraren blir trött i förtid. De styva ramarna bidrar också till de goda styregenskaperna. Tillsammans med den ergonomiska tvåspaksstyrningen ger det optimala köregenskaper. Två olika motoralternativ finns: - Luftkyld tvåcylinderfyrtaktsbensinmotor. - Vätskekyld fyrcylindrigfyrtaktsdieselmotor. Sensibelt och ergonomiskt utformad tvåspaksstyrning Optimal manövrerbarhet tack vare den goda balansen mellan effekt och vikt Två glättningsdiameter. Glättarmodellen CRT från Wacker Neuson finns med två olika glättningsdiameter. God sikt tack vare traditionell fram- och bakbelysning särskilt vid arbete nattetid A CRT 36 2 x ø 915 mm B CRT 48 2 x ø 1.220 mm Variabel koppling: För konstant motorvridmoment vid låga och höga rotorvarvtal B ø 1220 mm A ø 915 mm A ø 915 mm B ø 1220 mm CRT 48 14_15
RT48 Ergonomi i par med produktivitet: CRT 48 med innovativ styrning. ELEKTRO- HYDRAULISK STYRNING Innovativ styrning för ökad produktivitet: CRT 48PS Tack vare optimal manövrerbarhet, hög ytkapacitet och god balans mellan effekt och vikt, erbjuder CRT 48PS maximal produktivitet och bästa betongresultat. Den elektrohydrauliska styrningen ger med hjälp av två styrspakar exakt styrning som nästan inte tröttar användaren alls. Baserat på styrspakens rörelser styr elektriska signaler den hydrauliska styrcylinderns ventiler. För personliga användarinställningar och olika arbetsplatsförutsättningar har CRT 48HP två styrlägen att välja mellan. - Elektrohydrauliska styrning - Mycket precis körning - Styrning som nästan inte tröttar användaren alls - Två valbara styrlägen Lättanvänd styrspak: Läge 1: Lämplig för stora betongytor och för användare som brukar använda större styrspaksrörelser. I läge 1 filtreras signalerna och förhindrar att maskinen överstyrs. Läge 2: Lämplig för trånga arbetsplatser där styrspaken används ofta, och för användare som brukar använda precisa styrspaksrörelser. Läge 2 ger direkt och mycket exakt styrning. CRT 48 16_17
T Originaltillbehör från Wacker Neuson. Glättartillbehör. RT Antal blad hos våra maskintyper CT CRT 36 CRT 48 Lyftbåge GLÄTTARE CT 36 CT 48 Förglättningsblad Kombiblad Glättningsblad Skurskiva Finns Finns inte Förglättningsblad Kombiblad Glättningsblad Skurskiva ø MÅTT CT 24 (L x B) mm 229 x 121 603 CT 36 (L x B) mm 355 x 254 335 x 203 335 x 152 915 CT 48 (L x B) mm 457 x 254 457 x 203 457 x 152 1.220 CRT 36 (L x B) mm 355 x 254 335 x 203 335 x 152 915 CRT 48 (L x B) mm 457 x 254 457 x 203 457 x 152 1.220 Lätt att transportera tack vara praktisk transportanordning. Transportanordningen finns som tillbehör och underlättar transporten av CRT, något som gör den extremt flexibel att använda och som också gör det lätt att byta tillbehör direkt på plats. Glättningsblad Skurskiva 36 tum 48 tum 24 tum 36 tum 48 tum FÖRPACKNINGSENHET (VE*) VE 1 1 1 1 1 VE 10 10 10 10 10 VE 50 50 30 30 30 VE 100 100 50 50 50 * 1 förpackningsenhet består av 4 blad. 18_19
35 Fördela, skrapa och komprimera i ett enda steg: Wet Screed P 35. Maximal ytkapacitet med en upp till 5 meter lång profil: - Mycket mobil maskin. - Enkel att hantera. - Aluminiumprofiler i olika längder. - Lätt att flytta över ytan tack vare bärhandtaget på motorn. - Justerbara handtagslägen för optimal ergonomi. - För alla betongtyper: Centrifugalkraften är inställbar direkt på den excentern i sju lägen. - Stel, underhållsfri drivaxel. - Inkapslat excenterhus för skydd mot smuts, betong och vattenstänk. P 35 Finns med olika profillängder. Längd 120 cm 150 cm 180 cm 200 cm 240 cm 300 cm 370 cm 430 cm 490 cm 20_21
