Komplett VVS undercentral för luftbehandling, kyla, värme och tappvarmvatten Allmänt TELLUS är en komplett och moduluppbyggd undercentral som kan placeras såväl inomhus som utomhus. TELLUS producerar och distribuerar all nödvändig tempererad luft, kylenergi, värmeenergi och tappvarmvatten. Då alla moduler är integrerade säkerställs en optimal styrning och interaktiv dynamisk energiåtervinning. TELLUS är mycket utrymmeseffektiv och kan erhållas med 5 års garanti. Enheten producerar behovsstyrd tempererad luft, värme och kyla samtidigt eller oberoende av varandra. TELLUS är anpassad för regioner med varmt klimat upp till +45 C och/eller kallt klimat ned till 20 C ( 30 C). Huvudfördelar Med en enda leverantör för hela anläggningen undviks problem med ansvarsfrågor och kommunikationssvårigheter mellan olika parter. Enkel att dimensionera, installera och ansluta genom modulkonceptets stora flexibilitet. Kan levereras som en enhet eller som flera mindre moduler. Driftsäker och enkel att underhålla. Stora energibesparingar genom behovsstyrda temperaturer och flöden. TELLUS säljs alltid med driftsättning samt uppkoppling och kan erhållas med 5 års garanti. 1
Innehållsförteckning Översikt...3 Energieffektivitet utöver förväntan...3 TELLUS, hjärtat i systemlösningen...6 Beskrivning aggregat...7 Allmänt...7 Mekanisk konstruktion...8 El- och styrutrustning... 14 Dimensionering, mått och vikt...15 Leverans och intransport... 15 TELLUS (med recirkulation)... 16 TELLUS (utan recirkulation)... 16 Mjukvaror och resurser...18 Beskrivning funktioner...21 Styrning... 21 Temperaturreglering luftbehandling...22 Temperaturreglering av kyl- och värmevatten...25 Temperaturreglering tappvarmvatten...27 Flöde/tryck luftbehandling...28 Recirkulationsdel...29 Filter...31 Luftinjustering...31 Övriga driftsfunktioner luftbehandling...32 IQnomic Plus...32 Roterande värmeväxlare...33 Värme...34 Kyla...37 Fukt i till- och frånluft...39 Spjäll...39 Avläsning...39 Manuell test...39 Larminställningar Luftbehandlingsmodulen...40 Larm...40 Kommunikation... 41 Loggningsfunktion... 41 Avfrostning, Energiutbytesmodulens värmeväxlarbatteri... 42 Kylmaskins- och värmepumpsmodulen...42 Swegon Solutions...43 Super WISE...43 Komplement och tillbehör...44 Utomhusmontage...44 Specifikationer...45 Offert och beräkning...45 Anteckningar...46 Text och siffror i rött är preliminära och kan komma att anpassas 2
Översikt TELLUS producerar och distribuerar all nödvändig tempererad luft, kylenergi, värmeenergi och tappvarmvatten. Då alla moduler är integrerade säkerställs en optimal styrning och interaktiv dynamisk energiåtervinning. Enheten producerar behovsstyrd tempererad luft, värme och kyla samtidigt eller oberoende av varandra. TELLUS är anpassad för regioner med varmt klimat upp till +45 C och/eller kallt klimat ned till 20 C ( 30 C)**. **) För utomhustemperatur under -20 C krävs tillbehör/anpassning. Luftbehandlingsmodulen Energiutbytesmodulen Hydroniska modulen Kylmaskins- & värmepumpsmodulen Energieffektivitet utöver förväntan Optimal prestanda uppnås bäst genom ett integrerat system. TELLUS har gjort detta riktigt enkelt, kompakt och modulärt. Uteluften värms eller kyls med en högeffektiv roterande värmeväxlare och kyls eller värms sedan ytterligare vid behov. Denna extra energi tillförs av Kylmaskins- & värmepumpsmodulen, via den behovsstyrda Hydroniska modulen. Tillskottsenergin för detta hämtas från Energiutbytesmodulen. Energiutbytesmodulens fläktelenergi kan minskas med 25 50%, jämfört med en lösning med separata komponenter, tack vare återvinning av frånluft. Vintertid används avluften även för att höja temperaturen i Energiutbytesmodulen och för att höja temperaturen i kylvattentanken för att förbättra Kylmaskins- och värmepumpsmodulens verkningsgrad. Luftflödet, tillförd värme- och kylenergi samt tappvarmvatten kan behovsstyras fullt ut. Perioder under året när det finns behov av samtidig värme och kyla produceras den mindre mängden (värme eller kyla) enbart av överskottsenergi, precis som förvärmning av tappvarmvattnet vid samtidigt kylbehov. Timmar per år med extra energibesparing på grund av integrerad energiproduktion Stockholm Stuttgart Lissabon Antal timmar mellan +5 C* och +15 C* = behov av samtidig värme och kyla Antal timmar över +10 C* = minskad tappvarmvattenenergi * Utetemperatur 3 196 (37%) 3 807 (44%) 3 490 (40%) 3 298 (38%) 4 126 (47%) 8 073 (92%) 3
Översikt B A C H G I D F E Dimensioner, mått och vikt Storlek Kyleffekt kw Värmeeffekt kw Min. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) Nominellt luftflöde m 3 /s (m 3 /h) Max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) Kraftmatning Mängd köldmedium kg M-värde 1 Vid olika utetemperaturer +25 C +10 C 5 C 40* 38 44 27 36 0,2 (720) 0,8 (2 800) 2,1 (7 560) 3-fas, 400V, 40-63A 5,5 4 10 8 60 55 63 35 48 0,2 (720) 1,2 (4 250) 3,2 (11 520) 3-fas, 400V, 50-80A 8 4,2 10,4 7,9 80* 70-82 55 72 0,2 (720) 1,6 (5 670) 4,7 (16 920) 3-fas, 400V, 63-100A 11 4 10 8 1) Årlig energikvot för all uttagen värme- och kylenergi kw/extern energi kw, för olika utetemperaturer. Skiss visar vänsterutförande Storlek A B C D E F Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) 1,4 (5 040) 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) 1,4 (5 040) 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) 40* 5956 6216 - - 3191 3451 - - 2765 2000 1400 6165 60 5956 6216 6356-3191 3451 3591-2765 2000 1400 6165 80* 6456 6716 6356 7082 3191 3451 3591 3817 3265 2500 1400 7165 Storlek G H I Vikt Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) med vätska kg 1,4 (5 040) 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) 1,4 (5 040) 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) Vikt utan vätska kg 40* 2345 2445 - - 1395 1495 - - 950 4400 3000 60 2345 2445 2645-1395 1495 1695-950 4830-5360 3430-3920 80* 2345 2445 2645 3035 1395 1495 1695 2085 950 5400 4000 *) Framtida planerade stolekar Dimensionering, kanaler och huvar Utelufts- och avsluftskanaler samt huvar skall dimensioneras för att klara Energiutbytesmodulens maximala luftflöde. Storlek Max. luftflöde Energiutbytesmodulen m 3 /s (m 3 /h) 40* 3,0 (10 800) 60 4,0 (14 400) 80* 5,0 (18 000) 4
Översikt Tillgängliga energier Baserat på dimensionerande utetemperatur. När kylbehovet är dimensionerande Utetemp. ( C) Relativ luftfuktighet [RH %] +50 50 Max luftflöde [m 3 /s] (m 3 /h) Tillgänglig kyla [kw] 1 Tillgängligt tappvarmvatten [liter] 40 60 80 (efter 12 tim laddning) Max 3 (50 C) 40 60 80 Temp. kylvatten vid utlopp förångare ( C) 4 7 7 7 40 60 80 - - - - - - +45 50 41,4 55,2 83,1 6800 10300 13700 +40 50 43,2 57,6 86,0 6800 10300 13700 +35 50 44,8 59,7 88,7 6800 10300 13700 +30 50 46,1 61,6 91,2 6800 10300 13700 2.1 (7 560) 3.2 (11 520) 4.7 (16 920) +25 50 47,2 63,2 93,7 6800 10300 13700 +20 50 48,1 64,7 95,9 6800 10300 13700 +15 50 48,7 66,0 98,2 6800 10300 13700 +10 80 49,2 67,0 100,2 6800 10300 13700 +5 80 49,3 67,9 102,2 6800 10300 13700 När värmebehovet är dimensionerande Utetemp. ( C) Relativ luftfuktighet [RH %] +15 50 Max luftflöde [m 3 /s] (m 3 /h) Tillgänglig värme [kw] 2 Tillgängligt tappvarmvatten [liter] 40 60 80 (efter 12 tim laddning vid 0% värmebehov) Max 3 (50 C) 40 60 80 Temp. värmevatten vid utlopp kondensor ( C) 4 45 45 45 40 60 80 56,6 76,3 113,5 6800 10300 13700 +10 80 50,9 68,7 102,0 6800 10300 13700 +5 80 45,5 61,3 91,2 6800 10300 13700 0 80 40,5 54,4 81,4 6800 10300 13700-5 90 35,9 47,8 72,3 6800 10300 13700 2.1 (7 560) 3.2 (11 520) 4.7 (16 920) -10 90 31,5 41,5 63,8 6800 10300 13700-15 90 28,8 38,5 58,9 6800 10000 13700-20 90 27,1 35,3 55,7 6800 8400 13700-25** 90 27,1 35,3 55,7 6800 8400 13700-30** 90 27,1 35,3 55,7 6800 8400 13700 1) När kylbehovet är dimensionerande. Den tillgängliga kylan vid en given utetemperatur är beräknad när all samtidig produktion av värme avges i Energiutbytesmodulen mot utomhusluften. (Maxflödet genom Energiutbytesmodulen är 4.0 m 3 /s utomhusluft). 2) När värmebehovet är dimensionerande. Den tillgängliga värmen vid en given utetemperatur är beräknad när all samtidig produktion av kyla avges i Energiutbytesmodulen mot utomhusluften. (Maxflödet genom Energiutbytesmodulen är 3.0 m 3 /s utomhusluft). 3) All värmeenergi används för att producera tappvarmvatten med en temperatur på 50 C. 4) Utöver detta legionellasäkras tappvattnet. **) Denna DUT kan erhållas genom förvärmning av uteluft eller återvinning från t.ex. livsmedelskyla. Kräver tillbehör/anpassning. Formler och hjälpmedel Beräkna tappvarmvattenmängd med annan laddningstid eller andra vattentemperaturer. V TVV = V TABELL (T v - T k ) 12 40 Laddningstid V TVV = Mängd tappvarmvatten efter laddningstiden (L) V TABELL = Mängd tappvarmvatten ur tabellen (L) T v = Önskad temperatur efter värmning i tappvarmvattentanken ( C) T k = Temperatur på det kalla färskvattnet som tillförs byggnaden ( C) Laddningstid = Tillgänglig tid för laddning (h) Exempel Vid utomhustemperatur 0 C önskas 55 C tappvarmvatten efter 4 timmars laddning. Maximala mängden vatten som går att få då är: 40 4 V TVV = 10300 = 3052 liter (L) (55-10) 12 Beräkningsexempel För beräkning av tillgängligt tappvarmvatten vid -5 C. Information Stad: Malmö Dimensionerande utetemperatur -15 C Lägsta utetemperatur utan värmebehov +15 C Storlek TELLUS 60 Antaganden Värmebehovet vid -15 C är lika med tillgänglig värme vid -15 C = 38,5 kw Värmebehov vid +15 C = 0 kw (se information) Värmebehov mellan -15 C och +15 C = linjärt Uträkning Värmebehovet per grad under -15 C: 38,5 / 30 = 1,28 kw per grad Värmebehovet vid -5 C: 1,28 x 20 grader (-5 C till +15 C) = 25,6 kw (53,6%) Värme tillgängligt för tappvarmvatten vid -5 C: 47,8-25,6 = 22,2 kw (46,4%) Tillgängligt tappvarmvatten vid -5 C: 10300 liter* x 46,4% = 4779 liter/12 tim * Se tabell 5
TELLUS, hjärtat i systemlösningen TELLUS är framtidens kompletta undercentral för luftbehandling, kyla, värme och tappvarmvatten, som kan bli hjärtat i många systemlösningar. Här presenteras viktig information kortfattat till hjälp och hänvisning för fördjupning senare i detta dokument eller annan separat dokumentation. Investeringsbeslut Information Avsnitt Sida Fördelar Huvudfördelar 1 Dimensionering, beräkning, funktion Översikt, Dimensionering, mått och vikt, Mjukvaror och resurser 3, 15, 18 Projektering Information Avsnitt Sida Dimensionering, beräkning, funktion Översikt, Dimensionering, mått och vikt, Mjukvaror och resurser 3, 15, 18 Konstruktion Beskrivning aggregat 7 Tillbehör, montage Komplement och tillbehör, Specifikationer 44, 45 Byggnation Information Avsnitt Sida Dimensioner, mått, vikt Översikt 3 Konstruktion Beskrivning aggregat 7 Installation Enkel installation 7 Anslutningar Kanalanslutningar, Röranslutningar, El- och styrutrusning 13, 14 Tillbehör Komplement och tillbehör, Specifikationer 44, 45 Driftsättning Information Avsnitt Sida Dimensioner, mått, vikt Översikt 3 Konstruktion Beskrivning aggregat 7 Installation Enkel installation 7 Anslutningar Kanalanslutningar, Röranslutningar, El- och styrutrusning 13, 14 Användning Beskrivning funktioner 21 Tillbehör, montage Komplement och tillbehör, Specifikationer 44, 45 Användning och underhåll Information Avsnitt Sida Dimensioner, mått, vikt Översikt 3 Konstruktion Beskrivning aggregat 7 Användning Beskrivning funktioner 21 Tillbehör Komplement och tillbehör, Specifikationer 44, 45 6
Beskrivning aggregat Allmänt TELLUS är en komplett moduluppbyggd undercentral som kan placeras såväl inomhus som utomhus. TELLUS producerar och distribuerar all nödvändig tempererad luft, kylenergi, värmeenergi och tappvarmvatten. Då alla moduler är integrerade säkerställs en optimal styrning och interaktiv dynamisk energiåtervinning. TELLUS är CE-märkt enligt maskindirektivet MD 2006/42/EC. Användningsområde De olika TELLUS-storlekarna är baserade på den kyleffekt som krävs för ett projekt (40, 60, 80 kw) och lämpar sig därför för kommersiella byggnader/våningar om ca 750-3 000 m 2. TELLUS är anpassad för regioner med både varmt klimat upp till +45 C och/eller kallt klimat ned till 20 C. Kan placeras såväl inomhus som utomhus. Tack vare de inbyggda optimeringsfunktionerna är TELLUS mycket lämpligt för system med klimatbafflar. Certifiering Swegon AB har certifierat kvalitetssystem enligt ISO 9001 och certifierat miljöledningssystem enligt ISO 14001. Luftbehandlingssystem GOLD är dessutom certifierat av Eurovent, nr AHU-06-06-319. N 06.06.319 Range: GOLD www.eurovent-certification.com www.certiflash.com Inbyggd styrutrustning TELLUS inbyggda styrutrustning hanteras från den centrala kontrollpanelen som är placerad på Energiutbytesmodulen och till viss del via modulspecifika handterminaler. Via en pekskärm med ett intuitivt gränssnitt hanteras och övervakas hela systemet för värme, kyla och tappvarmvatten. Styrning och övervakning av luftflöden sker via Luftbehandlingsmodulens handterminal eller webbsida. Som standard levereras TELLUS med möjlighet till uppkoppling. Denna funktion möjliggör support på distans. Enkel installation TELLUS finns i både vänster- och högeruförande. Alla rör som behövs till och från byggnaden ansluts på Hydroniska modulens kortsida, det vill säga värmevatten till klimatbafflar eller radiatorer, kylvatten till klimatbafflar samt tappvarmvatten. Alla nödvändiga värme- och kylvattentankar samt systemets interna shuntar, pumpar, ventiler och spjäll ingår. Extern kylvattenpump samt radiatorpump ingår ej. Kraft- och styranslutningar är placerade på Energiutbytesmodulen, där även säkerhetsbrytaren är placerad. Modulen för tappvarmvatten, med en eller flera tankar, är tillval. Tappvarmvattentankar kan placeras var som helst inom 10 m, och styrs helt och hållet av TELLUS. En valfri extern värmekälla (t.ex. fjärrvärme) kan enkelt integreras med aggregatet, under förutsättning att detta tillval gjorts vid beställning av TELLUS. TELLUS levereras som en enhet, som tre moduler eller i flera delar för att exempelvis underlätta passage genom dörrar och andra trånga utrymmen. Se separat dokument, TELLUS installation, för mer detaljerad information om installationen. Kraft- och styranslutningar Vattenanslutningar Vänsterutförande Uteluft Tilluft Frånluft Avluft 7
Beskrivning aggregat Mekanisk konstruktion Hölje Uppbyggt av täckpaneler och inspektionsdörrar. Utvändigt galvaniserad stålplåt, förlackerad enligt tabellen nedan. Invändigt i aluzinkbehandlad stålplåt. Miljöklass C4. Mellanliggande isolering av 50 mm mineralull finns i de moduler som behandlar luft, d.v.s Energiutbytesmodulen samt Luftbehandlingsmodulen. Kanalanslutning av tilluft är möjlig att välja på Luftbehandlingsmodulens gavel. För kanalanslutning av uteluft är anslutning på gavel samt ovansida möjlig på Energiutbytesmodulen. Vid utomhusmontage skall TELLUS-aggregat väljas med kanalanslutningar på gavel (ej på aggregatets ovansida). Inspektionsdörrarna är gångjärnshängda och försedda med infällda handtag. Handtagen öppnas i två steg för tryckutjämning innan dörren kan öppnas helt. Täthetsklass L2 enligt EN 1886:2007. CE-märkt. Uppfyller kraven enligt EN 61000-6-2 och EN 61000-6-3. Luftbehandlingsmodulen Hydroniska modulen Kraft- och styranslutningar Säkerhetsbrytare Kylmaskins- & värmepumpsmodulen Energiutbytesmodulen Modulkoncept För att motsvara de behov som ställs på mängd tempererad luft, kyla, värme och tappvarmvatten är TELLUS modulkoncept utformat för att ge stor flexibilitet vid konfiguration. Modul Nyans * Luftbehandlingsmodulen beige (NCS S2005-Y30R) Kylmaskins- & värmepumpsmodulen blå (NCS S 2030 B) Hydroniska modulen Energiutbytesmodulen * TELLUS kan även levereras med samtliga moduler i en nyans (beige). grön (NCS S 3020-G50Y) grå (NCS S 1005-B) Spjäll Två stycken motordrivna spjäll, av modell TCSA, är monterade mellan Luftbehandlingsmodulen och Energiutbytesmodulen som standard. Styrning och matningsspänning ansluts via plint på Luftbehandlingsmodulen. Spjällen används normalt som avstängningsspjäll. Det övre spjället kan användas som uteluftspjäll för styrfunktion RECO 2. Spjäll levereras komplett med spjällställdon och fjäderåtergång. Normalt sett används avstängningsspjäll om aggregatet står stilla under någon tid, t.ex. nattetid. Spjällställdon ska då vara on/off (230V). När styrfunktion RECO 2 används ska spjäll för uteluft vara modulerande (24V) och spjäll för frånluft on/off (230V). För mer information, se RECO 2 i avsnittet Beskrivning funktioner. Monteras för horisontell luftström. 8
Beskrivning aggregat Mekanisk konstruktion Luftbehandlingsmodulen Luftbehandlingsmodulen bygger på Swegons väl beprövade GOLD-koncept. Modulen finns i flera olika storlekar för luftflöden mellan 0,2-4,7 m 3 /s (720-16 920 m 3 /h). Uteluften värms eller kyls av den högeffektiva roterande värmeväxlaren, och kyls eller värms därefter ytterligare vid behov via inbyggt vätskeburet kombibatteri. Full effekt och livslängd vid långvariga höga utetemperaturer garanteras upp till +40 C. Direktdrivna fläktar levererar god eleffektivitet, jämn luftströmning och låg ljudnivå. Påsfilter i filterklass F7 för både tilluft och frånluft. Luftbehandlingsmodulen Fläktar Direktdrivna fläktar av typen GOLD Wing+, en unik axiradiell fläkt med inriktning på god eleffektivitet, jämn luftströmning och låg ljudnivå. GOLD Wing+ är patenterad. Funktionsdelar som t ex luftkylare och böjar kan anslutas direkt mot TELLUS utan nämnvärda tryckförluster. Detta sparar plats i fläktrummet. Fläktarna drivs av högeffektiva EC-motorer som tillsammans med en motorstyrning speciellt framtagen för GOLD ger extremt hög verkningsgrad. Fläktmotorerna har motorstyrning för steglös varvtalsreglering och fläktarna har mätuttag för kontinuerlig mätning och reglering av luftflödet. Fläktarna är effektivt avvibrerade mot höljet genom gummibussningar/dukstosar eller stålfjäderdämpare/dukstosar, beroende på storlek. Fläktarna är fixerade i sin position med låsrattar/skruvar och klämband. Dessa kan enkelt lossas och därefter kan hela fläktpaketet dras ut för inspektion och underhåll. Filter Filtermaterial är av glasfiber. Filterhållaren har filterlåsning utformad för effektiv tätning. Luftbehandlingsmodulen har påsfilter i filterklass F7 för både tilluft och frånluft. Energiutbytesmodulens bypass-filter är av panelmodell i filterklass G4. Tryckgivare för mätning av filtertryckfall är inbyggda i styrsystemet. Värmeväxlare Roterande värmeväxlare RECOnomic med temperaturverkningsgrad på upp till 85%. Värmebehovet regleras genom automatisk och steglös varvtalsreglering av värmeväxlaren. Den roterande värmeväxlaren återvinner även kyla effektivt. Kan erhållas i hygroskopibehandlat utförande för fuktåtervinning (vilket även sparar kostnader för kyla), samt epoxybehandlad. Renblåsningssektor, injusteringsplåtar och tryckmätnipplar som standard, säkerställer att frånluft ej förs över i tillluften. Värmeväxlare RECOnomic är patenterad. Renblåsningssektor 9
Beskrivning aggregat Mekanisk konstruktion Energiutbytesmodulen Tillskottsenergin för systemets energiutbyte hämtas från Energiutbytesmodulen. Modulens fläktenergiförbrukning kan minskas med 25-50% tack vare att även Luftbehandlingsmodulens avluft utnyttjas. Energiutbytesmodulens värmeväxlarbatteri återvinner resterande värme- eller kylenergi i avluften. Den Hydroniska modulen reglerar hur denna energi används på bästa sätt. När avluften inte räcker till öppnas ett spjäll mellan avluften och uteluften. Energiutbytesmodulens fläkt styrs steglöst för att vintertid utvinna extra värmeenergi ur uteluften genom att låta den passera värmeväxlarbatteriet för att värma det kalla vattnet som cirkuleras där. Sommartid kan samma funktion användas för att utvinna kylenergi och kyla vattnet i värmeväxlarbatteriet. Full effekt och livslängd vid långvariga höga utetemperaturer garanteras upp till +40 C. Energiutbytesmodulen Kylmaskins- & värmepumpsmodulen Tillför systemet den extra värme- och kylenergi som behövs, via den behovsstyrda Hydroniska modulen. Modulen fungerar som en vatten-vatten enhet eller som en luft-vatten enhet tillsammans med Energiutbytesmodulen. Energieffektiva och driftsäkra tandemkompressorer levererar värme- och kylenergin vidare till den Hydroniska modulen, via två värmeväxlare. Kompressorerna kan styras oberoende av varandra efter behov. Kompressorkretsen använder tekniken wet vapour injection vilket ger bättre energieffektivitet och ett bredare driftområde/ temperaturspann. Detta uppnås genom att tekniken reducerar den heta gasens temperatur för att säkerställa att oljetemperaturen hålls tillräckligt låg. Internt köldmedium är R410A. Kylmaskins- & värmepumpsmodulen Kompressorkrets 10