Tekniska data. CT 24-4A CT 24-230E P 35A WET SCREED Vikt kg 15,5 Drivning Luftkyld encylinder-fyrtaktsbensinmotor Motortillverkare Honda Cylindervolym cm 3 35,8 Motoreffekt kw (hk) 1,2 (1,6) 7.000 Tankvolym (bränsle) l 0,65 Bränsleförbrukning l/h 0,6 SBW 4F SBW 15M SBW 6F SBW 20M SBW 8F WET SCREED Längd m 1,2 1,5 1,8 2,0 2,4 Bredd mm 165 165 165 165 165 Vikt kg 3,8 4,6 5,4 6,1 7,6 SBW 10F SBW 12F SBW 14F SBW 16F WET SCREED Längd m 3,0 3,7 4,3 4,9 Bredd mm 165 165 165 165 Vikt kg 9,5 11,4 13,3 15,2 GLÄTTARE L x B x H mm 1.546 x 610 x 1.041 1 546 x 610 x 1 041 Maskinvikt kg 73 74 Glättningsdiameter mm 610 610 Antal blad 4 4 Mått polerblad mm 229 x 121 229 x 121 Diameter skurskiva mm 603 603 Varvtalsintervall 1/min 90 141 116 Inställningsvinkelsintervall 0 15 0 15 Drivning Luftkyld encylinderfyrtaktsbensinmotor Elmotor från Honda Varvtal 1/min 3 800 2 870 Motoreffekt kw (hk) 2,9 (4) 3.600 2,2 (3) 2.870 Cylindervolym cm 3 119 Tankvolym (bränsle) l 2,5 Bränsleförbrukning l/h 1,3 Spänning V 230 Frekvens Hz 50 Nominell ström A 14 CT 36-5A CT 36-6 CT 36-8A CT 36-9 GLÄTTARE L x B x H mm 2.005 x 915 x 1.040 2.005 x 915 x 1.040 2.005 x 915 x 1.040 2.005 x 915 x 1.040 (med handtag, stelt utförande) Maskinvikt (utan handtag) kg 73 73 84 80 Glättningsdiameter mm 915 915 915 915 Inställningsvinkelsintervall 0 30 0 30 0 30 0 30 Antal blad 4 4 4 4 Varvtalsintervall 1/min 60 125 60 125 60 125 60 125 Drivning Luftkyld encylinder-fyrtaktsbensinmotor Motortillverkare Honda Wacker Neuson Honda Wacker Neuson Typ GX 160 WM 170 GX 240 WM 270 Cylindervolym cm 3 165 170 245 265 Maxeffekt (DIN ISO 3046) kw (PS) Arbetseffekt (DIN ISO 3046) kw (PS) 4,3 (5,7) 4,3 (5,7) 4,3 (5,7) 4,2 (5,6) 6,2 (8,3) 6,2 (8,3) Bränsleförbrukning l/h 1,8 1,5 2,7 2,5 Tankvolym (bränsle) l 3,6 3,6 6,0 6,0 6,7 (9,0) 4.000 6,5 (8,7) 22_23
CT 36-8A-V CT 36-9-V CT 36-400E CT 48-8A CRT 36-24A-WK CRT 36-25-WK GLÄTTARE L x B x H mm 2.005 x 915 x 1.040 2.005 x 915 x 1.040 2.005 x 915 x 1.040 2.160 x 1.220 x 1.040 (med handtag, stelt utförande) Maskinvikt (utan handtag) kg 90 87 104 96 Glättningsdiameter mm 915 915 915 1.220 Inställningsvinkelsintervall 0 30 0 30 0 30 0 30 Antal blad 4 4 4 4 Varvtalsintervall 1/min 20 200 20 200 50 100 60 125 Drivning Luftkyld encylinderfyrtaktsbensinmotor Luftkyld encylinderfyrtaktsbensinmotor Elmotor, trefas, 50 Hertz Luftkyld encylinderfyrtaktsbensinmotor Motortillverkare Honda Wacker Neuson Honda Typ GX 240 WM 270 GX 240 Cylindervolym cm 3 245 265 245 Maxeffekt (DIN ISO 3046) kw (PS) Arbetseffekt (DIN ISO 3046) kw (PS) CT 48-9 CT 48-11A CT 48-13A-V GLÄTTARE L x B x H mm 2.160 x 1.220 x 1.040 2.160 x 1.220 x 1.040 2.160 x 1.220 x 1.040 (med handtag, stelt utförande) Maskinvikt (utan handtag) kg 93 102 106 Glättningsdiameter mm 1.220 1.220 1.220 Inställningsvinkelsintervall 0 30 0 30 0 30 Antal blad 4 4 4 Varvtalsintervall 1/min 60 125 60 125 20 200 Drivning Luftkyld encylinder-fyrtaktsbensinmotor