Beskrivning aggregat Mekanisk konstruktion Hydroniska modulen Tillgodoser behovet av värme- och kylenergi som finns i systemet genom reglering av flöden. Huvuddelen av de shuntar, pumpar, ventiler och expansionskärl som styr systemets vattenflöde är placerade i denna modul. Hydroniska modulen Alla rör som behövs till och från byggnaden ansluts på modulens kortsida. Vill man använda sig av en extern värmekälla som backup eller tillskott kan man koppla in den via de befintliga extra rören på kortsidan av Hydroniska modulen (t.ex. fjärrvärme eller en värmepanna). Detta ska ses som backup då TELLUS vanligtvis är helt självförsörjande. 1 1 1 1 Benämning Förklaring A 1 Vattenburen kyla - Framledning A 2 Vattenburen kyla - Returledning B 1 Vattenburen värme - Returledning B 2 Vattenburen värme - Framledning C 1 Laddning tappvatten - Returledning (tillval) C 2 Laddning tappvatten - Framledning (tillval) D 1 Extern värmekälla - Framledning (tillval) D 2 Extern värmekälla - Returledning (tillval) 2 2 2 A D C 2 B Röranslutningar på Hydroniska modulens kortsida (Ø35 mm) Kyl- och värmevattentankar På baksidan av TELLUS finns en kylvattentank och en värmevattentank på 500 liter vardera. Kyl- och värmevattentankarna fungerar som buffertsystem. När TELLUS producerar mer värme- eller kylenergi än aktuellt behov, lagras överproducerad energi i respektive tank. Den lagrade energin kan cirkuleras i systemet för att hålla jämnare temperatur och därigenom ge ökad komfort. Kyl- och värmevattentankar på TELLUS baksida 11
Beskrivning aggregat Mekanisk konstruktion Tappvarmvattenmodulen Tappvarmvattenmodulen med styrning av temperaturer, funktioner för legionella-säkring samt tank(ar) är tillgängliga tillbehör. Vattenanslutningar och styrning för laddning av en extern tappvarmvattentank ingår. Anslutningar för VVC pump finns. En tank om minst 500 liter medföljer alltid när tappvarmvattenmodulen väljs. Ytterligare tankar är möjliga att beställa och finns då i storlekar om 500 respektive 1000 liter. Befintliga tankar kan även användas. Tappvarmvattenmodulen kopplas till en värmeväxlare i den Hydroniska modulen. Den aktuella värmeväxlaren är ett tillval. Den tillgängliga mängden tappvarmvatten är beroende av det samtidiga värmebehovet i fastigheten, storleken på tappvarmvattentanken och den möjliga laddningstiden. När det föreligger tillräckligt stort kylbehov erhålls tappvarmvatten till en minskad kostnad. Mängden tillgängligt tappvarmvatten minskar ju lägre den dimensionerande utetemperaturen är, och då kan extra värmekälla i form av t.ex. elpatron vara nödvändig. Vinterfall För att uppnå bästa energieffektivitet förvärms tappvarmvattnet. Förvärmning sker genom att producerat värmevatten, som används för att värma fastigheten, passerar genom värmeväxlaren för tappvarmvattnet. På detta sätt förvärms tappvarmvattnet till samma temperatur som husets värmesystem. Sommarfall Förvärmning sker på samma sätt som för vinterfallet, men i detta fall används den värmeenergi som blir överskott vid produktion av kyla till att förvärma tappvarmvattnet. Förvärmning sker i separat(a) förvärmningstank(ar). För att få önskad temperatur vid tappstället toppvärms varmvattnet. Vid toppvärmning ökar temperaturen på värmepumpens varma sida och allt flöde passerar tappvarmvattenväxlaren tills dess att önskad mängd vatten är uppvärmt. För att undvika legionellabakterier används elpatron i tappvarmvattensystemet. Tappvarmvattnet värms då upp över en viss nivå med givna intervall för att döda alla eventuella bakterier. Tappvarmvattenbehov Som indikation kan man utgå ifrån att behoven för tappvarmvatten täcks enligt tabellen nedan: Kontor Skola (med sporthall) Hotell Stockholm Malmö Stuttgart Lissabon Stockholm Malmö Stuttgart Lissabon Stockholm Malmö Stuttgart Lissabon alltid alltid alltid alltid oftast* alltid alltid alltid delvis* ibland* alltid alltid För mer information för beräkning, se exempel i avsnitt Översikt / Formler och hjälpmedel på sidan 5. (* extra värmekälla behövs) 12
Beskrivning aggregat Mekanisk konstruktion Kanalanslutningar Luftbehandlingsmodulen har cirkulära kanalanslutningar för den storlek (på Luftbehandlingsmodulen) som hanterar max luftflöde 1,4 m 3 /s (5 040 m 3 /h). Cirkulära kanalanslutningar är avsedda att anslutas mot kanal med gummiringsförsedd nippel. Övriga storlekar har rektangulära kanalanslutningar med fast monterad anslutningsram för gejdanslutning. Anslutningsram typ METU finns som tillbehör. TELLUS fläktar ger en jämn luftström omedelbart efter utloppet vilket gör det möjligt att ansluta kanalböjar och funktionsdelar, direkt utan nämnvärda tryckförluster. När isolerade kanaltillbehör väljs, dockas dessa direkt mot TELLUS som då levereras utan anslutningsgavel för aktuellt inlopp/utlopp, s k full face. Röranslutningar Alla rör som behövs till och från byggnaden ansluts på Hydroniska modulens kortsida. Rör bör ej dras direkt framför värmevattentank då detta kan försvåra åtkomst för eventuella servicearbeten. Dimension för röranslutningar är Ø35 mm. Dränering Dränering skall finnas för att hantera avrinning från batterier samt eventuella utsläpp från TELLUS interna brine-krets. Normal avrinning, exempelvis kondens från batterier, kan ledas ut via byggnadens avloppssystem. Eventuellt läckage samt utsläpp från säkerhetsventiler skall ledas till separat uppsamlingskärl eller annat slutet system då den interna brine-kretsen innehåller glykol, som ej får släppas ut i avloppssystemet. Injusteringsplåtar För att säkerställa att renblåsningen genom värmeväxlaren skall fungera som avsett, är TELLUS försett med injusteringsplåtar. Med hjälp av dessa kan korrekt tryckbalans ställas in så att renblåsningsflödet passerar åt rätt håll. Injusteringsplåtarna levereras omonterade och skall placeras vid frånluftsinloppet om behov föreligger. 13
Beskrivning aggregat El- och styrutrustning Allmänt TELLUS inbyggda styrutrustning manövreras från den centrala kontrollpanelen som är placerad på Energiutbytesmodulen. Via ett intuitivt utformat gränssnitt styrs hela systemet. Här ställs alla värden för värme, kyla, tappvarmvatten samt driftsfall in. Styrning och övervakning av luftflöden sker via Luftbehandlingsmodulens handterminal eller webbsida. Kontrollpanel TELLUS kontrollpanel består av en 6,5 tryckkänslig pekskärm med täthetsklass IP66. Resistiv touchteknik garanterar hög funktionalitet under lång tid. Kontrollpanelens huvudmeny ger tydlig navigationshjälp och möjliggör övervakning av systemet och dess olika moduler. Menyerna SERVICE och INSTALLATION kräver utökad behörighet då det krävs omfattande kunskaper kring systemet och dess funktioner för de inställningar som är möjliga att göra. För mer information om undermenyer, se avsnitt Beskrivning funktioner / Styrning samt separat dokumentation. Integrerad webbserver / Handterminal / BMS Ett stort antal funktioner och inställningar kan göras, antingen via TELLUS integrerade webbserver, Luftbehandlingsmodulens handterminal eller befintligt BMS. Regleronoggrannhet: Temperatur ± 1K. Luftflöde ± 5%. Eleffektivitet TELLUS konstruktion och prestanda är optimerat för att erhålla mycket god eleffektivitet. I TELLUS finns två stycken elmätare monterade som standard, där den ena övervakar hela systemet och den andra all elenergi som används för luftbehandling. Elenergiförbrukning för kyl- och värmeproduktion kan beräknas utifrån dessa uppmätta värden. Inkoppling av el- och styrutrustning Kraft- och styranslutningar är placerade på Energiutbytesmodulen. Säkerhetsbrytaren är placerad utvändigt på samma modul, i närhet till dessa anslutningar. Eventuell jordfelsbrytare bör endast betjäna TELLUS och skall vara av typ avsedd för EC-motorns styrning. Normer TELLUS uppfyller normerna i ELSÄK-FS 1999:5 och SS-EN 60204-1. Kapslingsklass IP 54. TELLUS uppfyller kraven enligt EMC-direktivet. Styrningen är utformad för att motsvara kraven i EN 61000-6-2 och 61000-6-3 (utstrålning i bostäder, kontor, butiker och liknande miljöer samt för immunitet i industrimiljö). 14
Dimensionering, mått och vikt Leverans och intransport TELLUS består av fyra moduler som i standarduförande är monterade till en enhet från fabrik. Delarna är sammanfogade med bult och har snabbkopplingar för vatten, elanslutningar och styrkablage mellan delarna. TELLUS kan även levereras i tre eller flera delar för att exempelvis underlätta passage genom dörrar och andra trånga passager. Leveranssätt om en enhet eller i flera delar ska anges vid beställning. Leverans sker på träpall. Alternativ för rör- och kanalanslutning Höger- eller vänsterutförande anges vid beställning. Kanalanslutningar är alltid enligt följande: Luftflöde Modul Placering Uteluft Energiutbytesmodulen Övre Tilluft Luftbehandlingsmodulen Övre Frånluft Luftbehandlingsmodulen Nedre Avluft Energiutbytesmodulen Nedre Inspektionsutrymme 1100 mm fritt utrymme bör lämnas framför TELLUS samt minst 100 mm ovanför. Därtill bör det lämnas minst 300 mm fritt utrymme mellan TELLUS baksida och intilliggande vägg eller annan utrustning. När TELLUS placeras 300 mm från bakomvarande vägg, bör Nära vägg-utförande beställas. Detta innebär bl.a. att en gångbrygga tillkommer på aggregatets baksida. Elanslutning 3-fas, 5-ledare, 400V -10/+15%, 50Hz, 40-63A (TELLUS 40), 50-80A (TELLUS 60) eller 63-100A (TELLUS 80) Märkdata per fläkt Storlek LUFTFLÖDE m 3 /s Luftbehandlingsmodulen 1,4 (5 040) Effektalt. 1 1,4 (5 040) Effektalt. 2 2,1 (7 560) Effektalt. 1 2,1 (7 560) Effektalt. 2 3,2 (11 520) Effektalt. 1 3,2 (11 520) Effektalt. 2 4,7 (16 920) Energiutbytesmodulen 40 1,6 kw 2,4 kw 2,4 kw 3,4 kw - - - PM 60-2,4 kw 2,4 kw 3,4 kw 4,0 kw 5,0 kw - 6,5 kw 80 - - 2,4 kw 3,4 kw 4,0 kw 5,0 kw 6,5 kw PM 15
Dimensionering, mått och vikt TELLUS (med recirkulation) A B C H G I D Dimensioner, mått och vikt Storlek A B C D E F Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) F E Skiss visar vänsterutförande Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) 1,4 (5 040) 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) 1,4 (5 040) 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) 40 5956 6216 - - 3191 3451 - - 2765 2000 1400 6165 60 5956 6216 6356-3191 3451 3591-2765 2000 1400 6165 80 6456 6716 6856 7082 3191 3451 3591 3817 3265 2500 1400 7165 Storlek G H I Vikt Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) med vätska kg 1,4 (5 040) 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) 1,4 (5 040) 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) Vikt utan vätska kg 40 2345 2445 - - 1395 1495 - - 950 4400 3000 60 2345 2445 2645-1395 1495 1695-950 4910-5360 3520-3920 80 2345 2445 2645 3035 1395 1495 1695 2085 950 5400 4000 TELLUS (utan recirkulation) B A C H G I Dimensioner, mått och vikt D F E Skiss visar vänsterutförande Storlek A B C D E F Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) 1,4 (5 040) 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) 1,4 (5 040) 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) 40 5406 5666 - - 2641 2901 - - 2765 2000 1400 6165 60 5406 5666 5806-2641 2901 3041-2765 2000 1400 6165 80 5906 6166 6306 6532 2641 2901 3041 3267 3265 2500 1400 7165 Storlek G H I Vikt Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) med vätska kg 1,4 (5 040) 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) 1,4 (5 040) 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) Vikt utan vätska kg 40 2345 2445 - - 1395 1495 - - 950 4400 3000 60 2345 2445 2645-1395 1495 1695-950 4830-5250 3430-3820 80 2345 2445 2645 3035 1395 1495 1695 2085 950 5400 4000 16
Dimensionering, mått och vikt I H J I K H I K R Q S R T L J U M M V L K N N U O O W O P O P Rektangulär kanalanslutning, tilluft-/frånluftsida luftflöde >1,4 m 3 /s (>5 040 m 3 /h) Dimensioner och mått Cirkulär kanalanslutning, tilluft-/frånluftsida luftflöde <1,4 m 3 /s (<5 040 m 3 /h) Avluft-/uteluftsida Skisser visar vänsterutförande Storlek H I J Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) 1,4 (5 040)* 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) 1,4 (5 040)* 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) 1,4 (5 040)* 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) 40 1199 1400 - - 600 200 - - 500 1000 - - 60 1199 1400 1600-600 200 200 - - 1000 1200-80 - 1400 1600 1990-200 200 295-1000 1200 1400 Storlek K L M Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) 1,4 (5 040)* 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) 1,4 (5 040)* 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) 1,4 (5 040)* 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) 40 324 188 - - - 400 - - 648 298 - - 60 324 188 203 - - 400 500-648 298 298-80 - 188 203 240-400 500 600-298 298 392 Storlek N O P Q R S T U V W Beroende på max. luftflöde m 3 /s (m 3 /h) 1,4 (5 040)* 2,1 (7 560) 3,2 (11 520) 4,7 (16 920) 40 100 209 - - 950 900 1850 225 1400 83 600 430 532 60 100 209 194-950 900 1850 225 1400 83 600 430 532 80-209 194 253 950 900 2250 PM PM PM PM PM PM * Cirkulär kanalanslutning (i övrigt rektangulär kanalanslutning) Dimensioner och mått (röranslutningar) Dimension för röranslutningar är Ø35 mm. För anslutningar, se avsnitt för Hydroniska modulen. A B C Storlek A B C D E F 40 315 230 320 150 150 300 60 315 230 320 150 150 300 80 PM PM PM PM PM PM D E Storlek G H I J K L 40 125 125 553 144 144 144 60 125 125 553 144 144 144 80 PM PM PM PM PM PM F G H I J K L 17
Mjukvaror och resurser TELLUS Energy Comparison TELLUS Energy Comparison räknar ut vilken storlek av TELLUS som är bäst anpassad för det aktuella projektet, med hjälp av inmatade parametrar, och jämför energiförbrukningen mellan ett flertal olika systemlösningar. Programfönstret är indelat i tre huvudflikar; Parameter, Beräkningsresultat och Ritning. Aktuella parametrar för projektet fylls i under fliken Parameter. Fliken Beräkningsresultat, visar resultatet av de beräkningar som gjorts och ställer dessa i relation till andra systemlösningar för jämförelse. Fliken Ritning visar det aktuella systemet samt vissa tekniska data som bl.a. mått och vikt. Det är möjligt att se systemritningen av TELLUS i olika vyer, som en enhet eller uppdelat i flera moduler. För mer information kring TELLUS Energy Comparison, se manual. 18
Mjukvaror och resurser ProUnit ProUnit är först och främst ett dimensioneringsprogram, där TELLUS är en av produkterna. Programmet utgår från behov och funktioner och föreslår utifrån dessa olika alternativa lösningar. Resultatet redovisar bl.a. storlek, effekt och ritningar. För mer information kring ProUnit, se manual. Swegon System Choice Swegon System Choice är ett systemvalsprogram som räknar ut initialkostnad, energianvändning, förenklat effektbehov, underhållskostnad, reparationskostnad och livscykelkostnader baserat på Swegon-komponenter om möjligt. Man kan erhålla ett produktivitetsvärde baserat på gjorda studier av samband mellan produktivitet och luftflöde respektive innetemperatur. De inkluderade systemen är konstantflöde, variabelflöde baserat på närvaro eller temperatur, takdon, kylbafflar och fan coils med möjligheter att styra belysning samt temperatur baserat på närvaro. För mer information kring Swegon System Choice, se manual. 19
Mjukvaror och resurser ProClim ProClim är ett webbaserat program som beräknar energibalansen på rumsnivå. Programmet hjälper projektören att beräkna behövda kyl- och värmeeffekten i varje rum, samt rummets temperatur med installerad effekt. Ytterligare information finns på www.swegon.se (com), där programmet samt manual finns tillgängligt. ProSelect ProSelect är ett webbaserat program för beräkning av Swegons samtliga typer av kyl- och rumsprodukter. Programmet beräknar det optimala produktvalet för rummet med avseende på kapacitet för kyla, värme, ventilation och luftspridning. För mer information kring ProSelect, se manual. 20
Beskrivning funktioner Styrning TELLUS styrutrustning manövreras via en central kontrollpanel placerad på Energiutbytesmodulen. Via ett intuitivt utformat gränssnitt (HMI) styrs hela systemet. Här ställs alla värden för värme, kyla, tappvarmvatten samt driftsfall in. Ett stort antal funktioner och inställningar kan göras, antingen via TELLUS integrerade webbserver, Luftbehandlingsmodulens handterminal eller befintligt BMS. Kontrollpanelen - MAIN Huvudmenyn ger tydlig navigationshjälp. Några av de val som är möjliga här kräver utökad behörighet då de inställningar som kan göras kräver omfattande kunskap kring systemet och dess funktioner. Kontrollpanelen - USER Användarmenyn möjliggör övervakning av systemet och dess olika moduler. Inga inställningar eller anpassningar är möjliga att genomföra utan utökad behörighet. Kontrollpanelen - INSTALLATION Installationsmenyn kräver utökad behörighet då det är möjligt att göra inställningar som har stor påverkan på systemet och dess funktioner. Denna meny används till stor del under installation och driftsättning. Kontrollpanelen - SERVICE Servicemenyn kräver, precis som installationsmenyn, utökad behörighet. Denna meny används mestadels vid service- och underhållsarbete samt om man behöver detaljerad driftinformation. Kontrollpanelen - ALARMS Visar eventuella larm- och feltexter för vidare hjälp under felsökning eller rutinmässigt service- och underhållsarbete. För mer information kring TELLUS styrutrustning samt fördjupning kring kontrollpanelens samtliga menysteg, se separat dokumentation. 21
Beskrivning funktioner Temperaturreglering luftbehandling FRT-reglering Med FRT-reglering avses Frånluftstemperatur-Relaterad Tilluftstemperatur-reglering. Detta innebär att tilluftens temperatur regleras i relation till frånluftens temperatur. Tilluftstemperaturen regleras i normalfallet till att vara några grader lägre än frånluftstemperaturen. Därmed utnyttjas värmeväxlaren optimalt vilket innebär en mycket god driftsekonomi. FRT-reglering är lämplig att använda när lokalen har värmeöverskott av t ex maskiner, belysning eller människor och har tilluftsdon lämpliga för undertempererad luft. Reglersekvens Temperaturverkningsgraden på TELLUS värmeväxlare styrs till max värmeåtervinning. Därefter börjar luftvärmare för eftervärmning att avge effekt. När effekten i luftvärmare för eftervärmning inte är tillräcklig, nedregleras tilluftsflödet alt. både till- och frånluftsflöde automatiskt och steglöst. En neutralzon kan ställas in som tillåter ett lägre börvärde för tilluftstemperaturen innan nedreglering börjar. När tilluftsflödet nedregleras får värmeväxlaren överskott på varm frånluft och klarar att hålla önskad tilluftstemperatur. FRT-reglering 1 En fabriksinställd kurva reglerar förhållandet mellan tilluftsoch frånluftstemperatur. 1) Brytpunkt i C (utgår från frånluftstemperatur). 2) Temperaturdifferens över brytpunkten väljs i fyra steg. 3) Temperaturdifferens under brytpunkten väljs i K (Kelvin). Se diagram till höger. FRT-reglering 2 Används när speciella behov och förhållanden gör att den fabriksinställda kurvan i FRT-reglering 1 inte ger önskat resultat. En individuellt anpassad kurva reglerar förhållandet mellan tillufts- och frånluftstemperatur. Se diagram till höger. FRT-reglering 1 Börvärde tilluftstemperatur C 22 20 15 FL-/TL-differens Brytpunkt Steg 1 Steg 2 Steg 3 Steg 4 10 9 12 15 20 25 27 Frånluftstemperatur C Fabriksinställning: Steg 3. Brytpunkt 22 C. FL/TL-differens 2K. Innebär: Vid frånluftstemperatur under 22 C (brytpunkt) regleras börvärdet för tillluftstemperatur automatiskt att vara 2K (FL/TL-differens) lägre. Vid frånluftstemperatur över 22 C är börvärdet för tilluftstemperatur konstant 16 C (steg 3). FRT-reglering 2 Y = Börvärde tilluftstemperatur C 22 20 15 10 9 1 12 15 20 25 27 X = Frånluftstemperatur C Fabriksinställning brytpunkter: X1 = 15 C. X2 = 20 C. X3 = 22 C. Y1 = 20 C. Y2 = 18 C. Y3 = 14 C. Innebär: Vid frånluftstemperatur under 15 C (X1) är börvärdet för tilluftstemperatur konstant 20 C (Y1). Vid frånluftstemperatur 20 C (X2) är börvärdet för tilluftstemperatur 18 C (Y2). Vid frånluftstemperatur över 22 C (X3) är börvärdet för tilluftstemperatur konstant 14 C (Y3). 2 3 22