Motortillverkare Wacker Neuson Honda Honda Typ WM 270 GX 340 GX 390 Cylindervolym cm 3 265 337 337 Maxeffekt (DIN ISO 3046) kw (PS) Arbetseffekt (DIN ISO 3046) kw (PS) 6,2 (8,3) 6,2 (8,3) 6,7 (9,0) 4.000 6,5 (8,7) 6,7 (9,0) 4.000 6,5 (8,7) 8,7 (11,6) 8,7 (11,6) Bränsleförbrukning l/h 2,5 2,7 2,7 Tankvolym (bränsle) l 6,1 6,0 6,0 6,2 (8,3) 6,2 (8,3) Bränsleförbrukning l/h 2,7 2,5 2,7 Tankvolym (bränsle) l 6,0 6,0 6,1 Spänning V 400 Nominell ström A 5,5 / 7,3 Motoreffekt (låg/hög) kw 2,6 / 3,1 Motorvarvtal (lågt/högt) 1/min 1.400 / 2.850 * Vikt med handtag 10,0 (13,4) 10,0 (13,4) GLÄTTARE L x B x H mm 2.032 x 1.041 x 1.372 2.032 x 1.041 x 1.372 Maskinvikt kg 392 395 Glättningsdiameter mm 915 915 Inställningsvinkelsintervall 0 25 0 25 Antal blad 8 8 Kombiblad mm 355 x 203 355 x 203 Blad mm 355 x 152 355 x 152 Kombiblad mm 355 x 254 355 x 254 Varvtalsintervall 1/min 25 165 25 165 Drivning Luftkyld tvåcylinder-fyrtaktsbensinmotor Motortillverkare Honda Wacker Neuson Cylindervolym cm 3 670 720 Motoreffekt kw (hk) 18,0 (24,0) 3.850 Bränsleförbrukning l/h 9 9 Tankvolym (bränsle) l 24,6 24,6 18,5 (25,0) 3.850 CRT 48-35V CRT 48-35L CRT 48-35L-PS GLÄTTARE L x B x H mm 2.566 x 1.295 x 1.473 2.566 x 1.295 x 1.473 2.566 x 1.295 x 1.473 Maskinvikt kg 508 603 635 Glättningsdiameter mm 1.220 1.220 1.220 Inställningsvinkelsintervall 0 25 0 25 0 25 Antal blad 10 10 10 Kombiblad mm 457 x 203 457 x 203 457 x 203 Blad mm 457 x 152 457 x 152 457 x 152 Kombiblad mm 457 x 254 457 x 254 457 x 254 Varvtalsintervall 1/min 25 165 25 165 25 165 Drivning Luftkyld tvåcylinderfyrtaktsbensinmotor. Vätskekyld fyrcylindrigfyrtaktsdieselmotor Vätskekyld fyrcylindrigfyrtaktsdieselmotor Motortillverkare Briggs & Stratton Kohler Kohler Vanguard Cylindervolym cm 3 993 1.370 1.370 Motoreffekt kw (hk) 26,1 (35,0) 26,0 (35,0) Bränsleförbrukning l/h 24,6 24,6 24,6 Tankvolym (bränsle) l 10,0 6,2 6,2 26,0 (35,0) Kan ändras utan föregående meddelande. Uppgifterna lämnas utan garanti. Avgörande är uttryckligen avtalsbestämmelserna. 24_25
3 Korbach, Tyskland 5 Reichertshofen, Tyskland 2 Norton Shores, USA 6 Linz, Österrike 1 Milwaukee, USA 7 Kragujevac, Serbien 4 Pfullendorf, Tyskland 8 Manilla, Filippinerna Global produktion. Alltid nära dig. Alltid nära dig: www.wackerneuson.com
1 2 3 VÄLBYGGDA. I vårt kompetenscentrum för glättare i Milwaukee, USA tillverkas de produkter som övertygar med jämn och slät ytbehandling av betong. 4 5 6 WACKER NEUSON-KONCERNENS PRODUKTIONSANLÄGGNINGAR 1 Milwaukee, USA 2 Norton Shores, USA 3 Korbach, Tyskland 4 Pfullendorf, Tyskland 5 Reichertshofen, Tyskland 6 Linz, Österrike 7 Kragujevac, Serbien 8 Manila, Filippinerna 7 8 26_27_28
INNOVATION KVALITET KUND KARAKTÄR PRESTATION Värdehjulet från Wacker Neuson: Vi sätter kundens framgång i centrum. Vi övertygar med de värden som ett medelstort och börsnoterat familjeföretag står för. Med styrkan och kompetensen hos en globalt verkande organisation. Med de medarbetare som varje dag fyller vårt motto med innebörd och idéer. Vi tror på kvalitet, innovation, prestanda och karaktär. Och den hållbara framgången för våra kunder som det ytterst handlar om. Alltid nära dig: www.wackerneuson.com
www.wackerneuson.com WN.11.62.1/06/2013 SE