Beskrivning funktioner Temperaturreglering luftbehandling Tilluftsreglering Med tilluftsreglering hålls en konstant tilluftstemperatur utan hänsyn till belastning i lokalerna. Tilluftsreglering kan användas när lokalernas belastning och temperaturer är förutsägbara. Oftast krävs att luftvärmare för eftervärmning är installerat, eventuellt också luftkylare. Reglersekvens Temperaturverkningsgraden på TELLUS värmeväxlare styrs till max värmeåtervinning. Därefter börjar luftvärmare för eftervärmning att ge ut effekt. När effekten i luftvärmare för eftervärmning inte är tillräcklig, nedregleras tilluftsflödet alt. både till- och frånluftsflöde automatiskt och steglöst. En neutralzon kan ställas in som tillåter ett lägre börvärde för tilluftstemperaturen innan nedreglering börjar. När tilluftsflödet nedregleras får värmeväxlaren överskott på varm frånluft och klarar att hålla önskad tilluftstemperatur. Frånluftsreglering Med frånluftsreglering hålls en konstant temperatur i frånluftskanalen (lokalerna) genom att reglera tilluftstemperaturen. För tilluften anges den lägsta och den högsta tillåtna tilluftstemperaturen när Luftbehandlingsmodulen håller frånluftstemperaturen konstant. Resultatet blir en jämn temperatur i lokalerna oavsett belastning. Frånluftstemperaturen mäts av Luftbehandlingsmodulens interna temperaturgivare. Om den interna temperaturgivaren inte ger tillräckligt representativ frånluftstemperatur kan en extern givare för rumstemperatur installeras och anslutas till styrenheten. Reglersekvens Temperaturverkningsgraden på TELLUS värmeväxlare styrs till max värmeåtervinning. Därefter börjar luftvärmare för eftervärmning, om sådant är installerat, att ge ut effekt. Utekompensering Temperatur Utekompensering kan aktiveras om lokalerna påverkas ovanligt mycket av kyla och värme, t ex via stora fönster. Om funktionen väljs, förskjuts temperaturbörvärdet med avseende på utetemperaturen enligt en sommar- respektive en vinterkurva. Inställning av kurvornas lutning samt startoch ändpunkt är möjlig. Endast i samband med tillufts- eller frånluftsreglering. Se diagram nedan. Negativ sommarkompensering är också möjlig att ställa in. Utekompensering Y = Tempetaturförskjutning K Y1 X1 X2 X3 X4 Y2 X = Utetemperatur C Vinterkompensering enligt fabriksinställning innebär; Utetemperatur +10 C (Brytpunkt X2): Kompensering startar och sker gradvis mellan 0 3K ned till utetemperatur -20 C. Utetemperatur -20 C (Brytpunkt X1): Konstant kompensering sker med 3K (temperaturförskjutning Y1). Sommarkompensering enligt fabriksinställning innebär; Utetemperatur +25 C (Brytpunkt X3): Kompensering startar och sker gradvis mellan 0 2K upp till utetemperatur +40 C. Utetemperatur +40 C (Brytpunkt X4): Konstant kompensering sker med 2K (temperaturförskjutning Y2). 23
Beskrivning funktioner Temperaturreglering luftbehandling Sommarnattkyla Den lägre temperaturen på natten utnyttjas för att kyla ned byggnadens stomme. Då minskar kylbehovet de första timmarna på dagen, vilket sparar energi och effekt för Kylmaskins- & värmepumpsmodulen. Börvärdesförskjutning Börvärdesförskjutning används för att förändra börvärdet för till- och frånluftstemperatur. T.ex. kan man via externt tidur eller potentiometer höja eller sänka temperaturen vissa tider på dygnet. Börvärdet kan påverkas ±5K med hjälp av extern styrning 0-10V. Externa temperaturgivare En extern utegivare eller rumsgivare Det finns möjlighet att ansluta externa givare för Frånluft/Rum, som kan användas när Luftbehandlingsmodulens interna givare inte ger representativa värden. Extern utegivare ska alltid anslutas. Värden visas i Luftbehandlingsmodulens handterminal. Extern Frånluft/Rum mäter frånluftstemperaturen i ett större rum eller i kanalsystemet istället för i Luftbehandlingsmodulen. Extern Ute mäter utetemperaturen utomhus istället för i Luftbehandlingsmodulen. För Luftbehandlingsmodulen finns det också möjlighet att ansluta en extern temperaturgivare för larm. Larmgräns i C samt larmfördröjning är ställbar. Förvärmning av luft Genom förvärmning av luften kan, vid kall utetemperatur och hög luftfuktighet, kondens i Luftbehandlingsmodulens filter undvikas. Förvärmning kan även vara aktuellt för att värma luften vid extrem kyla, där dimensionerande utetemperatur understiger 20 C. Funktionen förvärmning av luft kräver tillbehören: Luftvärmare förvärmning TBLE (styrning av luftvärmare TBLZ- 1-53-0 ingår) eller, om annan luftvärmare än TBLE används, styrning av luftvärmare förvärmning TBLZ-1-53-a. Luftvärmare el 0-10 V. Reglerfunktion Temperaturgivare i kanal konstanthåller inställd temperatur. Önskat börvärde ställs in i TELLUS kontrollpanel. Luftvärmare el Om luftvärmaren varit i drift, sker erforderlig efterkylning. När TELLUS stoppas är efterkylningstiden tre minuter. Två till fyra externa rumstemperaturgivare (multisensor) Upp till fyra externa rumstemperaturgivare kan anslutas till TELLUS styrkort. Funktionen kräver tillbehör rumstemperaturgivare TBLZ-1-24-2. Rumstemperaturgivare placeras på lämpliga ställen för att erhålla representativa mätvärden. TELLUS styrs av ett beräknat medelvärde av temperaturgivarnas mätvärden, alternativt av den temperaturgivare som mäter lägst eller högst värde. 24
Beskrivning funktioner Temperaturreglering av kyl- och värmevatten TILLUFT FRÅNLUFT Fasadsystem C Klimatbafflar C All Year Comfort Funktionen All Year Comfort används för att styra TELLUS vattenkretsar för kyla och värme till klimatbafflar, fasadapparatsystem, radiatorer m m. Funktionen konstanthåller kyl- resp. värmevattentemperaturen i kyl- och värmesystemet till önskat värde. Vattentemperaturen mäts med två anliggningstemperaturgivare som styr reglerventil enligt inställd kurva. Se även Avfuktningsreglering under Fukt. Utekompensering För att primärvattenkretsens temperatur skall kunna anpassas till byggnadens konstruktion och utomhustemperaturen, justeras framledningstemperaturens börvärde efter utetemperaturen enligt en inställbar kurva. Kurvan kan anpassas till olika förhållanden genom tre inställbara punkter. Rumskompensering Vid extra kyl- respektive värmebelastning kan framledningstemperaturen för kyl- respektive värmevatten justeras. Börvärdet för framledningstemperaturen påverkas av rumstemperaturen. Börvärde för värmevattenreglering sänks när rumstemperatur överstiger inställt gränsvärde. Börvärde för kylvattenreglering ökas när rumstemperatur understiger inställt gränsvärde. Nattblockering möjliggör blockering av funktionen nattetid. Framledningstemperatur, kyl-/värmevatten, C 50 1 2 40 3 30 1 20 2 10-10 0 10 20 Temperatur, uteluft, C 3 Värme Kyla 25
Beskrivning funktioner Temperaturreglering av kyl- och värmevatten All Year Comfort, forts. Nattkompensering Om lokalen är outnyttjad nattetid och helg kan vattentemperaturen justeras för att spara energi. Börvärdet för framledningstemperaturen sänks (värmekrets) respektive höjs (kylkrets) under inställd period. Via två tidkanaler är det möjligt att ställa in perioder för natt respektive helg. Daggpunktskompensering (endast kylvatten) Denna funktion kräver tillbehöret fuktgivare TBLZ-1-31-2. Frånluftens fukthalt och temperatur (se C i bild på föregående sida) mäts för att säkerställa att det inte bildas kondensutfällning på kalla metallytor. Med hjälp av uppmätta värden för relativ fukthalt och temperatur, beräknas den aktuella daggpunkten (den temperatur vid vilken fukten kondenserar). När daggpunkten överstiger kylvattentemperaturen höjs kylvattenbörvärdet för att motverka kondensutfällning. För att kompensera kyleffektförluster vid stigande kylvattentemperatur kan luftflödet ökas för att leda bort mer överskottsvärme. Pump/ventil Pumpen för värmekretsen startas och stoppas enligt inställda utetemperaturgränser. Pumpen för kylkretsen samkörs med Luftbehandlingsmodulen och är stoppad när TELLUS är avstängt. Möjlighet finns även att stoppa pumpen för kylkretsen när inställd utetemperatur underskrids. Pumparna är möjliga att larmövervaka. För att motverka igensättning av pumpar och ventiler, vid längre stillestånd, kan dessa motionsköras enligt inställda tidsintervaller. 26
Beskrivning funktioner Temperaturreglering tappvarmvatten Laddning av den externa tappvarmvattenmodulen sker genom anslutning till den Hydroniska modulens röranslutningar för tappvattenladdning. Temperaturer mäts på flera ställen i varmvattenberedaren för att säkerställa att behovet av tappvarmvatten kan tillgodoses. Om temperaturen högst upp i beredaren understiger dess starttemperatur, börjar den Hydroniska modulen att ladda beredaren tills dess att den bedöms vara fullständigt laddad. Utöver mätning av temperaturen i beredarens övre del, utvärderas även beredarens laddningsnivå med hjälp av ytterligare temperaturgivare. Är denna nivå låg så initieras laddning även om temperaturen i beredarens övre del är tillfredställande. På detta sätt säkerställs tappvarmvattenprestanda vid stora tillfälliga behov. När man laddar tappvarmvattenmodulen är det möjligt att fortsätta värma byggnaden genom den lagrade värme som finns i den inbyggda ackumulatortanken. Varmvattenberedaren är utrustad med en elektrisk värmekälla som regelbundet höjer temperaturen i beredaren och därigenom eliminerar legionellabakterier. Kylmaskins- och värmepumpsmodulen Ackumulatortank Tappvattentank(ar) S Värmeväxlare Principskiss tappvattenproduktion 27
Beskrivning funktioner Flöde/tryck luftbehandling Fläktreglering Reglerformen för tilluftsfläkt respektive frånluftsfläkt väljs individuellt. Flödesreglering Vid flödesreglering håller TELLUS-aggregatet inställt luftflöde konstant. Fläktarnas varvtal regleras automatiskt så att luftflödet är korrekt även om filter börjar bli igensatta, don blockerade etc. Konstant luftflöde är fördelaktigt eftersom luftflödet alltid är det som har justerats in från början. Tryckreglering Vid tryckreglering varieras luftflödet automatiskt så att konstant kanaltryck erhålles. Reglertypen kallas därför även VAV-reglering (Variable Air Volume). Tryckreglering används när t ex spjällfunktioner ökar luftflödet i delar av ventilationssystemet. Kanaltrycket mäts av en extern tryckgivare i kanal. Önskat börvärde (separat för lågfart och högfart) ställs in i Pa. Funktionen kan begränsas så att fläktvarvtalet inte överstiger inställda maxvärden. Behovstyrning Vid behovsstyrning regleras flödesbehovet via extern givare, t ex koldioxidgivare som ansluts till styrenheten. Börvärde, separat för låg- och högfart, ställs in i procent av insignalen. Funktionen kan begränsas så att flödet inte överstiger eller understiger inställda max- respektive minvärden. Slavstyrning Vid slavstyrning regleras flödet konstant till samma värde som den andra fläkten. Om en fläkt är tryck- eller behovstyrd kan den andra slavstyras till samma flöde. Den slavstyrda fläkten kan begränsas om dess maximala flöde sätts till ett lägre värde. Båda fläktarna kan inte vara slavstyrda. Om detta ändå väljs av misstag tvångställs frånluftsfläkten till flödesreglering. Årstidskompenserat luftflöde Utekompensering av luftflödet kan aktiveras om man vill reducera luftflödet vintertid. Årstidskompenserat luftflöde är en energibesparande funktion som sänker driftskostnaden för fläktar, eftervärme och byggnadens ordinarie värmesystem. Funktionen används tillsammans med flödesreglering eller tryckreglering. Funktionen har ingen inverkan vid behovsstyrt luftflöde. Y = Reducering av luftflöde % 0% -10% -20% -30% -40% -50% Y1 X1-30 -20-10 0 +10 +20 X = Utetemperatur C Utekompensering enligt fabriksinställning innebär; Utetemperatur +10 C (Brytpunkt X2): Kompensering startar och sker gradvis mellan 0 30% ned till utetemperatur -20 C. Utetemperatur -20 C (Brytpunkt X1): Konstant kompensering sker med 30% (max reducering Y1). Densitetskorrigerat luftflöde Luften har olika densitet vid olika temperaturer. Det innebär att ett specifik luftflöde förändras vid olika densitet. Luftbehandlingsmodulen korrigerar detta automatiskt så att korrekt luftflöde alltid erhålls. X2 28
Beskrivning funktioner Flöde/tryck luftbehandling Forcering Forcering kan t ex användas i samlingslokaler där man vid full belastning behöver ha större luftomsättning. Luftflödet regleras mellan två flöden från extern signal, t ex potentiometer. Forcering aktiveras endast när TELLUS går på högfart. Nedreglering av flöde/tryck Vid ökat värmebehov för FRT-reglering eller tilluftsreglering, är nedreglering av tilluftsflödet alt. både till och frånluftsflödet sista steget i reglersekvensen. En inställbar temperatursänkning tillåter ett lägre börvärde för tilluftstemperaturen innan nedreglering träder i kraft. Nollpunktskalibrering Tryckgivarnas nollpunktsvärde kontrolleras och om värdet ej stämmer sker förnyad kalibrering. Inträder automatiskt varje gång fläktarna är stoppade i mer än tre minuter. OPTIMIZE Funktionen OPTIMIZE optimerar Luftbehandlingsmodulens luftflöde för anslutet WISE-system, se särskild dokumentation för WISE. Recirkulationsdel Intermittent nattvärme TELLUS är i drift för värma lokalen när det normalt är stoppat av kopplingsuret. Intermittent nattvärme kräver en extern rumsgivare. Bäst effekt fås om Luftbehandlingsmodulen är utrustad med recirkulationsdel. Vid aktiverad funktion känner TELLUS när rumstemperaturen sjunker under inställd starttemperatur. TELLUS startar med inställda flöden och börvärde för tilluftstemperatur. Kan kombineras med extra reglersekvens. Intermittent nattvärme med recirkulationsdel: Om frånluftsflöde är ställt till 0 och spjällutgång ej är aktiverad sker följande: När villkor för start är uppfyllda förblir avstängningsspjäll för uteluft och avluft stängda. Spjället i recirkulationsdelen öppnas. Frånluftsfläkten står stilla. Tilluftsfläkt arbetar enligt inställt tilluftsflöde och luftvärmare för eftervärmning arbetar enligt inställt börvärde för tilluftstemperatur tills villkoren för stopp är uppfyllda. Morning BOOST TELLUS är i drift för att värma lokalen på inställd tid före kopplingsurets tillslagstid. Morning BOOST används när recirkulationsdel är installerad. TELLUS startar i förtid och använder samma inställningar för drift och temperaturreglering som vid ordinarie starttid med enda skillnaden att luften recirkuleras genom TELLUSaggregatet. TILL- LUFT FRÅN- LUFT 29
Beskrivning funktioner Recirkulationsdel TILLUFT FRÅN- LUFT CO 2 ReCO 2 ReCO 2 kan användas där återluft accepteras, och där värme och kyla kräver större luftflöden än vad krav på luftkvalitet gör. ReCO 2 säkerställer luftkvalitet och lufttemperatur, men förbrukar inte mer fläktenergi än vad som är nödvändigt. ReCO 2 kräver tillbehören: Recirkulationsdel TCBR, komplett med modulerande spjällställdon och fjäderretur. Uteluftsspjäll TCSA med modulerande spjällställdon och fjäderretur. Luftkvalitetsgivare ELQZ-2-504 (denna givare väljs i de fall funktionen är avsedd att styras av luftkvalitet). Komplett sats för styrning av ReCO 2, TBLZ-1-51. Funktionen kan väljas för CO 2 -funktion eller temperaturfunktion. CO 2 Till- och frånluftsflödet är konstant enligt inställt luftflöde i TELLUS kontrollpanel. Recirkulationsspjället öppnar och stänger steglöst så att inställd luftkvalitet erhålls. Min. uteoch avluftsmängd inställes i kontrollpanelen. Tryckgivaren och det modulerande uteluftsspjället säkerställer rätt uteluftsmängd* och balans i TELLUS-aggregatet. * Minsta tillåtna min. uteluftsmängd påverkas av anläggningens totala tryckfall och skall beräknas. CO 2 + Flöde Till- och frånluftsflödet är konstant enligt inställt luftflöde i TELLUS kontrollpanel. Recirkulationsspjället öppnar och stänger steglöst så att inställd luftkvalitet erhålls. Min. uteoch avluftsmängd inställes i kontrollpanelen. Tryckgivaren och det modulerande uteluftsspjället säkerställer rätt uteluftsmängd* och balans i TELLUS-aggregatet. När spjället är helt stängt för returluft och inställd luftkvalitet inte erhålls kommer luftflödet att steglöst öka för att uppnå inställd luftkvalitet. Luftflödet kan ökas upp till inställt maxflöde. Temperatur Inblandning av returluft sker i sekvens med värme och kyla. För värmesekvensen är det möjligt att välja om funktionen är aktiv eller ej aktiv. Det finns också möjlighet att välja om inblandning av returluft skall ske innan sekvensen för luftvärmaren gått in (ekonomifunktion), eller om inblandning av returluft skall ske när sekvensen för luftvärmaren är 100% och det fortfarande finns ett värmebehov (komfortfunktion). För kylsekvensen är det på samma sätt möjligt att välja om funktionen skall vara aktiv eller ej aktiv. Det finns också möjlighet att välja om inblandning av returluft skall ske innan sekvensen för luftkylare gått in (ekonomifunktion), eller om inblandning av returluft skall ske när sekvensen för luftkylaren är 100% och det fortfarande finns ett kylbehov (komfortfunktion). Min. ute- och avluftsmängd inställes i kontrollpanelen. Tryckgivaren och det modulerande uteluftsspjället säkerställer rätt uteluftsmängd* och balans i TELLUS-aggregatet. Vid krav på ökat tilluftflöde vid värme- eller kylbehov aktiveras funktionerna Heating Boost och Cooling Boost i kontrollpanelen. Dessa funktioner kan kombineras med samtliga ovan beskrivna funktioner. 30
Beskrivning funktioner Filter Filterövervakning Luftbehandlingsmodulens filter är försedda med tryckgivare som kontinuerligt mäter filtrens aktuella tryckfall. Tillsammans med en effektiv filterövervakningsfunktion ger detta en optimal filteranvändning. Avläsning Aktuellt tryckfall samt beräknad larmgräns avläses i Luftbehandlingsmodulens handterminal eller webbsida. Larmgräns filter I samband med att filtren blir nedsmutsade ökar tryckfallet (fläktarna varvtal ökar automatiskt för att kompensera nedsmutsningen). Larmgränsen beräknas kontinuerligt och ändras automatiskt beroende på aktuellt flöde. När inställd larmgräns för respektive filter överskrids avges larm. Önskad larmgräns ställs in i Luftbehandlingsmodulens handterminal eller webbsida. Kalibrering filter För att mäta begynnelsetryckfallet på Luftbehandlingsmodulens filter aktiveras en automatisk filtertest. Kalibrering utförs vid igångkörning och filterbyte. Förfilter Förfilter kan användas i anläggningar, där frånluften eller tillluften är mycket smutsig, för att undvika att finfilter i Luftbehandlingsmodulen blir igensatta efter en kort tid. Funktionen förfilter kräver tillbehören: Förfilter, TBFA eller annan typ. Används annan typ av förfilter än TBFA kan tryckgivare TBLZ-1-23 väljas för filterövervakning. Möjlighet till avläsning samt inställning av larmgräns finns i Luftbehandlingsmodulens handterminal eller webbsida. Efterfilter Efterfilter kan användas i anläggningar där ytterligare filtrering av tilluften krävs. Funktionen efterfilter kräver tillbehören: Efterfilterdel, TCFB eller annan typ. Används annan typ av efterfilter än TCFB kan tryckgivare TBLZ-1-23 väljas för filterövervakning. Möjlighet till avläsning samt inställning av larmgräns finns i Luftbehandlingsmodulens handterminal eller webbsida. Luftinjustering Inställningar och justeringar görs via Luftbehandlingsmodulens handterminal eller webbsida. Fläktarnas varvtal kan låsas i upp till 72 timmar. Detta är praktiskt i samband med luftinjustering av kanalsystem och don. Önskad tid ställs in, men kan avbrytas tidigare genom att välja STOPP i menyn eller genom att ändra tiden till 0. 31
Beskrivning funktioner Övriga driftsfunktioner luftbehandling Aggregat i drift Friliggande kontakt sluter när Luftbehandlingsmodulen går på hög- eller lågfart. Bryter när modulen är stoppad eller när larm har löst ut. Kan t.ex. användas för driftsindikering. Aggregat i högfart Friliggande kontakt sluter när Luftbehandlingsmodulen går på högfart. Kan t.ex. användas för driftsindikering. Aggregat i lågfart Friliggande kontakt sluter när Luftbehandlingsmodulen går på lågfart. Kan t.ex. användas för driftsindikering. Externt stopp av aggregat Extern brytning stoppar Luftbehandlingsmodulen. Ger möjlighet att fjärrstoppa modulen. Extern brand-/rökfunktion Extern brytning från brand- eller rökdetektoranläggning stoppar TELLUS-aggregatet och ger larm i kontrollpanelen. IQnomic Plus IQnomic Plus är en tilläggsmodul som används till extra styrfunktioner. Vissa specifika styrfunktioner kräver denna tilläggsmodul, bl a lösningar till Swegon Solutions. Den kan även användas för extern övervakning. Funktioner som kan kopplas till tilläggsmodulens plint vid extern övervakning: Flödesindikering FL Flödesindikering TL 0-10 VDC som funktion av aktuellt flöde. Extern larmkvittering, Luftbehandlingsmodulen Fjärråterställning av larm är möjligt via extern slutande kontaktfunktion. Funktionen arbetar parallellt med kontrollpanelens resetfunktion. Indikering Två friliggande kontakter kan valfritt väljas för indikering av två av följande funktioner: - Cooling BOOST - Heating BOOST - Kylbehov - Värmebehov värmeväxlare - Värmebehov eftervärme - Tilluft nedreglering - Intermittent nattvärme - Sommarnattkyla - Morning BOOST - Avfrostning roterande värmeväxlare 32
Beskrivning funktioner Roterande värmeväxlare Styrning Den roterande värmeväxlaren startar vid värmebehov. Vid ökat värmebehov reglerar styrsystemet värmeväxlarens rotationshastighet, steglöst och linjärt till max återvinningsgrad. Avfrostning (tillval) I miljöer där fukt tillfälligt kan förekomma i frånluften kan avfrostningsfunktionen för värmeväxlare aktiveras som skydd. Funktionen övervakar kontinuerligt att värmeväxlaren inte sätts igen på grund av att kondensvatten fryser inne i växlaren. Funktionen kräver att en separat tryckgivare är ansluten. När funktionen är aktiverad mäts tryckfallet över växlaren kontinuerligt. Överstiger tryckfallet det inställda gränsvärdet utförs en avfrostningssekvens där rotorns varvtal minskas för att låta den varma frånluften tina upp eventuell isbeläggning. Observera att värmeväxlarens temperaturverkningsgrad minskar under avfrostning och därmed även tilluftstemperaturen efter värmeväxlaren. Princip för avfrostningsfunktion med separat tryckgivare. Kylåtervinning Värmeväxlaren körs på max varvtal för att återvinna den relativa kyla som finns i lokalen. Inträder när kylbehov föreligger och när uteluftstemperaturen är högre än frånluftstemperaturen. Renblåsning Renblåsningsfunktionen förhindrar igensättning av värmeväxlarens luftkanaler. Inträder när TELLUS är i drift, men inget värmebehov föreligger och värmeväxlaren står stilla. Värmeväxlaren roterar tio sekunder var tionde minut för renblåsning. Carry-over Control Vid låga luftflöden sänks varvtalet på den roterande värmeväxlaren till lämplig nivå för att en korrekt renblåsning skall ske genom värmeväxlaren. Rotationsvakt Rotationsvaktsgivare övervakar kontinuerligt värmeväxlaren. Vid ofrivilligt stopp av värmeväxlaren avges larm och TELLUS stoppas vid låg utetemperatur. Efterkörning värmeväxlare Efter att stopp beordrats dröjer det en viss tid innan fläktarna står helt stilla. För att förhindra nedkylning av tilluften när TELLUS stoppas, fortsätter den roterande värmeväxlaren automatiskt att rotera ca en minut. Verkningsgradsberäkning Temperaturverkningsgraden beräknas och presenteras (0 100%) i Luftbehandlingsmodulens handterminal. 33
Beskrivning funktioner Värme Värme luftbehandling Luftbehandlingsmodulen är försedd med en kombinerad vätskeburen luftvärmare/luftkylare. I den Hydroniska modulen sitter ventiler som reglerar kyl- eller värmevatten. En separat reglerventil styr steglöst behovet av värme eller kyla. Vid värmebehov styrs reglerventilen i sekvens med den roterande värmeväxlaren. Värme tilluft Eftervärme Luftvärmare, vätskeburen Funktionen används i samband med utökad reglersekvens. Vid värmebehov styrs ventil och ställdon i sekvens med den roterande värmeväxlaren och ordinarie Luftvärmare i Luftbehandlingsmodulen. Heating BOOST Heating BOOST (värmeforcering) innebär att TELLUS från normal flödesreglering ökar luftflödet på både tilluft och frånluft för att ge mer värme till lokalen. Fläktarna tillåts att arbeta i området mellan aktuella flöden (lågfart, högfart) och inställt maxfartsflöde. Funktionen fungerar endast vid frånluftsreglering. När behovstyrning eller forcering är vald i kombination med värmeforcering, styrs flödet av den funktion som har högst utsignal till fläktarna. Funktionen kan ej kombineras med tryckreglering. En reglerad rampfunktion inträder och ökar luftflödet om temperaturen är över sitt börvärde och det skiljer 2-10K (3K är fabriksinställt) till inställd Max tilluftstemperatur. Reglerhastighet (ramptid = %flödesökning/minut) kan ställas in. Högsta möjliga luftflöde begränsas av maxflödet. 34
Beskrivning funktioner Värme Forcerad värme, dagtid När frånluftsflödet inte räcker för att transportera bort överskottet av kylenergi, öppnas Energiutbytesmodulens bypass-spjäll samtidigt som dess fläkt startar. Det totala luftflödet som Luftbehandlingsmodulens och Energiutbytesmodulens fläktar genererar är alltid tillräckligt för att transportera bort överskottsenergin. Så länge frånluftflödet är tillräckligt behöver Energiutbytesmodulens fläkt ej användas. Detta innebär att verkningsgraden för produktion av värme blir betydligt högre än med traditionell lösning. Kombinationen där fläktarna i Luftbehandlingsmodulen och Energiutbytesmodulen samarbetar är unik och har patentsökts av Swegon. Värme via radiatorer, nattetid När radiatorer används för värmehållning nattetid krävs ingen tillluft, vilket innebär att Luftbehandlingsmodulen kan vara stoppad. Kylmaskins- och värmepumpsmodulens behov av återvunnen energi från uteluften, tillgodoses av Energiutbytesmodulen via dess bypass-spjäll och fläkt. På detta sätt produceras värme eller kyla helt oberoende av luftflödesbehovet. Värme via radiatorer och tappvatten, dagtid Framledningstemperaturen till radiatorer, komfortmoduler, klimatbafflar eller golvvärme behovsstyrs via All Year Comfort (AYC), vilket optimerar verkningsgraden över året. Detta leder till stora energibesparingar genom att man alltid värmer med så kallt vatten som möjligt, vilket medför betydligt bättre snittvärde för verkningsgraden COP, sett över året. Tillsatsvärme, extern Tillsatsvärmen kopplas till en värmeväxlare i den Hydroniska modulen. Den aktuella värmeväxlaren är ett tillval. Tillsatsvärmen används som stöd i de fall där Kylmaskins- och värmepumpsmodulen inte kan leverera den värmeenergi som krävs, t ex vid låg utomhustemperatur. Tillsatsvärme kan erhållas från fjärrvärme, värmepanna etc. Backupvärme En elpatron kan placeras i TELLUS varma tank och användas som backup när värmepumpen inte kan producera den värmeenergi som krävs, t.ex. vid låg utomhustemperatur. 35
Beskrivning funktioner Värme Värme via komfortmoduler eller klimatbafflar, nattetid När komfortmoduler eller klimatbafflar används för värmehållning nattetid rekommenderas tillbehöret Recirkulationsdel, för att erhålla erforderligt drivtryck till komfortmodulerna/klimatbafflarna utan att använda kylande uteluft. Tack vare den interna Recirkulationsdelen uppstår inget tryckfall över rotor och tilluftsfilter. För att producera värme, recirkuleras uteluften i Energiutbytesmodulen samtidigt som frånluften recirkuleras i Recirkulationsdelen. Framledningstemperatur till komfortmodulerna/klimatbafflarna är minst 35 C. (ca 10K lägre än vid värmning med radiatorer) Jämförelse Nattvarmhållning med radiatorer, komfortmoduler eller klimatbafflar. 1. Installationen av komfortmoduler/klimatbafflar är avsevärt mycket billigare än för kylbafflar och radiatorer. 2. Service och underhåll av komfortmoduler/klimatbafflar är avsevärt mycket billigare än för kylbafflar och radiatorer. 3. Trots den fläktenergi som behövs för komfortmodulernas/ klimatbafflarnas drivtryck, är driftskostnaden för varmhållning med komfortmoduler/klimatbafflar avsevärt mycket billigare än med radiatorer.* * Tack vare lågt tryckfall i systemet nattetid krävs väldigt liten fläktenergi för komfortmodulernas/klimatbafflarnas drivtryck. Även om en lösning med radiatorer inte kräver någon fläktenergi, är komfortmoduler/klimatbafflar mer energieffektiva då framledningstemperaturen är ca 10K lägre, vilket ger ett betydligt bättre COP-värde. Se även studie gjord av CIT Management Göteborg, Sverige. Framledningstemperaturen (matarledning temp.) är lägre för induktionsenheter COP och ε för induktionsenheter är cirka 0,5 enheter högre än för radiatorer 36
Beskrivning funktioner Kyla Kyla luftbehandling Luftbehandlingsmodulen är försedd med en kombinerad vätskeburen luftvärmare/luftkylare. I den Hydroniska modulen sitter ventiler som reglerar kyl- eller värmevatten. En separat reglerventil styr steglöst behovet av värme eller kyla. Vid kylbehov styrs reglerventilen till önskad temperatur. Kyla tilluft Funktioner Kyla minflöde Underskrider TELLUS-aggregatets flöde denna gräns, blockeras kylfunktionen. Neutralzon Neutralzon är den temperatur som kylbörvärdet är högre än värmebörvärdet. Neutralzonen förhindrar att kyl- och värmereglering arbetar för nära varandra. Styrning av kyla till komfortmoduler eller klimatbafflar Se avsnitt för All Year Comfort (AYC). Kylmaskins- och värmepumpsmodulen Kylmaskinens börvärde på vattentemperaturen styrs av TELLUS och bestäms av kylbehovet i anläggningen. Temperaturbörvärdet från All Year Comfort jämförs med ordinarie kylbörvärde för tilluften och det lägsta värdet från dessa skickas som börvärde till kylmaskinen. Cooling BOOST Cooling BOOST (kylforcering) innebär att luftflödet för tilluft och frånluft ökas för att bära mer kyla in i lokalen. Flödesökningen sker mellan aktuellt flöde och inställt maxflöde. Funktionen kan ej kombineras med tryckreglering. Funktionen kan väljas i fem varianter enligt följande: Komfort Vid kylbehov aktiveras utgångar för luftkylare/kylmaskin. När temperaturen är över sitt börvärde och tilluftstemperaturen är inom inställd gräns, inträder en reglerad rampfunktion som ökar flödet. Reglerhastighet (ramptid = %flödesökning/minut) kan ställas in. Högsta möjliga luftflöde begränsas av maxflödet. Ekonomi Cooling BOOST Ekonomi använder först ett högre luftflöde för att kyla lokalerna innan startsignal ges till kylmaskinen. Funktionen fungerar också utan att kylfunktionen är aktiverad. Vid kylbehov ökas luftflödena långsamt upp till inställt maxflöde. När luftflödena är uppe på max och kylbehov fortfarande finns aktiveras luftkylare/kylmaskin. Funktionen kräver att uteluftstemperaturen är minst 2 C lägre än frånluftstemperaturen för att aktiveras. Är temperaturdifferensen för liten aktiveras normal kylfunktion. Sekvens Cooling BOOST Sekvens används när luftkylare/kylmaskin är dimensionerad för ett högre kylflöde än normalt flöde. Vid kylbehov ökas flödet upp till inställt maxflöde innan kylfunktionen aktiveras. Kylfunktionen är fördröjd 1 minut efter flödesökningen. Är ingen kylfunktion vald är Cooling BOOST Sekvens blockerad. Komfort + Ekonomi Variant komfort och variant ekonomi kan kombineras. Ekonomi + Sekvens Variant ekonomi och variant sekvens kan kombineras. 37
Beskrivning funktioner Kyla Kyla och tappvatten, dagtid Vid produktion av kyla, erhålls återvunnen värmeenergi i systemet. Denna energi kan användas som värmevatten eller tappvarmvatten. Ej utnyttjad energi släpps ut via Energiutbytesmodulen. Framledningstemperaturen till komfortmoduler eller klimatbafflar behovsstyrs via All Year Comfort (AYC), vilket optimerar verkningsgraden över året. Detta leder till stora energibesparingar genom att man alltid kyler med så varmt vatten som möjligt, vilket medför betydligt bättre snittvärde för verkningsgraden EER, sett över året. Forcerad kyla, dagtid När frånluftsflödet inte räcker för att transportera bort överskottet av värmeenergi, öppnas Energiutbytesmodulens bypass-spjäll samtidigt som dess fläkt startar. Det totala luftflödet som Luftbehandlingsmodulens och Energiutbytesmodulens fläktar genererar är alltid tillräckligt för att transportera bort överskottsenergin. Så länge frånluftflödet är tillräckligt behöver Energiutbytesmodulens fläkt ej användas. Detta innebär att verkningsgraden för produktion av kyla blir betydligt högre än med traditionell lösning. Kombinationen där fläktarna i Luftbehandlingsmodulen och Energiutbytesmodulen samarbetar är unik och har patentsökts av Swegon. Samtidig kyl- och värmeproduktion Vid utetemperaturer mellan 5 C och 15 C har de flesta byggnader ett samtidigt kyl- och värmebehov. Ett tappvarmvattenbehov föreligger ofta. Under dessa förhållanden används samtliga funktioner för återvinning i TELLUS maximalt d.v.s. ingen eller väldigt lite energi hämtas/lämnas ur uteluften via Energiutbytesmodulen. Vid kylproduktion täcks behovet av värme samt tappvarmvatten av överskottsenergi och vid värmeproduktion täcks behovet av kyla av överskottsenergi. Detta innebär att det energibehov (värme eller kyla) som för tillfället är lägst, tillhandahålls av TELLUS utan kostnad. Frikyla Om kylbehov inomhus finns och det är relativt svalt ute kan kylan hämtas gratis utomhus istället för att producera kylenergi med kylmaskinen. Kylenergin levereras då både direkt via ventilationen och genom cirkulation av kylt vatten från TELLUS. 38
Beskrivning funktioner Fukt i till- och frånluft Om avfuktning och befuktning är aktiverade samtidigt, är avfuktning prioriterad och inställningsmöjligheten för befuktning är begränsad till att vara lika med eller lägre än avfuktningsregleringens inställda värde. Det finns en fördröjning på 5 minuter mellan att avfuktningsreglering stoppat tills befuktning startar (och tvärtom). Avfuktning (framtida planerad funktion) Avfuktningsregleringen styr, med hjälp av en luftkylare och en luftvärmare för eftervärmning luftfuktigheten i tilluftskanalen. Funktionen kräver att luftkylare är monterad före luftvärmare i tilluftskanalen. Fuktgivare TBLZ-1-31-1 monteras i tilluftskanalen och ansluts till TELLUS. Kyla styrs ut för att kondensera fukten i tilluftsflödet, som sedan värms till önskad tilluftstemperatur. Detta medför en sänkning av fukthalten i tilluften. Tilluften måste kylas ner till en temperatur så att den underskrider daggpunkten för att kondensering och avfuktning ska kunna ske. Se även All Year Comfort under Temperaturreglering. Befuktning Evaporativ befuktning Funktionen är tillämplig tillsammans med en evaporativ befuktare (ej Swegon). Funktionen kräver tillbehör IQnomic Plus-modul TBIQ och fuktgivare TBLZ-31. Fuktgivare monteras i frånlufts- eller tillluftskanal. Fuktigheten i frånluftskanal (lokalerna) eller tilluftskanal regleras mellan inställbar start- och stoppgräns. Ångbefuktning Funktionen är tillämplig tillsammans med en ångbefuktare (ej Swegon) och är en steglös styrning via styrsignal 0-10 V, samt en kontaktfunktion som förreglar befuktaren vid stoppat TELLUS-aggregat, sommarnattkyla eller om frånluftens fuktighet överstiger börvärdet med mer än 10%. Funktionen kräver tillbehör IQnomic Plus-modul TBIQ och 2 st. fuktgivare TBLZ-31. Fuktgivare monteras i frånlufts- respektive tilluftskanal. Funktionen håller fuktigheten konstant i frånluftskanalen (lokalerna) genom att reglera fuktigheten i tilluften. För att förhindra att luftfuktigheten i tilluften blir för hög max-begränsas denna. Spjäll Spjällstyrning Spjäll öppnar vid start av TELLUS-aggregatet och stänger vid stopp. Avläsning Via en speciell avläsningsmeny i Luftbehandlingsmodulens handterminal är det möjligt att avläsa aktuella driftsvärden som flöden, temperaturer, reglersekvensernas utgångsvärden, status på in- och utgångar, filtertryck, SFPv-värden samt larmhistorik etc. Manuell test Manuell testkörning kan ske av in- och utgångar, fläktar och värmeväxlare med mera. Används vid installation eller felsökning för att testa att inkopplingar och funktioner fungerar korrekt. De flesta larm, funktioner och normala regleringar blockeras vid manuell test. 39
Beskrivning funktioner Larminställningar Luftbehandlingsmodulen Brandlarm Externt brandlarm Används för extern brandskyddsutrustning. Internt brandlarm Luftbehandlingsmodulens interna temperaturgivare fungerar som brandskyddstermostater. Larm avges när tilluftstemperaturgivaren registerar mer än 70 C eller frånluftstemperaturgivaren registrerar mer än 50 C. Fläktar vid brand Luftbehandlingsmodulens fläktar kan användas till evakuering m m. Aktiverade funktioner fungerar tillsammans med extern brand/rökfunktion eller internt brandlarm. Brand varvtal Aktiveras automatiskt om fläktar vid brand (se ovan) har aktiverats. Ger möjlighet att begränsa fläktars maxvarvtal. Externa larm Externt larm 1 och 2 Externa larm kan användas för externa funktioner. Exempel på användning: Motorskydd cirkulationspump värme eller kyla. Servicelarm rökdetektorer. Tidsfördröjning och om larmet skall aktiveras vid slutning eller brytning ställs in. Larmgränser Larmgränser kan ställas in för: - Avvikande tilluftstemperatur. - Min. frånluftstemperatur. - Filter. - Värmeväxlare. - Serviceperiod. Larmblockering Funktionen innebär att vissa larm kan aktiveras eller blockeras, t ex temperatur- och flödeslarm. Larm Larm avges med larmtext och blinkande symbol i kontrollpanelen (se bild till höger). Larmindikation visas i samtliga menybilder. Lista med aktuella och kvitterade larm samt händelser visas i menyn för larm- och händelsekoder (se bild till höger). Larm med manuell återställning återställs via kontrollpanelen. Larm med automatisk återställning återställs så snart felet har åtgärdats. Ytterligare information om larm finns i drift- och skötselinstruktion till TELLUS. Instruktionen finns på www.swegon.se (com). Larmindikation Larm- och händelsekoder 40
Beskrivning funktioner Kommunikation Möjlighet till kommunikation och övervakning är inbyggt som standard i TELLUS. Kommunikation kan upprättas via Ethernet utan andra programvaror än en vanlig webbläsare, t ex Internet Explorer. TELLUS är färdigt att anslutas via Modbus TCP för övervakning via befintligt system. Kommunikation via internt nätverk TELLUS har en inbyggd webbserver som gör det möjligt att kommunicera med TELLUS via ett internt nätverk. Man får då tillgång till en dynamisk flödesbild för avläsning och inställning av temperaturer, flöden etc. Allt som behövs är en vanlig dator med webbläsare, t ex Internet Explorer. Det är också möjligt att ansluta direkt till ett modem för fjärranslutning. Kommunikation via befintligt övervakningssystem Omfattningen av kommunikationen är beroende av programvara och programmering av denna. TELLUS i sig ger möjlighet till heltäckande kommunikation av värden, inställningar och funktioner. Ytterligare information om larm finns i drift- och skötselinstruktion till TELLUS. Instruktionen finns på www.swegon.se (com). Exempel på flödesbilder. Loggningsfunktion Styrsystemet i TELLUS har en inbyggd loggningsfunktion för bl.a. temperaturer på vätska, luft och energiförbrukning. På kontrollpanelen och vid kommunikation via den inbyggda webbservern kan loggade värden enligt fördefinerade trender utläsas. Värdena presenteras i form av ett kurvdiagram så att förändringar bakåt i tiden kan följas. Exempel på presentation av loggningsfunktionen. 41